Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13284
.pdf
Кроме того, изобретение предусматривает соединительные средства, срабатывающие автоматически для
соединения деталей в результате установки вала на место внутри шланга под давлением указанной
резиновой втулки.
Изобретение дополнительно включает в себя упор, расположенный по окружности в направлении 3, на одной
из указанных частей, и пружинный фиксатор на другой части, взаимодействующий с указанным упором для
удержания вала и шланга вместе с расположенной между ними втулкой под давлением.
Изобретение также включает в себя клюшку для гольфа, в которой трубчатый стержень удерживается в
шланге с помощью средств, закрепленных в шланге и входящих в зацепление с упором в нижнем конце
стержня.
Кроме того, изобретение представляет собой клюшку для гольфа, имеющую полый стержень, соединенный со
шлангом посредством автоматической блокировки деталей от относительного осевого смещения в результате
установки стержня внутри шланга, причем указанное блокирующее средство доступно через остаток
сломанного стержня для замены указанного стержня.
Изобретение также включает в себя заглушку [Цена 1/-], имеющую средства, с помощью которых она
устанавливается или извлекается из закрепленного положения в канале 55 шланга при придании ему
вращательного движения.
Кроме того, изобретение включает в себя резьбовой винт-заглушку в шланге, имеющий некруглое углубление
для размещения инструмента 60, введенного через полый вал, с помощью которого заглушка может быть
повернута. Кроме того, в комплект входит заглушка с пружинным фиксатором, направленным наружу для
соединения с упором.
Кроме того, изобретение включает в себя средство 65 для закрепления полого вала внутри шланга, причем
указанное средство приводится в действие для удержания вала на месте в результате его установки в
заданное положение внутри шланга. 70 Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди со шлангом и частью вала в
разрезе. 75.
Рис. 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен аналогичный вид только вала.
На рис. 4 представлен увеличенный вид только шахты длиной 80 футов.
На рис. 5 представлен перспективный вид винтовой заглушки со встроенными стопорными фиксаторами.
Обращаясь к этим чертежам с помощью символов, цифра 1 обозначает головку клюшки 85, имеющую
обычный шланг 2, снабженный трубчатым отверстием для приема стержня 3, который обычно
изготавливается из стальной трубки. 4 обозначает торсионную втулку, обычно выполненную из резины,
установленную внутри отверстия 9 шланга, нижний конец стержня которой вставляется в отверстие втулки с
плотной или приводной посадкой. Наличие резиновой втулки позволяет головке 95 относительно вала
совершать определенное крутящее движение под воздействием привода, что хорошо известно специалистам
в данной области.
Для обеспечения надежной фиксации или закрепления вала в шланге за счет его продольного перемещения
при вставке в него без препятствования крутильному движению предусмотрены следующие средства.
В нижней части шланга или на его нижнем конце предусмотрено резьбовое углубление 2a, предпочтительно \
'i - i At C) I7G,4T4, в которое ввинчивается заглушка 5 S, имеющая пружинную вилку или упругие рычаги 5a,
предпочтительно интегрированные с ними, причем такие рычаги имеют на своих верхних концах наружные и
задние или нижние наклонные или скошенные поверхности 5b, заканчивающиеся направленными вниз
плечами. Предусмотрены средства для ввинчивания пробки и вилки в углубление, которое в показанном
варианте имеет форму керна, благодаря чему пробка может быть ввинчена на место до вставки вала. Вал
снабжен внутри своего трубчатого нижнего конца упорными элементами для зацепления с пружинными
фиксаторами, образованными рычагами и упорами.
Предпочтительно, такие упорные элементы формируются путем вставки в нижний конец вала наконечника 6,
который фиксируется припоем или точечной сваркой, причем такой наконечник имеет на своем нижнем конце
выступающий внутрь кольцевой фланец или выступ Ga, причем отверстие, образованное этим выступом,
имеет диаметр, равный или немного больший, чем внешние размеры рычагов пружинной вилки, но меньший,
чем диаметр упорных элементов на ней.
В процессе сборки, когда вал вдавливается в отверстие шланга, наклонные поверхности пружинных зажимов
входят в зацепление с выступом, и дальнейшее движение вала прижимает рычаги друг к другу до тех пор,
пока выступы зажимов или рычагов не пройдут над кольцевым фланцем коуша, после чего зажимы пружинят
и фиксируют его в зацеплении.
