Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13271

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
распределителей, управляемых вторичной пусковой группой S81.
Необходимость наличия трех обмоток на реле DS станет более очевидной из описания типовой схемы
перекрестного соединения обмоток, рис. 7, которая будет подробно описана позже. Однако следует уточнить,
что каждый ответвленный проводник от проводника 32 идет к отдельному контакту в группе, занятой
контактором 2b распределителя 85 OlDs, аналогично каждый ответвленный проводник от проводника 33 идет
к отдельному контакту в соответствующей группе распределителя ODS2, в то время как каждый ответвленный
проводник от проводника 34 идет к отдельному контакту в соответствующей группе распределителя 01)83.
Разумеется, следует понимать, что между банками, задействованными в работе стеклоочистителей, нет
множественных соединений. 2b дистрибьюторов 95 O1)S. ODS2 и ODS3.
Рассмотрим теперь работу конкретного вторичного распределителя SED, показанного на рисунке, при
замыкании контакта якоря fb4, предполагая, что 100 ползунков lc-4c распределителя SEP находятся в
рабочем состоянии с контактами, идущими к уже используемому вторичному контактору. Ползунок la будет
контактировать с землей от работающего якоря, аналогичного контакту skc2 105. Эта земля проходит через
низкоомную левую обмотку реле DK, якорь dI/l, пружины прерывателя sem, якорь fb4, обмотку высокоомного
реле GG, ползун 3c и контакт блока, пружины прерывателя, аналогичные scm вторичного контактора SCF, к
батарее. Ввиду высокого сопротивления реле GG срабатывает только в этой цепи, и на якоре GG замыкает
цепь питания на управляющий магнит SEM вторичного распределителя SED. Как видно из чертежа, цепь реле
GG включает в себя пружины прерывателя, срабатывающие от магнита SEM по завершении его
механического хода, и поэтому будет очевидно, что между этим реле и магнитом будет происходить
попеременное действие, так что ползунки lc-4c распределителя будут пошагово перемещаться в зацепление
со свободным вторичным искателем SCF, о чем свидетельствует отсутствие потенциала земли на контакте,
встречающемся с ползунком Ic. Таким образом, три вторичных искателя в обеих группах, управляемых из
группы вторичного пуска -SS1, будут предварительно выбраны; никаких дальнейших операций в цепи группы
вторичных искателей не будет происходить до тех пор, пока распределитель перелива ODS не обнаружит
свободный первичный искатель перелива.
Предположим теперь, что выбранный датчик переполнения доступен для вторичных датчиков группы,
управляемой вторичной пусковой цепью SS], тогда ползунок 2Wb' переключателя ODS будет находиться в
зацеплении с контактом, идущим к одному из общих проводников 32, W3 или 34 в цепи с обмотками реле DS,
показанными на рис. 3.
i5. Поиск выбранного перегрузочного датчика будет продолжаться без перерыва до тех пор, пока не будет
обнаружена линия связи, после чего сработает одно из тестовых реле IP или 2P, но переключение датчика
будет приостановлено, поскольку отсутствует цепь для реле S1F, пока один из задействованных вторичных
датчиков не обнаружит выбранный перегрузочный датчик, который помечается при срабатывании реле VR в
блоке, связанном с контактором ld вторичного датчика SCF от батареи, подключенной через реле SF.
- Когда реле LK срабатывало при выборе доступного основного датчика переполнения, оно замыкало цепь
следующим образом:
заземление, якорь Zl.2, якорь tb6, контакт 2a и контакт 25-го блока переключателя PDS, якорь ofc3, контакт 29b
и контакт блока переключателя ODS, клемма 19 на IDF, рис. Ä3i общий проводник 32, верхний = обозначение
реле D)S-к батарее. Реле 1)5 срабатывает и включается при помощи DSL, DS и DS.3 замыкает цепи
переключения для реле DX в трех группах вторичного управления.
