Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13247
.pdf
органических растворителей, из чего следует, что продукты являются истинными двойными соединениями.
Выход продукции носит практически количественный характер. 55 Новые двойные соединения находят
применение в самых разных областях. Они могут служить просто для выделения и очистки рассматриваемых
пиридиновых соединений. Но сами двойные соединения также имеют важное терапевтическое значение.
Маслянистые соединения, такие как диэтиламид никотиновой кислоты, могут легко превратиться в твердую
форму в результате новой реакции, что имеет важное значение в связи с пероральным применением таких
лекарственных средств. Кроме того, за счет соответствующего сочетания компонентов их свойства могут быть
усилены или улучшены.
Таким образом, новые соединения предназначены для использования как в целях выделения и очистки
пиридиновых соединений, так и в терапевтических целях.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом масса деталей составляет 75, если не указано
иное: ПРИМЕР, 1.
24.6 Части никотиновой кислоты растворяют в 500 частях по объему спирта при температуре водяной бани
80°C, и к полученному раствору добавляют спиртовой раствор 11,1 частей хлорида кальция. Новое
соединение, участвующее в реакции присоединения, сразу же выделяется в виде мелких белых кристаллов.
Реакция завершается нагреванием.
После охлаждения реакционной смеси продукт отделяют фильтрацией; это никотиновая кислота-хлорид
кальция, содержащая две молекулы никотиновой кислоты на каждую молекулу хлорида кальция.
Путем выпаривания маточного раствора можно получить дополнительное количество двойного соединения.
Оно очень плохо растворяется в спирте, ацетоне и этилацетате, но легко растворяется в воде.
ExAwxL.E 2.
К горячему раствору, содержащему 24,6 частей пиколиновой кислоты, добавляют раствор, содержащий 11,1
частей хлорида кальция в небольшом количестве спирта (10 дж - 1 , _ _ Y377,132). Вся смесь кипятится в
течение короткого времени, а затем охлаждается, после чего происходит разделение двойного соединения.
На каждую молекулу хлорида кальция приходится две молекулы пиколиновой кислоты. Образует белые
кристаллы, нерастворимые в ацетоне и этилацетате, но хорошо растворимые в воде.
EXAIEPL5E 3.
Горячий спиртовой раствор, содержащий 28 частей α-оксипиридин-P-карбоновой кислоты, смешивают со
спиртовым раствором, содержащим 11 частей хлорида кальция. Новое соединение расслаивается даже в
нагретом растворе в виде белого кристаллического порошка, который практически нерастворим в спирте и
ацетоне, но растворим в воде.
В нем содержится две молекулы оксиникотиновой кислоты на каждую молекулу хлорида кальция.
ПРИМЕР 4.
28 Часть хлорида никотиновой кислоты тщательно перемешивают с частью мелкодисперсного хлорида
кальция. Реакция начинается при обычной температуре и завершается нагреванием на водяной бане, в
результате чего реакционная смесь полностью затвердевает. Он представляет собой двойное соединение
хлорида никотиновой кислоты и хлорида кальция и содержит две молекулы хлорида никотиновой кислоты на
каждую молекулу хлорида кальция.
ПРИМЕР 5.
1
,51
Часть этилового эфира никотиновой кислоты вводят в раствор, содержащий 13 частей хлорида кальция в 500
частях спирта. После кратковременного нагревания двойное соединение разделяется в виде белых
кристаллов.
В нем содержится одна молекула сложного эфира на каждую молекулу хлорида кальция. Его можно
перекристаллизовать из спирта; он нерастворим в ацетоне и очень малорастворим в этилацетате.
ExArPsE; 6.
356 Часть диэтиламида никотиновой кислоты тщательно перемешивают со 111 частями мелкодисперсного
хлорида кальция 5G. Реакция начинается с самопроизвольного выделения тепла и завершается нагреванием
на водяной бане.
Реакционная смесь затвердевает, образуя массу, которая при перекристаллизации из спирта формирует
белые кристаллы. Новое двойное соединение содержит две молекулы диэтиламида никотиновой кислоты на
каждую молекулу хлорида кальция; оно растворимо в воде и этилацетате, но нерастворимо в ацетоне.
EXAMSir 7.
229 Части сульфоцианида кальция, содержащие кристаллизационную воду и, соответственно, 156 частей
безводной соли растворяют в 230 частях воды, а полученный раствор смешивают с 356 частями диэтиламида
никотиновой кислоты.
После растворения начинает кристаллизоваться двойное соединение, содержащее две молекулы
диэтиламида никотиновой кислоты на каждые 70 молекул сульфоцианида кальция, с выделением тепла. Вся
смесь кратковременно нагревается на водяной бане, затем охлаждается, и белые кристаллы отделяются
фильтрацией. Ди-(никотиновая кислота диэтиламид)-сульфоцианид кальция кристаллизуется с двумя
молекулами кристаллизационной воды. Безводное соединение получают нагреванием гидратированного
соединения под пониженным давлением; его можно перекристаллизовать из абсолютного спирта, при этом
образуются белые кристаллы, растворимые в спирте и воде, а также малорастворимые в ацетоне и
этилацетате. 85 Ни безводное двойное соединение, ни соединение, содержащее кристаллизационную воду,
не являются гигроскопичными.
ПРИМЕР S.
35,6 частей диэтиламида никотиновой кислоты и 20 частей бромида кальция растворяют в воде, а затем
раствор выпаривают досуха. Остаток можно перекристаллизовать из спирта. Он состоит из ди-(диэтил-9амида
никотиновой кислоты)-бромида кальция, белого кристаллического порошка, нерастворимого в этилацетате и
ацетоне, но растворимого в воде.
ПРИМЕР J.
Спиртовой раствор, состоящий из 107 частей 100 диэтиламида никотиновой кислоты и 88 частей йодида
кальция, выпаривают под пониженным давлением. Остаток, ди(никотиновая кислота диэтиламид)-йодид
кальция, образуется при перекристаллизации из ацетона в виде белых кристаллов, которые очень плохо
растворимы в этилацетате, но хорошо растворимы в воде и спирте.
ПРИМЕР. 1 0.
178 Часть диэтил-10-амида никотиновой кислоты и 314 частей салицилата кальция растворяют вместе в воде,
и полученный раствор выпаривают досуха на водяной бане. Остаток, диэтиламино-кальциевый салицилат
никотиновой кислоты, представляет собой белый порошок, растворимый в воде, спирте, ацетоне и
этилацетате. В нем содержится одна молекула диэтиламида никотиновой кислоты на каждую молекулу
салицилата кальция. 120 ПРИМЕР 11.
При добавлении 178 частей диэтиламида никотиновой кислоты к раствору 95 частей хлорида магния в 3000
частях по объему спирта, нагревании всего раствора в течение короткого времени на водяной бане и
перегонке спирта получается новое двойное соединение, содержащее одну молекулу диэтиламида
никотиновой кислоты на каждую молекулу хлорида магния. 130 377,1323 Это белый кристаллический
порошок, растворимый в воде и спирте, но нерастворимый в ацетоне.
ПРИМЕР 12.
В. Водный раствор, состоящий из 178 частей диэтиламида никотиновой кислоты и 158 частей хлорида
стронция, выпаривают досуха. Оставшееся твердое двойное соединение содержит одну молекулу
диэтиламида никотиновой кислоты на каждую молекулу хлорида стронция. Он нерастворим в спирте.
ПРИМЕР 13.
229 Части сульфоцианида кальция, содержащего кристаллизационную воду и соответствующего 156 частям
безводной соли, растворяют в ацетоне, и полученный раствор смешивают с 356 частями
метил-н-пропиламида никотиновой кислоты.
После растворения образуется новое двойное соединение, ди-(никотиновая кислота
метил-н-пропиламид)-сульфоцианид кальция, которое кристаллизуется в виде мелких белых кристаллов,
растворимых в спирте, этилацетате и воде.
ПРИМЕР 14.
23 Части сульфоцианида кальция, содержащие кристаллизационную воду и соответствующие 15 частям 3-й
безводной соли, растворяют в спирте вместе с 35 частями диэтиламида пиколиновой кислоты (масло,
растворимое в воде; температура кипения 1200 °C при давлении 3 мм рт. ст.; получают реакцией между
диэтиламином и хлоридом пиколиновой кислоты).
Вся смесь кратковременно нагревается на водяной бане, после чего спирт подвергается перегонке.
Полученный таким образом ди-(диэтиламид пиколиновой кислоты)-сульфоцианид кальция представляет
собой мелкокристаллический белый порошок, очень хорошо растворимый в воде, спирте, ацетоне и
этилацетате.
ПРИМЕР 15.
53 Части дикарбоновой кислоты коллидина и диэтилового эфира (2,4,6-триметилпиридин-3,5-дикарбоновой
кислоты диэтилового эфира) вводят в раствор, содержащий 50 частей по объему спирта и 22,9 частей
кристаллизованного сульфоцианида кальция, что соответствует 15,6 частям безводной соли. Вся смесь
кратковременно нагревается на водяной бане, после чего спирт перегоняется. «Остаток представляет собой
вязкую, прозрачную массу, которая через короткое время затвердевает, превращаясь в кристаллическую
массу; ее промывают эфиром». Получен кристаллический порошок, легко растворимый в спирте, ацетоне и
этилацетате; он состоит из ди-(диэтилового эфира коллидиндикарбоновой кислоты)-кальция.
сульфоцианид.
ПРИМЕР 16.
Спиртовой раствор, содержащий 111 частей хлорида кальция, смешивают со спиртовым раствором,
содержащим 122 части амида никотиновой кислоты, и смесь нагревают до кипения в течение короткого
времени в рефлюксном аппарате, после чего в виде белых кристаллов выделяется двойное соединение
амида никотиновой кислоты и хлорида кальция, содержащее одну молекулу 70 молекул амида никотиновой
кислоты на каждую молекулу хлорида кальция. Двойное соединение легко растворимо в воде,
малорастворимо в спирте и нерастворимо в ацетоне.5 Ниже приведено описание производства продукции,
образцы которой были предоставлены в соответствии с разделом 2 (5) Законов:
ОБРАЗЕЦ I: 80 229 частей сульфоцианида кальция, содержащего кристаллизационную воду и
соответствующего 156 частям безводной соли, растворяют в 250 частях спирта, и полученный раствор
смешивают с 85 425 частями диэтиламида α-хлорникотиновой кислоты (масло, кипящее при 148-1500 °C под
давлением 1 мм рт. ст. и растворимое в воде и эфире; его можно получить реакцией между диэтиламином и
хлоридом α-хлорникотиновой кислоты, описанным в Примере 3 Спецификации №.
355,017). Реакция начинается с самопроизвольного выделения тепла и завершается нагреванием на водяной
бане. 9, После охлаждения двойное соединение, ди(α-хлорникотиновая кислота диэтиламид)сульфоцианид
кальция, выделяется в виде белых кристаллов, легко растворимых в воде, спирте и 100% ацетоне.
- ОБРАЗЕЦ II:
229 Части сульфоцианида кальция, содержащего кристаллизационную воду и соответствующего 156 частям
105 безводной соли, растворяют в 500 частях спирта, добавляют 284 части пиколината кальция, и всю смесь
нагревают на водяной бане до полного растворения.
После удаления спирта дистилляцией остается двойное соединение сульфоцианида кальция и пиколината
кальция в виде белого кристаллического порошка, который очень легко растворяется в воде, спирте и
ацетоне.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 7 марта 7931 года.
377,133 00,1_ Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 марта 1932 г. № 6764/32.
Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных средствах для пружинных пластин или шайб клапанов.
Мы, компания DAIMLER-BENZ AITIENGESELLSCHIAFT из Штутгарта-Унтертркхайма, Германия, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пружинным упорам для пружинных
пластин или шайб клапанов и предназначено, в частности, для впускных и выпускных клапанов двигателей
внутреннего сгорания, имеющих прорезной воротник в форме подковы, который устанавливается на шток
клапана путем надавливания на него со стороны, при которой прорезь входит в зацепление с уменьшенной
частью штока клапана.
Изобретение заключается в использовании штока клапана, имеющего уменьшенную часть, которая сужается
в сочетании с кольцом, имеющим также внутреннюю стенку.
конический. Преимущество такой конструкции заключается в том, что опорные поверхности между штоком
клапана и прорезным кольцом могут быть больше (при сохранении того же диаметра штока), чем когда
уменьшенная часть штока имеет цилиндрическую форму, а две конические поверхности плотнее прилегают
друг к другу, предотвращая вибрацию кольца на штоке и позволяя клапану работать с меньшим уровнем
шума, чем в случае известной конструкции.
Дополнительное преимущество заключается в том, что воротник может быть сконструирован таким образом,
чтобы охватывать более половины периферии уменьшенной части штока клапана.
На прилагаемых чертежах показаны два примера конструкции изобретения, на которых на рисунках 1 и 3
изображены два варианта клапана в разрезе, в собранном виде, с клапанными пластинами или шайбами, а на
рисунках 2 и 4 представлены соответствующие виды сверху скользящих муфт.
Шток клапана a на рисунке 1 состоит из конической части b, на которой расположен полуоткрытый воротник в
форме подковы c (рис.
1
и 2), снабженный коническим отверстием, крепится сбоку. Воротник c удерживается в своем положении
пружинной пластиной или шайбой d, которая подвержена давлению пружины клапана и которая
устанавливается на шток клапана сверху (55) до установки воротника в нужное положение посредством
углубления, соответствующего внешнему диаметру воротника. Длина кольца c в данном случае соответствует
длине конической части b штока клапана. 60 В конструктивном варианте, показанном на рисунках 3 и 4, длина
конической части bl штока клапана al больше, чем длина воротника cl. Таким образом, этот воротник, в
отличие от воротника 6b c на рисунках 1 и 2, может охватывать более половины периферии стебля, поскольку
он скользит вбок вокруг нижней части конуса, а затем поднимается вверх к коническому основанию.
Преимущество такой конструкции, с одной стороны, заключается в лучшем контакте между кольцом и штоком
клапана, а с другой стороны, в том, что кольцо, как только на него воздействует сила пружины, автоматически
предотвращается от выпадения вбок.
Пружинная пластина или шайба d. здесь надевается на воротник таким же образом, как и в предыдущем
примере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377134A
[]
р.- --& 1 В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Норвегия): 2 сентября 1931 г. 6 6 6, D1 i Дата отмены (в Соединенном Королевстве):
7 марта 1932 г. № 6825И 32.
Завершено; 21 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бункеровки пароходов.
Я, Кнуд Георг Мбльдарль, подданный короля Дании из Фредрикстада, Норвегия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
На пароходах, где главные котлы установлены на палубе или платформе на некоторой высоте над днищем
судна или верхней частью резервуара, так что под котельным образуется полезное пространство, как
правило, целесообразно использовать это пространство для бункеровки, вспомогательного оборудования и
тому подобного, поскольку, если это пространство используется в качестве грузового трюма, часто бывает
трудно расположить грузовой люк как можно ближе к торцевой переборке этого пространства.
В тех случаях, когда указанное пространство используется в качестве угольных бункеров, котлы препятствуют
расположению люков или шахт бункеров таким образом, чтобы облегчить их заполнение. Согласно
настоящему изобретению, эта трудность устраняется за счет того, что между котлами, расположенными на
несколько большем расстоянии друг от друга, прокладывается один или несколько бункерных трубопроводов,
а общий дымоход или труба для котлов соответственно удлиняются. Таким образом, можно расположить
бункеры в наиболее подходящем месте посередине, так что для полного заполнения бункеров не потребуется
или потребуется минимальная обрезка угля.
Ствол может иметь различное поперечное сечение на разных участках своей длины, чтобы облегчить
наполнение и, кроме того, уменьшить необходимость обрезки. Например, ствол котла может быть расширен в
поперечном направлении ниже центральной линии котла.
В топочном отсеке могут быть предусмотрены дверцы, открывающиеся в топочный трюм, через которые уголь
из топочного отсека может извлекаться непосредственно, что позволяет избежать транспортировки этого
количества угля из бункера. Кроме того, на уровне топочного отсека в шахте может быть установлена
сдвижная заслонка или аналогичное устройство, так что, если необходимо загрузить лишь небольшое
количество угля, можно использовать только ту часть шахты, которая находится выше заслонки.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения. На фиг. 1 представлен
продольный разрез машинного и котельного отделений судна, а на фиг. 2 — горизонтальный разрез уровня
котельного отделения.
На этом рисунке 1 обозначает машинное отделение, 2 — котельную, а 3 — бункер, расположенный под ней.
Как показано на рисунке, котлы 4 и 5 расположены на некотором расстоянии друг от друга, имеют удлиненный
воздухозаборник 6, а заправочный ствол 7 проходит между котлами в центре бункера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-5.-Мы, Роуард И.Геджи Клэни и Генри Сиуэйер, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Панелс Хаус, Бренок Роуд, Лондон, № 7, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к обработке древесины, и в частности к формованию изогнутых или иных по
форме панелей.
Изогнутые деревянные панели необходимы для ряда целей, например, при изготовлении мебели, дверей и
других строительных материалов, но до настоящего времени существовали трудности с получением панели,
которая сохраняла бы свою форму, поскольку древесина имеет тенденцию возвращаться в исходное
положение.
Согласно настоящему изобретению, мы получаем изогнутую панель или кусок дерева, в котором имеется ряд
надрезов, параллельных оси кривизны или изгиба, которые позволяют изгибать древесину до требуемой
кривизны или формы, и после того, как древесина таким образом изогнута, к каждой поверхности мы
прикрепляем внешний слой или слои древесины, которые служат для удержания панели в целом в той форме,
в которую она была изогнута.
В силу присущей древесине упругости, называемой «жизнью», центральный элемент с надрезами,
образующий сердцевину, будет стремиться вернуться в исходное или нормальное положение, подобно тому,
как это показано на рисунке c) Vw.
Для того чтобы усилие, заданное таким образом, было установлено, в большинстве случаев необходимо,
чтобы внешние слои были расположены так, чтобы волокна древесины шли в направлении, противоположном
направлению распила, то есть перпендикулярном направлению пропилов.
Предпочтительно, сердцевина состоит из ламинированной древесины, высушенной и подготовленной
обычным способом.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, на которых рисунок 1 представляет собой поперечный разрез,
иллюстрирующий изготовление панели в соответствии с изобретением и до ее гибки.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез панели, изогнутой в соответствии с изобретением.
Более конкретно, речь идет о рисунке 1. Цена I,|-] ? iuce ks 6,.
377,135 На чертежах панель включает в себя кусок дерева, образующий сердцевину, обозначенную цифрой
55, в целом обозначенную цифрой 1, которая, предпочтительно, как показано, состоит из ламинированной
древесины, причем отдельные части, составляющие слои, показаны цифрой 2. Каждая ламинированная
деталь состоит из сравнительно тонкой полоски древесины 60, которые после высыхания собираются и
скрепляются между собой путем склеивания обычным способом.
Следует понимать, что хотя ламинированная сердцевина предпочтительна, она не является обязательной, и
обычный кусок древесины даст удовлетворительные результаты.
На одной стороне этого основного элемента имеется ряд надрезов 3, которые могут быть выполнены
пильными пропилами соответствующей глубины 70 и размера и которые проходят по всей ширине основного
элемента параллельно линии изгиба или кривизны. Следует отметить, что надрезы 3 не прорезают
сердцевину насквозь. 75 Для облегчения операции изгиба до требуемой формы или кривизны предусмотрена
подставка, в которую помещается сердечник, и когда он находится в этом положении, внешние
поверхностные слои 4 приклеиваются к сердечнику. 80 Очевидно, что после сгибания разрезы будут
располагаться с внутренней стороны изгиба.
При желании к наружным поверхностным слоям можно прикрепить декоративный шпон (или несколько
шпонов, не показанных на рисунке).
На рисунке 1 сердечник показан с деревянной подложкой 5, но она может быть предоставлена по мере
необходимости.
Теперь обратимся к рисунку 2. На нем показана часть панели S-образного сечения, имеющая центральную
выпуклую часть, обозначенную буквой r, по обе стороны от которой расположены вогнутые части,
обозначенные буквой y; здесь показаны только левые полосы. 95 Для удобства эта панель состоит из трех
частей дерева, центральная часть заканчивается в точке изменения кривизны между выпуклой и вогнутой
частями, обозначенной линией z-z. Однако эти 100 единиц не являются обязательными, и можно
использовать один кусок дерева.
Следует отметить, что по всей выпуклой кривизне пропилы расположены на задней поверхности панели, а по
всей длине 105 две вогнутые части находятся на самой верхней стороне. Дата подачи заявки: Malch 8, 7932,
№ 6972/32.
Завершено: 21 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве деревянных панелей.
I, 1 3;J сторона, т.е. с внутренней стороны изгиба.
Хотя, как показано на иллюстрации, разрезы выполняются через равные промежутки и в чередующихся слоях,
их положение может быть изменено по желанию и, конечно же, будет зависеть от требуемой кривизны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 марта 1931 г., 377. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
11 марта 1932 г. № 7349. Принято к рассмотрению: 21.02.1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим карманным лампам или связанные с ними.
Мы, компания ELEETROTECHNISCHE FABRIK I SCHMIDT & CO., G.M.B.H., расположенная в городе
Ибоденбах, Чехословакия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Чехословакии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим карманным фонарям, и в частности к таким фонарям, которые
включают в себя корпус с практически плоскими боковыми сторонами, предназначенный для размещения
батареи, корпус с патроном для электрической лампочки, а также с одной стороны или торца отражающий
колпак, содержащий отражатель и линзу. В конструкции таких ламп были предложены различные методы,
позволяющие регулировать фокусировку для получения либо концентрированного светового пучка, либо
пучка с широким расхождением лучей.
В одной из предложенных ранее конструкций колпачок отражателя был снабжен выступающей назад
трубчатой горловиной, которая скользила внутри трубчатой втулки, установленной внутри корпуса; втулка
имела продольно расположенный паз, в который входил выступающий штифт на горловине, что позволяло
перемещать колпачок и связанный с ним отражатель ближе или дальше от электрической лампы для
фокусировки.
Электрический карманный фонарь согласно изобретению включает в себя корпус батареи с гнездом для
размещения электрической лампочки, а также отражающую крышку с одной стороны или торца, содержащую
отражатель и линзу, причем отражающая крышка включает в себя выступающую назад трубчатую шейку,
предназначенную для обхвата и скольжения по трубчатому направляющему элементу, установленному
внутри корпуса, причем трубчатая шейка и направляющий элемент имеют штифтовое и наклонное пазовое
соединение, благодаря которому отражатель может перемещаться к электрической лампочке или от нее
путем поворота отражающей крышки вокруг ее оси.
В электрической карманной лампе уже предлагалось оснастить отражатель выступающей назад горловиной,
которая окружала трубчатую направляющую, причем две части соединялись между собой с помощью
ленточного и наклонного пазового соединения, но в этой конструкции отражатель поворачивался вдоль оси
для регулировки его продольного положения относительно направляющей с помощью рычага, который
выступал через паз в стенке корпуса батареи. В случае электрической ручной лампы также было предложено
оснастить корпус батареи выступающей вперед трубчатой направляющей 60, несущей отражающую крышку и
связанные с ней отражатель и линзу, причем направляющая и часть отражающей крышки, окружающая
направляющую, соединены посредством штифта и наклонного паза 65, так что положение линзовой крышки
можно регулировать вдоль направляющей путем поворота линзовой крышки вдоль оси, при этом штифт,
закрепленный пружиной на внутренней поверхности 70 направляющей, можно легко извлечь из паза пальцем,
когда необходимо снять отражающую крышку, чтобы получить доступ к электрической лампочке.
75 Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют ряд вариантов осуществления изобретения, где:
Рисунок 1 представляет собой вид сзади одной из конструкций электрического карманного фонаря в
соответствии с изобретением, при этом корпус батареи 85 отломан, чтобы показать внутреннюю конструкцию.
Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение по центральной линии рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид сверху, при этом откидная крышка с углом 90 градусов снята.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции карманного фонаря.
На рисунке 5 представлен вид сбоку того же объекта.
Корпус батареи частично поврежден (95 авас).
В конструкции карманного фонаря, изображенного на рисунках 1–3, корпус l, содержащий батарею 15, имеет
практически плоские боковые стороны и несет около своего верхнего конца трубчатый отражающий колпачок
2, содержащий отражатель 3 и линзу, ось отражающего колпачка расположена перпендикулярно продольной
оси корпуса батареи. Трубчатый элемент 4 105 закреплен внутри корпуса батареи рядом с - fiV r,136 132.
1
--- j,-- "'-A -r-, Y i ' 1 -G 7 , - v1.191-1-4 377,136 его u'Iper конец, передний конец элемента 4 выступает через
отверстие, образованное в передней части корпуса, элемент 4 служит для поддержки резьбового стержня
электрической лампочки 6, которая входит в соответствующий резьбовой патрон 5 на части 4.
Элемент 4 представляет собой направляющую для отражающего колпачка 2, трубчатая горловина
отражающего колпачка окружает элемент 4 и соединена с ним посредством штифтового и пазового
соединения, благодаря чему свет лампы может быть сфокусирован путем перемещения отражателя вдоль
элемента 4 для изменения расстояния между отражателем и лампой накаливания. Штифт 8 выступает через
отверстие в стенке элемента 4 и входит в зацепление с наклонным пазом 9, образованным в отражающей
крышке 2, при этом штифт удерживается одним концом плоской пружины 7, противоположный конец которой
приклепан или иным образом закреплен на внутренней поверхности элемента 4. На элементе 4 могут быть
предусмотрены штифты 10 для ограничения перемещения колпачка отражателя внутрь. Электрический
контакт с центральным полюсом электрической лампочки осуществляется посредством пружинного
контактного рычага 11, расположенного между двумя пластинами 12 и 13 из волокна или другого подходящего
изоляционного материала, причем пластины закреплены на внутренней задней поверхности корпуса батареи,
а также на элементе 4, при этом контактный рычаг 11 изогнут таким образом, чтобы зацепиться за один полюс
14 батареи и предотвратить его контакт с внешней поверхностью колпачка отражателя с помощью заслонки
14 из изоляционного материала, закрепленной на внутренней передней поверхности облегчения батареи.
Электрическая цепь, проходящая через батарею и нить накаливания лампочки, замыкается через корпус
батареи с помощью выключателя, расположенного на одной стороне корпуса батареи, при этом контактный
рычаг 17 выключателя предназначен для замыкания оставшегося контакта 16 на батарее. Корпус батареи
приспособлен для закрытия с верхней стороны с помощью откидной или съемной крышки 18, аналогичная
крышка предусмотрена и с нижней стороны корпуса для возможности установки батареи. На задней стороне
корпуса батареи имеется прикрепленная к нему проволока или другая ручка 19, за которую лампу можно
держать в руке или переносить с помощью подходящего опорного элемента. Колпачок отражателя 2 снабжен
рифленой окантовкой, благодаря которой его можно частично поворачивать, когда необходимо
сфокусировать лампу; поворот колпачка отражателя позволяет перемещать колпачок и связанный с ним
отражатель (1) ближе или дальше от лампочки благодаря расположению штифта и его сопрягаемого
наклонного паза.
Для доступа к лампочке достаточно поднять крышку 18 и вынуть штифт K8 из зацепления с наклонным пазом,
после чего колпачок отражателя и связанный с ним отражатель можно полностью извлечь из батарейного
отсека.
В модифицированной конструкции карманного фонаря 70, показанной на рисунках 4 и 5, корпус батареи 1
снабжен отражающей крышкой 2, скользяще установленной на трубчатом направляющем элементе 4 и
Соседние файлы в папке патенты