Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13274
.pdf
На рисунке 1 также показан тип фарфора, расположенного в полуворотнике, а также относительное
положение нескольких описанных выше элементов и способ, которым последние обеспечивают
маслонепроницаемое соединение.
На рис. 2 в горизонтальной проекции показаны две собранные части воротника 95 (рис. 1).
На фиг. 3 показаны горизонтальные выступы двух собранных частей воротника с двумя крепежными
выступами в соответствии с изобретением, предназначенного для вводных отверстий 100 малого типа.
Вводной кабель, показанный на фиг. 1, относится к низковольтному типу и показан исключительно для
иллюстрации настоящего изобретения, однако следует понимать, что он может быть любого типа.
№ 217132.
JS I m. n,-_ 7 v Полуворотник, показанный на фиг. 1, включает в себя крепежный выступ 3 и два полувыступа
2, каждый из которых имеет две обработанные поверхности a и 5, расположенные перпендикулярно
вертикальной оси воротника. В рабочем положении поверхность b полувыступа 1 опирается на поверхность a
выступа 2 второго элемента, не показанного на рисунке, идентичного первому, и наоборот, поверхность b
выступа 1 второго элемента опирается на поверхность a выступа 2 первого элемента. Таким образом,
получается воротник, аналогичный изображенному на рис. 2. Выступы имеют выемки для крепления винтами
или болтами. Ободок изолятора зажимается между крышкой трансформатора и кольцевым выступом 5 [с
помощью маслонепроницаемого соединения 7 с одной стороны и упругого соединения 9 с другой].
Двухсоставной воротник 6 опирается на листовой металл или кронштейн 8 через маслонепроницаемое
соединение 7, выполненное, например, из пробкового кольца. На этом же соединении также опирается
нижняя неглазурованная поверхность обода 10 устанавливаемого изолятора.
Верхний кольцевой фланец воротника опирается на верхнюю поверхность, остекленную или неостекленную,
обода изолятора посредством промежуточного соединения 9, которое служит амортизатором.
Воротник на рис. 3 проще и состоит всего из двух выступов 1 и 2, аналогичных выступам на рис.
1.
Этот тип ошейника особенно подходит для поводков небольшого размера.
Следует четко понимать, что фарфор может быть любого типа, при условии, что он имеет ободок, нижняя
поверхность которого отшлифована.
Край также может иметь коническую форму, 40 что приведет к соответствующему изменению внутренней
формы воротника без изменения принципа настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Средство для герметичного крепления изолятора к резервуару 50 или
аналогичному устройству, включающее зажимной воротник из двух или более частей, кольцевое
маслонепроницаемое соединительное кольцо, зажатое на нижнем заземляющем ободе изолятора, и упругий
элемент, вставленный 55 между удерживающим фланцем на воротнике и верхней поверхностью изолятора.
2.
Способы для секеллрина изолятора в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376650A
[]
-TcY I/ SPECI F -ICATI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 26, 193,.
Дата подачи заявки 3X39650 (в Соединенном Королевстве): 4 января 7932 г. № 221/32, Принято к
рассмотрению: 14 июля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная лопатка для паровых или газовых турбин.
Мы, компания ALLMXNNA SVENSKA 1ELriTR.ISKA AETIEBOLAGET, расположенная в городе Йистерас,
Швеция, и являющаяся производителем и зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении лопаток для газовых турбин широко распространено использование цельнолитых лопаток с
основаниями на обоих концах. Указанные корни, при желании, могут образовывать распорные элементы для
определения расстояния между лопастями при их сборке в кольцо из лопастей. Однако вышеупомянутое
обстоятельство не имеет никакого значения для настоящего изобретения. Лопасти, сконструированные, как
указано выше, изначально изготавливались таким образом, чтобы лопасть располагалась как можно ближе к
центру относительно корней, дабы обеспечить максимальную прочность конструкции. Однако изготовление
2,5 таких лопастей обходится очень дорого, особенно в случае лопастей, основания которых образованы
плоскими ограничивающими поверхностями. В целях удешевления производства было предложено
располагать лезвие с одной стороны от корней, поскольку в этом случае одна из ограничивающих
поверхностей лезвия будет прямым продолжением соответствующей по форме ограничивающей поверхности
корней.
