Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13282
.pdf
проникновения, расположенную в начальной точке его перемещения, и, следовательно, определяет
погрешности деления для выбранного зубчатого колеса диаметром 70 мм, пока он не коснется профиля
шестерни; затем компаратор устанавливается в направлении Fl, равном нулю. Палец Т, будучи неспособным
и не имеющим какого-либо профиля, кроме профиля зубчатой передачи в направлении -FB из-за своего зуба,
перемещается в направлении F, вверх. Также было бы возможно, как было указано, использовать только один
палец, который соответствует шагу, как уже было сказано, и который служил бы последовательно для
перемещения. Это движение продолжается до тех пор, пока зубчатое колесо, зацепляясь с направляющей
ползункью 3, не будет выровнено по профилю этого зубчатого колеса и не будет измерено относительно
упора 7.
«Количество этого — проникновение до контакта с движением на 80 градусов, то есть, скажем, расстояние,
соответствующее профилю».
Между исходным положением ползунка желательно отметить, что и его st6p, будут -предопределены пальцы,
которые должны точно выполнять функцию путем расчета -и отрегулированы путем зацепления рейки, могут
иметь conJ( aiisab клинья или тому подобное. постоянный профиль, независимо от числа 85 - Колесо
скольжения вращалось через зубья и модуль, при условии, что -угол, соответствующий точному шагу. -угол
давления не изменяется.
В этом положении палец неподвижен. Этот профиль, очевидно, должен изменяться в зависимости от первого
пальца Т1 и — контакта с ним — в зависимости от угла давления.
Это обеспечивается противовесом, надежно соединенным с зубчатым колесом. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376500A
[]
mugEN ispECIFICATION
Дата подачи заявления: 70 июля 1931 г. № 19,833/31.
Фотография слева: 17 марта 1932 года.
Заявка принята: 14.04.1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Важными словами, действия, связанные с плоским прессованием текстильных тканей.
Я, Фуэд Тиаттерсли Пикрард, проживающий по адресу: 23, The Avenue, Roundhay, Leeds, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к плоскому прессованию текстильных тканей, главной целью которого
является обеспечение быстрого и простого способа горячего и холодного прессования тканей.
До настоящего времени горячая и холодная плоская прессовка тканей осуществлялась с помощью отдельных
горячих и холодных прессов, расположенных вплотную друг к другу, что занимало значительную площадь и
требовало использования отдельных поршней или других приводных механизмов.
Согласно изобретению, горячее и холодное прессование осуществляется одновременно в одном прессе или
машине посредством наложения друг на друга горячих и холодных плит.
Предпочтительно, машина или пресс работают в прерывистом режиме, при котором через них проходят
заданные отрезки ткани, при этом давление сбрасывается, а пластины раздвигаются, и ткань остается
неподвижной, пока давление сохраняется.
пластины прижимаются друг к другу с помощью одного или нескольких гидравлических цилиндров, или, в
качестве альтернативы, с помощью парового поршня или поршней, или иным подходящим способом.
Кроме того, пресс или машина могут быть приспособлены для одновременного горячего и холодного
прессования нескольких кусков ткани.
Нагрев одной или нескольких нагревательных плит может осуществляться с помощью пара, газа,
электричества, горячей воды или другого подходящего средства, а охлаждение остальных может
производиться с помощью холодной воды, холодного рассола, соответствующего холодильного оборудования
или иными способами.
В одном из вариантов осуществления изобретения горячие и холодные плиты пресса могут использоваться
совместно с прессовальной бумагой, подкладочными полотнами или металлическими листами,
закрепленными на плитах и/или подвешенными между последними и слоями ткани, подлежащими
прессованию, с помощью стержней, закрепленных в прессе или машине, в то время как последняя может
быть снабжена приводными роликами с пусковым и остановочным механизмами для перемещения ткани
через зазоры ткани в один или несколько складок или слоев по мере необходимости. В пределах практических
ограничений, определяемых доступной высотой и грузоподъемностью гидравлического цилиндра или другого
подъемного механизма, приводящего в действие пресс, можно использовать любое количество наложенных
друг на друга пластин. Таким образом, может быть неподвижная верхняя холодная пластина, поднимающаяся
нижняя горячая пластина и одна или несколько промежуточных «плавающих» пластин, которые могут быть
горячими или холодными по мере необходимости, причем указанные расположенные друг над другом
пластины образуют между собой горячие и холодные зажимы для ткани, которая может быть расположена в
специальных емкостях и проходить сначала через горячие зажимы, а затем через холодные, причем операция
устроена таким образом, что горячие и холодные прессовальные ленты одновременно накладываются на
разные отрезки одного и того же куска ткани.