В этом положении они эффективно блокируют вал, но не препятствуют крутильному движению. Если вал
сломается, что обычно происходит в верхней части шланга, и потребуется заменить его на новый, достаточно
вставить отвертку в паз и выкрутить заглушку, при этом конец вала, пружинная вилка и заглушка снимаются
одновременно. После установки заглушки на место головка клюшки готова к установке нового стержня.
В нашей спецификации № 314798 мы описали резиновую втулку, обеспечивающую упругость при кручении
между валом и шлангом клюшки для гольфа, но в конструкции, описанной в данной спецификации, детали
собраны с помощью приводной посадки, и не показаны средства, которые были бы надежно соединены со
шлангом или головкой, с одной стороны, и надежно соединены со валом, с другой, и которые, допуская
относительное перемещение указанных деталей в окружном направлении во время действия крутильного
деформирования, были бы надежно предназначены для удержания вала на шланге или головке против
относительного осевого перемещения деталей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376475A
[]
PAT1 SP -F ItTiO N
Дата подачи заявления: 20 июня 1931 года. № 17,941/31. 37C Полный левый: 21 марта 1932 г.
Заявка принята: 14.04.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков для раздвижных дверей.
Мы, Гарольд Барнкер, проживающий по адресу: Бродвотер Роуд, 80, Тоттенхэм, N. 17, подданный
Великобритании, и Джордж Васуингтон Пирни Джойнсро, проживающий по адресу: Колд Блоу, Чиам, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к крепежным устройствам для раздвижных дверей и имеет своей
целью создание усовершенствованного замка, который будет надежно фиксировать раздвижную дверь как в
полностью закрытом, так и в полностью открытом положении.
С этой целью настоящее изобретение включает замок, снабженный двумя направленными в
противоположные стороны защелками, концы которых проходят через противоположные стороны
подходящего ящика или корпуса, предназначенного для крепления к дверной стойке, при этом одна защелка
направлена к дверному столбу, к которому она примыкает, когда дверь закрыта, а другая защелка направлена
к стене, корпусу или столбу, мимо которого она скользит, когда дверь открыта.
Настоящее изобретение также включает в себя поворотную петлеобразную ручку для открывания и
закрывания двери. Эта ручка шарнирно закреплена в нижней части под замком и снабжена в верхней части
стержнем, который проходит поперечно через паз в корпусе замка и двери и соединен с верхним концом
аналогичной петлеобразной ручки, нижний конец которой также шарнирно закреплен на двери с
противоположной стороны.
Указанная поперечная планка, соединяющая верхние концы ручек, проходит между пальцами или
аналогичными частями, расположенными на каждой из защелок, которые предпочтительно шарнирно
закреплены и снабжены крючкообразными элементами, удерживаемыми в зацеплении пружинами, которые
приводят в действие другие выступы на указанных защелках, один из которых отсоединяется от неподвижного
крюка, образованного в защелкивающей пластине, поперечной планкой на ручке, когда последняя тянется в
направлении, позволяющем сдвинуть дверь от такого неподвижного крюка.
- Каждая из упомянутых выше защелкивающихся пластин снабжена неподвижным крюком, который может
располагаться между клиновидными защитными пластинами, предназначенными для входа в
соответствующие зазоры между аналогичными защитными пластинами на замке [Pride 11-] с каждой стороны
от его защелок с крюками.
Согласно одному из способов осуществления настоящего изобретения 55, механизм открывания замка может
быть выполнен заодно с пластиной, которая крепится к дверной стойке, к которой шарнирно крепится нижний
конец одной из петельчатых ручек. Указанное устройство для снятия замка может иметь отверстие 60 на
стороне, контактирующей с дверной стойкой, и выступающий внутрь цельный шарнир, на котором
установлены защелки, и выступать с внутренней поверхности другой стороны. При такой конструкции
отверстие может быть закрыто крышкой, которая вставляется в соответствующие углубления и фиксируется
на месте винтом с потайной головкой, входящим в резьбовое отверстие на конце шарнира защелки. 70
Предпочтительно, защелки представляют собой короткие стержни, снабженные отверстием для шарнира на
внутренних концах и направленным вниз крюком на внешних концах. Эти стержни установлены рядом друг с
другом на одном и том же 75-градусном шарнире внутри корпуса замка, но смещены таким образом, что их
загнутые концы находятся в одной плоскости. Каждая из этих защелкивающихся планок имеет направленный
вверх выступ на противоположной стороне от оси вращения от той, на которой расположен ее крючок, между
которыми (выступами) проходит поперечная планка, закрепленная на верхних концах вышеупомянутых
петлеобразных ручек.