Снижение производственных затрат, достигаемое таким образом, происходит за счет прочности, поскольку
слабое место образуется на выходном крае лезвия, где всегда в первую очередь происходит поломка.
Целью данного изобретения является создание лезвия, в котором исключаются вышеупомянутые недостатки,
при этом лезвие обладает высокой прочностью и низкой себестоимостью изготовления.
Главная особенность изобретения заключается в ограничении корней лопастей изогнутыми поверхностями,
кривизна которых противоположна кривизне ограничивающих поверхностей самой лопасти.
Таким образом, на прилагаемом рисунке, рис.
1
-3 На фиг. 4-8 показаны лопасти известной конструкции, а на фиг. 4-8 — лопасти, изготовленные в
соответствии с данным изобретением.
[Pr'ce 11-] На фиг. 1 представлен перспективный вид лезвия, снабженного корнями, в котором само лезвие 55
расположено по центру относительно корней.
На рис. 2 показан боковой вид лезвия, расположенного с одной стороны корней.
На фиг. 3 представлен разрез лопасти, показанной на фиг. 2 по линии А-А. На фиг. 4-7 представлены 60
аналогичных поперечных сечений различных вариантов исполнения лопастей согласно данному
изобретению. Инжир. На рисунке S показан способ обработки ограничивающих поверхностей корней лопаток -
65 Рис. На рисунке I изображено лезвие с цельными корнями, причем само лезвие расположено практически
по центру относительно корней. Корни лопастей ограничены плоскими поверхностями. Как уже говорилось
выше, такой клинок с углом наклона 70 градусов удовлетворительный с точки зрения прочности, но дорогой с
точки зрения изготовления.
На фиг. 2 и 3 показана олада, в которой цельные корни 2 расположены таким образом, что 75 вогнутая
ограничивающая поверхность собственно лезвия совпадает с ограничивающими поверхностями корней с
одной стороны от него. На противоположной стороне (выпуклой стороне) собственно листовой пластины
выступают корни, как показано на рисунке. 80 Как видно из рис. 3, лопасть образует острый край в точке 3, где
движущая сила покидает лопасть, и, как следствие, этот острый край представляет собой слабое место
лопасти, где всегда сначала происходит поломка. Такая конструкция позволяет снизить себестоимость
производства, однако, лишь в очень незначительной степени, поскольку корневая часть лопасти должна
иметь тот же радиус кривизны, что и собственно лопасть 90, что, по крайней мере, в некоторой степени
увеличит стоимость производства.
На фиг. 4 показано лезвие согласно данному изобретению, в котором основание 2 собственно лезвия 1
ограничено изогнутыми поверхностями 95 4 и 5, которые вырезаны с противоположной стороны от той, к
которой изогнуты ограничивающие поверхности 6, 7 собственно лезвия. Две поверхности 5 и 7 пересекаются в
точках 3 и 8. Данная конструкция отличается от показанной на рис. 3 тем, что ограничивающие поверхности
корней расположены в обратном порядке по сравнению с ограничивающими поверхностями корней лезвия,
показанными на рис. 3. В конструкции 1Vo, показанной на рис. 4, корни выступают в обе стороны лопасти,
образуя угол v между вогнутой стороной 7 лопасти и прилегающей поверхностью 5 каждого корня, благодаря
чему переход между лопастью и корнем приобретает повышенную прочность.
Еще большая прочность в указанной точке перехода будет достигнута путем размещения одного края лезвия
(рис. 5 и 6) или обоих его краев (рис. 7) на некотором расстоянии от углов основания лезвия.
Описанная выше конструкция лопасти в соответствии с настоящим изобретением позволяет произвольно
выбирать радиус ограничивающих поверхностей лопастей, что представляет собой снижение затрат на
производство, как будет описано ниже.
