Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13185
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378247A
[]
ПАТЕНТ
- -2UGl4E ' -9E 8PttI 1: ' Lt)' 378, 247 Complete Accepted: Aug. 11, 1932,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области конвейерных цепей и связанные с ними разработки.
WVre R.T. SEELLEIY LIMITED, британская компания, расположенная на Астон-Брук-стрит, Бирниингба311,
ERxNEST GEORGE LAVW! rEUSCE, British Sublject, по адресу компании. Ауфред Бенджамин Бирттон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Свон Лейн, 1, Вест-Бромвич, Стаффордшир, и Джеймс
Генри Дарри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лорелс, Скул Роуд, Касл-Бромвич, 10,
Бирмингем, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к конвейерным цепям, в частности, для перемещения ведер, снабженных выступами для их
опрокидывания.
Эти цепи состоят из мужских и женских звеньев, включающих боковые пластины или стержни, разделенные
распорными элементами и шарнирно соединенные между собой. Мужские звенья имеют на каждом конце
неподвижную втулку, вокруг которой расположен ролик, а оси и шпильки, соединяющие женские звенья с
ними, проходят через отверстия в боковых пластинах звеньев и через двутавровые втулки. Втулки обычно
имеют пазы или грани, входящие в зацепление с выступами в отверстиях боковых балок, а концы осей и
шпилек также снабжены одной или парой параллельных граней для зацепления с соответствующими
отверстиями в боковых балках соединительных элементов, чтобы зафиксировать их от вращения.
:35 Дини подвержены нагрузкам и условиям работы. Втулки и шарниры склонны к колебаниям в своих опорах
и быстрому износу шпоночных соединений.
Целью нашего изобретения является преодоление существующих трудностей, связанных с этими цепями
конвекторного типа, и обеспечение более эффективной конструкции и способа соединения между втулками,
шарнирами и их боковыми тягами, при котором чрезмерный износ между шпоночными элементами сводится к
минимуму.
Согласно изобретению, втулки имеют наружные насечки по всей окружности и ввинчиваются в отверстия
соответствующей формы в боковых балках; а шпильки оси и ковша имеют на своих наружных концах пару
плоских поверхностей, расположенных под углом примерно от 80 до 100 градусов по их периферии, для
зацепления с отверстиями соответствующей формы во наружных балках ответных звеньев.
V-образные или угловые секции шпоночных соединений для осей и шпилек ковша расположены в цепи таким
образом, что при нагрузке на последнюю они предотвращают любое вращательное движение или колебание
за счет клиновидного действия, которое они оказывают в своих отверстиях.
Вершина угла, образованного двумя плоскими поверхностями, обычно располагается немного за пределами
оси или штифта, при этом короткий участок круглой формы элемента разделяет две плоские поверхности.
Оси и пальцы ковша снабжены каналами для смазки консистентной смазкой, а в конце, который обычно
выступает за боковую планку, предусмотрены поперечные отверстия для шплинтов, причем эти отверстия
находятся вне каналов для смазки.
Дата: 30 сентября 1931 года.
Для заявителей.
Баркер, Бреттелл и Дункан, дипломированные патентные поверенные, и Колмор Роу, 77, Бирмингем.
ВЫПОЛНИТЬ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования в области конвейерных цепей и связанные с ними разработки.
Мы, компания R. T. SHELLEY LIMITED, британский адрес, Альфред Бенджамин Бейттон, Астон Брук Стрит,
Бирмингем, Суон Лейн, Вест-Хилл, 1, Бромвич, Стаффордшир, и Эрнест Джордж Лавилроен, Бромвич,
Стаффордшир, и. Джеймс, подданный Великобритании, Генри Дарри, подданный Великобритании, 85. Дата
подачи заявления: октябрь.
1,
7931. № 27,371131.
Слева полностью: февраль. 23, 1932, 9 378,247 Компания The Laurels, School Road, Castle Remwrich, 3,
Бирмингем, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к конвейерной цепи, в частности, предназначенной для перевозки ведер и снабженной выступами
для их опрокидывания.
Эти цепи состоят из внутренних и внешних звеньев, образованных боковыми пластинами или стержнями,
разделенными дистанционными элементами и шарнирно соединенными друг с другом. Тяги подвески имеют
на каждом конце неподвижную втулку, вокруг которой расположено колесо или ролик, и соединены с
внешними тягами посредством валов и штифтов, которые проходят через простое отверстие в одной из
боковых балок внешних тяг через втулки во внутренних тягах и через другое отверстие в другой боковой балке
внешней тяги. Эти оси и штифты крепятся к внешним звеньям путем формирования концов с одной или парой
параллельных плоских поверхностей и проделывания отверстия в боковой балке соответствующей формы.
Из-за нагрузок и условий эксплуатации оси и пальцы ковша склонны заклинивать во втулках, что приводит к
быстрому износу шпоночных соединений и неудовлетворительной работе конвейерной цепи. Целью нашего
изобретения является преодоление существующих в настоящее время трудностей с этими конвейерными
цепями и обеспечение более эффективной конструкции звеньев и компонентов, а также способа соединения
осей и пальцев с их боковыми рейками, при котором чрезмерный износ или люфт между шпоночными
элементами сводятся к минимуму.
Согласно нашему изобретению, оси и пальцы ковша имеют на своих внешних концах пару плоских
поверхностей, расположенных под углом примерно от 80 до 100 градусов по их периферии, для зацепления с
отверстиями комплементарной формы во внешних стержнях внешних звеньев.
На прилагаемых чертежах «Рисунок 1 представляет собой частичный разрез нашей усовершенствованной
цепи».