В альтернативном варианте верхняя, нижняя и прилегающие промежуточные пластины могут быть горячими,
а расположенные в центре пластины серии — холодными. При такой конструкции отдельные куски ткани могут
подаваться через горячие зажимы, расположенные сверху и снизу, а затем подвергаться холодному
прессованию в холодных зажимах, расположенных в центре пресса или вблизи него.
Для создания давления могут использоваться парогенератор, или комплект насосов с электроприводом и
аккумулятор, или паровой цилиндр прямого подъема, или другие средства, а для регулирования подачи и
сброса давления по мере необходимости могут быть предусмотрены механически управляемые клапаны.
Как видно, настоящее изобретение обеспечивает одновременное горячее и холодное прессование или
«нагрев» в одном станке, тем самым улучшая качество готовой продукции при минимальных затратах на
эксплуатацию и не занимая больше места, чем обычно требуется для пресса, предназначенного только для
горячего прессования.
Дата: 9 июля 1931 года.
ФРЕД ХАТТЕРСЛИ ПИКАРД, через компанию John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Лидс; и в Halifax, агенты
заявителя, 376,500 i I 3aWG..50f1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с прессованием текстильных тканых изделий методом латпресса. Я, Фред
Хэтфрис Пикард, проживающий по адресу: 23, The Avenue, Roundhay, Leeds, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессованию текстильных тканей плоским способом, при этом горячее и
холодное прессование осуществляются одновременно в одном прессе или машине посредством наложения
друг на друга горячих и холодных пластин.
Согласно изобретению, предлагаются средства, позволяющие располагать прессуемую ткань в нескольких
слоях или складках как в горячем, так и в холодном зажимах, причем эти слои или складки в каждом зажиме
разделены листами прессованной бумаги или другим подходящим материалом, подвешенными между
пластинами.
Предпочтительно, машина или пресс работают в прерывистом режиме, при котором через них проходят
заданные отрезки ткани, пока давление сбрасывается и пластины раздвигаются, при этом ткань остается
неподвижной, пока давление прикладывается, а пластины сближаются, например, с помощью одного или
нескольких гидравлических цилиндров, или, альтернативно, с помощью парового поршня или поршней, или
других подходящих средств. Кроме того, пресс или машина могут быть приспособлены для горячего и
холодного прессования нескольких кусков ткани одновременно.
Нагрев одной или нескольких нагревательных плит может осуществляться с помощью пара, газа,
электричества, горячей воды или другого подходящего средства, а охлаждение остальных может
производиться с помощью холодной воды, холодных ламп, соответствующего холодильного оборудования
или другими способами.
В одном из вариантов осуществления изобретения горячие и холодные пластины пресса используются в
сочетании с прессовальной бумагой, подложкой или металлическими листами, некоторые из которых
прикреплены к пластинам, а другие подвешены между последними и слоями ткани, подлежащими
прессованию, с помощью стержней, закрепленных в прессе или машине, в то время как последняя может
быть снабжена приводными роликами, оснащенными пусковыми и тормозными механизмами,
перемещающими ткань между слоями ткани, зазорами или зазорами прессования, в зависимости от
количества листов или слоев и по мере необходимости. В разумных пределах можно использовать n-n-число
наложенных друг на друга плат. Таким образом, имеется неподвижная верхняя холодная пластина,
поднимающаяся нижняя горячая пластина и одна или несколько промежуточных «плавающих» пластин,
которые могут быть горячими или холодными по мере необходимости, причем указанные расположенные друг
над другом пластины образуют между собой горячие и холодные зазоры для ткани, которая уложена в них
слоями и может сначала проходить через горячие зазоры, а затем через холодные, причем операция
устроена таким образом, что горячее и холодное прессование происходит одновременно на разных отрезках
одного и того же куска ткани.
