Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13221
.pdf
и экономичности работы, которые должны быть выполнены аппаратом для данной цели.
60 Однако эти недостатки устраняются диатермическим аппаратом согласно настоящему изобретению,
поскольку благодаря использованию известной, но ранее не применявшейся в этом отношении генераторной
схемы 65 — а именно, двух электронных ламп в «тяни-толкай» — стало возможным простым способом
получать легко настраиваемые и стабильные непрерывные высокочастотные токи, полностью
удовлетворяющие требованиям 70 диатермической терапии.
Изобретение включает также, как описано ниже, различные устройства в аппарате согласно изобретению,
целью которых является обеспечение полной практической полезности аппарата, позволяя, в частности,
использовать его для различных медицинских и хирургических целей в медицине и стоматологии, а также
упрощая лечение и эксплуатацию аппарата и позволяя хирургу в любое время контролировать и точно
регулировать интенсивность тока, не прерывая лечение пациента. 85 На прилагаемом чертеже: фиг. 1 в
общих чертах показана схема подключения устройства в соответствии с изобретением; фиг. 2 — держатель
электрода, содержащий термопару и переключатель, схематически показанный в разрезе; фиг. 3 —
модифицированная конструкция расположения термопары. соединение с держателем электрода, аналогично
в разрезе.
Обращаясь к рисунку, 1 и 2 представляют собой две электронные лампы, соединенные в двухтактном режиме
и адаптированные известным образом для генерации непрерывных высокочастотных колебаний в
колебательной цепи 3, 4, 5. 3 — это настраиваемый конденсатор 5a.
катушка самоиндукции, к центру которой прикладывается анодное напряжение в известном интервале.
Апериодическая терапевтическая схема Au 105, включающая два электрода 12 и Дата подачи заявки:
февраль. 24,1932. Нет, 5569 /32.
Заявка принята: 28 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Диатермический аппарат.
i L__ 13 и части 14 тела пациента, подлежащие лечению, могут быть соединены с колебательной схемой 3, 4,
3 различными способами с помощью переключателя 7, 8, 9. В положении переключателя, показанном
цифрами 7, 7, терапевтическая цепь соединена с цепью 3, 4, 5 посредством специальной меньшей
самоиндукционной катушки 6. Эта регулировка используется в медицинской диатермии, где сопротивление 14
относительно низкое. В положениях 8, 8 и 9, 9 переключателя терапевтическая цепь напрямую соединена с
цепью генерации колебаний 3, 4, 5, при этом катушка самоиндукции 5 используется в качестве
автотрансформатора. Положение 9,9 используется, когда хирургический разрез должен быть выполнен с
помощью электрода 12, модифицированного для этой цели, как показано на рис. 2. При уменьшении размеров
электрода 12 по сравнению с электродом 13, например, путем придания ему формы иглы или ножа,
интенсивность тока и, следовательно, концентрация тепла очень велики, так что ткани тела непосредственно
вокруг иглы, ножа или подобного элемента разрушаются.
Позиция 8, 8 используется там, где необходимо осуществить коагуляцию.
При установке переключателя в положение 8, 8 или 9, 9 конденсатор 10 и 11, соответственно, автоматически
вставляется в каждый из питающих проводов, ведущих к электродам 12 и 13 терапевтической цепи. Эти
конденсаторы служат для отключения анодного напряжения электронных ламп, что исключает любые
несчастные случаи, связанные с возможным соединением пациента с отрицательным полюсом источника
питания.
Поскольку хирургу необходимо в любой момент знать, с какой интенсивностью тока он работает, должен быть
предусмотрен измерительный прибор, отображающий эти данные. Такой прибор, установленный в
терапевтической цепи рядом с выключателями 7, 8, 9, покажет не только точно ток, проходящий через 14, но и
часть тока, обусловленную радиационными потерями в питающих проводах к электродам, причем эти потери
при используемых здесь непрерывных высокочастотных токах могут быть весьма значительными. Поэтому
обычно питающие провода к электродам заключали в защитную оболочку, чтобы обеспечить постоянные
потери излучения, или же измерительный прибор располагали вблизи одного из электродов, но оба варианта
сложны и непрактичны.
