Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13306

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
224 Кб
Скачать
☆
Наконец, изобретение может быть модифицировано таким образом, чтобы производить большие объемы
горючих газов, позволяя частичной газификации топлива происходить одновременно с коксованием или
низкотемпературной карбонизацией.
- Коксование или низкотемпературная карбонизация, а также превращение в кусковую форму с помощью
описанного здесь процесса, конечно же, могут также применяться к топливным смесям. Например, два или
более вида топлива, различающиеся по содержанию летучих веществ, влаги или негорючих компонентов
(золы), смешиваются таким образом, чтобы продукт обладал, например, максимальной теплотворной
способностью, вязкостью или наиболее подходящей сыпучестью, или чтобы обработка была направлена на
получение наиболее подходящего (высокого или низкого) выхода смолы. Конечно же, смеси могут быть
составлены таким образом, чтобы процесс обеспечивал несколько или все желаемые результаты
одновременно.
Успешных результатов также можно добиться, укладывая несколько видов топлива слоями на колосниковой
решетке (130 P, 1 376,072), вместо того чтобы смешивать их вместе.
Изобретение будет дополнительно пояснено ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически
и в качестве примера иллюстрирует один из вариантов осуществления устройства, пригодного для его
практического применения.
Мелкий уголь или смесь нескольких видов угля, таких как битуминозный мелкий уголь и бурый мелкий уголь,
подлежащие обработке, помещаются в загрузочный бункер 1. Если в определенных случаях для обеспечения
надлежащего распределения воздуха желательно использовать базовый слой материала на решетке, этот
материал можно подавать тонким слоем на подвижную решетку 9 из бункера 2. Мелкий уголь или смесь
мелкого угля, которые в большинстве случаев могут быть предварительно увлажнены, подается из бункера 1
слоем подходящей толщины либо на основание колосниковой решетки, либо непосредственно на саму
решетку. Устройство зажигания 3 запускает процесс коксования и дегазации (или сгорания), и, за счет подачи
соответствующего количества воздуха через заряд, процесс продвигается в направлении движения
колосниковой решетки.
Всасывающие камеры 4 соединены трубами с воздуходувками, которые отводят реакционные газы.
Распылители 5, расположенные по всей длине подвижной колосниковой решетки, позволяют контролировать
процесс, особенно в отношении температуры и охлаждения готового кокса. Готовый продукт падает через
решетку 6 в грузовик 8, который его увозит. Коксовая пыль, образующаяся в результате истирания на
подающей решетке 6, проваливается через нее в бункер 7, откуда ее можно удалить. Сама передвижная
решетка обозначена цифрой 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376073A
[]
\boPy
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I I Дата подачи заявки: авг. 28, 1937. № 24.200/37.
(Дополнение к патенту № 354140 от ноября) 28, 1930. J Полный левый: 30 мая 7932 г.
- Оо? 7plate Принято: 7 июля 193 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях крыльев и багажников для велосипедов и аналогичной техники.
Я, В. И. Р. Мт. А. И. Г. Гуксон, проживающий по адресу: Фарм-стрит, 333, Оккли, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное
изобретение относится к соединениям стоек для крыльев и багажников велосипедов и подобных
транспортных средств, в частности, к петлевым стойкам, которые соединены сверху перемычкой, через
которую осуществляется соединение.
Настоящее изобретение представляет собой модификацию моего изобретения, изложенного в описании
патента № 354140. В данном предшествующем изобретении к нижней стороне крыла крепится пластина или
элемент с прорезью, а на его соединительной части предусмотрена петля-опорная скоба с зажимом,
имеющим рычаги, предназначенные для прохождения через прорезь крепежной пластины или элемента, так
что при повороте опорного элемента рычаги располагаются поперек прорези и над пластиной, обеспечивая
соединение опорного элемента с крылом.
Данная модификация касается крепежного зажима на перемычке строповой системы, что исключает
необходимость его электросварки.