На фиг. 8 цифра 9 обозначает окружность инструмента, в который зажимаются лезвия, чтобы обеспечить
возможность работы с ограничивающими поверхностями их оснований. Поскольку, как указано выше, радиус
кривизны указанных ограничивающих поверхностей может быть выбран произвольно, становится возможным
использовать такой радиус, который позволит применять инструмент, способный одновременно принимать
несколько лезвий.
при этом указанные поверхности могут эксплуатироваться одновременно. В качестве альтернативы, лезвия
можно устанавливать одно за другим в процессе операции, чтобы инструмент всегда использовался в полном
объеме во время работы. До настоящего времени малый радиус приводил к необходимости установки и
эксплуатации только одного лезвия за раз, в результате чего работающее лезвие должно было быть
завершено до установки следующего.
При работе поверхностей 5 (см. рис. 4) лопасти расположены таким образом, как показано на рис. 8 под
номерами 10 и 11, тогда как при работе поверхностей 4 I-образные лопасти расположены так, как показано на
рис. 8 под номерами 12 и 13. В упомянутом выше случае инструментом, используемым для работы с
лезвиями, является полый ролик или аналогичный инструмент.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376651A
[]
RESVt-E-Vi
(22
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 16, 1931. 376,651 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 9, 7932. № 688/32.
Заявка принята: 14.04.1932.
Полная спецификация.
Сигнализационный пистолет.
Я, GE:ORG AWALTHER, немецкого гражданства, из Зелла-Мелис i. Тур., Лдрхенберг, Германия
(правопреемник Фрица Вальтера, Джорджа Вальтера и Генриха Вальтера, осуществляющих деятельность под
фирмой Карл Вальтер, все немецкого гражданства, из Зелла-Мелиса). Тур (Лархенберг, Германия) настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пистолетам-сигнализаторам.
Данное изобретение представляет собой сигнальный пистолет, включающий барабан с радиальными
камерами, установленный для вращения на цапфе с проходным сечением.
Устройство, устанавливающее связь между патронником, прилегающим к ударнику, и стволом, а также
рычажный механизм, соединенный с спусковым механизмом для пошагового вращения барабана с целью
последовательной фиксации патронников в магазине.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в наличии выталкивателя, управляемого ударником
или молотком и служащего для выброса пустых гильз из соответствующих патронников.
В качестве альтернативы, камеры могут быть соединены парами посредством прохода, проходящего через
цапфу и дополняющего вышеупомянутый сквозной проход, так что при выстреле патрона в одной из камер
пары пустая гильза ранее выпущенного патрона выбрасывается газами взрыва из другой камеры пары.
После извлечения последнего патрона из магазина подающий механизм или толкатель в магазине
предназначен для зацепления с одной из патронников и, таким образом, блокирует барабан, предотвращая
его дальнейшее перемещение.
На прилагаемых чертежах в качестве примера изображен пистолет, изготовленный в соответствии с
изобретением. На фиг. 1 и 2 представлены продольные разрезы и боковые проекции одной части пистолета,
показывающие пистолет в невзведенном и взведенном состоянии соответственно; на фиг. 3 показан
фрагмент разреза эжектора по линии III-III на фиг. 2. На рис. 4 представлен детальный разрез курка и
спускового крючка по линии IV-IV на рис. 1.
Обращаясь к чертежам, можно выделить следующие основные части пистолета: рама или приклад 1,
ствольная коробка 2, курок или ударник 3, спусковой крючок 4, магазин и вращающийся барабан 5, имеющий
радиальные камеры 9a, 9b, 9c и 9d для приема патронов. Молоток 3 шарнирно закреплен в точке 6 и
приводится в движение пружиной 7 в направлении к барабану 5 таким образом, что точка S указанного
молотка 3 будет ударяться о детонатор патрона 20 65, который в данный момент находится в самой нижней
камере 9b барабана 5, как показано на рис. 1. Курок 3 дополнительно снабжен штифтом, который входит в
зацепление с наклонным ребром или выступом 11, образующим шептало, на корпусе спускового крючка 4,
который направляется в раме 1 и снабжен фиксатором 13, последовательно входящим в зацепление со
штифтами 14 на барабане 5, благодаря чему последний пошагово вращается. Срабатыванию спускового
крючка противодействует пружина 12, входящая в зацепление со штифтом 12а, установленным на спусковом
крючке 4. Ствол 2 имеет канал 22 для отвода газов взрыва 80 и отверстие для введения трубки 1,5,
образующей магазин.
Трубка или магазин 15 имеет резьбу 16 и снабжен ручкой 17, благодаря которой трубка или магазин 15 может
быть ввинчен в ствольную часть 2. В трубке или магазине 15 находится подающий элемент или толкатель 18,
который под действием пружины 19 перемещается в направлении барабана 5, чтобы первый патрон 20 из
серии, хранящийся в магазине, попал в ту камеру барабана 5, которая в данный момент находится в
соосности с трубкой.
Барабан вращается вокруг цапфы 21, которая снабжена каналом в форме 95, обеспечивающим сообщение
между самой нижней камерой и каналом 22.
Молоток 3 имеет плечо 23, взаимодействующее с выталкивающим рычагом 24, шарнирно закрепленным в
точке 00 и снабженным на своем верхнем конце захватом 27, предназначенным для захвата под краем пустой
гильзы и извлечения или выброса последней из патронника, который затем располагается напротив
указанного захвата 27. Пружина сжатия 28 воздействует на рычаг выбрасывателя 24, противодействуя
спусковому крючку, который поднимается целиком пружиной 12 55 молотком 3, так что носик фиксатора 13
приводится в рабочее положение. В качестве альтернативы обеспечению оперативной связи с указанным
последующим механизмом выбрасывателя, описанный штифт 14 готов к последующему выстрелу.
После того, как все патроны в трубке или канале, проходящем через цапфу магазина 15, были израсходованы,
внутренний конец 60, дополнительный к каналу, соединяющемуся со стволом, входит в одну из камер 9a-9d
барабана 5, которая в данный момент пуста, и таким образом блокирует барабан 5 от дальнейшего вращения
и тем самым блокирует всю пару 65 за счет газов взрыва.
Операция выполняется следующим образом: - Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения, я заявляю, что то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376652A
[]
ПА НИИ с ри
Дата подачи заявки: январь. 11, 1932. Нет. 769/32.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся точилок для пишущих линеек или подобных устройств.
Я, Фриц Муссгуллер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Шиффштрассе, 8, Эрланген, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Грифельные карандаши без деревянных оболочек или креплений, которые состоят из сравнительно прочных
грифелей и тонкого покрытия из целлулоида и тому подобного, защищающего грифель от поломки и
предотвращающего осыпание краски на руки и т.п., а также обычные грифельные карандаши, нельзя заточить
известными точилками для карандашей, которые, по сути, предназначены для резки дерева, поскольку
режущее лезвие, упирающееся во внешнюю поверхность грифеля на большой длине, не зацепляется за сам
грифель, если не приложить сильное осевое давление. Этот недостаток устраняется точилкой согласно
настоящему изобретению, поскольку она снабжена двумя режущими элементами, первый из которых имеет
зубчатое или шероховатое лезвие для предварительной обработки свинца, а второй режущий элемент имеет
прямое непрерывное лезвие, как у известных точилок, для сглаживания свинца.
На прилагаемом чертеже в увеличенном масштабе изображено устройство для заточки, изготовленное в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 1 показан вид сверху точилки 3, на рис. 2 показан пишущий стержень после его предварительной
обработки, а на рис. 3 — вертикальный разрез точилки, выполненный вдоль оси полого конуса режущего
инструмента для предварительной заточки.
Представленная точилка имеет два полых конуса 1 и 2, в которые обычным способом выступают режущие
кромки 3 и 4, закрепленные винтами 5 и 6.
Лезвие режущего инструмента 3 имеет выемки, благодаря чему образуются зубья 7.
Когда пишущий стержень, вставленный в полый конус, вращается, зубцы прорезают канавки 8 в стержне, при
этом ребра 9 остаются выступающими между этими канавками и их ширина уменьшается по мере
продвижения пишущего стержня.
Генератор полого конуса 1 не проходит прямолинейно по всей своей длине [Цена 11], а несколько изогнут
посередине в точке 10, так что передняя часть полого конуса 55 расширена по отношению к задней части.
Таким образом, пишущий стержень направляется только в задней части полого конуса и не встречает
сопротивления в передней части. Кроме того, режущий инструмент 3 сделан настолько коротким, что острие
пишущего грифеля легко проходит за конец режущего инструмента, не подвергаясь воздействию.
Второй режущий инструмент 4 имеет непрерывное лезвие длиной 65 градусов, как у обычных точилок для
карандашей.
С помощью этого режущего инструмента выступающие ребра 9 можно легко удалить, а острие заточить.
Заточить режущие кромки можно без особых усилий на полоске наждачной ткани, поскольку для резки свинца,
в отличие от деревянной оболочки, не требуется тонкая кромка. Фрезерный инструмент для подготовительной
обработки может быть изготовлен из стекла, камня и тому подобного вместо стали. Количество и размер
зубов могут быть любыми по желанию.
Вместо двух режущих конусов может быть предусмотрен один полый конус с двумя режущими элементами,
или же два лезвия могут быть частью одного режущего элемента. Если привлекательный внешний вид
пишущего наконечника не имеет значения, то можно предусмотреть только одно зубчатое лезвие
соответствующей длины. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376653A
[]
а;.,_ т.снт, М.
PATE-NT SPE4 C TItlar8ON Дата подачи заявки: январь. 11, 1932. № 789/32; 376, Полный текст принят; 74
июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тестирование аккумуляторов и генераторов для автотранспортных средств. Apparad.us.
Я, Джозеф Чи-Арлес Шаф-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Северная Пенсильвания-стрит, 4101, Индианаполис, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для тестирования батарей и генераторов, в частности, для
использования в автомобилях.
Основная цель изобретения — предоставить средства, с помощью которых один измерительный прибор,
предпочтительно установленный на приборной панели транспортного средства, может использоваться для
индикации состояния заряда стартерной и зажигательной батареи, а также производительности генератора
при зарядке батареи. Указанный измерительный прибор подключен таким образом, чтобы при каждом
нажатии кнопки стартера для запуска двигателя на нем получалось показание, указывающее на состояние
заряда батареи. Когда выключатель стартера отпускается и двигатель набирает достаточную скорость для
зарядки аккумулятора генератором, автоматически подключается измерительный прибор, показывающий
производительность генератора. Данная конструкция заменяет собой амперметр, ранее использовавшийся
для индикации скорости заряда и разряда батареи. В отличие от упомянутого амперметра, он показывает
фактическое состояние батареи, а не скорость протекания тока от нее. Таким образом, владелец автомобиля
избавлен от беспокойства и неудобств, связанных с проверкой аккумулятора в случае сомнений в его
состоянии.
Ему также избавлена опасность разрядки батареи в критический момент, поскольку его постоянно
информируют о состоянии батареи.
Согласно настоящему изобретению, в аппаратуре для тестирования батарей и генераторов для
автотранспортных средств предусмотрены цепи, соединяющие стартер транспортного средства и генератор с
батареей, благодаря чему двигатель будет приводиться в движение, а генератор будет заряжать батарею;
средства управления в каждой цепи; вольтметр; электронное соединение между одним из выводов
вольтметра и двигателем; и электрическое соединение между другим выводом вольтметра и генератором,
благодаря чему ток будет течь от батареи через вольтметр в одном направлении при работе двигателя и от
генератора в противоположном направлении при работе генератора.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое изображение батареи, стартера, генератора и
электрических соединений к ним транспортного средства, а также счетчика и описанных здесь соединений.
Отрицательная клемма 11 аккумуляторной батареи 10 заземлена на раму автомобиля 70 посредством
соединения 12. Положительная клемма 13 батареи соединена проводом 14 со пусковым выключателем 15
обычной формы. Указанный выключатель соединен проводом 16 с клеммой 17 пускового двигателя. 18.
Противоположный вывод 19 стартера заземлен проводом на раму автомобиля. Генератор 21
распространенной в автомобильной практике формы имеет один вывод 22, заземленный на раму автомобиля
через соединение 23. Противоположный вывод 2.4.
Генератор соединен проводом 25 с выключателем 26 стандартной формы, который, в свою очередь,
соединен проводом 27 с положительной клеммой 85 батареи 10. Выключатель работает известным образом,
разрывая соединение между проводами 25 и 27, когда генератор 21 работает настолько медленно, что
генерируемое им напряжение 90 меньше напряжения батареи 10.
Прибор 28 установлен на приборной панели автомобиля или в любом другом удобном месте и имеет один
вывод, соединенный проводом 292 с выводом 17 пускового двигателя, и другой вывод, соединенный
проводом 3 с выводом 24 генератора. Прибор 28 представляет собой вольтметр любой известной
конструкции, настроенный на 100 градусов таким образом, чтобы его нулевая точка находилась в центре
шкалы, как показано на рисунке. Таким образом, прибор приспособлен для индикации как положительных, так
и отрицательных разностей напряжения между линиями 29 и 30. 105 -Аметр подключен таким образом, что
указатель C:7g-,' 653 перемещается влево, когда линия 29 находится под более высоким потенциалом, чем
линия 30, и перемещается вправо, когда линия 30 находится под более высоким потенциалом.
Когда двигатель автомобиля находится в состоянии покоя, выключатель 26 разомкнут, и генератор работает в
режиме холостого хода. Внутреннее электрическое сопротивление генератора чрезвычайно мало, так что
фактически в этот момент существует прямая связь через провод 30, генератор 21, соединение 23, раму
автомобиля и провод 12 с отрицательной клеммой аккумулятора 11. «Когда переключатель пускового
устройства 15 срабатывает для запуска двигателя 18, провод 29 напрямую соединяется через провода 16,
переключатель 15 и провод 14 с положительной клеммой 13 батареи.»
Таким образом, линия 29 принимает потенциал выше линии 30, равный выходному напряжению батареи, и
стрелка вольтметра качается влево, показывая указанное напряжение. В это время двигатель 18 работает,
чтобы провернуть мотор. Поскольку ток, потребляемый указанным двигателем, остается практически
постоянным в течение всего периода работы, такое соединение обеспечивает так называемый
высокоскоростной тест разряда батареи, а выходное напряжение батареи указывает на ее состояние заряда.
Если батарея полностью заряжена, отклонение стрелки будет больше, чем если батарея нуждается в
подзарядке. Таким образом, левая часть шкалы метра 28 может быть разделена на две части 31 и 32, как
показано на чертежах. Разделительная линия между частями 31 и 32 произвольно установлена в точке, где
указатель показывает напряжение, выше которого батарею можно считать полностью заряженной, а ниже
которого — нуждающейся в подзарядке.
Когда батарея полностью заряжена, стрелка будет перемещаться в положение 32 шкалы при каждом нажатии
кнопки стартера. Если батарея нуждается в зарядке, стрелка не выйдет за пределы отметки 31 шкалы. Таким
образом, водитель автомобиля получает точную информацию о состоянии аккумулятора при каждом нажатии
кнопки запуска двигателя.
@tmr 'Ценная информация одновременно передается водителю.' Например, если стрелка не доходит до
отметки 32 шкалы, хотя двигатель проворачивается, водитель получает уведомление о том, что заряда его
аккумулятора недостаточно для работы системы зажигания. Если стрелка достигает отметки 32 шкалы, но
двигатель не запускается, это указывает на неисправность стартера 18. Если стрелка не двигается, а
двигатель не вращается, это указывает на обрыв цепи между пусковым двигателем и батареей.
Когда двигатель запущен, выключатель стартера отпущен и стартерный двигатель 18 остановился,
внутреннее электрическое сопротивление указанного двигателя настолько мало, что практически образуется
прямое соединение между проводом 29, проводом 20, рамой автомобиля, проводом 23 и клеммой 22
генератора. Таким образом, измерительный прибор 28 напрямую подключен к клеммам генератора 21, при
этом линия 30 находится под более высоким потенциалом. Таким образом, стрелка измерительного прибора
перемещается в правую часть шкалы (33), и ее отклонение указывает на выходное напряжение генератора.
Когда генератор работает с достаточной скоростью для зарядки аккумулятора, выключатель 26 замыкается, и
вольтметр можно считать напрямую подключенным как к клеммам аккумулятора, так и к клеммам генератора,
поскольку указанные клеммы в этом случае напрямую соединены.
По ряду причин показания напряжения генератора (90 В) имеют гораздо большую ценность как индикатор
производительности генератора при зарядке аккумулятора, чем показания тока или амперметра,
использовавшиеся ранее. Напряжение генератора полностью не зависит от освещения или любой другой
нагрузки, которая может быть нагружена на батарею, в то время как показания амперметра не зависят от них.
Безопасная скорость зарядного тока, используемая для зарядки аккумулятора (100), зависит от состояния
заряда аккумулятора. Безопасное напряжение генератора, которое следует использовать, не меняется. Таким
образом, показания напряжения генератора указывают на правильный заряд способом, недоступным при
измерении амперметром.
С помощью описанного здесь устройства очевидно, что водитель транспортного средства получает широкий
спектр информации, недоступной при использовании ранее широко распространенных приборов, и что
указанный результат достигается без добавления в автомобиль дополнительных электрических приборов или
выключателей, а с помощью чрезвычайно простого проводного соединения, которое может быть подключено
к электрической системе автомобиля с минимальным воздействием на ее компоненты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376654A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_ а,,.,...т Эонв,,Датей/ стр.2,} JJah. 16, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 11, 1932.
Полная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
т37,654 № 790/3 5.
Способ получения растворов бисульфита или сульфита щелочных металлов из отходов железа, получаемых
путем обработки целлюлозы соединениями щелочной серы.
Мы, компания PATENTARTIBBOLAGET GnoNDALIIAMEN, расположенная по адресу: Jakobsbergsgatan 28,
Стокгольм, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу извлечения солей щелочных металлов из отработанных
растворов сульфатной или сульфитной целлюлозы, в котором соли щелочных металлов получают в виде
растворов сульфита или бисульфита щелочных металлов. Этот процесс особенно подходит для производства
разлагающей жидкости для переработки целлюлозы. Согласно этому процессу, жидкость сначала
выпаривают, а ее органические компоненты сжигают известным способом, после чего полученный остаток
после сжигания очищают от сульфидов и тиосульфатов. Этого можно добиться путем обжига остатков
сгорания по методу Нокса. Затем обожженные остатки сгорания растворяют в воде. Вместо удаления
сульфидов и тиосульфатов путем обжига, их удаление может быть осуществлено любым другим известным
способом, например, путем растворения остатков сгорания непосредственно в воде с последующим
осаждением сульфидов или тиосульфатов из раствора или превращением их в другие соединения. Согласно
изобретению, остатки сгорания, тем или иным способом очищенные от этих веществ и растворенные в воде,
обрабатываются путем введения сернистой кислоты и карбоната кальция в часть раствора до тех пор, пока
все соли щелочных металлов в растворе не превратятся в бисульфиты.
Затем к этому раствору бисульфита добавляют еще одну часть остатка сгорания, растворенного в воде, в
такой пропорции, чтобы соли кальция, растворившиеся в первой части, выпадали в осадок, а соли щелочных
металлов, содержащиеся во второй части, превращались в бисульфиты или сульфбиты.
В качестве примера таких остатков сжигания, которые могут быть использованы в этом процессе, приводится
следующий анализ расплавленной массы, полученной в результате сжигания отходов переработки
сульфитной пульпы с бисульфитом натрия и избытком сернистой кислоты в качестве перерабатывающей
жидкости: NaO: 20,9%, NaS: 26,4%, NaSO: 1,20%, Na2S2O: 6,1%, Na2SO:
32,6% веществ, нерастворимых в воде:
12.4%. Всего 99,6%.
Другой пример расплавленной массы, полученной при сжигании отходов переработки сульфатной пульпы,
имел следующий состав: Na2CO3: 73,6%, Na2S:
Соседние файлы в папке патенты