Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13330
.pdf
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам передачи с модулированной несущей.
Как известно, во многих системах низкочастотной модуляции высокочастотной несущей (например, в
беспроводной телефонии) ток, отбираемый от источника электрической энергии, обеспечивающего анодный
ток для ламп в передатчике, изменяется во время низкочастотной модуляции и вследствие нее. Этот факт
приводит к искажениям, поскольку в таких известных передатчиках наблюдаются колебания потенциала
источника из-за изменений нагрузки.
Понимание природы этого искажения и теории работы аппарата в соответствии с настоящим изобретением
может быть облегчено рассмотрением следующего математического рассуждения, которое приводится
исключительно в целях пояснения. Следует понимать, что само изобретение не зависит от точности,
достаточности или иных недостатков этих математических рассуждений.
Сила низкочастотного тока, полученного (например, на приемнике) после выпрямления принимаемой
высокочастотной составляющей, может быть записана в форме I=[l-Eft)l] sin (at [1+ef(t)]= [ 1-e2f2(tj) sin wt (1),
где выражение ef(t) представляет собой алгебраическое изменение потенциала (в результате модуляции)
высоковольтного источника, используемого на передатчике, а sin ot [l+ef(t)] — низкочастотную составляющую
модуляции высокочастотной амплитуды, подаваемой на сетки ламп последнего каскада передатчика. В
приведенном выше выражении w — это частота, выраженная в радианах в секунду, а c — довольно
небольшое число, хотя и не пренебрежимо малое по сравнению с единицей, и ](t) — функция времени,
которую можно разложить в ряд Фурье, имеющий, например, максимальное значение, равное единице.
Уравнение (1) ясно показывает степень и характер искажения, которое произойдет, и что это искажение будет
существенным, если только e не настолько мало, что 62 60 пренебрежимо мало — что не является обычным
случаем.
Целью настоящего изобретения является предотвращение этого искажения, и эта цель достигается за счет
использования изменений потенциала, возникающих на источнике высокого напряжения 65 модулированного
передатчика рассматриваемого типа, для создания практически равного и противоположно направленного
компенсирующего искажения. Компенсирующие потенциалы предпочтительно применяются в той части
передатчика, где уровень энергии низок, например, в конце линии, ведущей из студии (скажем) в случае
вещательного передатчика.
При реализации настоящего изобретения 75 целесообразно (как будет показано позже) использовать
ламповый усилитель с двухтактной схемой, сетки ламп которого возбуждаются в противоположных
направлениях суммой потенциалов от линии или подобного источника и 80 компенсирующих потенциалов,
при этом выходной трансформатор усилителя расположен так же, как это обычно делается в двухтактных
схемах.
Изобретение проиллюстрировано на 85 прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан пример
реализации изобретения с использованием двухтактного усилителя.
Обращаясь к рисунку 1, линейные токи 0, например, из студии (после предварительного усиления, если
необходимо), подаются на точки 1, 1', которые являются входными клеммами, а точки 2, 21 — выходными
клеммами. I II — это два клапана, работающих в двухтактном режиме. 9 Входные напряжения подаются через
трансформатор 3 (вторичная обмотка которого зашунтирована резистором 4 с центральным отводом) на
сетки ламп I, II, выходные токи которых проходят через первичную обмотку 100 выходного трансформатора 5,
первичная обмотка которого имеет центральный отвод для подачи анодных напряжений обычным способом.
Вторичная обмотка трансформатора 5 зашунтирована резистором 6. Сетки вентилей I, 105 II также получают
дополнительную компенсацию 375,629 потенциального напряжения от резистора, подключенного
параллельно трансформатору 8, который подключен параллельно источнику сопротивления - анодам
последнего указанного источника в 10: Рисунок 1, включающий индуктивность 15 и генератор несущей
частоты 1i, подключенный, как показано, низкочастотный II. Выходной сигнал усиливается потенциалом -
выпрямитель 14. v является частью выходного сигнала резисторного выпрямителя.
10- является батареей смещения клапанов - 1, и клапаны могут быть отрегулированы в желаемых точках на
ней: Предположим, что v1 находится на сетке клапана, ЕСЛИ - bt1: b iint -применено к сетке.