Изобретение представляет собой зажим, центральная часть которого имеет выступающие рычаги, а
промежуточные поперечные ремешки — сложенные вокруг углубления в перемычке опорного элемента,
образуя лентообразную рукоятку.
При практическом применении изобретения зажим изготавливается из крестообразной заготовки, имеющей
противоположно направленные рычаги и поперечно расположенные элементы крепления. В результате
прессования центральная часть зажима в месте соединения 40 рычагов и ремешковых элементов
вдавливается внутрь, образуя головку с нижней стороны, при этом рычаги поднимаются вверх, а ремешковые
элементы загибаются в нижнее положение. В конструкции мостовидного протеза 45, в области ребер, имеется
поднутрение или углубление в медиальной части, и верхняя сторона может быть слегка сплющена. Зажим
устанавливается на перемычку опорного элемента таким образом, чтобы выступающие части ремня
располагались по обе стороны от него, а его рычаги находились над перемычкой либо в одной линии с ней,
либо перпендикулярно ей.
Затем ремешки застегиваются вокруг перемычки опорного элемента в углубление 55, образуя ленту, которая
плотно обхватывает перемычку.
Дата: 26 августа 1931 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях крыльев и багажников для велосипедов и аналогичной техники.
Я, Уильям Альберт Гортон, проживающий по адресу: Фарм-стрит, 333, Хокли, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем документе. Данное изобретение
относится к соединениям вант для стоек и несущих элементов для стоек и тому подобного, в частности, для
петлевых вант, которые соединены сверху [Цена 1]-] мостиковой деталью, через которую осуществляется
соединение. 70 Настоящее изобретение представляет собой модификацию моего изобретения, изложенного в
описании патента № 354140. В данном предшествующем изобретении к нижней стороне крыла крепится
пластина или элемент с прорезью, а на его соединительной части предусмотрена петля-опорная планка с
зажимом, имеющим рычаги, предназначенные для прохождения через прорезь крепежной пластины или
элемента, так что при поворотном движении опорного элемента (376,073 e--:'). -, - - - -- ' j --= - ' k ' - A r:---j v L2
376,073 рычаги располагаются поперек прорези и над пластиной, и осуществляется соединение опорного
элемента и крыла.
Данная модификация касается крепежного зажима на перемычке строповой системы, что исключает
необходимость его приварки.
Изобретение представляет собой зажим, центральная часть которого имеет выступающие рычаги, а
промежуточные поперечные ремешки согнуты вокруг перемычки опоры, благодаря чему и крепится указанный
зажим.
Пример изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. 1 изображает распорку,
соединенную с крылом.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии аа; на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца ванты до сборки.
На рис. 4 показана заготовка зажима, а на рис. 5 — зажим с поперечными элементами, загнутыми внутрь.
На фиг. 6 показана стойка до того, как к ней будет прикреплен зажим. Таким образом, при практическом
применении изобретения зажим изготавливается из крестообразной заготовки, как показано на фиг. 4,
методом штамповки или прессования, и имеет противоположно направленные рычаги 1 и поперечно
расположенные элементы ремня 2. При изготовлении зажима его рычаги 1 слегка изогнуты относительно
центральной головки 3, которая, таким образом, относительно утоплена, а элементы ремня согнуты под
прямым углом, как показано на рис. 5. Перемычка опоры 4 может иметь поднутрение в углублении 5 в
медиальной части и может быть слегка сплющена с верхней стороны, чтобы обеспечить посадочное место
для зажима. Зажим устанавливается на перемычку стойки 4 таким образом, чтобы свисающие части ремня 2
располагались по обе стороны от нее, а ее изогнутые рычаги не касались перемычки стойки. Затем ремешки 2
застегиваются вокруг перемычки стойки 0 в углубление 5, образуя ленту, которая плотно обхватывает
перемычку и надежно удерживает на ней зажим.