= В альтернативном варианте расположения 7 0 верхняя, нижняя и прилегающие промежуточные пластины
могут быть горячими, а расположенные в центре пластины серии — холодными. При такой конструкции
отдельные куски ткани могут подаваться в сложенном виде или в 75 слоях через горячие зажимы,
расположенные сверху и снизу, а затем подвергаться холодному прессованию в холодных зажимах,
расположенных в центре пресса или вблизи него.
Для создания давления может использоваться парогенератор, или комплект насосов с электроприводом и
аккумулятор, или паровой цилиндр прямого подъема, или другие средства, при этом могут быть
предусмотрены механически управляемые клапаны для управления подачей и сбросом давления по мере
необходимости. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более
подробно описано со ссылкой на вариант осуществления, показанный на прилагаемых чертежах; где:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез пресса для одновременного горячего и холодного
прессования двух кусков ткани.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой вид и разрез одной из промежуточных прессовых
плит.
Обращаясь к рисунку 1, пресс включает в себя неподвижную верхнюю плиту 1, поднимающуюся нижнюю
плиту 2 и пять промежуточных «плавающих» плит 3. Верхняя пластина 1, нижняя пластина 2 и прилегающие
промежуточные пластины 3 нагреваются, а оставшиеся три пластины 3 в центре остаются холодными, в то
время как внешние из трех холодных пластин 3 теплоизолированы от внешних горячих пластин 3 множеством
листов или слоев прессованной бумаги или другого подходящего материала, который выдержит нагрев во
время работы пресса.
Таким образом, предусмотрены два горячих зазора: один между нижней пластиной 2 и соседней пластиной 3,
а другой между верхней пластиной 1 и соседней пластиной 3, в то время как предусмотрены два холодных
зазора между центральной пластиной 3 и соседними пластинами 3. Таким образом, пресс приспособлен для
одновременного горячего и холодного прессования двух отрезков или кусков материала или ткани 4, один из
которых проходит между нижним горячим и холодным зажимами, а другой — между верхним горячим и
холодным зажимами, и при этом ткань или материал 4 укладывается в складки, проходя вокруг направляющих
роликов i5 5, обеспечивая пять растяжений или проходов в каждом горячем зажиме и два растяжения или
прохода в каждом холодном зажиме. Участки или полосы ткани или материала в зазорах разделены
прессовальной бумагой 6, закрепленной между стержнями 7, а рабочие поверхности прессовальных пластин
снабжены прессовальной бумагой 8. Ткань или материал 4 остается неподвижным во время каждой операции
прессования и удаляется между такими операциями с помощью отводных роликов 9, при этом во время этого
движения ткани или материала направляющие ролики 5 приводятся в движение шестернями 10.
Подъем нижней плиты 2 и промежуточных или плавающих плит 3 для осуществления прессования
осуществляется гидравлическим поршнем 11, работающим в цилиндре 12 и воздействующим
непосредственно на основание нижней плиты 2. Пластины 1 и 2 имеют большие камеры 13 для циркуляции
через них пара или другой теплоносителя, а пластины 3 просверлены для образования двух групп каналов 14
для пара, воды, рассола или другой теплоносителя, в зависимости от ситуации. Эти группы каналов 14
питаются от труб 15 с клапанным управлением и гибких шланговых соединений 16 от стационарных
подающих труб (не показаны), при этом каждая группа также отдельно сливается через выходную трубу 17 с
клапанным управлением.
Электрический нагрев пластин может быть обеспечен путем оснащения их сердечниками из электрических
нагревательных элементов.
Как видно, настоящее изобретение обеспечивает одновременное горячее и холодное прессование или
«закрепление» ткани, уложенной слоями или в складки с подвешенной между ними прессованной бумагой или
подобным материалом, в одной машине, что улучшает качество готового изделия.
с минимальными затратами на работу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376501A
[]
1 S--P EF I C A Ti O N
СПЕЦИФИКАЦИЯ LP"T'ENT
Дата подачи заявления: 13 июля 1931 года. № 20018/31, Полный левый конец: октябрь. 15, /931.
Завершено. Принято к публикации 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся железнодорожных стрелок.
1,
Артиллерист Тромас Марстокс, проживающий по адресу: Аслиби Роуд, Мойра, Бертон-он-Трент, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: я
заявляю, что природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к железнодорожным стрелочным
переводам и подобным устройствам. Зажим представляет собой подходящую деталь из стали или другого
подходящего металла, имеющую форму и крепящуюся к боковой и нижней части стрелки и выступающую
ниже основания стрелки параллельно ей, достаточно длинную, чтобы зацепиться под постоянным рельсом.