Каждая из указанных защелкивающихся планок также снабжена вторым выступом 85, на который действует
пружина, обычно толкающая ее крючок вниз, и направленным вверх пальцем к вышеупомянутой поперечной
планке, который приводит в движение подъем крючка, выступающего в направлении, противоположном
направлению движения петлевой рукоятки.
Наклонные поверхности предусмотрены перед загнутыми концами поворотных фиксаторов или перед
неподвижными крюками на защелкивающей пластине 99, или на обеих поверхностях, чтобы поднимать
поворотные фиксаторы, когда любой из них соприкасается с соответствующим неподвижным крюком, и тем
самым обеспечивать их зацепление.
Дата: 20 июня 1931 года.
Эдгар А. Годдин, дипломированный патентный поверенный, 61 и 62, Чансери-лейн, Лондон, W. C.2,
представитель заявителей.
С.
)475 376,475 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков для раздвижных дверей.
Мы, llAnoLD BAnEEn, из 80, Broad- стационарные крюки или зубья, которые могут -быть -водяной напор,
Тоттенхэм, N. 17, -британский-', расположенный между клиновидными - защитными 60 Sabject и (Eorge
Vashington PIREIn пластинами, которые приспособлены для правильного входа в -OHNSTQY5U- Of-
CohLBlow:, Чимс, - Суррей, _ spoding -пространства- между аналогичными защитными пластинами на замке, с
каждой стороны его nia-taixre этого изобретения и в каких крючковых защелках. - Пользователь должен
выполнить то же самое, или в соответствии с одним из способов выполнения 65 должно быть частично
описано и установлено следующим утверждением: - корпус замка может быть выполнен заодно с пластиной
для
Данное изобретение относится к креплению, закрепленному на дверной стойке, к которому приспособления
для раздвижных дверей данного типа; нижний конец одной из петлеобразных ручек предназначен для
фиксации такой двери либо в поворотном положении. Указанный корпус замка может иметь 7 (в полностью
закрытом или полностью открытом положении) отверстие на стороне, контактирующей с дверной стойкой, и
снабженное двумя выступающими внутрь, направленными в нужное место защелками, концы которых
проходят через цельный шарнир, на котором защелки установлены с противоположных сторон подходящего:
установленного, выступающего из внутренней поверхности или приспособления, предназначенного для
крепления к поверхности другой стороны. При такой конструкции дверной стойки, защелка, направленная в
сторону дверной стойки, к которой она примыкает, может быть закрыта накладкой, которая входит в
подходящие углубления, когда дверь закрыта; а другая защелка направлена в сторону стены, корпуса или
стойки, ввинчиваемым винтом, входящим в резьбовое отверстие в конце шарнира защелки, мимо которого
она скользит, когда дверь открыта.
80 Защелки предпочтительно состоят из коротких стержней, снабженных отверстием для поворота на
внутренних концах и направленным вниз крючком на их внешних концах. Эти планки — усилие, необходимое
для последней цели, — установлены бок о бок на одной и той же плоскости, передаваемой на дверь через
шарнир замка внутри корпуса замка, но имеют механизм, установленный таким образом, что их загнутые
концы находятся в одной плоскости. Настоящее изобретение предназначено для своей цели. Каждая из этих
защелок, благодаря усовершенствованиям в конструкции, имеет направленный вверх выступ на замках и в
средствах управления на противоположной стороне от оси вращения от той, на которой расположена
поворотная петлеобразная рукоятка для ее крючка, между которыми осуществляется открывание и
закрывание двери, а для пальцев — поперечная планка, удерживаемая замком. Эта рукоятка представляет
собой верхний конец вышеупомянутой петлеобразной рукоятки, закрепленной на шарнире в нижнем конце
под проходами замка.