Пусть qv — это v (сетки вентилей - потенциометра). (Конечно, это будет весело ( - искажающее падение
объекта этого в для). Теперь альтернативный вариант клапана, который в практических целях может
образовываться, где V — это постоянная величина сетки. Si IV=v-+v72 пластина v45 лампа -будет и поскольку
для - -ток анода i2 - -o Низкочастотное сопротивление 6 Будет fiei к разности i1 2 2 v является Xbiiously a v =-!
f5t0(tv, являясь I --следовательно, 2b-v. be-m J---.b ii as- s eired 9-: =: Как будет видно, потенциометр 7. В цепи
вторичной обмотки выходного каскада потенциометра не будет компонентов, связанных с VI или какими-либо
его гармониками. Кроме того, хотя основной рабочий шланг имеет коническую форму, это происходит на
изогнутых частях клапана с небольшой частью характеристик 9, вторая гармоника, воздействующая на
высокий потенциал v, также устраняется. Потенциал полета B5 следует рассматривать как потенциал
возраста варианта исполнения передатчика, показывающий - 'v- v1+1V...
3' выпрямитель 14 последовательно - все равно будет обнаружено, что желаемый результат достигается с
выходным сигналом, который практически не содержит компонентов двойной L-модулятора:12 частоты или
компонентов суммы - или L-модулятора выходной цепи разности входных частот. Усилительные лампы I,
изобретение, конечно же, способны работать с модулятором 12, имеющим многочисленные практические
вариации, и с усилителем 13, который, в духе изобретения, может быть заменен парой резисторов RR (см.
рис. 2), соединенных последовательно между пластинами f-1r, так что указанные лампы I симметрично
связаны посредством своих характеристик. Их емкость C, как показано, подается на две индуктивности, т.е.
напряжение, приложенное к LI1 последовательно, причем выходной потенциал составляет 85 Ом от точек,
отбираемых от потенциометра, образованного напряжением, аналогичным образом.
Для регулировки выходного напряжения клапана II до желаемого значения часть напряжения AItage,
подаваемого на потенциометр, может быть закорочена между I и II с помощью соединительной перемычки K,
поскольку pa — последнее напряжение, которое будет показано.
Действие нежелательного Хавига, подробно описанное и потенциальное, которое будет установлено,
характер нашего изобретения для компенсации и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 9
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375630A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я в: ve, x; рлизг о . , : ай. Мы, компания INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY, расположенная по адресу:
606, South Michigan Avenue, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная
в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Арнольда
Энила Уильяма Джонсона, проживающего по адресу: 5012, Oakdale Ave., Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, и Уильяма Чарльза Дуайера, проживающего по адресу: Auburn Works, Оберн,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к картофелекопателям, имеющим
копательные узлы, включающие копательный лемех и вибрационную цепь или конвейер, который принимает
выкопанный картофель и землю. это относится, в частности, к регулируемым креплениям и средствам для
привода цепей экскаватора, имеющего множество копающих узлов.
Целью изобретения является создание для картофелекопалок этого типа подходящей опорной конструкции со
средствами для регулируемого крепления отдельных копательных блоков.
Ещё одной целью является обеспечение эффективного привода механизма на каждом агрегате, чтобы его
можно было приводить в действие от вала отбора мощности трактора.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем картофелекопательную машину, имеющую несущую рамную
конструкцию с двумя шарнирно установленными на ней копательными блоками, в которой вал передачи
мощности вращательно установлен на указанной рамной конструкции и предназначен для привода средств
передачи мощности, расположенных на каждом копательном блоке, для привода установленной на нем
вибрационной цепи.
Согласно одному из вариантов конструкции, картофелекопалка включает в себя опорную конструкцию, два
экскаваторных блока, шарнирно установленных на них, вал для передачи мощности, вращательно
установленный на раме, средства передачи мощности, установленные на каждом из блоков и
предназначенные для привода механизмов, расположенных на них, соединения для передачи мощности от
вала на этой конструкции к средствам передачи мощности на одном блоке, и соединения для передачи
мощности от указанных средств к средствам передачи мощности на втором блоке.