Для крепления к крылу 6, рычаги 1 зажима пропускаются через паз 7 крепежной пластины 8, а затем
поворачиваются поперек указанного паза, как подробно описано в описании моего предыдущего патента.
Для использования в качестве опоры для багажника очевидно, что крыло заменяется кузовом багажника.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Крепления для велосипедных крыльев и багажников, включающие петлю крепления,
снабженную зажимом, образованным из ее центральной части под углом 70 градусов, с выступающими
рычагами зажима и промежуточными поперечными ремнями, загнутыми вокруг перемычки крепления,
благодаря чему указанный зажим к ней крепится. 75 2. Сохраняйте связь цикла и тому подобное.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376074A
[]
В, в
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА J o, Дата Конвенции (Швейцария): 23 июля 1931 г. c3769974 Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): август. 28, 1931. Нет, 24,220 /31.
Полная спецификация принята: 7 июля 1932 г.
Улучшения в системе dnd, касающиеся игровых механик для занятий спортом и купания.
Мы, компания Ryirr & Co., A.G., расположенная по адресу: Сандрайнштрассе, 3, Берн, Швейцария,
швейцарская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к одежде для занятий спортом и купания, включающей нижнюю часть,
представляющую собой пару трусиков, соединенных с верхней частью, представляющей собой бюстгальтер,
и одной из целей которого является создание усовершенствованной конструкции купального костюма, не
ограничивающей свободу движений тела пользователя.
Таким образом, изобретение представляет собой предмет одежды описанного типа, который характеризуется
тем, что бюстгальтер соединен с верхней частью нижней части лишь двумя узкими полосками или лентами,
расположенными одна спереди, а другая сзади тела носящей его женщины, оставляя при этом большую часть
грудной клетки открытой.
Изобретение также заключается в том, что указанные две части соединены двумя узкими вертикальными
полосами, а верхняя часть включает в себя две заслонки, каждая из которых жестко соединена с одной из
указанных полос и приспособлена для съемного соединения с другой из указанных полос.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемом чертеже,
где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди одного из видов купального костюма согласно изобретению,
Рисунок 2 представляет собой вид сзади этого костюма, и Рисунок 3 представляет собой вид спереди,
показывающий верхнюю часть изделия в открытом виде.
Символы, обозначающие одинаковые элементы, используются для обозначения одинаковых частей во всех
видах.
Обращаясь к рисунку, следует отметить, что одежда, которая может использоваться для занятий спортом или
купания, включает в себя нижнюю часть 1, выполненную в виде пары трусиков, и настолько длинную, что в
надетом виде она доходит только до бедер владельца. Узкие полосы или отрезки 2 и 3 простираются
соответственно спереди и сзади вверх от верхней части детали 1. Верхняя часть изделия представляет собой
бюстгальтер и крепится путем пришивания к поясу или полоске 2. Эта верхняя часть состоит из двух
практически треугольных клапанов 4, которые могут быть застегнуты на пуговицы или иным образом
отсоединяемо прикреплены к ленте или полоске 3 на ее внутренней стороне 60, как показано на рисунке 2. Как
показано на рисунке, передняя планка 2 предпочтительно имеет форму наконечника стрелы, чтобы верхняя
часть одежды хорошо прилегала к телу пользователя. Плечевые лямки 5 пришиты к клапанам 4 в их верхней
части и к задней ленте 3. Как показано на рисунке 3, концы клапанов 4 имеют форму узких выступов 6, в
которых выполнены отверстия для пуговиц 70 на ленте 3.
Вследствие описанной конструкции одежды, при ее ношении значительная часть грудной клетки остается
свободной и подвергается воздействию света и воздуха. Более того, описанный предмет одежды
обеспечивает неограниченную свободу движений тела пользователя.
В описанные выше детали конструкции 80 могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения.
Например, для фиксации бюстгальтера в закрытом положении могут использоваться кнопки или другие
застежки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376075A
[]
м.1 р А., -,-7aCZPI
PATE3NT-SPECIFICAT-IONA Дата заявки: август. 28, 1931, № 24,284/37.