Каждая из указанных запорных планок снабжена на своем верхнем конце также вторым выступом, 95-й
планкой, которая проходит поперечно через защелку, обычно вставляемую в корпус замка и дверь, и
прижимает свой крюк вниз, а ее нижний конец также соединен с вышеупомянутой поперечной планкой,
которая поворачивается к двери с противоположной стороны, чтобы поднять крюк, который проходит в
направлении, противоположном тому, через который проходит верхняя часть указанных ручек. Между
пальцами или аналогичными частями. Наклонные поверхности предусмотрены спереди, сформированы на
каждом из фиксаторов, причем крючкообразные концы поворотных фиксаторов предпочтительно поворотны и
снабжены неподвижными крюками на 105 зацепленных частях, которые являются основной защелкой или на
обеих, для подъема поворотных фиксаторов в их зацепляющих положениях с помощью фиксаторов, когда
любой из них соприкасается с пружинами, которые входят в зацепление с другими выступами и
взаимодействующим неподвижным крюком указанных фиксаторов, один из которых позволяет им
зацепляться.
отсоединяется от неподвижного крюка. Для того чтобы настоящее изобретение было четко понято,
защелкивающаяся пластина, образованная поперечной планкой, теперь будет больше расположена на ней.
Thadlewhlen t the latest is particularly devised - -with reference to b5 pulled in the: directi6n--,tot slid'e -the door the-
'ac-ompaning drawings in which way dfr m- suchl- stationary hook'. Рис. 1. Передний вид усовершенствованного
крепежного устройства и двух стопорных пластин, каждая из которых снабжена одной или несколькими
стопорными пластинами, как показано на рис. 3T647 5:a (обозначено пунктирными линиями), которые, как
говорят, останавливают дверь, или, в качестве альтернативы, может использоваться второй стопор,
показанный в закрытом положении. Рис. 2. Задний вид верхних рычагов, которые могут быть заблокированы.
Часть крепежного устройства, показанного на рис. 1, либо одной из рук p, либо q, показана на рис. 1, со снятой
крышкой. При боковом перемещении штифт o поворачивается на 70°. Рис. 3 представляет собой
вертикальный разрез на линии, зацепляющей рычаг n защелки на рис. 2 и зацепляющей одну из ударных
пластин. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез на линии, заставляющий ее разъединиться, так что
дверь может скользить в направлении, в котором она взаимодействует. «75» Согласно конструкции,
показанной на чертежах, в некоторых случаях штифт вместо того, чтобы быть прикрепленным к ручкам p q,
может быть приспособлен для скольжения по направляющей в корпусе замка b и фланцу c с его верхней
стороны. Он приспособлен для крепления к: скользящему защелкивающему элементу в направлении; для
снятия с двери или аналогичного объекта с помощью винтов.
Для соединения с рабочей частью корпуса используется съемная крышка, расположенная на дверной стойке
или аналогичной детали.
его задняя сторона содержит два фиксатора, подробно описанных ниже, которые установлены на общей.
fud'rtim' установил природу - наше изобретение паруса, скрытое в кожухе. - Каждый из этих фиксаторов и
каким образом он должен выполняться. Указанные фиксаторы имеют три рычага, один из которых может быть
выполнен. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1931 г., № 17984/31.
Фотография слева: 7 марта 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отображения рекламных объявлений и тому подобного.
Мы, Август Тномас Кейв Инсолл, проживающий по адресу: Саммерли Гарденс, 17, Ист Финчли, Лондон, N.2, и
Фредерик Эверсден Эндрюс, проживающий по адресу: Сэндикумб 15 Роуд, 34, Твикенхэм, Мидлсекс, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение имеет своей целью создание устройства для отображения рекламных
объявлений, содержащих съемные буквы, цифры и тому подобное.
Устройство, предназначенное для этой цели согласно настоящему изобретению, состоит из символов
алфавита, включая цифры, знаки препинания и такие украшения, как указывающая рука, стрелка и тому
подобное, к которым можно прикрепить либо к задней, либо к передней стороне символов и украшений с
помощью резиновых присосок, чтобы указанные символы и украшения прилипали к любой гладкой
поверхности за счет присасывания.
Фигурки и декоративные элементы могут быть изготовлены полностью или частично из дерева, металла или
любых других подходящих материалов, при этом как фигурки, так и декоративные элементы, а также присоски
могут быть любого размера и цвета.
К персонажам и украшениям крепится одна или несколько присосок следующим образом:
В указанных символах и украшениях в соответствующих местах просверлены отверстия, через которые
вставляются деревянные или иные подходящие штифты, надежно закрепленные таким образом, чтобы часть
штифта выступала с задней и передней стороны символов и украшений. Штифты могут быть выполнены в
виде прямой детали или с хомутом для обеспечения большей устойчивости. Штифты надежно крепятся к
персонажам и украшениям с помощью клея, заклепок или винтов, и указанные штифты могут иметь любую
желаемую форму, например, с закругленными головками и тому подобное. В качестве альтернативы, штырьки
могут быть также выполнены с винтами для крепления к обеим сторонам персонажей и украшений.