Один из вариантов осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, среди которых:
фиг. 1 — вертикальный разрез, выполненный продольно через экскаватор на одной стороне (т.е. от
центральной линии), фиг. 2 — план, показывающий опорную конструкцию для экскаваторных агрегатов и
переднюю часть одного из агрегатов, фиг. 3 — вид сверху задней части экскаватора, иллюстрирующий
конструкцию гибкого приводного механизма, и фиг. 4 — увеличенный детальный вид, показывающий одну из
опор для крепления экскаваторных агрегатов на оси.
Как видно на чертежах, картофелекопатель включает в себя несущую рамную конструкцию, состоящую из
поперечной оси 1.0, центрального выступающего вперед элемента 11 и поперечной балки 12, закрепленной
на переднем конце элемента 11. Опорные колеса 13 установлены с возможностью вращения на концах оси
10. Центральный элемент 11 жестко закреплен на отливке 14 с помощью множества болтов, проходящих как
через элемент, так и через отливку, причем последняя снабжена боковыми выступами 15, которые проходят
под осью 10; U-образные болты 16 жестко крепят эти выступы 15 к оси. Центральный элемент 11 и ось 10,
жестко скрепленные между собой отливкой 14, образуют Т-образную рамную конструкцию, на которой
устанавливаются экскаваторные агрегаты, как будет описано далее. Литая деталь 14 дополнительно крепится
к оси 10 с помощью зажимных болтов 17.
С целью создания прочной центральной опоры, элемент 11 имеет трубчатую форму и значительный диаметр:
на его переднем конце закреплены стержни 18, имеющие форму скобы для крепления к дышло 19 трактора.
Трактор относится к хорошо известной модели и имеет арочную заднюю ось, состоящую из корпуса оси 20 и
прилегающих корпусов 21, на которых установлены колеса 32.
Дышло 19 установлено на нижней части корпусов 21, а вал отбора мощности 23 проходит назад под корпусом
оси 20 и приводит в движение вибрационные цепи на агрегатах, как будет описано далее.
Литая деталь 24, корпус которой имеет цилиндрическую форму, устанавливается поверх переднего конца
элемента 11 и жестко крепится к нему. На отливке 24 предусмотрены горизонтальные выступы 25 и
вертикальный выступ 26, а уголок 13 жестко закреплен к указанным выступам 25 и 26 в горизонтальном
положении. Опорный элемент 27 проходит через отверстие, образованное в верхней части удлинителя 20, и
жестко закреплен на нем. Вал 28 установлен с возможностью вращения в подшипниковом элементе 27.
Приводной вал 29, выполненный из двух секций и имеющий шлицы, обеспечивающие осевое скольжение
относительно друг друга, соединен карданными шарнирами с валом отбора мощности 28 для привода
механизма экскаватора, как будет описано далее.
Каждый из экскаваторных агрегатов снабжен рамой, состоящей, по существу, из направленных вниз угловых
брусьев 30, расположенных на достаточном расстоянии друг от друга для обеспечения работы вибрационных
цепей 31 между ними. На переднем конце брусьев 30, которые расположены практически параллельно друг
другу, установлен отвал для копания 32. Вибрационная цепь 31 установлена на звездочках или мешающих
роликах, таких как показанный на рисунке ролик 3S. Отвал экскаватора и вибрационная цепь могут быть
любой известной конструкции. В задней части элемента 30 вал 34 несет звездочки 35, которые приводят в
движение цепь вибрационного механизма и, как показано на рис. 3, вал 34 на каждом блоке выступает вбок за
пределы рамы экскаватора.
Для поддержки рам экскаватора предусмотрены выступающие вперед и вверх тяговые брусья 36, которые
крепятся к боковым брусьям 30 рам экскаватора и укрепляются брусьями 37, соединенными с тяговыми
брусьями и с расположенными сзади точками на брусьях 30. Стержни 36 простираются от центра внутрь, как
показано на рис. 2, и жестко закреплены на элементе 38.
Поперечная балка 39 соединена с балками 36 и с задними выступами на элементе 38, образуя жесткую
конструкцию.
Балки 40, шарнирно закрепленные на выступающих вниз частях стержней 36, выступают вперед и внутрь и
шарнирно соединены с кронштейном 41, закрепленным на конце стержня 12. Рядом с передними концами
балок 40 расположены шарнирно закрепленные восходящие звенья 42. На своих верхних концах звенья
шарнирно прикреплены к элементу 38, который является частью элемента 44, имеющего форму сектора и
снабженного пазами 45.