Завершено. Принято: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Патрон для инструментов.
Я, Рэй Уорден Браун, инженер-механик, проживающий по адресу: 1215 20th Street, Денвер, штат Колорадо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментальным патронам, и в частности к патронам для
стоматологических наконечников, в которых необходимо надежно закреплять очень мелкие инструменты на
точно вращающейся оси для высокоточной обработки зубов с минимальной механической вибрацией.
Важной задачей является создание патрона, позволяющего специалисту легко и быстро вставлять
инструмент, имеющего видимый и эффективный фиксатор, обеспечивающий мгновенную проверку его
свободного или фиксированного положения, а также обеспечивающий надежное центрирование и прочную
фиксацию инструмента в патроне.
Еще одна цель — создание инструментального патрона, который, обеспечивая высокую точность и
отсутствие вибраций, позволяет использовать хвостовики инструментов, не требующие такой высокой
степени механической точности и точных размеров, чтобы быть чрезмерно дорогостоящими.
Стоматологические наконечники, естественно, имеют такие малые размеры, что их детали должны быть
относительно небольшими, и тем не менее, благодаря моему изобретению создан эффективный и прочный
наконечник: такой, в котором хрупкие детали имеют такую конструкцию и организацию, которые обеспечивают
прочность, надежность и разумную стоимость.
Ранее в инструментальных патронах, и в частности в патронах для удержания стоматологических
инструментов, предлагалось вставлять инструмент в корпус, снабженный прорезями по диаметру, а затем
использовать шпонку, соединяющую инструмент и корпус, проходящую через указанные прорези и
зацепляющуюся за плоскую часть инструмента.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю инструментальный патрон для удержания инструмента,
имеющего корпус с плечом, который характеризуется тем, что он имеет диск с диаметральным пазом,
включающим [Цена 11-] 376,075 круглую часть с отверстием, через которую корпус инструмента может
проходить к опорной части 55, когда указанная часть с отверстием находится в одном положении, и паз имеет
радиальную узкую часть, которая будет охватывать корпус под плечом, предотвращая извлечение
инструмента, когда узкая часть паза находится в положении под указанным плечом.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид (частично
в разрезе) всего устройства в варианте, адаптированном для использования в качестве стоматологического
наконечника.
На рисунке 2 показан вид сбоку стоматологической бормашины, адаптированной для использования в
патроне.
На рисунке 3 показана схема защелки патрона в закрытом положении (70°) на хвостовике фрезы, а также
поперечное сечение ножек корпуса патрона.
На рисунке 4 показан вид сбоку защелки патрона. 75 На рисунке 5 представлен осевой разрез деталей
патрона, закрытых на вставленном хвостовике и обеспечивающих его фиксацию.
На рисунке 6 показан боковой вид торцевой части корпуса патрона. 80 Представленная здесь рукоятка
включает в себя оболочку 2, имеющую боковую ступицу 3 для ведущей шестерни (не показана), которая
находится в постоянном зацеплении с шестерней 5, закрепленной или нарезанной на вращающемся
барабане 6. 85 Верхняя часть этого ствола имеет подшипник, упирающийся в регулируемую крышку 7,
которая ввинчивается и закрывает верхнюю часть гильзы.
Нижний конец ствола установлен в втулке 10, ввинченной в оболочку и обращенной торцом к 90-градусному
выступу ^5 ствола. Как видно, осевой люфт ствола между втулкой и крышкой 7 можно тщательно
контролировать, завинчивая или выкручивая последнюю по мере необходимости, что позволяет стволу легко
вращаться с минимальным осевым люфтом.