Согласно настоящему изобретению, трудности преодолеваются за счет размещения в одном из держателей
электродов 15, помимо электрода 12 и, при необходимости, выключателя 23, 24 известной конструкции,
термопары 16, которая может быть соответствующим образом встроена в небольшой стеклянный сосуд 25
(рис. 2). От термопары отходят провода, отводящие тепловой ток к гальванометру 1-7, который точно
показывает ток, проходящий через детали 14. Гальванометр может быть расположен на передней стороне
коробки аппарата или в любом другом месте, удобном для хирурга.
Отличительной особенностью данной конструкции не станет размещение термопары 16, как показано на фиг.
3, вместо держателя 15 в распределительной коробке 26, которая расположена на конце питающего провода
22 и в которую можно вставлять различные держатели с электродами специальной формы известным
способом. 80 На рис. 3 показан пластинчатый электрод, который используется для тщательного нагрева в
течение длительных периодов времени и поэтому не оснащен каким-либо выключателем в держателе, как это
было бы в случае электродов, которые во время обработки, возможно, придется перемещать или сдвигать.
Другая характерная особенность изобретения заключается в возможности изменения тока в пределах 90
единиц энергии, определяемых различными положениями переключателя 7, 8, 9, и состоит из потенциометра
18, который устанавливается над точками питания 21 источника питания, и от которого можно непрерывно
отводить напряжение на пластине 95. Поскольку зачастую наиболее целесообразно регулировать ток во
время самого лечения, например, сначала наложить электроды, а затем замкнуть цепь, нажав выключатель
23, расположенный в держателе 15, при этом натяжение пластины поддерживается на определенном низком
уровне, и лишь постепенно увеличивать ток до допустимого максимума 105, важно, чтобы такая регулировка
могла осуществляться без необходимости отрыва хирурга от пациента.
Поскольку хирургу часто требуется использовать обе руки для удержания электрода 12 в нужном положении и
т. д., потенциометр 18 в устройстве согласно изобретению встроен в отдельный корпус, который соединен
проводами с аппаратом, причем указанный потенциометр управляется с помощью педали, выступающей из
корпуса и расположенной известным образом. При использовании этого прибора блок потенциометра
размещается в таком положении, чтобы хирург мог удобно держать ногу на педали и, таким образом,
постоянно контролируя показания расположенного гальванометра, в любой момент времени обеспечивать
необходимую интенсивность тока на j25.
В отличие от диатермического аппарата согласно изобретению, в котором при подключении к источнику тока
через распределительную коробку невозможно сразу определить, правильно ли вставлена вилка377,601
3T7,601, в аппарат согласно изобретению между проводами, идущими от источника питания, вставлена
неоновая лампа 20, которую, например, можно увидеть через окошко на передней панели аппарата, и которая
снабжена двумя электродами разного размера и особой формы, таким образом, что, например, будет видна
светящаяся красная буква, если подключение правильное, и только линия, если контактная вилка вставлена
неправильно.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377602A
[]
eF C:t v '
ПАТЕНТ 1 a6, ú ú ' - Дата Конвенции (США): февраль. 28, 1931. Объявление № t, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 25 февраля 1932 г. № 5682/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов герметизации металла и стекла, а также связанные с ними аспекты.
Мы, компания TIu BILITIsii TiOlsoNx-HOITSTFON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правообладатели DANIEL
KNIGHT WRIGHT, проживающего по адресу: 31.62, Redwood Road, и ALFEIED GICEINrIR, проживающего по
адресу: 875, Helmsdlale Road, оба в Cleveland Heights, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки, граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Наше изобретение относится к способам герметизации металлических элементов к стеклянным частям
устройств, содержащих герметичные контейнеры, и, в частности, к соединению вводных проводников со
стеклянными стержнями и частями электрических ламп и подобных устройств.
Хорошо известно, что при герметизации выводных проводников к стеклянным частям электроэрозионных
устройств используется промежуточная металлическая крышка или заглушка, которая герметизируется, с
одной стороны, с проводником, а с другой — со стеклянной частью устройства. Край крышки, припаянный к
стеклянной детали, обычно имеет постепенно уменьшающуюся толщину, и при выполнении герметизации
тонкий край крышки вдавливается в предварительно размягченную часть стеклянной детали, к которой она
должна быть прикреплена.