Элемент 44 шарнирно установлен на поперечной оси на выступающей части элемента 43, который является
частью элемента 38. Защелка 46 также установлена в части элемента 43 и предназначена для зацепления с
пазами 45. Ручной рычаг 47, шарнирно установленный на той же оси, что и элемент 44, снабжен защелкой 48,
предназначенной для зацепления с пазами 45. Элемент 49, вращающийся на рычаге 47, предназначен для
ручного управления с помощью стержня 50, проходящего вдоль рычага. Защелка 48 также приводится в
действие небольшим стержнем 51, проходящим вдоль рычага.
Элемент 48 имеет цельное переднее продолжение, к которому элемент 52 шарнирно прикреплен вокруг оси,
совпадающей с осью элемента 44. Этот элемент выступает назад и предназначен для управления защелкой
46.
На одной из рам экскаватора с внутренней стороны установлен редуктор 53 на опорном кронштейне 54,
который жестко закреплен на выступающем вверх угловом брусе 55 и на других частях рамы экскаватора.
Корпус редуктора 53 содержит подходящие шестерни для передачи мощности от горизонтально и вперед
выдвинутого вала 56 к поперечному валу 57, на котором установлена цепная звездочка 58. Шлицевой вал 59,
две секции которого могут перемещаться вдоль оси друг относительно друга, соединен карданными
шарнирами с валом 56 и валом 28.
Опорные кронштейны 60 и 61, установленные над рамой экскаватора, на которой крепится корпус редуктора
53, обеспечивают возможность вращательного крепления поперечного вращающегося вала 62. С внутренней
стороны этого экскаваторного агрегата вал 62 снабжен цепной звездочкой 63, расположенной в одной линии с
цепной звездочкой 58 и приводимой в движение цепью. На внешней стороне экскаваторного агрегата вал 62
снабжен муфтой скольжения 631, через которую мощность передается на цепную звездочку 64. Цепная
звездочка 64 установлена совмещенно с цепной звездочкой 35 и приводит ее в движение посредством цепи.
Для поддержания надлежащего натяжения цепи предусмотрен натяжной ролик 65.
Для поддержания необходимой степени натяжения цепи, приводящей в движение вал 62, также предусмотрен
натяжной ролик 66. В центре экскаватора, между двумя узлами, вал 62 выступает за пределы звездочки 63 и
соединен посредством карданного шарнира со шлицевым валом 67. Шлицевой вал 67 состоит из двух секций,
что обеспечивает осевое перемещение и изменение длины. Вал 68 установлен с внешней стороны второго
экскаваторного блока в подшипниковом кронштейне 69. Вал 68 соединен с валом 67 посредством карданного
шарнира. Через муфту скольжения 70 указанный вал приводит в движение цепную звездочку 71,
расположенную в одной линии с цепной звездочкой 35 на указанном экскаваторном блоке, и приводит в
движение указанную звездочку посредством цепи.
В задней части экскаваторных блоков кронштейны 72 крепятся к балкам 13 рамы экскаватора. Указанные
ракетки снабжены горизонтально расположенными пазами, через которые проходит ось 10.
При работе экскаватора, как описано выше, мощность подается через вал отбора мощности 23 на вал 29 и
передается через валы 28, 59 и 56 на зубчатую передачу в редукторе 53.
От указанного зубчатого механизма мощность передается через вал 57 на вал 62 посредством установленных
на нем звездочек и приводных цепей. От вала 62 мощность передается на вал 34 через цепные звездочки 35
и 64 и приводную цепь, окружающую эти звездочки. Вал 62 также приводит в движение вал 67, который через
вал 68 приводит в действие механизм на втором экскаваторном блоке. Шлицевой вал 29 обеспечивает
перемещение трактора относительно экскаваторного агрегата за счет осевого скользящего движения секций
вдоль вала. Шлицевой вал 59 сконструирован таким образом, чтобы обеспечить вертикальную регулировку
экскаваторного агрегата без помех для приводного механизма. Шлицевой вал 67 сконструирован таким
образом, чтобы обеспечить относительное перемещение экскаваторных агрегатов без помех для приводных
соединений в его верхней части, как показано и описано на иллюстрации. На рис. 3 показаны экскаваторные
агрегаты в различных угловых положениях, чтобы проиллюстрировать работу шлицевого вала 67,
соединенного карданными шарнирами с валами 62 и 68.