На показанном на рисунке устройстве инструмент I имеет конический хвостовик 15, соответствующий гнезду
16 в стволе 6, угол наклона хвостовика таков, что он предотвращает застревание хвостовика в гнезде, и в то
же время обеспечивает достаточную опору для предотвращения бокового люфта в гнезде. 105 Поскольку
такой угловой хвостовик выпадет, если его не зафиксировать, настоящий патрон включает в себя неглубокую
чашку или диск 17, имеющий диаметральный паз, включающий в целом круглую срединную часть 18 с
противоположной радиальной и более узкими концевыми частями 19 и 20, последняя из которых
простирается до края чашки, где она была распилена в точке 21 в верхней плоскости ложа чашки, а также
прорезана в точке 22.
Когда прорези 23 сначала отгибаются, чтобы открыть паз 18-19-20, чашку можно переместить на место
поперек параллельных узких V-образных выступов 20, образованных в корпусе патрона в его нижней части
поперечными пильными пазами 26, достаточно глубокими, чтобы пересекать отверстие для инструмента.
Часть 18, предназначенная для размещения глаза, достаточно велика, чтобы вместить корпус 15 инструмента
I, и в ней имеется кольцевая канавка 15a, которая значительно глубже (в продольном направлении), чем
толщина ложа чашки 17.
Когда рожки 23 закрываются после вставки корпуса патрона, они ограничивают движение латерального диска
наружу и предотвращают его выпадение из патрона.
Таким образом, чашку можно сдвинуть в сторону, чтобы расположить проушину 18 соосно с гнездом патрона,
а хвостовик 15 протолкнуть через чашку и прижать к посадочному месту в отверстии, после чего чашку
отодвигают назад так, чтобы узкий паз 19 перекрывал шейку хвостовика 15, тем самым выполняя функцию
удерживающей защелки, предотвращающей выпадение инструмента.
В дополнение к этой защелке, дополнительную безопасность обеспечивает зажимная гайка 28, которая
навинчивается на резьбовой нижний конец 6a ствола 6 и соединяется с ним ножками 25. Длина хвостовика 1,5
такова, что он выступает в плоскость пазов 26 и, следовательно,
При контакте с основанием чашки 17 оно удерживается ниже верхней части пазов 26.
Теперь зажимная гайка 28 заводится вверх, чтобы зацепиться за дно чашки (или защелки) 17, после чего она
нажимается вверх и вдавливает конический хвостовик 15 в его посадочное место в коническом канале 16
ствола; при этом чашка остается над поверхностью ствола, так что инструмент прочно удерживается на
стволе и перемещается вместе с ним, как и чашка, защелка и гайка.
Надежная вращательная блокировка обеспечивается за счет взаимного упора или шпоночных граней 3031
вала, входящего в цилиндрический элемент и хвостовик 15 соответственно.
Для снятия хвостовика достаточно ослабить гайку 28, и пока дрель работает, центробежное усилие 60
вытолкнет несбалансированную защелку в сторону и сместит ушную часть 18 относительно центра, в этом
положении инструмент выпадет, если его удерживать вертикально и сверлить вниз. Или же его можно извлечь
из любого положения инструмента в руке.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376076A
[]
U - -; '41;)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1931, № 24300/31.
Завершено: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,076 Усовершенствования в устройствах для завивки волос и связанные с ними разработки.
Мы, Уильям Макдональд и Хью Макдональд, оба проживающие по адресу: Хитфилд, Кеннет-стрит, 4,
Инвернесс, Шотландия, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для завивки волос, в котором пар впрыскивается в трубки или
оболочки, подвергая волосы, предварительно намотанные на бигуди и помещенные внутрь оболочек,
обработке влажным теплом и паром.
Целью изобретения является усовершенствование устройств для генерации пара и его транспортировки от
генератора к волновому устройству 2I 20.
Изобретение относится, в частности, к устройствам, в которых предусмотрено множество парогенераторов, по
одному для каждого нагревательного прибора, как указано в нашем предыдущем патенте № 207248, и целью
изобретения является усовершенствование парогенераторов с целью упрощения нагревательных устройств.