376,90Этот зажим крепится рядом с точкой переключения на каждом конце соединительной тяги. Когда
стрелка переключается в одну или другую сторону, зажим автоматически перемещается вместе с ней и, таким
образом, задевает нижнюю часть постоянного рельса, предотвращая подъем точки переключения во время
движения поездов, тем самым обеспечивая защиту колес поезда от задевания стрелок, что часто приводит к
сходу поезда с рельсов.
Дата: 11 июля 1931 года.
А. Т. МАРСТОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся железнодорожных стрелок.
1, Арифуар Томас Марстон, Эшби Роуд, Млоира, Бертон-он-Трент, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железнодорожным стрелкам, в которых рельсы стрелки крепятся с помощью
зажима.
Зажим представляет собой подходящий кусок стали или другого подходящего металла, имеющий нужную
форму и установленный на боковой и нижней сторонах стрелки и выступающий ниже нижней части стрелки
параллельно ей, достаточно длинный, чтобы зацепиться под постоянным рельсом; этот зажим крепится
вблизи точки y5 стрелки и на конце соединительного стержня, который соединяет рельсы стрелки.
Видеоролик полностью проиллюстрирован на прилагаемом рисунке, на котором: Рис. 1. Это вид видеоролика
спереди.
Рис. 2. Это план видеоролика.
Рис. 3. На рисунке показан вид сбоку кронштейна B. 4. На изображении показан зажим спереди, включая
секции стрелочного и штокового рельсов, в зафиксированном и рабочем положении.
Конструкция указанного зажима применима к любому классу железнодорожных рельсов и проста по своему
исполнению.
[Цена 1-] Целью изобретения является защита стрелок от отрыва от рабочего положения при проезде по ним
поездов, что предотвращает задевание стрелок поездом и сход с рельсов.
На прилагаемой иллюстрации показан зажим в зафиксированном и рабочем положении (рис. 4).
Часть клипа, обозначенная буквой А. Рис.
1. прикреплен к стрелочному рельсу, обозначенному буквой S.
Рис. 4. посредством штифта или болта, который крепит стержень, обозначенный буквой R, или существующий
стержень, используемый для перемещения стрелок.
Отверстие F. Рис. 1. В пункте А предусмотрено именно это.
Кронштейн B (рис. 3) крепится к направляющей P с помощью двух болтов E. Когда кронштейн B установлен в
нужное положение, шейка между пазами, обозначенными D, находится внутри паза, обозначенного C (рис. 2).
Длина паза C обеспечивает достаточный ход для переключения в любую из необходимых сторон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376502A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ tar-C
-r _ r Дата принятия Конвенции (Германия): 14 июля 1930 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве):
14 июля 1931 г. № 20203131.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подвески транспортных средств.
Мы, DAIMJM-BE.Nz A hTIENGESELLSCIIAFT, немецкая компания из Штутгарта/Унтерттиркхайма, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подвеске
транспортных средств, в частности, транспортных средств с приводом от двигателя, у которых колеса
установлены на концах рычагов подвески, шарнирно закрепленных на раме транспортного средства.
Известно, что он соединяет полуоси, т.е.
Рычаги подвески поворачиваются в поперечной плоскости автомобиля посредством винтовых пружин сжатия
вместе с шасси таким образом, что пружины шарнирно поддерживаются любым способом соединяемыми
деталями, при этом обмотки направляются линейно с помощью цилиндров, расположенных внутри и снаружи,
и таким образом предотвращается выскальзывание пружин из опор.
Также было предложено устанавливать колеса транспортных средств на концах продольных рычагов,
шарнирно закрепленных на поперечной оси рамы транспортного средства, причем указанные продольные
рычаги подпружинены относительно рамы транспортного средства с помощью винтовых пружин сжатия,
которые практически по всей своей длине не имеют направляющих. Однако в этих конструкциях пружины не
закреплены жестко своими концами к рычагам подвески и раме автомобиля.