Складные элементы регулировки глубины, расположенные в передней части устройства, используются для
изменения глубины проникновения копающего отвала 32. Под действием натяжения стержня 50 защелка 46
отсоединяется от пазов 45. Натяжение стержня 51 разблокировало защелку 48. Затем рычаг 47 можно
переместить в любое угловое положение вокруг сектора 44. Защелка 48 снова входит в зацепление, блокируя
тем самым рычаг 47 относительно сектора 44.
Затем указанный сектор может быть повернут вокруг своей оси вращения путем приложения давления к
рычагу.
В результате такого движения передний конец конструкции, включая стержни 36 и элемент 38, перемещается
вертикально, поскольку звенья 42, закрепленные на балках 40, имеют относительно небольшое вертикальное
смещение. Благодаря такому движению передняя часть экскаваторного агрегата регулируется по вертикали,
поворачиваясь вокруг оси 10.
Пазы в ракетках 72 обеспечивают небольшое скользящее движение, необходимое в связи с тем, что тяговые
балки 40 соединены с рамой экскаватора и с жесткой частью конструкции рамы экскаватора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: ~ 1. В картофелекопателе, имеющем опорную конструкцию с двумя поворотными
копающими узлами, конструкция, в которой вал передачи мощности вращательно установлен на указанной
рамной конструкции и предназначен для привода средств передачи мощности, расположенных на каждом
копающем узле, для привода вибрационной цепи, установленной на нем.
2.
Картофелекопалка, включающая в себя опорную рамную конструкцию, два экскаваторных агрегата, шарнирно
установленных на ней, вал передачи мощности, вращательно установленный на рамной конструкции,
средства передачи мощности, установленные на каждом из агрегатов и предназначенные для привода
механизмов, расположенных на них, соединения для передачи мощности от вала рамной конструкции к
средствам передачи мощности на одном агрегате, и соединения для передачи мощности от указанных
средств к средствам передачи мощности на втором агрегате.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375631A
[]
-r 7-n T p 1-S--
ПАТЕНТ, - СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Ti i I it a<- --is b ПАТЕНТ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ-CIF1 TIN Дата Конвенции
(Германия): 26 мая 1931 г. 37 5-9631 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 25,1 7931.
№ 26,839 j31.
(Дополнение к патенту № 332802 от января.) 21, 1929. ) Полная версия принята к публикации: 30 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для использования в играх и развлечениях.
1,
Я, гражданин Швейцарской Республики, проживающий в городе Меггеи, недалеко от Люцерна (Швейцария),
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации аппарата для игры в социальные
игры, описанного в моем патентном заявке № 332802 от 21 января 1929 года, в котором положение:
Положение персонажей относительно игрового поля можно изменять угловым перемещением последнего;
диск для выполнения вращательного движения расположен под неподвижной прозрачной пластиной, на
которой размещены персонажи, что позволяет поворачивать его во время игры, не изменяя положения
персонажей, расположенных над ней.
Я изобрел игровые доски для использования в социальной игре, которая играется на этом устройстве, где
позиции для отмеченных на них символов расположены на концентрических окружностях и разделены
равными центральными углами или кратными им углами, причем указанные игровые доски являются
сменными и размещаются на диске устройства подобно грампластинкам.
В этих игровых досках требуется, чтобы вращательные движения диска были ограничены в соответствии с
указанными центральными углами.
Согласно настоящему изобретению, вращательное движение диска ограничено механизмом блокировки,
включающим неподвижный зубчатый обод, шаг зубьев которого соответствует углу центра, и по меньшей
мере один шарик, свободно перемещающийся в радиально расположенной направляющей, имеющей дно,
наклоненное к зубчатому ободу, причем шарик или каждый шарик стремится войти между зубьями зубчатого
обода и заблокировать диск в определенных положениях, в то время как под действием центробежной силы
вращающегося диска шарик или каждый шарик перемещается радиально наружу в своей направляющей и
остается вне контакта с зубьями зубчатого обода до тех пор, пока вращательное движение не будет настолько
замедлено, что шарик или каждый шарик перекатится в положение блокировки.