Настоящее изобретение представляет собой пароподающее устройство для независимой подачи пара к
множеству устройств для укладки волос, включающее в себя ряд паровых котлов, имеющих непрерывно
работающие нагревательные элементы, и средства для управления подачей пара от каждого котла к
соответствующему устройству для укладки волос, состоящие из клапанного устройства для каждого котла,
приспособленного для обеспечения альтернативного пути подачи пара к устройству для укладки волос или в
атмосферу.
Изобретение также включает в себя паровой котел, предназначенный для образования одного из ряда котлов,
обеспечивающих независимую подачу пара к множеству устройств для завивки волос, включающий в себя
трубопровод, открытый в паровое пространство и предназначенный для соединения с устройством для
завивки волос, выход из парового пространства в атмосферу и клапанное устройство, управляющее
трубопроводом и выходом, благодаря чему выход закрывается, когда пар проходит через трубопровод, и
наоборот.
Клапан может включать в себя шток, приспособленный для продольного перемещения внутри трубчатого
посадочного элемента, к которому имеет доступ пар, причем указанный элемент снабжен отверстиями,
которые могут быть закрыты или открыты клапаном, чтобы обеспечить альтернативные пути для пара.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны ниже.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез усовершенствованного котла
согласно изобретению. 65 Рисунок 2 представляет собой его план.
На рисунке 3 показан котел, установленный в опорном лотке или контейнере.
На рисунке 4 представлен фрагмент плана, показывающий несколько котлов, установленных на поддоне. 70
Для реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов, предусмотрен ряд котлов,
приспособленных для размещения внутри опорного лотка или контейнера 5, причем котлы 6 (расположены
вокруг 75.
внешний ободок или стенка, образующие круговой ряд. Предпочтительно, чтобы котлы имели коническую
форму в плане, как показано на рисунке 4 s0 as.
для эффективного использования имеющегося пространства, при этом поднос может иметь любую
подходящую конструкцию и предпочтительно имеет форму, описанную и заявленную в нашей сопутствующей
заявке № 24301 от 1931 года (серийный номер 376077).
Поддон снабжен желобом 7 85, выполненным в виде кольцевого углубления в его нижней стенке, причем этот
желоб расположен ниже кольца котлов. Для отвода собранной в желобе воды в канализацию предусмотрено
подходящее водоотводное отверстие 8, которое позволяет направлять ее в емкость для сточных вод 9,
которая может быть съемно установлена под водоотводным отверстием. С помощью водоотводного желоба
любая вода, переливающаяся из котлов во время заполнения, будет немедленно собрана и отведена.
Каждый котел имеет паровой донме 10, к которому прикреплен соответствующий предохранительный клапан
11. Этот купол имеет такую форму, что горизонтальная стенка 12 служит для определения уровня воды в
котле. В горизонтальной стенке предусмотрено заправочное отверстие 13, расположенное рядом с внешней
стенкой котла; именно оно будет находиться близко к стенке 105 контейнера, когда котлы находятся в
рабочем состоянии. ; W, RW W 376,076( позиция. Для заправочного отверстия котла следует предусмотреть
подходящую заглушку, например, крышку. Следует понимать, что когда вода подается в заправочное
отверстие котла и уровень воды в котле поднимается до горизонтальной стенки, любая дальнейшая подача
приведет к переливу. Переливающаяся вода будет собираться в желобе 7 поддона или контейнера и
отводиться в канализацию.
—Таким образом, удастся избежать пролития воды.
Каждый котел снабжен клапанным устройством, которое удобно включает в себя трубчатый посадочный
элемент 14, входящий в паровой купол со стороны филлино котла и имеющий закрытый внутренний конец.
Это трубчатое седло снабжено парой отверстий 15, 16 на нижней части трубки, одно из которых 15
расположено снаружи котла, а другое 16 соединено с трубкой 17, ведущей к свисающему ниппелю 18,
предназначенному для приема гибкой трубки, по которой пар подается в паровой котел. Трубчатое седло
снабжено второй парой отверстий 19, 20 в верхней части трубки, причем отверстие 20 соединяется с трубкой
92, выступающей в предохранительный клапан 23. Трубка: 0 - ar посадочное место 14 i; предназначена для
размещения клапанного элемента 24, который включает в себя шток, предназначенный для продольного
перемещения внутри посадочного элемента. В зависимости от положения клапана пар может поступать в
трубу 35, посадочный элемент 14 трубки 922 и водоотвод 17, или же через отверстие 19.
