Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13326
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375703A
[]
ПАТЕНТ SPfkCIFlCATION
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 7931. № 35044/31, Полный текст принят: 30 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлически охарактеризованного оборудования, предназначенного для запуска,
остановки, передачи, изменения скорости и торможения вращающихся валов.
Мы, Пол Уорд, инженер, и Марджери Уорд, оба британские граждане, из Вудкота. Компания Lelant,
расположенная в графстве Корнуолл, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное устройство представляет собой модификацию зубчатых колес типа «солнце и планета», в которой
планетарные колеса установлены на соединительных штифтах, концы которых прикреплены к боковым
сторонам окружающего круглого корпуса; солнечное колесо прикреплено к валу, проходящему через
герметичное уплотнение на одной стороне указанного корпуса. Второй вал надежно прикреплен, соосно с
первым валом, к другой стороне кожуха. Зубчатые колеса плотно прилегают друг к другу боковыми сторонами,
скользя по внутренним стенкам корпуса. Пространство внутри корпуса, в остальном свободное, заполняется
жидкостью, пригодной для использования в качестве гидравлического ограничителя движения зубчатых
колес, как будет описано ниже.
Общее назначение всего передаточного устройства состоит в том, чтобы (а) действовать как полностью
проскальзывающая муфта при вращении одного вала, или (б) передавать движение с переменными
относительными скоростями между одним валом и другим, или (в) передавать движение с одинаковыми
скоростями от одного вала к другому. Другой способ крепления устройства, наряду с некоторыми
конструктивными изменениями, позволяет адаптировать устройство для использования в качестве тормоза.
Основная особенность нашего изобретения заключается в способе и устройстве для гидравлического
управления взаимным движением солнечного колеса и его планетарных колес; ведь если солнечное колесо
вращается и нет препятствий для вращения планетарных колес, то последние, если корпус, поддерживающий
их, удерживается от вращения небольшим неизбежным сопротивлением трения, будут свободно вращаться
на своих соответствующих подшипниковых штифтах. Если же, с другой стороны, такое свободное вращение
планетарных колес полностью предотвратить, прекратив утечку жидкости, стремящейся вытечь из
зацепляющихся зубьев солнечного и планетарного колес, то взаимного движения между солнечным колесом и
5 планетарными колесами не будет, но планетарные колеса вместе с поддерживающим их корпусом и
прикрепленным к нему валом будут вращаться вместе с той же скоростью, что и вал, на котором установлено
солнечное колесо. Поскольку 60 механизм, используемый для блокировки движения между солнечным
колесом и его планетарными колесами, имеет гидравлическую природу, переменное «проскальзывание»
может быть осуществлено с помощью подвижной изогнутой пластины, приспособленной для приближения
или удаления от периферии планетарного колеса, чтобы допускать любую степень движения — от полного
отсутствия до максимального — между солнечным колесом и его планетарными колесами, и, соответственно

(но обратно пропорционально) любую разницу скоростей вращения между валом солнечного колеса и валом
корпуса.
Устройство, используемое для осуществления ступенчатой гидравлической проверки солнечного колеса 75 и
планетарных колес, показано на прилагаемых чертежах, где A, рис. 1 и 2, — солнечное колесо, B —
планетарные колеса, C — корпус, заполненный жидкостью, и D — блок с изогнутыми пластинами, который 80
управляет действием жидкости, регулирующей проверку.
Части (dl) блока с изогнутыми пластинами D частично охватывают и в определенных пределах вращаются
вокруг солнечного колеса A, причем это ограниченное вращательное движение приводит к тому, что
изогнутые выступы (d2) блока управления D приближаются или удаляются от периферии планетарных колес
B. Это вращательное движение блока управления D осуществляется посредством втулки (d3) известным
способом, например, с помощью скользящей втулки (не показана) и геликоида.
Кулачковое устройство с канавкой, соответствующим образом установленное вокруг вала E и приводимое в
действие соответствующим механизмом. Когда изогнутые пластины 95 (dl) и удлинители (d2) установлены в
положение, показанное сплошными линиями на чертеже, то есть плотно прилегают в углу между колесами A и
B, жидкость, стремящаяся вытечь из зацепляющихся зубьев зубчатых колес, не имеет пути выхода, и
удерживаемая жидкость создает сдерживающий эффект, предотвращая тем самым вращение колес A и B
друг относительно друга. Таким образом, движение между колесами А и В блокируется, и весь аппарат
вращается вместе с колесом А как сплошная масса, а вал F вращается с той же скоростью, что и вал E. Когда
же, с другой стороны! С другой стороны, изогнутые пластины (dl) и удлинители (d2) находятся в положении,
показанном пунктирными линиями, жидкость свободно проходит через зазор между периферией колес B и
изогнутыми удлинителями (d2), и движение между колесами A и B не ограничено. В этих условиях движение
не передается от вала E к валу IR.
Теперь, поскольку изогнутые удлинительные пластины (d2) могут быть установлены в любое промежуточное
положение между положением, показанным сплошными линиями на чертеже (i-Fig. 2), и положением,
показанным пунктирными линиями, зазоры между зубьями и пластинами (d2) становятся уже или шире, и, как
следствие, жидкость, выдавливаемая из зацепляющихся зубьев зубьев, проходит через зазоры в большем
или меньшем объеме, что приводит к более быстрому или медленному движению между колесами A и B и,
соответственно, к более медленному движению! или более быстрое вращение вала -F относительно скорости
вращения вала E.
В качестве альтернативы, вращательное движение блока управления D может осуществляться центробежно
действующими грузами (рис. 3) той же толщины, что и колеса A и B, воздействующими на пружины H
относительно центров опоры I и передающими движение на блок управления D через рычаги J и звенья E.
Особенностью такой конструкции автоматического механизма управления является особая форма
внутреннего края P грузов G. Контур этого края разработан таким образом, чтобы соответствовать – за
исключением зазора L – контуру колес A и B, когда грузы находятся в своем самом внутреннем положении, то
есть когда они упираются во внутренний ограничитель M, когда вал F не вращается. Таким образом,
возникает частичное сопротивление движению направляющей жидкости:
в ограниченных зазорах LI, которые служат для начала вращения вала F, когда скорость вала E умеренно
ускорена, что в противном случае не произошло бы из-за зазоров между изогнутыми удлинительными
пластинами (d2) и колесами B, которые находятся на максимальном уровне, если только скорость вала E не
будет чрезмерно ускорена. Преимущество 60 данного устройства становится очевидным в случаях, когда
аппарат используется, например, для передачи движущей силы автомобилей, в этом случае он позволяет
транспортному средству начать движение, не "ускоряя" работу двигателя.
Модифицированная конструкция аппарата, показанная на фиг. 4 и e5, позволяет использовать его в качестве
тормоза для замедления или остановки вращения валов.