Кроме того, крайне важно, чтобы игровые доски занимали определенное угловое положение 55 на диске и
были зафиксированы в этом положении.
Дополнительной целью изобретения является обеспечение средств для фиксации игрового поля в заданном
положении на диске. 60 Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно
будет описано более подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез аппарата; Рисунок 2 представляет собой его план; Рисунок 3
показывает деталь; и 70 Рисунки 4 и 5 представляют собой перспективные виды модифицированного
варианта осуществления изобретения.
Ось 21 диска 1 на рисунках 1 и 2 вращательно установлена во втулке 45, закрепленной в зубчатом ободе 3,
который, в свою очередь, закреплен на нижней части 51. Для обеспечения легкого вращения ось 21 опирается
на шар 46, или же ось может быть заострена.
В диске 1 предусмотрены три радиально расположенных направляющих 47, выполненных в форме 80
швеллеров из листового железа и расширенных в 48 местах на концах, прилегающих к их профилированному
ободу. Дно направляющих, как показано на рисунке 1, наклонено и снабжено углублением 49. В каждой
направляющей 85 свободно перемещается шарик 141, который стремится скатываться радиально внутрь.
Над внешним концом каждой направляющей отверстие 481 в диске 1 предусмотрено место для вставки
шариков в их направляющие.
Когда к диску 1 вручную прикладывается вращательный импульс, шарики 141 катятся по своим
направляющим 47 радиально наружу и остаются в своих положениях, в которых достигается бесшумное
вращение диска, до тех пор, пока вращательное движение не будет достаточно замедлено и тенденция
шариков катиться вдоль наклонного дна в радиальном направлении внутрь не преодолеет центробежное
действие. Шарики взаимодействуют с зубьями и несколько раз отталкиваются верхушками зубьев, двигаясь в
направлении вращения, в результате чего вращательное движение тормозится и, наконец, останавливается,
после чего шарики 141 успокаиваются в углублениях 49. Шаг зубьев соответствует углу между центрами
фигур на игровом поле, и любое вращение диска пропорционально этому углу или его кратным значениям.
На рисунках 4 и 5 показан вариант исполнения, изображенный на рисунках 1 и 2, заключенный в коробку 6, в
крышке 11 которой расположена прозрачная пластина 10. Вместо диска 1 используется колесообразная
конструкция 1a, поддерживающая игровое поле. Боковые стенки коробки 6 имеют отверстия 58,
обеспечивающие доступ к рифленому ободу 59, с помощью которого палец игрока передает вращательный
импульс колесу 1.
Кроме того, крайне важно, чтобы игровые поля занимали определенное угловое положение на диске. Один
радиус на игровом поле, проходящий через позицию персонажей, должен совпадать с радиальной
центральной плоскостью, проходящей через одну из направляющих. Для обеспечения правильной установки
игровых плат на диск I (рисунки 1-3) на нем предусмотрен выступ, например, штырь 50, и каждая игровая
плата имеет отверстие, в которое входит этот штырь. Для фиксации игровой платы S на диске предусмотрены
удерживающие элементы 52, 53 и 54, имеющие приблизительно U-образную форму, как показано на рисунке,
при этом элемент 52 расположен диаметрально противоположно штифту 50, а элементы 53 и 54 — на
диаметре, перпендикулярном диаметру, проходящему через 50 и 52.
Верхние части удерживающих элементов 52, 53 и 54 выступают над игровой доской 8. Дополнительный
удерживающий элемент 55, также имеющий в основном U-образную форму, выполнен в виде поворотной
защелки, которая имеет выступающую часть 57 в верхней части, выступающую над игровой доской, образуя
углубление, в которое предназначен штифт 50 для фиксации защелки в закрытом положении.
Оснащение игровых досок отверстием, в которое входит штырь 50, служит дополнительной цели: на диск
можно размещать только те игровые доски, которые поставляет изобретатель. Теперь, когда я подробно
описал и выяснил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375632A
[]
KY\ L-A zjY '-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, 1 I Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1931. № 26938; 37.
Слева: 23 апреля 1932 г.
Complete Accented: 30 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I:^plrvezrenLesits in Sat Cases anad otaer similar Oases.