Места для сидения: 14-й ряд и порт 15 в зоне atIlmosphere.
- Когда путь к нисходящему потоку 17 открыт, клапан 24 закроет отверстия 15, 19, а когда байпас в атмосферу
открыт, клапан закроет отверстия 16, 20.
— Клапан предназначен для управления с помощью шпинделя 295, который выступает через запорный
колпачок 26, и снабжен соответствующей рукояткой или ручкой 30.
Крышка 26 привинчивается или иным образом съемно крепится к концу посадочного элемента 14 и образует
выступ для фиксации клапана в положении, предназначенном для закрытия байпаса.
Возможно, произойдет небольшое выделение влаги между шпинделем -55 2.5 и крышкой 26, и такая влага
будет собрана дренажным поддоном 31, который выступает за стенку контейнера. Предпочтительно, чтобы
отверстия s1i и были выровнены таким образом, чтобы запорные отверстия трубы 17 и ниппеля 18 можно
было прочистить, пропустив проволоку через трубу 22. При установке котла в контейнер шток клапана можно
снять вместе с крышкой 26 и вставить ее через подходящее отверстие в контейнере, а крышку закрутить до
упора в конец посадочного элемента 14. В качестве альтернативы, в стене можно сделать прорези для этой
цели. 70 Нагревательное устройство может иметь любую подходящую конструкцию и предпочтительно
включает в себя электрический нагреватель 27 известной формы, который вставляется в полость,
образованную в котле, посредством плоской трубки 75 28, которая выступает из внутреннего конца котла.
Благодаря клапанному устройству, обеспечивающему альтернативный путь для пара, проводка для
нагревателей может быть упрощена, поскольку их можно соединять последовательно, как показано на
рисунке 4, так как нет необходимости отключать нагреватель, когда какой-либо необходимый котел не
требуется. Кроме того, благодаря независимому отсеку для нагревателя, облегчается извлечение блока
нагревателя 85, когда это необходимо, например, для замены или обновления элемента.
Предусмотрен переключатель 29, имеющий ряд резисторов, с помощью которых можно регулировать нагрев
по желанию.
Нижняя стенка котла может быть снабжена выступающими ножками или выступами, обеспечивающими
расстояние между стенкой и дном емкости или поддона.
Предохранительный клапан 11 может иметь любую подходящую форму и, как показано на рисунке,
представляет собой плоский диск со штоком, входящим в отверстие в завинчивающейся крышке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376077A
[]
,C Re
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1931. Нет, 24i301 131.
р," [ '. W, 9-1 1, Полная версия принята к публикации: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для завивки волос и связанные с ними аспекты.
Мы, Уильям Макдональд и Хью Макдональд, оба из «Хитфилда», 4,
Кеннет Стрит, Инвернесс, Шотландия, оба гражданина Великобритании, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для использования в приборах для завивки волос, в которых
пар впрыскивается в трубки или оболочки, подвергая волосы, предварительно намотанные на бигуди и
помещенные внутрь оболочек, обработке влажным теплом и паром.
Изобретение в частности касается аппаратов указанного типа, в которых предусмотрено множество паровых
котлов, по одному для каждого устройства для завивки волос, и целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного опорного устройства для котлов, облегчающего наполнение котлов и
предотвращающего проливание или перелив воды.
Изобретение представляет собой опорный поддон или контейнер для ряда бойлеров, используемых в
устройствах для завивки волос, включающий в себя средства, расположенные ниже обычного уровня
поддона, для сбора или отвода воды, переливающейся из бойлера, или другой влаги.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.