Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13245
.pdf
При подготовке фильма к показу, откидная дверца открывается.
Собранная катушка 19. Вал 17 смазывается маслом; направляющая 20 оттягивается от звездочки, и пленка
вставляется между этими частями. Затем пленка 85 проходит через направляющий канал 22 и через пластину
с прижимной силой пленки:33. Затем пленка пропускается по направляющему каналу 30 между
направляющим элементом 29 и звездочкой 28 и далее на пустую катушку 90 27, которая предварительно
установлена на валу 26. Затем откидная дверца закрывается, и пленка принимает положение, показанное на
рисунке 2. Вал 26 соединен с соответствующим приводным механизмом, в то время как вал 17 может
свободно вращаться.
Когда необходимо перемотать пленку на катушку 17 по завершении показа, откидная дверца открывается, и
100 пленок вытягиваются из пространства между звездочкой 28 и направляющим элементом 29, а также из
направляющего канала.30. Пленка также извлекается из промежутка между звездочкой 18 и направляющим
элементом 20. 10a Затем вал 17 соединяется с соответствующим приводным механизмом, и таким образом
пленка протягивается со шпули 27 по направляющему каналу 22 непосредственно на шпулю 17.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы… laim is:1. В кинокамере типа 11vhicil пленка подается через затвор, расположенный
в вертикальной плоскости между источником света и проекционной линзой, характеризующийся
вращающимся устройством подачи пленки (например, катушкой 19 и звездочкой 18) 120 и вращающимся
устройством намотки пленки (например,
Зубчатое колесо 28 и катушка 27 установлены на противоположных сторонах указанной выступающей линзы
так, что их оси перпендикулярны плоскости затвора, таким образом, что пленка проходит 125 от одного
средства к другому по S-образному изгибу.
2.
Энейматогранф согласно пункту 1, характеризующийся наличием двух направляющих каналов, один из
которых расположен около верхней части 130.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377171A
[]
fl - -tvnf
1
ji,,v2X E. 11 VI -F7 -C ПРИМЕЧАНИЕ. Заявление на получение патента стало недействительным.

На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ
'ATION 377, 171L Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве7): Янв. 15, 1931. Нет, 1348/31.
Корнолет не принимается.
C0Js1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i2n 02':ela E ting o Rellector $yste2.
Компания AWe, N. V. PI11PS' tiLOEILA2LPEXIFAiItIEIEN2, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом в Энимасингеле, провинция Северный Ирландский, Нидерланды, (d) настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к отражательным системам.
Согласно изобретению, отражательная система состоит из отражателя, отражающая стенка которого
прерывается отверстием, пропускающим свет, и, кроме того, по меньшей мере одного второго отражателя,
при котором свет, падающий через указанное отверстие, отражается таким образом, что отраженные лучи
света в значительной степени выходят за пределы первого упомянутого отражателя.
В данном примере представлен один из вариантов осуществления изобретения.
Первый упомянутый отражатель может состоять из отражающих поверхностей, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга и имеющих параллельные грани, причем эти грани имеют параболическую форму и
общую фокусную линию, в которой расположен источник света.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, который, в качестве примера,
представляет один из вариантов его осуществления.
На чертеже представлен вариант исполнения, в котором расположенные на некотором расстоянии друг от
друга грани 1 имеют параболическую форму и общую фокусную линию, в которой расположен источник света.
Фокальная линия этих граней пересекает плоскость рисунка под прямым углом в точке С. Остальные
отражающие грани обозначены цифрой 2. Однако чертеж также можно рассматривать как сечение — через
отражатели, делящие пополам — полукруглые тела вращения вокруг оси АВ, проходящей через фокус С. В
первом случае в этой общей линии может быть расположен вытянутый источник света, [Цена 1!-] за один
неоновый светильник. В представленном на чертеже варианте осуществления положение элементов 2
выбрано таким образом, что каждый из указанных элементов отражает часть света; при прохождении света
через отверстие 1) E, лучи света, отраженные таким образом, что они попадают за пределы отражающей
поверхности 3, предпочтительно расположены таким образом, чтобы линии 1) C и C E были изначально
перпендикулярны друг другу, так что источник света излучает прямой свет под углом около 90°, а свет
перехватывается поверхностями 1 и 2 под углом около 180° и 90° соответственно.
Описанная схема обеспечивает преимущество в том, что облучаемая поверхность F1 равномерно
освещается простым способом, при этом средняя часть этой поверхности в большей части непосредственно
освещается источником света, тогда как прилегающие поверхности в основном получают отраженную часть
света. Если бы поверхности F1 образовывали замкнутый блок, средняя часть облучаемой поверхности была
бы облучаема более интенсивно, чем поверхности, расположенные ближе к краям, в то время как в этом
случае облучаемая поверхность также могла бы быть слишком сильно нагрета.
Однако при использовании устройства, описанного в изобретении, достигается не только равномерное
облучение, но и удовлетворительная вентиляция благодаря апертуре D E, что особенно важно, если в

качестве источников света используются лампы накаливания. Изобретение также относится к способу
облучения грядок с растениями, в котором используется описанное выше устройство. При таком методе
преимущества описанного устройства имеют особое значение, поскольку равномерное распределение света
и предотвращение чрезмерного выделения тепла оказались очень важными для экономичного выращивания
растений. Лампы накаливания, а также неоновые трубки могут быть -z -1 p jk,j Дата проведения Конвенции
(Нидерланды): февраль. 27, 1930.
i j j i so P 71C1n .tilised for bringing this method into effect.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка состоит в следующем: 1. Система отражателей, включающая отражатель, отражающая стенка
которого прерывается отверстием, пропускающим свет, и по меньшей мере один второй отражатель, который
отражает свет, проходящий через указанное отверстие, таким образом, что отраженные им лучи света в
значительной степени выходят за пределы первого отражателя.
2.
Система отражателей по п. 1, в которой первый упомянутый отражатель состоит из отражающих граней,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и образующие которых параллельны.
3.
Система отражателей согласно п. 2, в которой указанные расположенные на некотором расстоянии друг от
друга поверхности имеют параболическую форму!
и общая лицевая линия, в которой расположен источник света.
4.
Система отражателей согласно п. 1, в которой отражатели имеют форму тел вращения, оси 30 которых
проходят через фокус первого упомянутого отражателя.
5.
Отражающая система согласно п. 1, в которой отражающие поверхности регулируются.
35 6. Система отражателей, как указано в пункте 1 предыдущего патента, в которой источник света излучает
прямой свет под углом около 90°, и свет этого источника перехватывается под углом 180° 40° отражающей
поверхностью отражателя, при этом свет, излучаемый под оставшимся углом 90°, падает на второй
отражатель.
7.
Способ облучения (растительных грядок), в котором используется устройство 45, заявленное в любом из
предыдущих пунктов.
Система отражателей, в основном описанная и проиллюстрированная на сопроводительном чертеже.
S. Система отражателей, по существу, представляет собой 50 растений, по существу, как описано.
Датировано 1,5 числа текущего века.
19 января, 1.

DICKEII, POLL'AEK & MECE, дипломированные патентные поверенные, к 23. Фолборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 377,171
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377172A
[]
C5 'pv
N=T. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): февраль. 25, 1930. 377,172 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 15, 1931. № 1402/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к транспортным средствам с электроприводом на базе двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, компания SULZER FisRuRs SociLTh A NoXmY, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к транспортным средствам, приводимым в движение электродвигателями
внутреннего сгорания, в которых для подачи возбуждающего тока от основного генератора используется
вспомогательный генератор, приводимый в движение двигателем или вспомогательным двигателем
внутреннего сгорания.
Когда транспортное средство, или транспортное средство, или поезд, буксируемый им, оборудованы
электрической системой отопления, ток для нагревательных элементов часто подается от главного
генератора. Однако, поскольку напряжение этого генератора сильно изменяется в зависимости от скорости и
нагрузки на транспортное средство, энергию, рассеиваемую обмотками (которая изменяется
пропорционально квадрату напряжения), нелегко поддерживать на разумно постоянном уровне.

Таким образом, если нагревательные элементы рассчитаны на максимальное напряжение, выдаваемое
генератором, то в нормальных условиях нагрев будет недостаточным, тогда как если элементы рассчитаны на
среднее напряжение, они будут перегружены, и нагрев будет избыточным, когда генератор будет выдавать
максимальное напряжение.
К дополнительным недостаткам такой схемы относятся то, что при движении транспортного средства накатом
вниз по склону главный генератор нельзя выключить или использовать для торможения без отключения
системы отопления, а также необходимость установки переключателей между главным генератором и
приводным двигателем или двигателями для обеспечения подачи энергии в систему отопления, когда
транспортное средство неподвижно.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства подачи электрического тока в
отопительную установку[Цена 1 1-], позволяющего избежать вышеуказанных недостатков.
Согласно данному изобретению, вспомогательный генератор, подающий возбуждающий ток для основного
генератора, используется для подачи энергии в отопительную установку. Предпочтительно, чтобы батарея
была размещена параллельно с отопительной установкой таким образом, чтобы она заряжалась от
вспомогательного генератора и могла обеспечивать энергией установку, когда вспомогательный генератор не
работает.
Ниже приведено описание в качестве примера одной из схем, выполненных в соответствии с изобретением,
принципиальная схема которой показана на отдельном рисунке прилагаемого чертежа.
В показанной на рисунке схеме двигатель внутреннего сгорания 1 приводит в движение главный генератор 2 и
вспомогательный генератор 3, причем главный генератор 2 напрямую соединен с электродвигателями 4 и 5
транспортного средства. Вспомогательный генератор 3 имеет параллельно соединенную обмотку
возбуждения 7 и подает ток на обмотку возбуждения 6 основного генератора 2.
Система отопления транспортного средства или поезда, который оно тянет, состоит из нагревательных
элементов 8, 9 и 10, имеющих соответственно отдельные управляющие выключатели 13, 14 и 15,
соединенные последовательно с главным выключателем 11. Аккумулятор 16 также подключен параллельно
генератору 3 вместе с нагревательными резисторами, так что при замыкании главного выключателя 11
аккумулятор заряжается от генератора.
Когда транспортное средство работает, выключатель 11 замыкается, так что генератор 3 подает ток для
зарядки аккумулятора и для питания тех нагревательных элементов, у которых замкнуты индивидуальные
выключатели. Если батарея полностью заряжена и отопительная система не используется, главный
выключатель 11 разомкнут, и отопительная система отключена. Если главный выключатель 11 замкнут, когда
транспортное средство останавливается, и один или несколько нагревательных элементов 70T 2 377,1T2
используются, батарея подает энергию на этот элемент или элементы, и разрядка через генератор 3
предотвращается с помощью автоматического переключателя обратного тока 12.
Следует отметить, что, поскольку вспомогательный генератор подает ток на обмотку возбуждения 6 основного
генератора, а не на приводные двигатели транспортного средства, его напряжение на клеммах остается
практически постоянным независимо от скорости или нагрузки на транспортное средство. Таким образом, во
время движения транспортного средства можно подавать ток необходимого напряжения непосредственно на
нагревательные элементы, и, кроме того, нет необходимости возить с собой большую вторичную батарею или
независимый генератор для отопительной установки.
Следует также отметить, что в рамках изобретения могут быть внесены различные изменения в способ
подключения нагревательных элементов и батареи к вспомогательному генератору.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377173A
[]
Нет. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления!
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Нидерланды): январь. 16, 1930. 377,173 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь.
1
,6, 1931. № 1549/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический проигрыватель грампластинок с поворотным механизмом и заменой пластинок.
Я, Луи Адриан Сибург, подданный королевы Нидерландов, проживающий по адресу: Клоингии
Вилхельнинийиалаан, 286, Форбург, Нидерланды, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Автоматический граммофон, способный воспроизводить несколько пластинок с обеих сторон без
необходимости какого-либо обслуживания, кроме вставки выбранной серии пластинок или замены
полупостоянной иглы.
ОБЩИЙ СОСТАВ И РАБОТА.
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ.
Аппарат работает вертикально, сверху вниз.
Траектория движения рекорда представляет собой вертикальный цилиндр.
ПОРЯДОК ДЕТАЛЕЙ T-IE.
Вокруг цилиндра размещаются детали, которые в вертикальном порядке будут обозначены следующим
образом:

Верхний и нижний сменные вещевые мешки и приемные вещевые мешки.
С одной стороны диаметрально противоположно расположены направляющие для захвата и
вспомогательные средства.
На половине высоты (внутри или за пределами контура записи) — звукосниматель и устройство вращения.
МАГАЗИН ДЛЯ ПЛАСТИНОК (= I) Вставка пластинок осуществляется путем их размещения на магазине для
пластинок в требуемом порядке и помещения заполненного магазина в верхнюю часть аппарата, при этом не
имеет значения, используются ли пластинки большого или малого размера попеременно.
ЗАПИСИ.
Записи имеют два хорошо известных диаметра или размера и снабжены центральным отверстием для
размещения на магазине записей, причем диаметр центрального отверстия соответствует внешнему размеру
магического ящика.
Аппарат может работать только после вставки магазина, [Цена 1|-] снабженного как минимум одной
пластинкой.
КАК ИЗМЕНИТЬСЯ.
Магазин пластинок, вставляемый в верхнюю часть аппарата, подает пластинки во время работы аппарата и
называется магазином для смены пластинок, в то время как соединительные части перемещаются (во время
работы), а сам магазин остается неподвижным. Пластинки, доставляемые журналом по одной,
перехватываются грабителями.
ЗАХВАТЫВАЕТ (Рисунок I: 3, 4, 5, 1:3 и 22).
Захваты скользят с помощью поперечных перекладин на стержнях, направляющих захватов, расположенных
диаметрально с одной стороны от направления движения пластинок. Захваты переносят пластинку, взятую из
магазина смены, в устройство вращения, расположенное горизонтально примерно на половине высоты.
пластинка, устройство вращения которой поворачивает пластинку после ее освобождения из захватов для
воспроизведения звукоснимателем, соединенным с ней.
КАК ИЛТРН.
Захватчики ждут, пока пластинка не будет воспроизведена, затем снова захватывают пластинку и
поворачивают её с помощью вращающихся лапок.
ВРАЩАЮЩИЕСЯ ЗАЩЕЛКИ. (Рисунок I: 10).
Поворотные собачки взаимодействуют с захватами, благодаря чему захваты вращаются вместе с пластинкой.
Пружины опоры.
(Рисунок I: 9W и 9'> Ожидание захватов называется «примыканием» и достигается с помощью колец
примыкания, которые здесь называются «вращательным примыканием». «Подобное устройство образовано и
с магазином для смены боеприпасов, которое в целом называется "переключающим устройством".»
мент. «КАК РАЗГРУЗИТЬСЯ».
После проигрывания пластинок захваты перемещаются — пластинка при этом снова поворачивается — и
помещается в магазин, полностью идентичный магазину для пластинок, который расположен внизу
устройства,' ' mp ' b7 X. ' -1 O0 s0 8590) 2rie ri --'If-) 377,173 tus, по центру относительно хода пластинки. Этот
магазин остается полностью неиспользуемым до тех пор, пока не будет помещен в верхнюю часть аппарата,
снабженного 5 пластинками и подающего пластинки. Для того чтобы можно было поднять магазин,
снабженный пластинками, он снабжен кронштейном, который можно откинуть в сторону.

Вспомогательными элементами для этой функции захвата, которая называется «разгрузка», являются
разгрузочные стойки (на чертеже не показаны).
В состав приложения входят:
1.-Cl'kangici'g mlagazine: верхний конец i5, курс iesord (=1).
2.
Вращающееся устройство (11 и 12) и звукосниматель (rd): в центре и по ходу записи.
3.
Прием журнала: нижняя граница хода записи (=1).
4.
-а Две направляющие (грал) расположены диаметрально по бокам от направления записи (=2).
b Два троса для захвата: рядом с направляющими 25i g-rab (=6).
Xc Две пары пружин опорных протезов:
То же самое = замена опорного зуба. Два поворотных зубца: то же самое.
c Две пары пружин опорных элементов:
то же самое = опорный элемент вращения (qr) f Два раза fw-o пары разгрузочных кулачков: то же самое (не
показано на чертеже).
5.
Захваты располагаются либо в сменном или вращающемся упоре, либо в разгрузочных кулачках.
6.
Записи находятся в любой части пути записи.
В пункте 2: Вращательное устройство, подающий рычаг и вращающиеся гайки расположены примерно на
одной высоте в центре пластинки, то есть, по крайней мере, на расстоянии половины диаметра большой
пластинки от самой нижней точки магазина для смены пластинок и более чем на расстоянии радиуса от
нижнего края магазина, чтобы сохранить пространство для вращения пластинки, которое обусловлено длиной
вращающихся кулачков.
eannot amount exactlv diameter of the record-whuringz turning is tosted vertically in its course.
- Реклама 5.: Сменный абатмент и вращающийся абатмент расположены в точках, которые соответственно
соответствуют длине сменного магазина и длине ротатронного устройства.
Кулачки разгрузки расположены на высоте, соответствующей высоте нижнего магазина.
lh)3AITirD -ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ И ИХ РАБОТЫ. -Все контрольные устройства имеют обычную конструкцию.
' - 'MIIE MAGAZINE.AS CHANGIN-G DEVICE.
Магазин состоит из металлической трубки, которая закрыта сверху.

Неподвижная крышка, на которой установлен кронштейн, может быть отодвинута в сторону, чтобы не мешать
размещению пластин.
Высота трубки зависит от количества рецидивов, для которых предназначен прибор (например, 0). Диаметр
максимально мал, за исключением сантиметров. В верхней части трубки предусмотрены отверстия;
I. FOPn FIXI NG.
Для того чтобы закрепить аппарат таким образом, чтобы он не мог поворачиваться внутри устройства.
Если эти отверстия выполнены в виде канавок, заполненный магазин может быть перемещен в верхнюю
часть устройства, снабженного соответствующим пазом.
II. ШТАНГИ (=8).
Чтобы пропустить twvo driviin i rodil f3, который проникает в трубку.
Эти приводные тяги находятся в напряженном положении покоя, соответствующем положению столкновений,
таким образом, что они не препятствуют установке или извлечению сменного магазина.
9 Их траектория движения от положения покоя до рабочего положения перпендикулярна канавкам, и в
положении покоя они отведены настолько, что не касаются трубки.
Приводные стержни взаимодействуют под углом 95 градусов в обратном направлении и с одной стороны с
вращающимся элементом для изменяемого органа, который расположен внутри трубки и вращается в нужный
момент и только в одном направлении под действием приложенного момента, при этом приводные стержни
не смещаются.
ИЗМЕНЕНИЯ ОРГАНОВ = ПЛАСТИНЫ SCPPOR.TIN-G (=1a и 1b). 105 Изменяющиеся органы представляют
собой два набора из трех секторообразных пластин, несущих стержни, управляемые эленативом.
Опорные пластины соединены подвижной балкой в трубе таким образом, что опорные пластины по кругу,
поочередно по одной из каждого комплекта, выступают снизу. Опорные пластины можно полностью убрать в
трубку, чтобы свободно опускать пластинки над трубкой IM5. С этой целью один из комплектов перемещается
радиально-горизонтально внутрь и наружу трубки; другой комплект также может перемещаться вертикально
(соответственно, 1a и 1b).
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЖУРНАЛА КАК ИЗМЕНЯЮЩЕГО УСТРОЙСТВА.
Опорные пластины работают следующим образом:
В положении покоя пластинки 125, расположенные вокруг трубки, за исключением одной, удерживаются
радиально-горизонтально подвижными опорными пластинами; одна, самая нижняя, удерживается
радиально-горизонтально подвижными опорными пластинами. 130 377, lI, 3:
Когда мао'азин вступает в действие, благодаря полному захвату захватами радиально-горизонтально и
вертикально подвижные соответствующие пластины перемещаются внутрь и, следовательно, освобождают
рекорд, который уже принадлежал арабам и теперь восстанавливается.
В этом случае (по горизонтали и вертикали!) Подвижные опорные пластины перемещаются наружу на той же
высоте, на которой расположены другие опорные пластины, и которые, в свою очередь, втягиваются. Теперь
опускаются подвижные в радиальном, горизонтальном и вертикальном направлениях опорные пластины,
нагруженные пластинками, и как только они опустятся на толщину одной пластинки, другие опорные пластины
начнут двигаться наружу и проникать в пространство, образованное вращением между самой нижней и
предпоследней граммофонной пластинкой. Радиально-горизонтально и вертикально перемещающиеся
опорные пластины опускаются дальше, нагруженные только одной пластиной, настолько, насколько это
необходимо, чтобы между самой нижней пластиной, лежащей на другом комплекте опорных пластин, и
пластиной, лежащей на опускающемся комплекте, оставалось достаточно места, чтобы пластина захвата
могла быть перемещена в это пространство во время следующей операции смены пластин.

Приводные стержни проникают через отверстия в трубу и приводят в движение управляющий элемент,
приводимый в движение пружинами, которые в положении покоя находятся под напряжением (пружины
приводного стержня: Sv).
После освобождения (т.е. изменения) пружины снова подвергаются нагрузке, поскольку приводные тяги
втягиваются тросами, проходящими через край поперечных элементов и имеющими на своих концах узел, так
что на последнем участке хода поперечных элементов между упором вращения и разгрузочными кулачками
они перемещаются вместе с поперечными элементами. Приводные стержни удерживаются и освобождаются
с помощью собачек, которые снимаются, как только фиксаторы зацепятся за пластинку, которую необходимо
освободить, поскольку изменяющиеся пружины упора ударяются о оправки собачек, воздействующие на
собачки приводных стержней. (Тросы привода: 7).
III. SWrITCHi CAM ( =1c).
Для того чтобы кулачок переключателя мог пройти, в нижней части трубки имеется еще один паз.
Кулачковый механизм переключателя выступает из нижней части гильзы волнообразно, так что он не
препятствует опусканию пластинок на опорные пластины, а, наоборот, вдавливает пластины в гильзу. В этом
положении кулачок контактирует с двумя из трех одинаковых полюсов.
Кулачок расположен на такой высоте, что последняя пластинка не вдавливает его при выходе из магазина
пластинок; контакт (iS) между полюсами 1 и 2 в этом случае прерывается. Однако контакт между полюсами 2 и
3 сохраняется и каждый раз прерывается одним из зацепов в кулачковых механизмах.
Электрический контакт для двигателя (G больше не существует, когда последняя пластинка покинула магазин
пластинок, и захват) находится в положении разблокировки. Это происходит, когда последняя запись
проигрывается с обеих сторон, и удачный ход в вопросе №75 помогает доставить её в принимающий журнал.
Это постоянное прерывание контакта устраняется путем вставки магазина, снабженного по меньшей мере
одной пластинкой, в верхнюю часть аппарата (80). При установке одна пластина должна удерживаться
радиально-горизонтально и вертикально подвижными опорными пластинами в самом нижнем положении, так
чтобы либо через крышку, либо под гильзу располагалась ручка, с помощью которой, независимо от
приводных стержней, управляющее устройство может быть повернуто до требуемого положения опорных
пластин перед загрузкой и установкой в магазин.
ДВИЖЕНИЕ ЗАХВАТА С ЕГО ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ЧАСТЯМИ.
С помощью поперечных перекладин захваты могут перемещаться вертикально вдоль направляющих захвата
9.5.
РУКОВОДСТВА ПО ДОСТИЖЕНИЮ УДАРОВ (=2).
Направляющие захвата, совместно с зажимными элементами, предотвращают перемещение захватов в
направлении, отличном от горизонтального и радиального (в направлении оси движения записи).
Поперечные перекладины снабжены пазами для фиксации захватов во время выполнения следующих
функций: 11. — Прием пластинки из сменного магазина.
2. Ожидание, пока запись не будет воспроизведена.
АБНАТУРА.
Такое крепление называется прилегающим и осуществляется с помощью пружин прилегания, которые
предотвращают смещение поперечных элементов и, следовательно, захватов:
1. — с изменениями в журнале: спуститься вниз, прежде чем они успеют запечатлеть события. Замена
абатмента (=9w).
9. — с помощью поворотного устройства:
Соседние файлы в папке патенты