Настоящее изобретение представляет собой систему рессор для транспортных средств с приводом от
двигателя, подобных описанному типу, имеющих полуоси, соединенные с рамой транспортного средства
винтовой пружиной или пружинами без направляющих по большей части их длины. Изобретение также
включает в себя пружинную систему описанного типа, в которой радиусные рычаги соединены с рамой
транспортного средства винтовыми пружинами, которые выполнены в виде пружин сжатия и не имеют
направляющих практически по всей своей длине, зажимаются одним концом с полуосью, а другим концом с
шасси.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 показан вид сбоку качающейся полуоси, шарнирно прикрепленной к шасси.
На фиг. 2 показан разрез пружинной подвески 55 в направлении дуги А-В, а на фиг. 3 и 4 показан пример
соединения пружин и трех опор в разрезе и проекции. 60 1 — шасси, к которому на поперечной балке крепится
корпус дифференциала 2. Полуось 4 соединена с корпусом дифференциала таким образом, что она может
поворачиваться посредством шарнира 3. Две пружины 5 65, установленные в опорах пружин 6 на шасси и 7 на
трубе оси, расположены симметрично относительно оси.
Согласно фиг. 3 и 4, пружины закреплены, например, за счет того, что последний виток S наматывается
внутри предпоследнего витка до меньшего диаметра и прижимается к упору 7 с помощью закрывающего
элемента 9 посредством винта 10.
Предпочтительно, чтобы закрывающая деталь 75 не поворачивалась с помощью штифта 11 или винта, а
пружина не могла быть вывинчена через изогнутый конец 12.
Такое соединение пружин с опорами имеет то преимущество, что ограниченная высота пружины может быть
сведена к минимуму, поскольку для соединения, расположенного внутри эффективных обмоток, не требуются
дополнительные витки, которые увеличили бы высоту.
Пружина, конечно, может быть закреплена и другими способами в рамках изобретения, например, b) вместо
одного витка пружины может быть закреплено несколько витков, или же крепление может осуществляться с
помощью второго запорного элемента, который, например, выполнен из эластичного материала или имеет
любой другой вид.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376503A
[]
PrII? Виртуальная машина ECfEICATION
I, 376,503 Дата подачи заявки: 16 июля 1931 г. № 20,371/ 31.
Фотография слева: 14 апреля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:limprovementls iL Воротники или одежда.
Я, Ф.М. Ин Итон, покупатель, сотрудничающий с компанией Lloog and Mlitchell, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 6. Город Манчестер, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения следующий:
Данное изобретение относится к усовершенствованию воротников полужесткого типа.
Воротники уже изготовлены из толстого материала, по краям которого пришита лента из более тонкого
материала, которая, будучи перевернутой и снова пришитой через материал воротника, плотно прилегает к
его внутренней поверхности, избегая тем самым образования громоздкого края на воротнике.
Согласно данному изобретению, при формировании переднего края отворота в сгиб более толстого
материала, образующего край, вставляется полоска из нержавеющей стали, которая затем сшивается с
воротником.
Усиливающий элемент может простираться по всей глубине воротника от загиба до точки перегиба, или же он
может простираться от точки перегиба на небольшое расстояние от нее, позволяя части, прилегающей к
загибу, изгибаться, чтобы соответствовать узлу стяжки.
Металлический усилитель, описанный выше, превосходит используемые в настоящее время, поскольку он
постоянно заключен в материал воротника и не сломается и не повредится во время стирки воротника.
Дата: 15 июля 1931 года.
Дж. Оуден О'Брайен и сын, ранее известные как У. П. Томпсон и Ко., из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ILproverments в воротниках для одежды.
Я, Ф. Р. АнтК. ЭтроН, покупатель компании Hlogg and Mitchell, проживающий по адресу: Черч-стрит, 6, город
Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию полужестких отворотных воротников, выполненных из
толстого материала, по краю которых пришита лента из более тонкого материала для создания ложного
подгиба и предотвращения образования громоздкого края.
Согласно данному изобретению, гибкая металлическая полоска из нержавеющей стали постоянно
вставляется в сгиб более толстого материала по передним краям воротника и закрепляется в указанном сгибе
более толстого материала с помощью швов, соединяющих с ним ленту из более тонкого материала.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи:
Рис. 1. Вид ошейника спереди.
Фиги.
2.
Горизонтальный разрез по линии 2-.2 Рис. 1.
[цена 1/-] Рис. 3. Схема ребра жесткости С.
Рис. 4. Увеличенный фрагмент части рисунка 2.
Рис. 5. Увеличенный план части воротника, показывающий установленные ребра жесткости C. Воротник из
толстого материала A, к которому пришита лента B из более тонкого материала рядом стежков b и еще одним
рядом стежков bl, образующих ложный край, имеет известную конструкцию.
При формировании ложного подола по краям воротника сначала тонкая тесьма B соединяется с более
толстой тесьмой рядом стежков b, затем тесьма B и более толстая тесьма A складываются вдвое и
соединяются вместе еще одним рядом стежков bl, образуя ложный подгиб. Во время, до или после прокладки
ряда стежков вдоль переднего края воротника в складку более плотного материала А вставляется гибкая
металлическая полоска С из нержавеющей стали, которая тянется от передней части воротника к горловине.
Полоска C может доходить до самого воротника, но предпочтительно, чтобы ее длина была значительно
меньше глубины e 3 i,50f13 верхней части воротника спереди, чтобы оставить часть верхней части воротника
свободной и неподдерживаемой для размещения узла галстука.
9 Воротник с вставленными, как описано выше, гибкими металлическими ребрами жесткости из нержавеющей
стали может быть изготовлен с минимальными дополнительными затратами и имеет то преимущество, что
ребро жесткости постоянно заключено в подгиб и не сломается и не повредится во время стирки воротника.
При желании могут быть предусмотрены выступы a' для крепления отворотной части к застежке воротника.
i4 015 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376504A
[]
- РЕЗЕРВНАЯ ЛОВУШКА CGi
-:. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 25 июля 1930 года.
376,504 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1931 года. № 20,568/31.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сосудам для хранения летучих веществ. Жидкие инсектициды,
парфюмерные композиции и тому подобное, или, для MI, влагопоглотители.
Я, Карло Лардон, проживающий по адресу: улица Шекспира, 145, Ницца, Франция, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к сосудам для естественного испарения жидкостей и имеет своей целью создание
герметичного сосуда такого типа для использования и хранения жидкостей, которые благодаря своим парам
пригодны для борьбы с молью, мошками и подобными насекомыми или для образования дезинфицирующих,
дезодорирующих или обладающих лекарственными свойствами паров, таким образом, чтобы исключить
любую опасность пролития, даже при встряхивании, перекатывании или сильном опрокидывании сосуда, при
этом газы или пары, выделяемые жидкостью, могут беспрепятственно выходить наружу.
Известны контейнеры для хранения парообразных веществ, используемых для борьбы с вредителями, в
которых пары из отсека, содержащего парообразное вещество, выходят наружу через отверстия в стенках
этого и других отсеков. Однако эти устройства не позволяют предотвратить утечку жидкого парообразного
вещества.
Сосуд, являющийся предметом настоящего изобретения, характеризуется тем, что колоколообразная крышка
сосуда расположена на таком расстоянии от дна и стенок сосуда, что объемы верхнего кольцевого
пространства и дна приблизительно равны, а в центральной части крышки предусмотрены паровые
отверстия, расположенные на выступающих элементах. Тберансы вставки, выступающие внутрь сосуда.
Крышка может быть выполнена с двойными или многослойными стенками, и в этом случае пароотводящие
отверстия соответственно делаются на всех элементах крышки.
Благодаря этой специальной конструкции эффективно предотвращается вытекание парообразного вещества,
так что сосуд можно использовать в случаях, когда его нельзя [Цена 11-] ke ic 4s d или трудно установить в
устойчивое положение без опасности возникновения опасности из-за тряски, вращения или переворачивания
сосуда, а также загрязнения или коррозии, вызванных вытекающей жидкостью. Для борьбы с молью сосуд
можно открывать и класть в шкафы, ящики, ящики и тому подобное, которые очень часто находятся в
движении и очень часто подвергаются сильной тряске и опрокидыванию во время транспортировки. Его также
можно разместить рядом с клумбами или даже внутри них для защиты от мошек и других насекомых, не
опасаясь пролития.
Невозможность пролития жидкости из сосуда делает его пригодным для испарения дезинфицирующих или
дезодорирующих жидкостей или парфюмерии в общественных местах, жилых помещениях и спальнях, в
казармах, больницах, на кораблях, в гостиницах, автомобилях и тому подобном, поскольку отсутствует
опасность отравления людей или животных. Его также можно использовать для приема влагопоглощающих
материалов, например, хлорида кальция, для защиты коллекций без риска появления пятен.
Соседние файлы в папке патенты