Рассмотрим теперь конкретную группу Sl, показанную на чертеже. При подаче заземления на обмотку реле
D:E последнее срабатывает на обеих своих обмотках, последовательно соединенных с батареей, через
сопротивление YA вторичного распределителя SCF, выбранного таким образом, что на якоре dl происходит
короткое замыкание его правой обмотки с высоким сопротивлением, так что реле затем удерживается на
своей обмотке с низким сопротивлением; потенциал заземления, подключенный через якоря dsl и dkcl, через
левую обмотку реле D1 с низким сопротивлением к контакту +j блока, связанному с вторичным
распределителем SOF, служит для защиты от выбора другого вторичного распределителя. На якоре dk2
соединение от якоря ggl передается через ползунок -4c и контакт блока] к магниту SCM вторичного искателя
SCF, а на якорях dk3 и dk4 замыкается цепь на реле прерывания GG, которое срабатывает или нет в
зависимости от состояния контакта, зацепленного ползунком li вторичного искателя SCF.
В таком случае, когда ползунок a.' находится в зацеплении с контактом Con tc'. Если контакт батареи не
обозначен цифрой 1, то при отключении батареи через обмотку реле SF в первичном блоке управления 70, то
цепь будет эффективна для реле GG от земли на якоре dlc4, сравнительно малой сопротивления левой
обмотки реле FE, якорей fjk2 и adk3, обмотки реле GG с высоким сопротивлением 75, ползунка G и т.д., а
также контакта блока с батареей - через пружины прерывателя, управляемые приводным магнитом SCM.
Реле GG в рабочем состоянии замыкает цепь включения на магнит SC3 80, который подготавливает к
перемещению ползунков вторичного датчика в зацепление. При следующем соединении контактов реле,
поскольку цепь включения реле GG включает в себя пружины прерывателя, управляемые приводным
магнитом SCM, то между реле GG и магнитом SC3M будет происходить попеременное воздействие до тех
пор, пока ползунки вторичного датчика не повернутся в зацепление с отмеченным контактом блока.
Количество контактов в разъемах вторичных датчиков будет зависеть от количества переливных датчиков,
которые необходимо подключить к группе из 95 вторичных датчиков, но может быть удобно выполнено в виде
поворотного линейного переключателя, обеспечивающего доступ к 2,5 линиям или к 50 линиям, если
предусмотрено два комплекта ползунков. Эти переключатели будут нефиксирующимися, так что
одновременный поиск с помощью трех переключателей значительно сократит время поиска.
Предположим теперь, что для примера, показанного на рисунке, вторичный искатель первым встретит
отмеченный контур, тогда искатель G больше не будет работать, поскольку его обмотка будет зашунтирована
наличием батареи с относительно низким сопротивлением, с которой столкнется искажитель Id, так что
операция поиска будет прекращена. Реле SF и FK работают последовательно с реле SE, которое, однако, в
данный момент не срабатывает. Реле SF в рабочем состоянии позволяет осуществлять переключение
переливного датчика путем подключения реле CO описанным выше способом, в то время как реле FK во
вторичной цепи управления работает, при напряжении обмотки якоря fll размыкает еще одну точку в цепи
магнита, а при напряжении обмотки якоря f7;2 шунтирует 120 его сравнительно высокоомную левую обмотку
через его низкоомную правую обмотку, чтобы обеспечить работу реле SK во вторичном датчике через его
низкоомную нижнюю обмотку. Реле SK,25, работая на якоре sk1, отключает холостой маркировочный
аккумулятор от общего проводника 30 и подготавливает цепь блокировки для реле SX по проводнику
разблокировки, на якоре sk2 соединяет 130 3-i,6-is ' 37 6,697 с прямым заземлением на контакты группы
переключателей распределителя, таких как SC1, для предварительного выбора вторичного искателя, после
чего реле DK разблокируется, и на якорях s A3, sk4 и sk5 продлевает отрицательный, положительный и
разблокировочный проводники переполнения искателей через контакты группы и ползунки 4d, 3d и 2d
переключателя вторичного искателя SOF к ii) скобочным отрицательным, положительным и
разблокировочным проводникам, идущим к первому групповому селектору i11 общей группы.