Мы, Дж. Б. БПУС АНС КОМПАНИЯ IIA.TID, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и UXINtY I:OsnriT bcanEN, британский подданный, обе компании Criterion
WoTA il g, Great Charles Street, Limriohan, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: данное намерение относится к футлярам для шляп и другим подобным футлярам,
имеющим крышку или чехол, снабженный фланцем или клапаном из гибкого материала, приспособленным
для надевания на дно футляра. Недостатком подобных приспособлений является то, что обычно есть
возможность просунуть руку между корпусом футляра и гибкой частью или перекрывающейся частью крышки,
в результате чего посторонние лица могут получить доступ к содержимому футляра.
Этот недостаток в определенной степени преодолен за счет оснащения корпуса двумя замками,
расположенными на значительном расстоянии друг от друга, и целью настоящего изобретения является
более эффективное устранение указанного недостатка, что одновременно делает ненужным наличие двух
замков.
Изобретение по существу заключается в том, чтобы снабдить гибкий фланец или перекрывающуюся часть
крышки или кожуха армирующей полосой или лентой из жесткого или сравнительно жесткого материала,
которая частично обхватывает корпус, когда последний закрыт, и обеспечивает плотное прилегание фланца
или перекрывающейся части к указанной части корпуса, при этом ширина армирующей полосы или ленты
меньше ширины фланца или перекрывающейся части, так что часть последней остается неармированной.
Эта усиливающая или армирующая лента может располагаться вдоль внешнего края фланца крышки или
кожуха; или, при желании, она может быть расположена вокруг его внутреннего края рядом с верхней частью
крышки или кожуха. Конструкция такова, что невозможно просунуть руку между фланцем и корпусом, в то
время как, оставив часть фланца незакрепленной, крышку можно расположить так, чтобы она легко
надевалась на корпус. Если бы весь фланец был усилен, то в случае, когда предусмотрена закрытая крышка с
глубоким фланцем, было бы невозможно закрыть клетку. Корпус защелки [Arice 1/-] был бы выполнен с
наклонной или сужающейся внутрь стенкой. 55 Таким образом, при реализации изобретения, как описано в
связи с футляром для шляп, последний включает в себя практически цилиндрическую часть корпуса,
имеющую кольцевую стенку, сплющенную с одной стороны для обеспечения опоры или поддержки футляра,
причем указанная часть корпуса снабжена крышкой или покрытием соответствующей формы.
Верхняя часть последнего выполнена из гибкого материала, при этом указанная гибкая верхняя часть
пришита 65 или иным образом соединена с верхним краем уплощенной части кольцевой стенки корпуса,
обеспечивая шарнирное соединение, а вокруг верхней части крышки или кожуха проходит глубокий гибкий
фланец 70, предназначенный для установки на корпус корпуса, причем указанный фланец заканчивается в
местах, где верхняя часть корпуса пришита или шарнирно соединена с корпусом.
Этот фланец имеет такую форму, что его максимальная ширина 75° находится посередине, то есть в точке,
непосредственно противоположной шарниру, при этом фланец сужается или постепенно уменьшается к
концам, и указанный фланец состоит из материала двойной толщины 80, включающего, например, наружное
покрытие. из искусственной кожи с внутренней подкладкой. На внешней поверхности этого наружного
покрытия, вдоль нижнего или внешнего края фланца 85, расположены две узкие полоски из кожи, ткани или
другого подходящего материала, которые слегка перекрывают друг друга посередине фланца и пришиты к
наружному покрытию вдоль своих продольных краев, образуя две трубчатые оболочки. Внутри каждой из этих
двух оболочек, полностью заключенных в них, расположена узкая полоска из волокна, причем две полоски
простираются от середины фланца до концов последнего и расположены вдоль и параллельно его нижнему
краю. Указанные полоски предназначены для усиления и упрочнения нижнего края по всей его длине, так что
он плотно прилегает к корпусу 100 корпуса. Указанная часть корпуса снабжена одним замком,
предназначенным для зацепления с взаимодействующей частью в середине фланца, и когда корпус
закреплен, плотное прилегание между фланцем и корпусом 105 обеспечивается полоской из волокна.