В таком адаптированном виде корпус С прочно крепится к какой-либо удобной внешней конструкции,
предотвращающей его вращение. Вал E выступает через корпус с обеих сторон или только с одной стороны,
по желанию, и его движение контролируется, как уже объяснено в пункте 75 со ссылкой на преобразователь
скорости, с помощью блока управления D и жидкостного обратного клапана. В данном случае перемещение
блока управления D может осуществляться с помощью простого рычага и звеньевого механизма, не
показанного на чертеже.
Используемое в качестве тормоза, устройство также может являться частью ступицы колеса, вращающейся
на неподвижном валу, как показано на фиг. 6 и 7. 85 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375704A
[]
X J) C t: R. 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-ОЙИН1 Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1931. № 35,093/31. e11E-, Y M.
Полный текст принят: дюна 30, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая, улучшенная пружина для использования с деревянными фиксаторами.
Я, Чарльз Гарри Харт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарльстон-Ривер, Сейл, Чешир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной пружине для использования в полах из
деревянных блоков.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной пружины для использования в
деревянном блочном полу, позволяющей блокам пола расширяться и сжиматься под воздействием влаги и
последующего высыхания, не образуя зазоров, которые могли бы привести к ослаблению блоков, а также
создание пружины, которая предотвратит или минимизирует любую тенденцию к подъему блоков под
действием пружины, обусловленную небольшим наклоном стандартного блока.
Согласно настоящему изобретению, пружина в виде лезвия или полосы, предпочтительно в форме дуги,
снабжена выступами или их эквивалентами, один или несколько из которых предназначены для зацепления с
деревянным бруском, а другой или другие — для зацепления со стеной или другим опорным элементом,
окружающим пол.

При применении изобретения к дугообразной пружине два конца дуги локально выдавливаются или
обрабатываются круглым инструментом для образования выступов, которые будут иметь в основном
коническую форму, а центр дуги аналогично выдавливается, но в обратном направлении, также для
образования выступа; предпочтительно пружина располагается на месте таким образом, что выступы на
концах пружины входят в зацепление с деревянным бруском и слегка проникают в него, а выступ в центре
пружины входит в зацепление со стеной или другим упором и слегка проникает в него.
При такой конструкции небольшого проникновения достаточно, чтобы расположить пружину относительно
стены и блоков, и таким образом пружинный механизм может быть расположен так, чтобы оказывать на блоки
усилие, непосредственно прилегающее к их верхней поверхности, и чтобы избежать или свести к минимуму
подъем блоков под действием давления пружины.
[Цена 1. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фигура 155 представляет
собой вид сверху части пола с установленными на нем пружинами, а фигуры 2 и 0 — детализированные
виды.]
1 — это краевые блоки пола, а 2 — пружины, которые, как показано на рисунке, имеют форму дуги 60, причем
концы дуги расположены вплотную к краевым блокам, а центр дуги — вплотную к стене 3 или другому
опорному элементу.
Концы каждой пружины 2 спрессованы 65 таким образом, чтобы образовались практически конические
выступы 4, а центр пружины аналогичным образом выпрессован, образуя выступ 5.
Как видно, выступы 4 и 5 располагают пружины 2 относительно стены и краевых блоков и позволяют создать
такую линию давления, оказываемого пружиной, что практически отсутствует тенденция к поднятию блоков
под действием пружины.
При желании выступы могут быть выполнены путем пробития пружины насквозь, образуя зазубренный край,
который, в частности, облегчит проникновение в стену.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
Соседние файлы в папке патенты