Следует пояснить, что реле SF в первичном блоке управления и реле SK и FK во вторичной цепи остаются
последовательно соединенными до тех пор, пока заземление не будет проведено обратно вдоль
магистрального проводника 43 в результате срабатывания разъединительного реле в первом групповом
селекторе; заземление служит для удержания реле SK на его верхней обмотке, а также переключающего реле
в перегрузочном устройстве и реле L и K в цепи оповещения абонента.
Вследствие срабатывания реле CO, реле LX и VR поочередно срабатывают описанным ранее способом. В
результате размыкания реле OR последовательная удерживающая цепь реле SF и 1F размыкается на якоре
vi.3, реле FE при размыкании замыкает цепь магнита SEM, и вторичный распределитель SED теперь
перемещается в зацепление со следующим доступным вторичным искателем описанным ранее способом. В
результате срабатывания реле LX, заземление отключается от верхней обмотки реле DS в точке LK2, после
чего реле DS срабатывает, если только оно не находится под напряжением на одной из других обмоток от
другой группы первичного источника питания.
Рассматривая теперь ситуацию, когда последний перегрузочный датчик в группе вводится в эксплуатацию,
заземление будет удалено с общего проводника 35, идущего к реле OFB (рис. 5), посредством нестандартных
пружин N3 всех перегрузочных датчиков. Во время операции настройки последнего перегрузочного датчика
сработает реле VR, и на якоре vrG реле OFB будет находиться в закороченном состоянии. Однако по
завершении операции настройки, когда основной блок управления возвращается в нормальное состояние,
реле VR размыкается, и реле OFB начинает работать от батареи посредством резистора, удобно намотанного
на его сердечник, а также на обмотках якорей bl, b2 и ofb3. На рис. 4 показаны пусковые цепи для различных
основных блоков управления, подключенные к счетчикам переполнения (не показаны), индивидуальным для
каждого блока, так что в случае дальнейших вызовов в этом состоянии будет произведена регистрация на
конкретном счетчике переполнения. Однако, если при этом освободится один из счетчиков переполнения,
реле RFB разблокирует основные блоки управления, а в случае освобождения обычного счетчика реле RFB,
RFZ и OFB восстановят работу, чтобы открыть основные блоки управления для доступа к группе обычных
счетчиков.
Если все 70 вторичных искателей, находящихся под управлением стартовой группы SSI, окажутся заняты,
реле OB отключится из-за отсоединения всех аккумуляторных соединений от проводника 30.
Реле FB, в свою очередь, освободит цепь и предотвратит бесполезные колебания соответствующего
вторичного распределителя SEP, позволив якорям fb4, fb5 и fb6 освободиться.
Вполне возможно, хотя и крайне маловероятно, что такое состояние может возникнуть, когда все вторичные
искатели в коммутаторе будут задействованы одновременно, и это приведет к восстановлению работы всех
ретрансляторов в коммутаторе. В местах соединения якорей заземление будет удалено с общего проводника
31, и, поскольку реле En больше не находится в состоянии короткого замыкания, оно срабатывает от
заземления на общем проводнике 25 и батареи через резистор, удобно намотанный на его сердечник. Реле
EB 90, общее для всей телефонной станции, снабжено двумя якорями ebl и eb2 (рис. 5), расположенными
таким образом, чтобы отключать батарею от общего проводника 36, идущего ко всем основным блокам
управления, чтобы предотвратить бесполезное переключение распределительных выключателей ODS в
случае, если в течение этого периода будут инициированы дополнительные вызовы.
Как уже упоминалось в начале описания, в режиме работы 100 устройство yelay ST предназначено для
подключения комплекта задержки переключения аварийных сигналов, который функционирует в случае, если
основной блок управления не освобождается в течение заданного периода времени.
Рассмотрим теперь детально работу этого переключающего устройства i05. Реле ST, срабатывающее на
якоре stl (рис. 4), заземляет общий проводник 37, который приводит в действие двигатель, управляющий
кулачковым механизмом 38, который 110 подает импульс заземления на импульсные проводники S и Z с
определенным промежутком времени между каждым воздействием. При подаче заземления на импульсный
проводник S замыкается цепь для срабатывания реле J15 TA по его верхней обмотке, и это реле, в свою
очередь, на обмотке якоря tal соединяет нижнюю обмотку реле TB в цепи с импульсным проводником Z, а на
обмотке якоря ta2 замыкает для себя цепь блокировки 120 по своей нижней обмотке последовательно с
верхней обмоткой реле TB, которое настроено на удержание, но не на срабатывание в этих условиях.
Предположим теперь, что управляющее оборудование не сработает по истечении заданного периода
времени. В этом случае импульс будет подан на импульсный проводник Z, который служит для срабатывания
реле TB на его нижней обмотке, и это реле на обмотке якоря tbl i30 13 14- 37t3,G97 размыкает цепь реле LK и
заземляет общий проводник 39 для активации сигнализации, связанной с конкретной стойкой, на которой
установлено оборудование; На якоре tb2' заземление проходит через другой общий проводник 40 для ввода в
действие основной сигнализации, общей для коммутатора; на якоре tb3 размыкается исходная цепь
включения реле t16; на якоре tAb4 замыкается цепь блокировки для себя — к разъему проверки
разблокировки неисправности TFR параллельно с индивидуальной лампой сигнализации неисправности FAL;
на якоре tb5 переключается цепь запуска на 1J5 основного блока управления PC3; и на якорях tb6 и tb7 (рис.
5) отключается цепь управления распределителем. Реле TA размыкает и открывает начальную цепь питания
реле TB на якоре tam.
Однако, если основной блок управления связан с устройством поиска, сработает реле LK, и, следовательно,
реле TC будет работать параллельно с реле TIB от импульсного проводника Z. Реле TO, срабатывая на
якорях t01 и to2 (рис. 5), размыкает цепь с коммутирующими реле HA и BIB; на якоре te3 напрямую заземляет
контакт ползунка Ia и контакт блока распределителя, чтобы предотвратить его переключение на другой
распределитель; а на якоре tr-l блокирует свою правую обмотку на землю на испытательном разъеме TFR для
устранения неисправности.
После снятия реле RA и B13 выбранный искатель возвращается в нормальное положение, в котором можно
проследить цепь от земли в ненормальном положении пружин N4, рис. 2, проводника 41, контактного блока и
ползунка Ga переключателя распределителя, ползунка 7a и контактного блока переключателя
распределителя, проводника 42, обмотки переключающего реле HB к батарее. В рабочем состоянии реле HB
отводит шунтирующее заземление от проводника 23, идущего к реле RFZ и RFB, чтобы указать, что данный
переключатель занят, в то время как заземление отходит от покоящегося корпуса якоря, при этом
активируется якорь HBL, пружины тестового домкрата T Io, контакт тестового блока переключателя
распределителя до G дополняет заземление, подключенное к якорю TE3, посредством ползунка LAC, и
дополнительно указывает на занятость переключателя при выборе. Таким образом, цепь блокируется как
занятая до устранения неисправности, после чего оператор на мгновение размыкает цепь, чтобы
восстановить ее нормальное состояние.
В случае, если обычный селектор первой группы 6 искусственно занят — в целях проверки — путем
подключения заземления к проводнику магистрального кабеля 22, рис. X, эта земля найдет цепь через
вертикальный блок и.
-Сквозь стеклоочиститель YW в своем нормальном положении для работы реле - Переместите его правую
обмотку, и это реле будет управлять соответствующим искателем так, как описано выше. В случае, если
селектор первой группы, связанный со вторичным индикатором, искусственно занят для целей тестирования,
заземление, подключенное к проводнику 43f (рис. 3), приводит к короткому замыканию батареи холостого
хода YA в части ее функции удержания реле OB, хотя это будет понятно из-за наличия сопротивления 75 YB в
цепи, реле OB останется удержанным от батарей холостого хода других свободных вторичных индикаторов в
той же группе.