Каждая присоска имеет полую шейку или стержень с задней стороны, и при надевании этой полой шейки на
штифт присоска прочно прикрепляется к персонажу или украшению за счет эластичности и естественного
присасывания резины вокруг штифта.
Легко понять, что таким образом присоски можно разместить с любой стороны персонажей и украшений,
просто отсоединив присоски от передних штырьков и разместив их на задних штырьках, или наоборот, в
зависимости от желаемого способа размещения персонажей или украшений. Например, присоски
размещаются на передних штифтах персонажа или украшения для крепления всего изделия к стеклянным
окнам и подобным поверхностям, а также на задних штифтах при креплении к зеркалам или кафельным
стенам, через которые ничего не видно, например, через стекло и подобные поверхности.
При использовании одних и тех же методов два или более символов могут быть объединены.
Дата: 22 июня 1931 года.
Авгиуст Томас Кейв Инсалл, Фредерик Эверсден Эндрюс.
Это настолько ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отображения рекламных объявлений и тому подобного.
Мы, Август Томас Кейв Инсолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 34, Сэндикумб,
Саммерли Роуд, 17, Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано. 111 - _. '- 7! ',:-j,--, ' -,, 1, BTh,416 выполнено, подлежащее
подробному описанию, когда прихоть, надвинутая на штифт, вызывает и определяется следующим
присасыванием, чтобы быть прочно удерживаемым на знаке 45 утверждения: - благодаря эластичности и
естественному присасыванию-
Целью данного изобретения является устранение дефектов в указанной шее.
{; устройство для отображения рекламы. Следует понимать, что с помощью этого устройства буквы, цифры и
тому подобное могут быть размещены с обеих сторон присосок. Устройство для этой цели, в соответствии с
настоящим изобретением, состоит из штифтов и размещает их на задних штифтах, чтобы отображать
символы алфавита, включая цифры, знаки препинания и другие символы, которые необходимо отобразить. -
В качестве украшений, например, указательной руки, присоска размещается в виде стрелки или чего-то
подобного, описанного ниже на передних штифтах вывески для крепления, которые в совокупности
называются "вывесками", и которые крепятся к стеклянным окнам, а также к задней или передней части,
например, на задних штифтах при креплении резиновых присосок к зеркалам или кафельным стенам, через
которые невозможно увидеть, как в случае с присосками к любой гладкой поверхности.
Вывески могут быть изготовлены полностью или частично из дерева, металла или любого другого
подходящего материала. Используя те же методы, можно изготовить две или более вывесок одновременно.
доступные материалы, а также знаки и присоски, описанные ниже, могут быть любого размера, и мы выяснили
характер нашего изобретения, его цвет и способ его изготовления. Прикрепляется одна или несколько
присосок, и мы заявляем, что то, что мы делаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376477A
[]
-: -lt T- -
)-n _I,>, 11. , -YR.. _', -,r. -nin )J 0 'T
_СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 23 июня 1930 года.
376,477 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июня 1931 года. № 18030/31.
Полная спецификация принята: 14 июля 1932 г.
IMrovtevients -ion Cor relating to CCa-burettors.
Я, Андре Матибу, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: авеню Брюнар, 1, Уккле-Брюссель (Бельгия),
производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам, в которых топливо, выходящее из форсунки, распределяется
по перевернутому конусообразному распределителю и одновременно испаряется, причем конус расположен
соосно с форсункой и устроен таким образом, что его вершина взаимодействует с устьем форсунки, образуя
регулируемое кольцевое отверстие для топлива.
В известной конструкции такого типа струя расположена внутри суженного участка воздухозаборной трубки,
причем этот суженный участок имеет постоянный диаметр по всей длине и за ним следует расширяющийся
участок, расположенный над отверстием струи. В другом известном варианте исполнения сопло расположено
в нижней стенке горизонтальной части воздухозаборной трубки.