', -U El L 1 i 1 1 t 1 1 i 1 j i i 1 - 'I - i -h 3L5,632 усиливающие полосы эффективно предотвращают проникновение
руки между указанным фланцем и корпусом, предотвращая несанкционированное вмешательство в
содержимое корпуса и, при этом, исключается необходимость установки двух замков. Располагая
усиливающие полосы вдоль нижнего края фланца, скошенная часть последнего остается гибкой, что
позволяет легко закрывать корпус, что было бы невозможно, если бы весь фланец был усилен, если только
корпус не был бы выполнен с сужающимися внутрь или наклонными стенками.
При желании, фланец крышки может иметь одинаковую ширину по всей длине, в этом случае может быть
предусмотрена одна усиливающая полоса, проходящая вдоль всей длины ее нижнего края.
Вместо того чтобы фланец крышки или кожуха был усилен только по нижнему краю, как описано выше, его
можно усилить по верхнему или внутреннему краю, оставив нижнюю часть фланца неусиленной. В этом
случае между наружным покрытием фланца и внутренней облицовкой может быть установлена одна
армирующая полоса из волокна, которая будет проходить по всей длине указанного фланца и плотно
прилегать к периферийному краю верхней части крышки или кожуха, при этом концы полосы, при
необходимости, могут быть сужены, чтобы плотно прилегать к концам фланца. При желании, усиливающая
полоса 3 может быть расположена таким образом, чтобы она проходила вдоль средней части фланца,
оставляя верхнюю и нижнюю части неукрепленными.
Хотя изобретение было описано в первую очередь в связи с этим случаем, оно может быть применено
аналогичным образом и к другим случаям подобного рода, при условии, что эти случаи имеют любое
подходящее применение.
Усиливающая полоса или вставки изготовлены только из подходящего материала, чтобы обеспечить
желаемую жесткость фланца крышки или кожуха для описанной цели.
: Датировано 26-м оленем из Сеет-нбера.
11931. IE. N. & W. S. S1EERP ETT.
24,- ТемнТпл Поу. Бирмингем, представитель заявителей.
- Полная техническая маркировка.
Улучшения в чехлах для шляп и других подобных чехлах.
Мы, компания J. B. BiooRs AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и RENnY oGEnRT 1ORDESx, подданный Великобритании, оба из Criterion Works, Great
Charles Street, Бирмингем, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к футлярам для шляп и других подобных изделий, имеющим крышку или
покрытие, снабженную фланцем или стенкой из гибкого материала, приспособленного для того, чтобы
надеваться на корпус футляра и частично обхватывать его. Недостатком подобных кейсов является то, что
иногда можно просунуть руку между корпусом кейса и гибким фланцем или стенкой крышки, в результате чего
содержимое кейса может быть вскрыто посторонними лицами. Этот недостаток был в определенной степени
преодолен путем оснащения кейса двумя замками, расположенными на значительном расстоянии друг от
друга, и целью настоящего изобретения является более эффективное устранение указанного недостатка, что
делает наличие двух замков ненужным.
Изобретение заключается в усилении гибкого фланца или стенки крышки или кожуха полосой или лентой из
относительно жесткого материала, простирающейся от одного конца до другого указанного фланца или
стенки и расположенной таким образом и имеющей такую ширину, чтобы часть фланца оставалась
непокрытой, причем усиливающая полоса или лента полностью располагается между фланцем и корпусом 85,
когда последний 85 закрыт, и обеспечивает плотное прилегание крышки или кожуха к указанной части
корпуса.
Эта усиливающая или армирующая лента может быть расположена таким образом, чтобы проходить вдоль
внутреннего края фланца крышки или покрытия 90, примыкающего к верхней части последнего; или, при
желании, она может быть расположена вокруг его внешнего края. Конструкция такова, что невозможно
просунуть руку между упрочненной частью фланца 95 и корпусом, в то время как, оставив часть фланца
упрочненной, крышку можно расположить так, чтобы она легко закрывалась на корпусе и плотно прилегала к
нему. Если бы весь фланец был усилен, то в случае, если предусмотрена откидная крышка с глубоким
фланцем, закрыть корпус было бы невозможно, если бы его корпус не был выполнен с наклонной или
сужающейся книзу стенкой.
Нам известно, что было предложено снабдить гибкую стенку или фланец крышки или чехла сумки окантовкой
в виде узкой полоски, сложенной по внешнему краю указанной стенки таким образом, чтобы она перекрывала
Соседние файлы в папке патенты