В соответствии с настоящим изобретением, сначала стеклянный ободок очень прочно крепится к
металлическому наперстку, а затем часть наперстка с ободом крепится к расширенной трубке стержня или
другой стеклянной части, которая впоследствии соединяется с колбой или другим контейнером. Изобретение
будет более полно понято из следующего описания прилагаемого чертежа, на котором фиг. 1 представляет
собой вертикальный разрез металлического наконечника, используемого в этом типе стержня; фиг. 2-4
включительно представляют собой боковые проекции, частично в разрезе, показывающие части стержня на
различных этапах изготовления; и фиг. 5 представляет собой проекцию, частично в разрезе, готового
стержня.
В соответствии с нашим изобретением, наперсток, показанный на фиг. 1, который предпочтительно
изготовлен из металла, такого как медь, легко прилипающего к стеклу, помещается во вращающийся упор 1,1,
как показано на фиг. 2, и несколько газовых струй (не показаны) направляются на его край 12. Обод 12 имеет
очень тонкую, конусообразную стенку.
Например, мы использовали наперсток с толщиной стенки три тысячных дюйма по краю и девятью тысячными
дюйма, включая пять шестнадцатых дюйма, с обратной стороны указанного края. Струи газа направляются на
внешнюю и внутреннюю поверхности вращающегося наперстка, вызывая образование на них равномерного
оксидного покрытия.
Затем стеклянная колпачок 13, который становится воротником 13, надевается на его край, как показано на
рис. 2. Для размягчения обода '70 применяется нагрев, после чего обод сгибается, образуя воротник,
имеющий части, соприкасающиеся соответственно с внутренней и внешней поверхностями обода 12.
Воротник нагревается, предпочтительно до белого каления, и, как показано на фиг. 3, ролики 14 и 15
прижимаются к внутренней и внешней частям при вращении наперстка, так что воротник очень прочно
крепится к ободу. Ролики 14 и 15 свободно вращаются на 80 градусов на шпинделях 16 и 17 и опускаются, в то
время как тонкий вал вращается, изгибая таким образом расширение для образования воротника.
Затем ролики сближаются, прижимая мягкое стекло 85 к краю наперстка и обеспечивая очень прочное
уплотнение.
Следующий шаг — закрепить наконечник с воротником на стеклянной колбе 1S, как показано на рис. 4.
Указанная раструбная конструкция включает в себя полые выступы 19 и 20 и выхлопную трубу 21. Наперстки
с воротником помещаются в держатель 22, и газовые струи (не показаны) воздействуют на выступы 19 и 20 до
тех пор, пока стекло не размягчится на 95%. Стеклянные ободки тонких ручек также нагреваются газовыми
струями, воздействующими на них, а держатель 22 опускается так, чтобы один из воротников 13 соприкасался
с выступом 19, а другой — с выступом L20. Форсунки продолжают воздействовать на эти детали, вызывая их
тщательное сплавление и сваривание. Затем воздух продувается через сопла 23, вызывая набухание
верхушек выступов, что способствует созданию прочного соединения. Это также приводит к истончению
указанных коронок из г-сса.
После охлаждения коронки могут быть сломаны, что позволит пройти через расширение и наперсток. Затем
вводные проводники 24 каждый пропускаются через развальцовку и коуш, и часть из них приваривается или
припаивается к указанному коушу.
В качестве модификации этой части нашего метода, наперстки могут быть соединены с расширением,
имеющим открытые выступы, в этом случае ободок наперстка просто прилегает к краю выступа, при этом
стекло этого края и ободка полностью сплавлены.
Уплотнение встык, выполненное таким способом, оказалось весьма удовлетворительным, и этот метод имеет
то преимущество, что он проще, чем первоначально описанный.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Способ герметизации трубчатого металлического корпуса к
стеклянному корпусу, включающий формирование стеклянного воротника на кромке металлического корпуса и
последующее соединение этого воротника с кромками стеклянного корпуса.
2.
Способ соединения металлического наперстка с трубчатым стеклянным корпусом, заключающийся в
установке стеклянного расширителя на край наперстка, размягчении расширителя и формировании из него
кольца, окружающего край наперстка, а затем соединении этого кольца с краем стеклянного корпуса.