Согласно настоящему изобретению, целью которого является создание карбюратора, приспособленного для
испарения как легкого, так и тяжелого топлива при сохранении очень низкой скорости его расхода, жиклер,
подаваемый из камеры постоянного уровня, расположен аксиально внутри дроссельного клапана и находится
в нем таким образом, что отверстие для топлива расположено приблизительно внутри суженного участка или
горловины, образованной соседними сходящимися и расходящимися участками указанного клапана. Второй
конус, расположенный в сужающейся части дроссельного клапана, направляет поток воздуха, поступающий в
клапан, таким образом, чтобы на выходе из сопла возникал вихревой поток, предназначенный для переноса
топлива на разбрасывающий конус, и этот вихревой поток может быть усилен, если два конуса окружены
винтовыми лопатками. Направляющий конус может перемещаться вдоль оси и одновременно выполнять
функцию клапана, предназначенного для регулирования количества воздуха, поступающего в карбюратор, и
воздействия воздушного потока на жиклер. Он может быть соединен с выпускным клапаном, имеющим форму
конического дефлектора, расположенным внутри расширенного продолжения дроссельного патрубка.
[Цена 1P@Ae C r Смесительное колесо, приводимое в действие потоком воздуха, подаваемого через
карбюратор, предпочтительно перемешивает последний 55 между дроссельным отверстием и его
расширенным удлинителем.
Регулировать подачу струи можно довольно просто, изменяя расстояние между вершиной разбрасывающего
конуса и стенкой сопла струи.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан конструктивный вариант осуществления изобретения.
На рис. 1 схематически изображен вертикальный разрез карбюратора под углом 65°, приводимого в действие
индукционным двигателем, который необходимо питать.
На рис. 2 представлен фрагмент альтернативной конструкции, в которой лопатки 70 установлены на конусах.
На рис. 3 в большем масштабе показан разрез струи вдоль линии C-D на рис. 4, а на рис. 4 — поперечное
сечение указанной струи вдоль линии A-B на рис. 3. 75 На фиг. 1 1 обозначает конус-распределитель,
вершина 2 которого находится в центре устья 3 сопла 4, а 5 обозначает дроссельную трубку, окружающую эти
элементы, причем указанная трубка имеет суженную часть 5a, за которой следует расширяющаяся часть 5b; 6
обозначает небольшой направляющий конус, предназначенный для скольжения по соплу 4 и соединенный
проволокой 7 с коническим дефлектором 8, расположенным внутри расширяющегося удлинителя 9
дроссельной трубки. Пружина 10 85 обычно удерживает конусы 6 и 8 в показанном положении. 11 — это
смесительное колесо, установленное между двумя расширенными частями дроссельного клапана.
Упомянутые выше элементы 90 размещены внутри корпуса, верхняя часть 12 которого представляет собой
нагревательную рубашку, окружающую дроссельную трубку. В указанной рубашке может циркулировать
горячая вода или выхлопные газы двигателя, но эффективная работа карбюратора от этого не зависит.
Нижняя часть рубашки образует камеру постоянного уровня 13 для подачи топлива в сопло 4. Уровень
топлива регулируется поплавком 14, управляющим впускным клапаном 15, таким образом, чтобы он
находился на одном уровне с отверстием 3 жиклера.
Струя 4 соединена с камерой 13 посредством трубы 16, соединения 17 и 105 и трех небольших каналов 18
(рис. 3 и 4), расположенных в осевом штоке 19, на который трубка струи 4 навинчивается ниже конического
выступа, образующего вершину 2 конуса распыления 1. Шток 19 также несет конус 1, смесительное колесо 11
и дефлектор и имеет осевое отверстие для прохождения проволоки 7, соединяющей указанный дефлектор с
направляющим конусом 6.
В зависимости от природы испаряемого топлива степень открытия кольцевого отверстия 3 струи должна
регулироваться для определения начальной толщины пленки топлива, которая должна быть нанесена на
струю. Это делается путем завинчивания или отвинчивания трубки 4 на штоке 19, ближе к:
-от вершины 2 конуса.
Когда карбюратор работает, воздух всасывается через него двигателем мотоцикла.
Подаваемый воздух поступает в дроссельную трубку 5 вокруг конуса 6, который направляет воздушный поток
3 таким образом, что они пересекаются в сопле 3 и, таким образом, создают вихрь. Кольцевая масса топлива,
расположенная на одном уровне с указанным конусом, подхватывается потоком воздуха и распространяется
вверх по конусу 1. Образовавшаяся таким образом пленка топлива истончается по мере расширения конуса
наружу. В верхней части конуса его толщина становится настолько мала, что он распадается на чрезвычайно
мелкие частицы, которые смешиваются с воздухом, образуя пар, лишенный мельчайших капель жидкости.