В случае необходимости планового отключения «искателей во время нерабочего состояния», это может быть
осуществлено путем отключения пружин тестового домкрата TRE (рис. 4). Это влияет на работу реле ST для
соединения основного блока управления l-(1 85) со свободным искателем, и поскольку в блоке
электропитания не была сделана маркировка, искатель будет повернут на 1-й уровень, где ползунки VW
встретят постоянное соединение батареи 900, после чего искатель включится и автоматически повернется в
свое 11-е положение, где тестовые ползунки P1 и P2 встретят батарею через резисторы Y0 и YP. Таким
образом, искатель переключается, чтобы освободить основной блок управления, и поскольку нет линейных
соединений с линейными контактами 11-го положения, реле переключения освободится. Восстановить
нормальный режим работы i00 finder. Однако во время работы переключающих реле заземление
подключается к блоку питания и контактору LA, что приводит к переходу распределительного выключателя
EDS в состояние сопряжения со следующим выключателем, и при повторном срабатывании реле ST, когда
реле VP и CO размыкаются, та же последовательность действий повторяется для следующего выключателя.
Следовательно, до тех пор, пока тестовый разъем TREI остается закороченным, операция рутинной работы
будет продолжаться, и каждый искатель будет по очереди использоваться, а затем отключаться после
завершения операций вертикального и вращательного поиска. j-5 Для того чтобы перекрестные соединения
между вторичными искателями и первичными искателями переполнения были более понятны, на рис. 7
показана схема расположения кабельных каналов. В левой части рисунка (YL20) схематически показаны
группы первичных распределителей для пяти отдельных групп по 200 линий, обозначенных как DGl и IDG2.
DG3, DG4 и DG5 соответственно, -25 каждый из которых имеет доступ через свой первый набор контактов - к
обычным линейным искателям REF, напрямую соединенным с первыми селекторами, и имеет доступ через
свой второй набор контактов к переполняющим искателям O-11F, имеющим доступ к: i30 37G(,697 14 376,697
групповым селекторам в двух группах соединений, доступ к которым осуществляется через вторичные
искатели gToups, показанные в правой части чертежа, обозначенные S(I и SF1G2.
Рассматривая теперь пунктирные перекрестные соединения, можно увидеть, что в каждой из 200 групп линий
Δ переполнение 1 и 3 доступно селекторам в общей группе, обслуживаемым вторичными искателями SFG,
тогда как переполнение 2 и 4 доступно селекторам в общей группе, обслуживаемым вторичными искателями
SFG2.
Хотя это не показано, следует предположить, что вторичные детекторы выбираются вторичными
распределителями 1i, такими как SED, рис.
3, А они, в свою очередь, запускаются из вторичной группы запуска, такой как SSI. Поэтому следует понимать,
что в случае возникновения переполнения в любой из 200 групп линий DG1–DG5 необходимо открыть всю
вторичную группу, поскольку дистрибьютор может выбрать устройство поиска переполнения, доступное либо
для группы SF1G1, либо для группы SFG2.
Предположим, что используется дополнительный искатель, обслуживаемый вторичной группой SFC-i. Тогда
соответствующее реле IDS, показанное на рис. 3, будет активировано, что приведет к поиску трех вторичных
искателей, в то время как вторичные искатели в группе SFG2, хотя и предварительно выбраны, не будут
задействованы, поскольку соответствующее реле DS их вторичной стартовой группы не было активировано.
Однако, если используемый перегрузочный искатель обслуживается вторичной группой SFG2, то реле DS,
связанное с другой пусковой группой, будет активировано, чтобы заставить три вторичных искателя в группе
SFG2 начать поиск.
Однако, поскольку два датчика переполнения из каждой 200-линейной группы обслуживаются из той же
группы вторичных датчиков, необходимость в нескольких обмотках на реле DS теперь станет очевидной: в
качестве конкретного примера предположим, что датчик переполнения № 1 используется от распределителя
ODS и связан посредством вторичного датчика с селектором, обслуживаемым группой SFGI. Dur.
При включении реле LK в блоке управления PC1 цепь замыкается на реле DS вторичной пусковой группы.
Предположим, что второй звонок инициируется в той же группе из 200 линий, тогда другой дистрибьютор,
например... В ODS2 можно выбрать параметр переполнения:
№ 3, который обслуживается тем же вторым поездом.
Группа поиска Ари SF1G1. Так что опера.
Включение реле LK в блоке управления PC2 также замкнет цепь, чтобы вызвать колебания вторичных
датчиков в цепи SFG1I. Однако, если рабочие цепи от отдельного реле LX в блоках управления,
обслуживающих первую основную группу искателей, были подключены к:
При использовании одной обмотки реле DS контакты в блоках 2b распределителей переполнения,
обслуживающих первую основную группу распределителей, будут соединены вместе; следовательно, при
срабатывании одного реле LX 70 после выбора конкретной вторичной группы, обслуживающей
распределитель переполнения, будет существовать заземление от общей точки на обмотке реле DS ко всем
контактам блока 75, задействованным ползунками 2b распределителей переполнения, обслуживающих
первую основную группу распределителей. Это заземляющее соединение предотвратит выбор переполнения
искателя ITo. 3, если в это время будет включен другой распределитель 80, обслуживающий первую основную
группу искателей, поскольку это состояние эквивалентно срабатыванию реле FI, указывающего на то, что все
вторичные искатели в этой конкретной группе SS используются. Для устранения этого недостатка пусковые
цепи от распределителей в одной и той же первичной группе для перегрузочных устройств, доступных
селекторам, обслуживаемым той же вторичной группой, подключаются к различным реле давления масла
Windia DS. Следует отметить, что все распределители в одной первичной группе, как правило, будут
одновременно работать в режиме «все обычные устройства заняты», тогда как распределители в разных
первичных группах, как правило, будут работать в режиме «все обычные устройства заняты» в разное время.
Следует отметить, что описанная схема является лишь типичной, и что вторичные устройства поиска могут
быть разделены на любое количество групп по мере необходимости в зависимости от плотности
обслуживаемого трафика, и что для телефонных станций с 105-кратным увеличением числа линий может
быть множество первичных и вторичных устройств поиска, аналогичных описанным со ссылкой на рис. 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Телефонная система, включающая группу из 115 переключателей,
предназначенных для использования любым из множества распределителей, и имеющая связанную с ними
группу пусковых реле, способных работать в различных комбинациях в зависимости от того, что множество
линий одновременно находятся в состоянии вызова, чтобы распределители могли установить
соответствующее количество переключателей в рабочее состояние.
2. Телефонная система, включающая группу из 125 переключателей поиска, предназначенных для
обслуживания соответствующей группы линий, разделенных на подгруппы и адаптированных для управления
запуском переключателей поиска по аналогичному количеству стартовых проводов, в которых определенные
из 130 подгрупп линий адаптированы при инициировании вызова для независимой установки переключателя
поиска в зависимости от того, работает ли переключатель поиска уже для поиска линии в этой подгруппе.
3. Телефонная система согласно п. 1, в которой группа кнопок-переключателей связана с множеством
комплектов управляющих устройств, каждый из которых предназначен для управления работой любого из
кнопок-переключателей в группе.
4.
Телефонная система согласно п. 2, в которой каждая группа ответвлений линий обычно обслуживается
отдельным набором управляющих устройств, предназначенных для управления работой любого из устройств
в группе.
5.
Телефонная система по п. 2 или 4, в которой каждая подгруппа линий имеет пусковой кабель, обычно идущий
к соответствующему комплекту управляющего оборудования, и одна или несколько подгрупп приспособлены
для использования пускового кабеля, идущего к другому комплекту управляющего оборудования, когда
первый комплект используется.
6.
Телефонная система по п. 5, использующая двухпозиционные переключатели с группой контактов маркировки
уровней, в которой подгруппа линий занимает множество уровней, а пусковой провод подгруппы
предназначен для управления любым из множества реле, подключенных к контактам маркировки уровней
подгруппы.
7.
Телефонная система по п. 6, в которой некоторые из подгрупп снабжены парой пусковых реле, которые
управляют параллельными контактами в пусковом проводе, идущем к одной группе управления, и управляют
последовательными контактами в пусковом проводе, идущем ко второй группе управления.
8.
Телефонная система, в основном, описанная и проиллюстрированная на чертежах, прилагаемых к
предварительному техническому предложению.
Дата: 29 апреля 1932 г., DICKEGR, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу:
23, Holborn, London, E.C. 1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932L :]fa
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376698A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в игре в подковы.
Я, Антуан Веран, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: Импасс Лескур, Ивлонклер,
Айньон, Яуклюз, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованию подков, снабженных резиновыми накладками, и имеет своей
целью, в частности, усовершенствование способа крепления этих накладок в отверстиях, предусмотренных в
подкове.
Особенность изобретения заключается в том, что эти щели или отверстия сужаются к точке только на своих
краях, при этом боковые стенки перпендикулярны и параллельны друг другу.
Благодаря этому, в указанные пазы чрезвычайно легко вставить детали соответствующей формы, слегка
согнув их.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании металлических штампованных элементов,
встроенных в массу резины, что позволяет надежно фиксировать детали рисунка при их размещении в пазу с
помощью гвоздей. Таким образом достигается быстрое позиционирование элементов конструкции, которые
удерживаются на месте либо подковой, либо гвоздями, проходящими через штампы и входящими в рог
копыта.
Прилагаемый чертеж в качестве примера представляет одну из конструкций изобретения, в которой: - Фиг. 1
представляет собой вид снизу подковы в плане, снабженной элементами шаблона.
На рис. 2 показан вид сбоку обуви, на котором пунктирными линиями обозначен один из узоров, выполненных
с помощью металлической штамповки.
На рис. 3 представлен вид сверху на резиновый рисунок.
На рис. 4 представлен поперечный разрез металлических штампованных деталей рисунка.
На рис. 5 представлен перспективный вид штампа, показывающий положение гвоздя.
На рис. 6 представлен разрез по линии А-В на рис. 3, а на рис. 7 — продольный разрез по линии С-D на рис. 1,
при этом узор удален.
В ветвях 1 и 2 подковы, которая является sf. the laeual. fòlm, имеются слегка изогнутые пазы 3, стенки которых
перпендикулярны по бокам, но на концах сужаются к острию.
В эти пазы, после того как обувь подогнана по форме стопы, вставляются 4 резиновые накладки той же
формы, что и пазы, то есть края этих накладок перпендикулярны, а концы сужаются к острию. Поэтому их
легко вставить в пазы в обуви. Нижняя поверхность 5 рисунка сужается к острию, другими словами, ее
толщина постепенно уменьшается по направлению к изогнутой части обуви и на конце практически находится
на одном уровне с остальной частью обуви.
Эти резиновые накладки имеют сзади прорезь 6, позволяющую слегка вдавить накладку в опору.
Каждый узор состоит из одного, двух или более штампованных металлических элементов 7, и его длина
может быть пропорциональна количеству штампованных элементов, включенных в него. Эти металлические
штампованные детали помещаются в массу резины либо во время изготовления шаблонов, либо
устанавливаются в отверстия, образованные в процессе формования. Эти металлические штампованные
детали 7 имеют форму усеченного параллелепипеда, две грани которого содержат небольшие выступы 9 для
обеспечения их позиционирования в массе резины. Эти небольшие выступы могут быть образованы в
процессе изготовления штампованных деталей таким образом, чтобы выступать с каждой стороны детали и,
таким образом, образовывать два боковых крыла.
Положение этих штамповок 7 соответствует перфорациям 8, выполненным в пазах, и позволяет проходить
гвоздям 6 (рис. 5). Таким образом, эти гвозди одновременно фиксируют заушники в пазах и подкову на копыте
животного.
Эффективность этой обуви в плане защиты от скольжения обусловлена тем, что значительная часть
поверхности, контактирующей с землей, заменена резиной, которая обеспечивает лучшее сцепление с
гладкими поверхностями, чем железо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, это: подкова, содержащая пазы на нижних поверхностях двух ветвей для
размещения резиновых элементов, причем указанные пазы имеют параллельные боковые стенки и торцевые
стенки, сужающиеся к острию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 7931 г. № 13339/32 37 (Выделено из № 361256. ) Завершено. Принято. 14 июля
1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к книгам-складкам или связанные с ними.
(Сообщение от компании APPLEFORD PAPIER PRODUCTS Lims.) Компания ImD, расположенная по адресу:
Стиртон-стрит, 78, город Гамильтон, графство Вентворт, провинция Онтарио, Канада (канадская компания).
1,
Уильям Линри Баллантайн, проживающий по адресу: Хаттон-Ларден, Лондон, Восточная Англия, 1111112,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к типографским единицам, в которых одновременно изготавливаются три экземпляра.
В спецификации № 11947 от той же даты описаны триплетные листы, включающие в себя оригинальный лист,
являющийся неотъемлемой частью оригинала и обычно сложенный параллельно ему, дубликат,
расположенный между оригиналом и триплетом, и копировальную бумагу, сложенную таким образом, чтобы
она располагалась между оригиналом и дубликатом, а также между дубликатом и триплетом, причем
копировальная бумага прикреплена к триплетному листу, который после использования отделяется от
устройства вместе с оригиналом.
Согласно данному изобретению, устройство для сбора данных включает в себя трехсекционный лист,
оригинальный лист, являющийся неотъемлемой частью этого листа и обычно сложенный параллельно ему,
дубликат, расположенный между оригиналом и трехсекционным листом, и угольный лист, сложенный таким
образом, чтобы располагаться между оригиналом и дубликатом, а также между дубликатом и трехсекционным
листом, причем сложенный угольный лист является свободным.
В модифицированном виде угольный лист может быть выполнен с отступом, благодаря чему его можно
скрепить в книгу, и он располагается между листами при складывании.
Этот угольный лист может быть оторван вместе с оригиналом и тремя копиями, а может и нет.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан боковой вид узла в соответствии с модифицированной
формой изобретения.
На чертеже коллекторное устройство включает в себя трехлистовой лист 1, снабженный корешок,
оригинальный лист 4, прикрепленный к трехлистовому листу или являющийся его неотъемлемой частью,
дубликат листа 5, снабженный корешок, и угольный лист 3, снабженный корешок [Цена 11-] 11. С помощью
корешек эти блоки скрепляются вместе, образуя книгу. Угольные листы E5 могут быть оторваны или не
оторваны от оригинала и трех экземпляров.
Опять же, согласно изобретению, сложенный угольный лист может оставаться неприкрепленным, поскольку
он довольно легко будет удерживаться на месте до тех пор, пока не выполнит свою функцию и не будет
выброшен. В этом случае несколько единиц могут быть объединены в книгу, а могут и не быть.
Оригиналы, дубликаты и тройные копии могут быть напечатаны, как обычно, в соответствии с требованиями
покупателя.
Поскольку для каждого неанифолидирующего элемента предусмотрен отдельный угольный лист, желательно,
чтобы он не был слишком громоздким и дорогим в использовании, используя очень тонкую и дешевую бумагу
с очень тонким слоем углерода.
Для дальнейшего снижения затрат и обеспечения чистоты при обращении каждый лист углеродного волокна
S5 обугливается попеременно с противоположных сторон, так что обугленные поверхности покрывают только
верхние грани нижележащих листов, когда изделие используется для ввода данных. Итак, подробно описав и
определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты, я заявляю, что 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 21 мая 1931 года. 376,700 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 мая 1932 года. № 13801/32.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для очистки под давлением воды.
Я, Эмиль Лару, проживающий по адресу: Флёретт, Лозанна, Во, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к средствам очистки под давлением воды.
В известных передвижных уборочных машинах принцип действия основан на распылительных и щеточных
устройствах, используемых для очистки дорог, и они громоздки, поскольку специально предназначены для
использования на больших пространствах, таких как входы на станции, дворы предприятий и т. д., и не очень
подходят для небольших мест, таких как тротуары, окна, вертикальные стены, пороги и т. д., поскольку они
недостаточно маневренны и слишком дороги.
Для устранения этих недостатков настоящее изобретение относится к гидравлическому очистителю,
работающему под давлением воды, характеризующемуся тем, что он включает в себя стальную трубу,
изогнутую в горизонтальной плоскости с треугольным основанием, причем эта труба снабжена в своей задней
части соединением, позволяющим подключать ее посредством гибкой трубы к источнику воды под давлением,
и имеет, кроме того, в своих передних и боковых частях небольшие отверстия для выхода воды под
давлением под углом к земле, причем весь аппарат установлен на колесах, а нижняя сторона задней части