:3.
Способ, или способ создания герметичного соединения между металлическим наперстком и стеклянным
корпусом, заключается в том, чтобы приложить стеклянную пластинку к заостренному тонкому краю
наперстка, нагреть ее до образования заострения, изогнуть пластинку и сформировать из нее кольцо,
состоящее из части, контактирующей с внутренней поверхностью, и части, контактирующей с внешней
поверхностью края наперстка, прижимая части кольца к краю его тонкого края и впоследствии поместив
кольцо внутрь. сплавленный в контакт с зацементированным элементом трубчатого стеклянного корпуса.
-4. При применении метода, заявленного в пункте 3, с использованием стекловидного корпуса с закрытым
концом, который закаливается и размягчается, прижимаясь к воротнику, внутри стекловидного корпуса во
время его сплавления с воротником подается давление воздуха, чтобы вызвать образование тонкого
сплошного слоя на стеклянном корпусе внутри воротника, который непрозрачен и может легко разбиться при
нагревании.
Датировано 15-м днем месяца Инициаив. l39.2 ДЖОН ГРЕЙ.
Clowl]I ficas' Aldwych London M C 2.
Агент для P1 mnt<.
Рекдхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd-193.1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377603A
[]
-u1- ', L I-
PTN SP-ECIFCATION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Нджойвей): Ма}'о 2. 7931. Дата выпуска 37796O3 (в Соединенном Королевстве):
февраль. 26, 7932. № 5853/32.
Полный комплект A принят: 28 июля 1932 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ COMP3 LETE.
Разделительная бумага для сигаретных коробок.
1,
Уорхид XIVISTENDAHL из Орснесвейен, близ Тунсберга, Норвегия, по поручению короля Швеции, настоящим
излагает характер данного изобретения и то, что в нем содержится, должно быть подробно описано и
изложено в следующих положениях:
В обычных картонных упаковках для сигарет, в которых сигареты уложены в несколько слоев, принято
прокладывать между отдельными слоями картонные карточки, и эти карточки часто изготавливаются в виде
фолио с фотографиями или подобными изображениями для коллекционеров. Настоящее изобретение имеет
своей целью создание подобного элемента, и суть изобретения заключается в том, что этот элемент
изготовлен из гибкого термостойкого и огнеупорного материала, такого как тонкий прокатанный металл, и
приспособлен для загибания по краям с целью образования лотка, пригодного в качестве пепельницы.
Разделительный элемент может, например, быть выполнен в виде тонкого алюминиевого листа, снабженного
линиями сгиба на определенном расстоянии от краев для облегчения формования лотка.
30( Далее часть разделительного элемента.
Дно пепельницы, образующее ее основу, может быть снабжено рельефными буквами или узорами,
служащими как для украшения, так и для уменьшения передачи тепла через пепельницу к опорному столу или
подобному предмету.
Для той же цели линии, вдоль которых металл ослаблен для облегчения изгиба, могут быть слегка изогнуты,
чтобы придать нижней части подноса слегка выпуклую форму, благодаря чему поднос будет касаться
опорного стола только четырьмя углами.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на чертеже.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид разделительного элемента l обычной прямоугольной
формы, снабженного изгибающими элементами 2 на соответствующем расстоянии от краев. Кроме того,
разделительная перегородка снабжена вырезами 3, благодаря чему ее можно легко превратить в неглубокий
прямоугольный лоток, как показано на рисунке 2.
Вместо того чтобы делать на листе вырезы, можно сделать ослабленные линии 4 в каждом углу, чтобы
карточка или диск имели форму дорожки со скошенными краями 5, как показано на рисунке 4.
Также металлический лист, образующий разделительную перегородку, был изготовлен с использованием
линий, нанесенных на подходящем расстоянии от краев, в этом случае пепельница образована путем
выравнивания четырех углов, образуя неглубокую пепельницу с выпуклым дном.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
описываю, является... Разделительный элемент для сигаретных пачек, представляющий собой лист гибкого
огнеупорного материала (например, тонкого прокатанного металла), снабженный соответствующими
ослабленными линиями на определенном расстоянии от краев, чтобы лист можно было легко сформировать в
неглубокую пепельницу путем сгибания материала вдоль ослабленных линий.
2.
Разделяющий membei' для сигареты
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377604A
[]
коти,.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Япония): 2 марта 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 26, 1932. Нет.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
377,604 5860/32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для герметичного запечатывания горлышек бутылок.
Я, Чисада Ота, подданный императора Японии, проживающий по адресу: 57, Чая-мати, Кита-ку, Осака,
Япония (правообладатель Нао Ито, подданный императора Японии, проживающий по адресу: 95, Вракадзе,
Имадзу-тё, Муко-гун, Хиёго-кен, Япония), настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к пробкам для бутылок и имеет целью создание нового типа пробки, выполненной в
виде широкой металлической конструкции в форме колпачка, имеющей цилиндрически удлиненный фланец
для надежного крепления к горлышку бутылки. Верхняя часть металлической конструкции в форме колпачка
может быть рельефной и при определенных обстоятельствах иметь центральное отверстие, в то время как
цилиндрически выступающий фланец, или, точнее, цилиндрический корпус, снабжен двумя горизонтальными
кольцевыми выступами или ребрами 2', опоясывающими цилиндрический корпус, и рядом вертикальных
выступов или ребер, расположенных между горизонтальными ребрами с определенными интервалами.
Пробки типа i3l с двойным закрытием обычно имеют пробку или заглушку с кольцевым ободком или шайбой,
предназначенной для удержания, предпочтительно вместе с шайбой из подходящего материала, на горлышке
бутылки, при этом корпус пробки входит в горлышко бутылки. Для обеспечения двойного укупоривания
горлышко бутылки увенчано металлической крышкой с удлиненным фланцем, снабженным гофрированием,
посредством которого металлическая крышка типа А0 крепится к горлышку бутылки.
У пробок типа «двойное закрытие», о которых идет речь, есть общий недостаток: металлическая крышка не
может быть надежно зафиксирована на горлышке бутылки. Этот недостаток, по-видимому, частично
обусловлен тем, что указанная толщина ободка, а также степень выступания пробки через ободок
неопределенны.
и отчасти из-за того, что гофрированный ковер! Фланец металлической крышки не плотно входит в канавку,
предусмотренную на горлышке бутылки. В результате пробки не выдерживают расширяющих сил,
возникающих в бутилированных жидкостях некоторых видов и выдуваемых из горлышек бутылок.
Кроме того, пробки, обладающие описанными недостатками, всегда подвержены несанкционированному
снятию, поскольку их можно легко отделить от горлышка бутылок и прикрепить к нему с помощью простых
инструментов.
Согласно изобретению, цилиндрический корпус или цилиндрически удлиненный фланец металлической
конструкции в форме крышки при приложении к горлышку бутылки выступает далеко за пределы или ниже
обычного кольцевого выступа на горлышке бутылки и плотно прилегает к поверхности горлышка бутылки, при
этом его вертикально гофрированная или ребристая зона плотно прилегает и глубоко утоплена в канавку
непосредственно под указанным выше кольцевым выступом t=5. Самая нижняя, или краевая, часть
цилиндрического корпуса не позволяет использовать какие-либо средства для снятия пробки, такие как
экстракторы, из-за ее плотного крепления к поверхности горлышка бутылки. Поэтому в соответствии с
изобретением на краевой части цилиндрического корпуса предусмотрен выступ, так что, потянув за этот
выступ, можно сломать 85-ю конструкцию в форме крышки и снять ее с горлышка бутылки.
Настоящее изобретение включает модифицированную конструкцию, в которой верхняя часть металлической
конструкции в форме стойки имеет внутри себя пробковый диск, предназначенный для того, чтобы покрывать
периферию горлышка бутылки и тем самым обеспечивать идеальное соединение с горлышком бутылки.
Следует отметить, что данный тип конструкции не требует использования пробок или заглушек. 95
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рис. 1 — перспективный вид пробки, у которой верхняя часть металлической конструкции в форме колпачка
имеет отверстие; рис. 2 — вид сбоку другой пробки, показанной в положении на бутылке; рис. 3 — вид сбоку
другой формы пробки, у которой нет отверстия. e V - -- -3 _', , J1 1 ------ k__:A i L-11 __3 1t ' 0 377,004 в верхней
части металлической конструкции в форме крышки и предназначена для установки на пробку, вставленную в
горлышко бутылки; Рис. 4 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, пробки, изображенной на рис. 3,
показанной в установленном положении на горлышке бутылки; Рис. 5 представляет собой вид сбоку
модифицированной формы пробки, имеющей пробковый диск внутри металлической конструкции в форме
крышки; и Рис. 6 представляет собой вид сбоку пробки с рис. 3, показанной в установленном положении на
горлышке бутылки.
Одинаковые цифры обозначают схожие детали на всех изображениях.
Что касается пробки типа «длавинос», то она представляет собой, в общих чертах, металлическую
конструкцию в форме колпачка, имеющую цилиндрически выступающий фланец или цилиндрический корпус
1. В средней части цилиндрического тела образованы два параллельных кольцевых выступа или ребра 2 и 3,
горизонтально опоясывающие цилиндрическое тело. Между этими горизонтальными выступами или ребрами
2 и 3 расположен ряд коротких линейных выступов или ребер 4, вертикально и через определенные
интервалы выдавленных, как множество гофрированных элементов. Под нижним горизонтальным кольцевым
ребром 3 простирается самая нижняя или краевая часть 11 цилиндрического тела.
froin, который зависит от выступа 7. Верхняя часть 61 колпачкообразной конструкции обычно открыта, образуя
круглое отверстие 6, как показано на рис. 1 (3T), для того, чтобы конец пробки мог выступать через это
отверстие, так что краевая часть верхней части 61, окружающая отверстие, могла опираться на ободок или
шайбу, установленную вокруг пробки.
01
При определенных обстоятельствах верхняя часть 61 колпачкообразной конструкции может быть закрыта и
иметь рельефное тиснение, венчающее конец пробки или заглушки (см. рис. 3 и 4). Следует отметить, что
пробка или (4 5) выступ защищены металлической облицовкой.
которая не только выступает за край пробки, но и спускается до нижнего края ободка. Или шайба,
установленная вокруг пробки, тем самым фиксируя ободок или шайбу на пробке.
Для того чтобы прикрепить пробку к горлышку бутылки, необходимо расположить верхнее горизонтальное
кольцевое ребро 2 цилиндрического корпуса вплотную к стеклянной проекции b вокруг горлышка бутылки.
При прессовании машиной, например, той, что используется при производстве кроненпробок, кольцевое
ребро 2Ss сплющивается, в результате чего углубления между вертикальными ребрами 4 плотно входят в
канавку непосредственно под стеклянным выступом b на горлышке бутылки. Колонизирующие свойства
углублений обусловлены необычным расположением горизонтальных и вертикальных ребер, как описано
выше. Следовательно, несмотря на давление, оказываемое на верхние горизонтальные ребра, 2, углубления
не смещаются вниз вдоль поверхности горлышка бутылки, а проникают внутрь канавки. Сжатие рельефной
зоны неизбежно приводит к тому, что самая нижняя, или краевая, часть цилиндрического тела прочно
прикрепляется к поверхности горлышка бутылки. Ровное и плотное прилегание нижнего края к поверхности
горлышка бутылки предотвращает захват пробки для ее извлечения с помощью любого обычного
инструмента. Нижняя часть 1 цилиндрического корпуса снабжена выступом 7, благодаря чему, потянув за этот
выступ, можно снять пробку с бутылки.
На фиг. 5 и 6 показана модифицированная форма пробки, в которой верхняя часть металлической
конструкции в форме колпачка, не имеющей отверстия, но имеющей рельефную поверхность, облицована
диском из подходящего материала, например, пробки, и таким образом приспособлена для удержания на
горлышке бутылки, обеспечивая тем самым идеальное закрытие. Очевидно, что в таком виде пробки пробка
или заглушка отсутствуют.
Как пояснялось выше, настоящее изобретение полностью устраняет недостатки и минусы известных пробок
типа «двойное закрытие», упомянутых ранее, и в то же время предоставляет простое и полезное средство
для обеспечения полной герметизации горлышек бутылок. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377605A
[]
Копия-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 4 марта 1931 г. - 377,605 млн. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): февраль. 27, 1932. № 5949/32.
Заявка принята: 28 июля 7932 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области термоэлектронных усилительных установок или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOBILAMPENI ABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с
юридическим адресом и офисом по адресу: Emmasingel 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к термоэлектронным усилительным установкам и с особым преимуществом
применимо к двухтактной схеме. В этом случае входная энергия для ламп, соединенных в двухтактную схему,
может быть получена от одной термоэлектронной лампы без использования трансформаторов или
дополнительной термоэлектронной лампы для получения правильной фазы входных напряжений. Подобная
схема имеет важное значение при использовании резистивного усиления или дроссельного соединения
различных каскадов усиления.
Согласно изобретению, в схеме усилителя используется термоэлектронная лампа, содержащая катод с
косвенным нагревом, причем потенциал между катодом и анодом изменяется в зависимости от частоты.
Изменения потенциала катода и потенциала анода одинаково велики, но имеют противоположную фазу. С
этой целью анод и катод соединены с концом импеданса, который включен в анодную цепь и середина
которого соединена с точкой постоянного потенциала или, при необходимости, заземлена.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, его описание будет приведено со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, в качестве примера, представлены два варианта его
осуществления. На рисунке:
На рисунке 1 представлена установка для усиления низкочастотных колебаний, в которой используется
резистивное усиление.
На рис. 2 показан способ подключения детектора к двум трубкам, соединенным методом «push-mull», при
использовании резистивной связи.
На фиг. 1, 1 обозначает термоэлектронную лампу [Цена 11-], используемую в качестве низкочастотного
усилителя и включающую катод 2, нагреватель 3 для этого катода, сетку 4 и анод 5.
К выходной цепи подключены два резистора 6 и 7 одинакового номинала. Резистор 6 соединен одним концом
с анодом трубки 1, а другим концом 60 — с положительным полюсом высоковольтной батареи,
отрицательный полюс которой соединен с землей, и одновременно с одним концом резистора 7. Другой конец
этого резистора соединен через резистор 8, сопротивлением 65 Ом, с катодом. Резистор 8 является
регулируемым и служит для подачи отрицательного смещения на сетку 4. Концы 9 и 10 двух резисторов 6 и 7
соединены через конденсаторы 00 11 и 12 с сетками ламп 13 и 14, соединенных в двухтактном режиме.
Катоды этих ламп, при необходимости, подключаются к средней точке резистора утечки 15 с промежуточным
отрицательным смещением сетки 75. Анодный ток трубки 1 создает на сопротивлениях 6 и 7 одинаково
большие разности потенциалов. Ввиду того, что точки этих двух резисторов, соединенных с анодом батареи,
подключены к точкам постоянного потенциала, переменные напряжения в точках 9 и 10 в каждый момент
времени одинаково велики, но имеют противоположную фазу, так что возможно прямое соединение двух
ламп, соединенных в двухтактном режиме.
Изоляция между нагревателем 3 и катодом 2 настолько прочная, что потерь не происходит.
Кроме того, емкость между катодом 90 и нагревателем настолько мала, что для рассматриваемых частот
потерями переменного тока, возникающими в связи с этим, можно пренебречь.
На рис. 2 представлена аналогичная схема детектора, за которым следует двухтактный усилитель. В этом
случае выпрямленные токи также создают разности потенциалов одинаковой величины на резисторах 6 и 7.
Параллельно с сопротивлением {Q} подключены конденсаторы 16, 17, которые служат для пропускания
высокочастотных переменных токов, которые могут быть получены. Схема подключения в остальном
соответствует схеме 1O0a, показанной на рис. 1. Сопротивление 8 равно ,,п. "м --- -- --- '_ 'н "[.
--377,605 отсутствует в данном случае, поскольку используется обнаружение сетки, и, следовательно, нет
необходимости применять отрицательное смещение к сетке.
Два описанных в качестве примера варианта исполнения касаются только резистивного усилителя. Очевидно,
что подобная схемная схема может с успехом использоваться, например, в усилителях с дроссельным
соединением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377606.txt ===
Соседние файлы в папке патенты