За конусом газовая смесь перемешивается смесительным колесом 11, которое делает ее полностью
однородной, после чего она диффундирует вокруг дефлектора 8 и поступает в выходную трубу 20 по пути к
двигателю.
Следует понимать, что карбюратор по изобретению приспособлен для работы с топливом различной
плотности, поскольку его эффективность не зависит от степени летучести топлива, а с другой стороны,
топливо настолько мелкодисперсно распределено в карбюруемом воздухе - 45, что исключаются все потери,
благодаря чему использование устройства становится максимально экономичным.
Регулировка карбюратора возможна во время работы в режиме А с помощью клапанов 6 и 8, которые
управляются проволокой 7 и пружиной 10. Если клапан 6 переместить ближе к конусу-распределителю 1, то
сечение входной дроссельной трубки 5 уменьшится, усилится всасывание топлива потоком воздуха,
воздействующим на сопло с большей скоростью, и получится более богатая смесь.
С другой стороны, при перемещении ближе к верхней торцевой стенке дроссельного клапана 9, клапан 8
ограничивает впуск двигателя. Другой вариант регулировки может быть достигнут путем натяжения проволоки
7, что опустит клапан 6 и откроет входное отверстие в дроссельную трубку 1 шире, при этом регулирование
всасывающего давления двигателя будет осуществляться с помощью клапана 8, который в этом случае будет
взаимодействовать с нижней, расширенной стенкой дроссельной трубки 9. Выбранная регулировка зависит от
характеристик испаряемого топлива.
На рис. 2, 21 и 22 обозначают винтовые лопатки, которыми могут быть снабжены конусы 1 и 6 для усиления
вихревого движения воздуха внутри дроссельного устройства 5. Указанные лопатки могут быть установлены
на внутренних стенках дроссельного клапана 5, а не на конусах 1 и 6.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными и проиллюстрированными здесь
конструктивными деталями (например), и что такие детали могут быть изменены без выхода за рамки
прилагаемых пунктов формулы изобретения. 80 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 85 i1. Карбюратор, описанный в пункте
3, включает в себя жиклер, питаемый от карбюратора постоянного уровня, причем указанный жиклер
расположен аксиально внутри дроссельного клапана и расположен в нем таким образом, что отверстие для
топлива находится приблизительно под углом 90 градусов внутри суженного участка или горловины,
образованного смежными сходящимися и расходящимися участками указанного клапана.
2.
Карбюратор по п. 95 1, характеризующийся тем, что направляющий конус, окружающий жиклер, расположен
внутри передней сужающейся части дроссельной трубки таким образом, что воздушные потоки, поступающие
в дроссельную трубку, пересекаются в устье жиклера 100 и создают вихревое движение в этой точке.
3.
Карбюратор по п. 2, характеризующийся тем, что конус-направляющий является осевым и регулируемо
приспособлен для управления входным отверстием в дроссельную трубку.
4.
Карбюратор по п. 1-3, характеризующийся тем, что дроссельная трубка удлинена и образует вторую
расширенную часть, содержащую конический дефлектор, перемещающийся вдоль оси вместе с
направляющим конусом, к которому он соединен, причем указанный дефлектор регулирует выходное
отверстие карбюратора, взаимодействуя с верхней торцевой стенкой дроссельной трубки или с ее нижней
расширенной стенкой.
5.
Карбюратор по п. 1, характеризующийся осевым штоком, имеющим коническое плечо и каналы в его нижней
резьбовой части 120, причем указанный шток несет конус-распределитель над указанным плечом, и трубкой с
внутренней резьбой, взаимодействующей с указанным штоком под указанным плечом, причем верхний край
указанной трубки 125 образует с конической поверхностью указанного плеча регулируемое кольцевое
отверстие жиклера.
6.
Карбюратор по п. 5, характеризующийся тем, что нижняя часть 130 376,477 корпуса, окружающего
дроссельную трубку. Дата: 22 июня 1931 г.
образует камеру постоянного уровня, соединенную с соплом струи множеством каналов IIASELTINE, LAKE &
Co., в стержне, верхней части указанного 28.
Здание Southampton Buildings, Лондон, облицовка, образующая нагревательную рубашку.
Англия и 7.
Карбюратор, по существу, как описано здесь ранее со ссылкой на прилагаемую чертежную схему. 19-25,
Западная 44-я улица, Нью-Йорк.
Представители заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г. и далее.
А:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты