Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13281
.pdf
анода, также устраняет все длинные пути между задней поверхностью анода 22 и катонодом 20 и сеткой 27,
так что все пути разряда между этими электродами длиной, превышающей приблизительно среднюю длину
свободного пробега, блокируются, и разряды по таким длинным путям становятся невозможными.
В таких условиях электроны, проходящие через отверстия в катаноде 20 и попадающие в пространство между
катанодом и пластиной 23, ведут себя очень похоже на электроны в устройстве, работающем только с
электронным разрядом. Батарея 41 может создавать высокое напряжение между катонидом и пластиной 23,
не вызывая существенной ионизации электронов в результате столкновений, поскольку пути между двумя
электродами слишком короткие. Таким образом, пространственный ток между катонидом 20 и пластиной 23
представляет собой, по сути, чистый электронный разряд и легко контролируется зарядом, подаваемым на
управляющую сетку 27, как в высоковакуумных электронных лампах. Из-за конструкции и расположения
электродов в пространстве между катонодом 20 и пластиной 23 недостаточно положительных ионов для
нейтрализации управляющего воздействия заряда, приложенного к сетке 27, что позволяет поддерживать
эффективность управляющего воздействия сетки, несмотря на то, что в этом месте приложен высокий
потенциал и пространство заполнено газом.
В пространстве между катанодом 20 и пластиной 23 генерируется ограниченное количество положительных
ионов, вероятно, за счет электронов, проходящих с начальной скоростью через отверстия в экране катанода.
Ограниченное количество положительных ионов 45-, присутствующих в пространстве между экраном
катанода 20 и пластиной 23, полезно в трубке нашего изобретения, поскольку способствует нейтрализации
пространственного заряда в этих пространствах и уменьшению импеданса 50- разрядного пути, входящего в
пластинчатую цепь трубки.
Из вышеизложенного видно, что трубка нашего изобретения имеет два отдельных участка. Нижний участок
между вспомогательным катодом 17 и катонидом служит для поддержания разряда, который ионизирует газ
между этими двумя электродами, обеспечивая обильное поступление электронов. Разряд между катодом 17 и
катоном 20 мы обозначаем как «возбуждающий разряд».
Разряд между катанодом и пластиной 23 представляет собой, по сути, чисто электронный разряд, в котором
ток переносится электронами, поступающими из возбуждающего разрядного пути через отверстия в экране
катанода.
Этот электронный разряд мы называем «контролируемым разрядом», поскольку поток электронов в этом
пространстве поддерживается 70 действием потенциала, приложенного источником 41 в цепи анода, причем
этот разряд находится под контролем сетки 27.
При описанной выше схеме электрические импульсы, подаваемые от входного устройства 44, которым может,
например, быть звукосниматель фонографа, на управляющую сетку 27, будут изменять поток электронов
между катонидом 20 и анодом 23, вызывая соответствующие изменения тока, протекающего в цепи анода
через выходное устройство 42, аналогично воздействию импульсов, подаваемых на входную цепь
высоковакуумной лампы, на выходное устройство 85, подключенное к выходной цепи такой лампы.
Для обеспечения широкой области применения ламп указанного типа важно поддерживать управление током
90 в пространстве между катонидом 20 и анодом 23 при относительно высоких напряжениях, подаваемых на
анод. Полезная выходная мощность такой лампы зависит, во-первых, от величины изменений тока,
возникающих в цепи анода, и, во-вторых, от величины изменений напряжения в выходной цепи, причем эти
изменения напряжения напрямую ограничены максимальным напряжением, которое может быть приложено к
аноду без нарушения управляющего воздействия в цепи разряда между катонодом и анодом.
Расположение катонода и пластины с закрытой сеткой, позволяющее исключить и заблокировать все длинные
пути разряда и предотвратить проникновение разряда ионизированного газа в разрядный путь пластины,
обеспечивает возможность использования высоких напряжений в цепи пластины. Поскольку электроны для
разряда на пластине поступают из ионизированного газа, легко обеспечить обильный приток электронов для
разряда на пластине 115, тем самым преодолевая ограничения, связанные с ограниченным притоком
электронов от термоэлектронного катода, как это происходит в высоковакуумных лампах. Нейтрализация
эффекта пространственного заряда ограниченным числом 120 положительных ионов в пространстве разряда
пластины уменьшает импеданс пути разряда пластины, что делает потери в трубке меньше, чем в чисто
электронно-разрядных трубках. Все эти эффекты в совокупности позволяют с помощью таких ламп
обеспечить чрезвычайно высокую степень усиления с высокой взаимной проводимостью и большой выходной
мощностью.
В реальных условиях работы лампы con376,517 напряжение в цепи возбуждения составляет около вольт.
Кривые на рис. 6а соответствуют кривым на рис. 5а и показывают характеристики трубки, в которой вместо
70% гелия использовался наполнитель из паров ртути. Пары ртути в трубке получали, помещая каплю ртути в
вакуумированный стеклянный сосуд, как объяснялось ранее. Рабочие данные 75, на основе которых были
получены кривые на рис. 6a и 6b, были получены при работе трубки при температуре от 400 до 60 градусов
Цельсия, давлении пара внутри трубки, вероятно, составляющем от 0,006 до миллиметров ртутного столба,
напряжении катод-катанод 11 вольт, напряжении анода 100 вольт и токе накала 6 ампер. 85 Кривые на рис. 6b
соответствуют кривым на рис. 5b, также с использованием атмосферы паров ртути вместо гелия в качестве
наполнителя трубки, при этом трубка работает в условиях, указанных в связи с рис. 6a, с катод-катанодным
током, равным 100 миллиамперам.
В вышеизложенном мы представили полное и подробное описание фактической конструкции практической
трубки нашего изобретения 95 и рабочих характеристик такой трубки, хотя гораздо лучшие результаты могут
быть легко достигнуты за счет более тщательной конструкции трубки, что подскажет специалисту в данной
области. Теперь мы подробно расскажем о том, что, по нашему мнению, в настоящее время является одними
из основных особенностей конструкции и расположения трубки, благодаря которым обеспечиваются её
особые рабочие характеристики. 105 В первом случае, экран катонода и его крепление в трубке устроены
таким образом, чтобы предотвратить попадание ионизированного газового разряда из нижней части трубки в
верхнюю часть трубки. Для достижения этого результата необходимо, чтобы два выходных пространства
трубки были полностью разделены, а сетка, образующая катанод 20, и связанные с ней барьеры имели такую
конструкцию, которая предотвратила бы распространение газового разряда через перфорации в часть
выходного пространства между катанодом и пластиной.
Для обеспечения эффективности катонодного экрана 20 мы установили, что ширина отверстий между
проволоками экрана или, в целом, перфораций в катонодном экране не должна превышать определенных
пределов. Если отверстия слишком большие, ионизированный газовый разряд 125 на нижней стороне
катанода будет попадать в разрядный канал пластины. Когда это происходит, разряд обычно, вместо того
чтобы распределяться по всей нижней поверхности катанода, становится точечным. При такой конструкции,
как описано выше, с заполнением гелием под давлением 1,17 миллиметра ртутного столба, трубка имела
взаимную проводимость около 27 000 микроом, что соответствует изменению анодного тока от 40
миллиампер до 95 миллиампер при изменении потенциала сетки от -7,9 вольт до -5,8 вольт. Лампа работала
при токе накала катода 5,7 ампер и напряжении накала 2,6 вольт. Ток возбуждения между катонодом и
катодом составлял 500 миллиампер при приложенном напряжении между катонодом и катодом 38 вольт.
Напряжение на аноде составляло 130 вольт. Как видно из приведенных выше данных, в рассматриваемом
рабочем диапазоне сопротивление анода лампы составляло около 1700 Ом, а коэффициент усиления —
около 10. Полный набор данных о характеристиках таких трубок представлен на графиках на рис. 5a и 5b, 6a и
6b.
Кривые на рис. 5а и 5б основаны на результатах работы трубки, показанной на рис. 1, заполненной гелием
под давлением 1,17 миллиметра. Кривые на рис.
На рисунке 5a показаны изменения анодного тока в ответ на изменения напряжения сетки для четырех
различных значений тока в цепи возбуждения разряда, а именно 50, 100, 200 и 500 миллиампер, при работе
лампы с током накала 5,7 ампер, напряжением катод-катанод Ea = 28–38 вольт и анодным напряжением Ep =
130 вольт. Значение различных используемых символов указано стрелками на рис. 4; если обозначить ток
накала, Ef — напряжение накала, IO — ток накала нити 17, Ea — напряжение между нитью накала и
катонодом, Ip — анодный ток, Eg — напряжение сетки и Ig — ток сетки.
Как видно, например, из кривой для тока возбуждения I = 50 (миллиампер), в диапазоне анодного тока от 40
до 95 миллиампер имеется практически прямолинейный участок кривой, соответствующий изменению
напряжения сетки от -7,8 до -5,8 вольт. Для работы на прямолинейном участке характеристической кривой в
указанном диапазоне напряжение батареи смещения 43 в цепи сети в таких условиях будет установлено
равным -6,8 вольт, а приложенные управляющие напряжения будут изменяться от плюс до минус одного
вольта, поддерживая таким образом колебания потенциала сети в диапазоне от -5,8 до -7,8 вольт.
На рис. 5b показаны кривые зависимости анодного тока Ip от напряжения сетки для различных значений
анодного напряжения. При этом лампа работает с катодным током I, равным 100 миллиамперам при 376,517,
на ограниченном участке или точке катанода ток проникает в пространство над катанодом и вызывает
интенсивную ионизацию в разрядном пути анода, полностью разрушая управляющее воздействие сетки.
Катанод не следует изготавливать со слишком маленькими отверстиями, поскольку в этом случае запас
электронов в пространстве между катанодом и анодом становится малым, и для получения значительного
анодного тока требуется гораздо более высокое анодное напряжение. Трудно дать какие-либо точные данные
о размере отверстий в катодном экране, но, учитывая вышеизложенные соображения, легко определить для
каждой конструкции, какой размер отверстий будет удовлетворительным.
При работе с трубкой, описанной выше, при давлении гелия порядка нескольких миллиметров мы
обнаружили, что сетка с отверстиями шириной около J дюймов приводит к быстрому образованию точечных
разрядов на сетке катанода и проникновению газового разряда в разрядный канал пластины, что вызывает
нарушение работы системы управления сеткой.
Было установлено, что сита с отверстиями шириной около 10 миллиметров являются весьма
удовлетворительными.
Размер необходимых отверстий катанодной сетки можно легко определить, изменяя ширину отверстий сетки
до тех пор, пока при заданных условиях давления и напряжении на аноде разряд не будет проходить сквозь
катанодную сетку точечным образом, а останется распределенным по ее нижней стороне.
При изготовлении катонодного экрана желательно делать проволоки экрана относительно тонкими, чтобы
относительно большая часть площади катонодного экрана была занята отверстиями. Это предотвращает
чрезмерное накопление электронов на экране катанода и обеспечивает беспрепятственное прохождение
большого количества электронов AS из возбуждающего пространства под катанодом в управляющее
пространство над катанодом.
Для обеспечения эффективности катонодного экрана также важно, чтобы он был установлен внутри трубки
таким образом, чтобы газовый разряд в возбуждающем пространстве не мог попасть на путь разряда
пластины, проходя вокруг края экрана. В конструкции нашего изобретения это обеспечивается за счет того,
что слюдяной диск перекрывает края экрана катонода и плотно прилегает к стенкам трубки.
Такое разделение и обособление разрядных пространств может быть обеспечено и другими способами,
которые подскажут специалисты в данной области.
Еще одна важная особенность, обеспечивающая работоспособность лампы нашего изобретения при высоком
анодном напряжении, заключается в устранении длинных путей разряда между катанодом и анодом.
Если не принять соответствующие меры, например, путем размещения лавового блока, показанного на рис. 1,
или с помощью какой-либо другой конструкции, приложение высокого напряжения между пластиной и экраном
катанода приведет к газовому разряду в разрядном пространстве пластины или параллельно ему, несмотря
на небольшое расстояние между основной частью поверхности пластины 75 и поверхностью катанода.
Если длинный разрядный путь между, например, обратной стороной пластины и краем катодной сетки
остается незаблокированным, то приложение к пластине значительного напряжения (80 В) вызовет газовый
разряд, который сделает работу управляющей сетки неэффективной и не позволит лампе выполнять свои
функции по назначению. 85 Еще одна важная особенность заключается в исключении прямых разрядов
между управляющей сеткой и катодом.
Если такие разряды не будут ограничены, вблизи управляющей сетки будет генерироваться достаточное
количество положительных ионов, чтобы привести к потере ею управляющего действия из-за такого эффекта,
как образование положительной ионной оболочки, как упоминалось ранее.
Если напряжение между электродами ниже напряжения пробоя газа в трубке, нет необходимости блокировать
весь длинный путь между электродами и выводами электродов, но удовлетворительное усиление и работа
будут достигнуты, если расстояния между разрядными поверхностями пластины, сетки и катанода будут
поддерживаться малыми, как описано выше, и газовый разряд между катодом и катанодом будет настолько
изолирован и экранирован от остального пространства трубки, что электроны, ускоренные полем,
действующим на пространство разряда катод-катанод, не смогут попасть в части трубки за пределами
короткого пути между пластиной, сеткой и катанодом или, в общем, в длинные пути между электродами со
значительной разностью напряжений. 115 Управляющая сетка предпочтительно изготавливается из тонких
проводов, чтобы максимально уменьшить площадь собирающей поверхности сетки.
Для обеспечения эффективного управления сетью провода следует располагать достаточно близко друг к
другу (120°); чем больше расстояние, тем меньше эффективность управления и тем больше напряжение сети,
необходимое для обеспечения определенного управляющего воздействия. 125 При работе лампы нашего
изобретения важно, чтобы в рабочем диапазоне ток сетки поддерживался на очень низком уровне, чтобы
максимально снизить потребляемую мощность, необходимую для 130 376,517. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376518A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAT-X'T
iiJ1C Дата подачи заявки: 30 июля 7931 г. № 21722/37.
Фотография слева: 30 апреля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся выдвижных ящиков для картотечных шкафов или других подобных
устройств.
1,
Реджинальд Спиллер Сеттен, гражданин Великобритании, проживающий по адресу Бенсон Роуд, Илокли,
Бирмингем, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к шкафам и, в частности, к картотечным шкафам, в которых металлический ящик выдвижным
образом размещается в корпусе или ящике, предпочтительно металлическом, и предназначен для хранения
множества карточек или подобных предметов для использования в связи с офисными системами и
документами.
Изобретение относится только к выдвижному металлическому ящику, состоящему из задней стенки, передней
панели, противоположных боковых сторон и дна.
На практике выяснилось, что передняя панель ящика, обычно снабженная ручкой, часто ломается или
деформируется из-за привычки носить ящик, когда он полон карт, держа его за переднюю часть, в результате
чего нагрузка на последнюю становится чрезвычайно большой.
Целью моего изобретения является преодоление этого недостатка в создании простого и эффективного
детского одеяла.
Согласно изобретению, армирующая металлическая угловая рама жестко соединена с соответствующими
боковыми сторонами ящика и с прилегающей частью передней панели, благодаря чему указанное
напряжение распределяется между боковыми сторонами и передней панелью, причем боковые стороны
перпендикулярны передней панели в силу их продольного расположения.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, дно и противоположные стороны ящика
выточены из металлической заготовки, а торцевая и передняя части сформированы отдельно и жестко
закреплены к дну и боковым сторонам посредством пайки, сварки или тому подобного.
Каждая из указанных сторон снабжена направленным внутрь горизонтальным фланцем, а вертикальные
кромки передней части имеют вертикальные фланцы, расположенные наружу и образованные путем
поднятия или вогнутости кромок металлической заготовки, составляющей переднюю часть.
Усиливающая рама или элемент представляет собой прямоугольный треугольник, основание и
перпендикулярные ребра которого имеют U-образные выступы, которые соответственно прикрепляются к
направленным внутрь горизонтальным фланцам боковых сторон и направленным наружу вертикальным
фланцам передней части ящика и входят в зацепление с ними. Это зацепление обеспечивается постоянной
пайкой или аналогичным способом, а также U-образные секции эффективно зажимаются к соответствующим
фланцам.
Желательно установить на переднюю часть крышку, прикрепленную к боковым и нижней частям, указанную
выше, причем эта крышка представляет собой металлическую заготовку с аналогичными приподнятыми
кромками, которые прикрепляются к смежным кромкам собственно передней части и к смежным частям
боковых сторон в местах их соприкосновения или упирания в расположенные снаружи вертикальные фланцы
указанной передней части.
Дата: 29 июля 1931 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл. Chambers, 8, Newhpll Street,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся выдвижных ящиков, картотечных шкафов или других подобных устройств. Я,.
Рифальд Сриллер Сеттен, британский субъект, проживающий по адресу: Бенсон Роуд, Хокли, Бирмингем,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шкафам и, в частности, к картотечным ящикам, в которых металлический
выдвижной ящик (80n_ 7S RX0IZ 1 Q) надежно размещается в корпусе или кожухе, при этом край 13
предназначен для обхвата фланца, предпочтительно металлического; поскольку ящик приспособлен для
размещения множества карточек или фланцев, закрепленных пайкой или подобным способом, в дополнение к
U-образным элементам, эти элементы эффективно зажимаются к соответствующим фланцам под давлением
между металлическими частями. Изобретение касается только выдвижного металлического ящика, который
состоит из нескольких частей. Конструкция ящика f3 также включает заднюю, переднюю, противоположные
стороны и > включает короткую стенку глубиной /5, которая способствует эффективному соединению дна с
перпендикулярным краем. На практике установлено, что передняя часть ящика имеет характерный крючок /3 с
фланцем d-2 75 ящика, который обычно снабжен передней частью d. После необходимой фиксации с
помощью ручки, часто происходит поломка или соединение между изогнутой из-за разрастания усиливающей
рамы J и ящиком, когда ящик переносится, заполненный крышкой g с внешней ручкой (не картами, держа его
за переднюю часть, как показано на рисунке), которая прикладывается к внешней поверхности 80,
возникающая нагрузка на последнюю — передняя часть d, при этом указанная крышка имеет чрезвычайно
тяжелую границу — фланец g2, который надевается на фланец d.2 Цель моего изобретения — перекрыть и
полностью устранить этот недостаток простым и эффективным способом. Крышка 85, согласно изобретению,
усиливает и защищает раму из металлического уголка f3, жестко соединенную с соответствующими
сторонами ящика и с прилегающей частью передней панели.
Указанная деформация распределяется следующим образом: нижняя часть a. снабжена центральной
полосой h, расположенной под углом 90° между боковыми сторонами и передней частью, причем боковые
стороны расположены продольно под прямым углом к передней части, а противоположные кромки имеют
пазы в точке h2 для обеспечения их продольного расположения. Это средство для поддержки и локализации.
Усиливающая рама желательно состоит из прямоугольного треугольника, основание которого и
перпендикулярные кромки выполнены в соответствии с рассматриваемым типом.
в U-образные формы для соединения соответственно. Задняя часть e может быть выполнена аналогично
фланцам по бокам и спереди d.
ящик. Подробно описав желаемый вариант осуществления изобретения и определив природу моего
изобретения, представленного на прилагаемом чертеже, на котором могут быть выполнены аналогичные
обозначения, я заявляю, что то, что я обозначаю на протяжении всей формулы изобретения, — это различные
виды. 1 l. Металлический ящик для картотеки. На фиг. 1 показан перспективный вид металлического ящика
или шкафа, подобного ящику, описанному в изобретении. На фиг. 2 изображен фрагментарный
перспективный вид передней панели, жестко соединяющей боковые стороны с передней панелью для целей,
указанных выше. На фиг. 3 показан перспективный вид ящика.
принудительный элемент.
2.
Металлический ящик для картотеки 110 Металлический ящик, предназначенный для выдвижения или
размещения в шкафу, в соответствии с п. 1, в котором угловая рама снабжена парой крючкообразных кромок,
которые соответственно соединены с направленным внутрь фланцем c2, боковыми стенками и передней
панелью. 115 Передняя панель и задняя панель e, нижняя и 3. Металлический выдвижной ящик для
картотеки, противоположные стороны которого выполнены из металлического файла или шкафа, в
соответствии с пунктом 2, причем передняя и задняя стороны заменены отдельно прикрепленными угловыми
треугольными пластинами, имеющими крючкообразные кромки, расположенные перпендикулярно его
основанию и, соответственно, как описано.
Усиливающая рама имеет прямоугольную форму 4. Металлический выдвижной ящик для картотеки
треугольной формы, основание которого имеет направленную наружу U-образную форму /2, а также
перпендикулярную U-образную форму, расположенную в обратном порядке, в соответствии с обоими
пунктами 2 и 3, причем каждая из сторон ящика снабжена горизонтальным фланцем i25 13, а гипотенуза
имеет пришитый внутрь горизонтальный фланец к Adge f4 для целей усиления. Крючок крепится к основанию
U-образного края f2, который является частью рамы.
— быть вовлеченным в взаимодействие с 5. Металлический выдвижной ящик для картотеки с горизонтальным
фланцем c2 и U-образным корпусом или шкафчиком в соответствии с п. 2 130 376,518 -2 376,518, в котором
основание и противоположные стороны ящика выполнены из заготовки m61al, при этом передняя и задняя
части являются отдельно прикрепленными частями, и крышка предназначена для крепления к фланцу
передней части для целей, изложенных выше.
6. Усовершенствованный выдвижной ящик для картотеки или шкафа, в основном, как описано выше и в
основном, как показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 29 апреля 1932 года.
Джорджи Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, 195.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376519A
[]
ПАТ / ф 'к ЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1931 г. Нет, 21,725/31.
Фотография слева: 6 апреля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376s-519 Усовершенствования, относящиеся к жестяным банкам с рычажными крышками, железным бочкам и
подобным изделиям из хрустальной крошки. Я, ГИЛБЕРТ АЛАН РОБИНСОН, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: «Хиллерест», Саттон-он-Халл, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к жестяным банкам с рычажными крышками, железным бочкам и подобным
металлическим контейнерам, главной целью которого является разработка нового или усовершенствованного
способа обеспечения абсолютной воздухо- и/или водонепроницаемости их крышек.
Согласно изобретению, герметичность достигается после установки крышки путем приложения давления,
достаточного для расширения или сжатия уплотнительного кольца, при этом упругое кольцо обеспечивает его
периферический контакт с горловиной или фланцем крышки, в зависимости от ситуации. При реализации
изобретения, при создании U33 расширения для обеспечения герметизации, вертикальный фланец крышки
может иметь в себе выступ, образующий канавку или углубление, в которое может быть вставлено резиновое
кольцо таким образом, чтобы кольцо обычно располагалось внутри канавки, будучи полностью скрытым в ней,
или выступало лишь немного за внешнюю поверхность фланца, что позволяет устанавливать или закрывать
крышку обычным способом. Для эффективного герметизирования такой крышки после установки на контейнер
можно приложить давление, чтобы расширить бортик или сплющить его, а кольцо в канавке или углублении в
ней прижалось к стенке горлышка контейнера.
Таким образом, следует понимать, что расположение валика и кольца внутри канавки или углубления
позволит легко закрыть крышку обычным способом, а при расширении или внешнем давлении, приложенном
вокруг крышки, будет обеспечено эффективное уплотнение.
Вместо того чтобы кромка и кольцо прикреплялись к крышке, аналогичная кромка может быть сформирована
на горловине контейнера, причем конструкция 45 такова, что после установки крышки обычным способом для
закрытия контейнера может быть приложено внешнее давление для сжатия, укорочения или сплющивания
кромки, чтобы заставить ее прилегать к прилегающему фланцу крышки и тем самым обеспечить воздухо- или
водонепроницаемость соединения между крышкой и контейнером. Средство для приложения давления, будь
то к бортику на крышке или на контейнере, может включать в себя соответствующий инструмент или средство,
позволяющее ему захватывать бортик или проходить над ним или вокруг него для приложения необходимого
давления, и в последнем случае указанный инструмент может быть таким, чтобы обеспечивать опору для
стенки контейнера или для фланца крышки (способствуя приложению давления к бортику). 65 Дата: 29 июля
1931 года.
Гилберт Алан Робинсон, через компанию John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Лидс, и в Галифаксе, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к жестяным банкам с рычажными крышками, железным ножкам и
подобным металлическим контейнерам.
Я, Гилберт Алан Робинсон, подданный Великобритании, проживающий в Хиллересте, Саттон-он-Халл,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к крышкам жестяных банок, железных бочек и подобных металлических
контейнеров, закрывающимся рычагом или пробкой[Price 1f-], и его главная цель — предложить новый или
усовершенствованный способ обеспечения абсолютной воздухо- и/или водонепроницаемости крышек таких
контейнеров.
Согласно изобретению, герметичность (воздухо- или водонепроницаемость) обеспечивается после установки
крышки путем приложения давления 80 T- "t C, 37G,519 для расширения или сжатия кольца, содержащего
упругое кольцо, с целью его деформации и приведения в контакт с горловиной или фланцем крышки, в
зависимости от степени сжатия. При выполнении переворачивания при использовании расширения для
обеспечения герметизации, вертикальный фланец крышки может иметь в себе кольцо, образующее канавку
или углубление, в которое может быть установлено резиновое кольцо таким образом, чтобы кольцо
располагалось внутри канавки, было полностью скрыто в ней или лишь слегка выступало наружу за внешнюю
поверхность фланца, что позволяет устанавливать или закрывать крышку обычным способом. Для
эффективного уплотнения такой крышки после установки на контейнер необходимо приложить давление,
чтобы расширить валик или сплющить его, а также прижать кольцо в канавке или углублении к стенке
горлышка контейнера.
Таким образом.
Следует понимать, что расположение валика и кольца внутри канавки или углубления, образованного таким
образом, позволит легко закрыть крышку обычным способом, а при приложении внешнего давления вокруг
крышки для расширения валика будет обеспечено эффективное уплотнение.
Вместо того чтобы кромка и кольцо прикреплялись к крышке, аналогичная кромка может быть сформирована
на горлышке контейнера, причем конструкция такова, что после установки крышки обычным способом для
закрытия контейнера, внешнее давление сплющивается или расширяется, заставляя кольцо внутри нее
прижиматься к прилегающему фланцу крышки и тем самым обеспечивая воздухо- или водонепроницаемость
соединения между крышкой и контейнером.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на варианты осуществления, изображенные на прилагаемых чертежах; где на рисунках 1 и 2
показаны поперечные сечения верхней части жестяной крышки с рычагом и ее крышки.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные изображения, иллюстрирующие модификацию.
Обращаясь к рисунку 1, следует отметить, что жестяная банка 1 снабжена пробкой и крышкой 2, вертикальная
стенка которой имеет направленный внутрь выступ 3, образующий канавку или углубление для размещения
резинового или другого упругого уплотнительного кольца 4.
Уплотнительное кольцо 4 полностью располагается внутри канавки или углубления, образованного валиком 3,
так чтобы не препятствовать прохождению крышки 2 в горлышко или отверстие жестяной банки 1.
После того, как крышка 2 с кольцом 4 была вставлена или установлена, с помощью соответствующего
инструмента создается внешнее давление, которое сплющивает или расширяет валик 3, в результате чего
упругое кольцо 4 сжимается или деформируется и увеличивает площадь контакта с крышкой 2 и оловом 1,
обеспечивая воздухо- и/или водонепроницаемое соединение.
h. В варианте исполнения, показанном на рисунках 3 и 4, расположение элементов изменено на
противоположное. Таким образом, упругое уплотнение r-n 1 4 устанавливается в валик 3 в углублении 75 -
олова 1 около его верхнего края, и валик 3 сплющивается или расширяется под действием внутреннего
давления, чтобы сжать или деформировать уплотнительное кольцо 3 относительно плоской вертикальной
стенки крышки 2.
Средство для приложения давления, будь то к бусинке на крышке или на контейнере, может включать в себя
соответствующий инструмент или средство, позволяющее ему захватывать бусинку или проходить над ней
или вокруг нее для приложения необходимого давления, причем в последнем случае указанный инструмент
может быть таким, чтобы обеспечивать опору для стенки контейнера или для фланца крышки во время
приложения давления к бусинке.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376520A
[]
С. - .-'--
День Аорллоации: 30 июля 1937 года. № 21,772/31.
Фотография слева: 29 апреля 1932 года.
Заявка принята: 14 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IiNp-úwv-@enGeits ill Yebs tdatr Heaters.
037691520 Я, Э. РЕНСТ АЛЬФРЕН КОКСУРАД, проживающий по адресу: Мартин-стрит, 17А, Стратфорд,
Лондон, E.15, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к электрическим водонагревателям и предназначено, в частности,
для нагревателей, предназначенных для соединения с водопроводным краном посредством резинового
патрубка или подобного устройства, при этом вода затем проходит через контейнер или рубашку, снабженную
электрическим нагревательным элементом.
В водонагревателях в целом, и особенно в небольших портативных водонагревателях этого типа,
нагревательный элемент может быть поврежден из-за перегрева, если подача тока включена до того, как в
емкости появится вода, или если ток остается включенным после того, как вода перестала течь.
Целью изобретения является устранение риска такого повреждения путем обеспечения средств
регулирования прохождения тока в зависимости от наличия воды в нагревателе, что делает ненужным
использование выключателя для включения и выключения тока.
Согласно настоящему изобретению, водонагреватель снабжен проводящими поверхностями или
электродами, расположенными в водяном пространстве и входящими в контур нагрева, причем эти
поверхности обычно разделены одним или несколькими воздушными зазорами, но электрически соединены
между собой водой, находящейся в нагревателе во время работы.
Таким образом, обеспечивается автоматическое управление переключением: контур нагрева замкнут, пока
вода протекает через нагреватель, но размыкается, когда поток воды прекращается, а любое небольшое
количество жидкости, удерживаемое на поверхностях, быстро удаляется путем испарения при прекращении
подачи воды.
Предпочтительно проводящие поверхности расположены в виде множества концентрических втулок или
изогнутых пластин из нержавеющего металла, причем чередующиеся втулки соединены с противоположными
полюсами в цепи, чтобы облегчить прохождение тока через воду за счет увеличения площади сечения для его
проводимости.
Применительно к изобретению водонагревателя [цена 11 л указанного типа, например, может использоваться
цилиндрическая опора, изготовленная из керамики или другого изоляционного материала, с нагревательным
элементом в виде спирали, расположенной в спиральной канавке по окружности и вдоль длины опоры,
которая установлена вертикально внутри трубчатого контейнера, имеющего входное и выходное отверстия
для воды на противоположных концах. Нижний конец нагревательного элемента соединен проводом,
проходящим через вертикальное отверстие в опоре, с одним из клемм питания на крышке контейнера; другой
конец элемента соединен с изогнутой металлической пластиной или разъемной втулкой, которая
Соседние файлы в папке патенты