-55 Рисунок 2 представляет собой внешний вид звеньев, показанных на Рисунке 1.
На рисунке 3 показана боковая стержень внешнего звена. На рисунке 4 в увеличенном масштабе показана
втулка, используемая с внутренними звеньями.
В показанном примере конструкции внутренние звенья состоят из боковых планок или пластин c, b, жестко
соединенных между собой дистанционными элементами c. Втулки d (см. рис. 4), образованные на одном или
обоих концах 65 с насечками c, ввинчиваются в отверстия I на концах стержней a, b и жестко соединяются с
ними.
Внешние звенья состоят из стержней q, II (см. рисунок 3), также соединенных между собой распорными
элементами, но пластины или стержни g имеют отверстия j полукруглой формы по направлению к концам
звеньев и V-образной или угловой формы по направлению к центру, а также оси 75 bnkeLet; штифты 1 имеют
соответствующие по форме концы с полукруглой периферией и угловой поверхностью n, расположенной
непосредственно напротив.
V-образные или угловые поверхности шпоночных соединений 80 для осей и пальцев ковша расположены в
цепи таким образом, что при нагрузке на последнюю они предотвращают любое вращательное движение или
колебание из-за заклинивающего действия, оказываемого в их 85 отверстиях в звеньях.
Прикосновение уголка, образованного двумя плоскими поверхностями, обычно располагается немного за
пределами периферии оси или штифта, так что короткий участок 90 eircula: часть a элемента разделяет две
плоские поверхности. Оси и штифты предпочтительно снабжены каналами для смазки консистентной смазкой,
а на конце, который обычно выступает за боковую сторону lar, предусмотрены поперечные отверстия q для
шплинтов, предназначенные для удержания обычных шайб, и эти отверстия не заходят в каналы для смазки.
100 Учитывая, что мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378248A
[]
2 - j / ' A b r) w -. |%O c 5 e
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА---- Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1931. № 27,346/31. 378,248 Полный текст слева: ноябрь. 16, 1931, Завершено Aoaepted: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ротационных печатных машин или относящиеся к ним.
Я, Уильям Белл, проживающий по адресу: Саут-Террас, 2, Барвик-ин-Элмет, недалеко от Лидса, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к ротационным печатным машинам листового типа, в которых подходящие
печатные поверхности расположены по периферии ряда постоянно вращающихся цилиндров, которые могут
соприкасаться или разъединяться друг с другом, и изобретение особенно применимо к тому классу
одноцветных печатных машин, которые имеют три постоянно вращающихся цилиндра приблизительно
одинакового диаметра, а именно: печатную форму или цилиндр с рисунком, контактирующий с офсетным
полотном или передаточным цилиндром, и печатный цилиндр.
В машинах этого типа листы бумаги или аналогичные материалы, подлежащие печати, подаются по
подающей доске и прилегают к передним лоткам. В механизме подачи листов листы подаются на движущиеся
ленты, которые перемещают листы вниз по подающей доске и подают их из стопки на ленты таким образом,
что передний край каждого листа находится под предыдущим листом, то есть часть каждого листа лежит на
предыдущем листе, но достигает передних слоев только после того, как предыдущий лист полностью сдвинут
с подающей доски и перекинут через слои в печатную машину.
Однако такая конструкция машины имеет серьезный недостаток, заключающийся в том, что значительное
количество времени тратится на полное перемещение листа с подающей доски на передние слои, прежде чем
следующий лист сможет быть подан на передние слои. Такие потери позволяют использовать в качестве
печатных поверхностей максимум 235% периферии цилиндра.
Целью данного изобретения является устранение этой потери времени и обеспечение возможности
использования большей части периферии цилиндров в качестве печатных поверхностей, благодаря чему
можно будет печатать листы большего размера на станке определенного размера или использовать станок
меньшего размера для печати листов определенного размера. 50 Согласно данному изобретению, я
использую передний укладчик, который поднимается над уровнем подающей доски снизу, и конструирую
машину таким образом или предусматриваю средства, благодаря которым после того, как передние укладчики
5 были отодвинуты для переднего края листа, подлежащего затягиванию в машину, передние укладчики
возвращаются сразу же после того, как передний край прошел над ними, и благодаря чему следующий лист
подается к передним укладчикам 60 до того, как весь предыдущий лист будет протянут над передними
укладчиками в машину.
Боковая укладка осуществляется, как только лист достигает передней части листа, и занимает примерно 900
оборотов печатных цилиндров.
Изобретение может быть реализовано любым подходящим способом, например, кулачок или механизм для
управления передними 70 печатными полотнами от печатного цилиндра или другого подходящего
вращающегося элемента может быть выполнен или сконструирован таким образом, что после того, как
передние полотна открываются, чтобы позволить листу, захваченному подающими рычагами 75 и
перемещенному к печатному цилиндру, передние полотна немедленно закрываются, чтобы задержать
следующий лист до того, как предыдущий лист будет полностью протянут в машину, и следующий лист
устанавливается в 80-ю регистр с помощью указанных полотен, готовый к протягиванию в машину при
следующем движении подающих рычагов.
Благодаря этому изобретению значительно сокращается время простоя, а листы 85 подаются в машину с
минимальным расстоянием между ними, что позволяет использовать большую часть периферии цилиндров,
чем максимально возможное в настоящее время значение 2350 90.
Дата: 1 октября 1931 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.G. 4, агенты
указанного заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования ротационных печатных машин или относящиеся к ним.
Я, Уильям Белл, проживающий по адресу: Саут-Террас, 2, Барвик-ин-Элмет, недалеко от Лидса, Британская
Колумбия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, в частности, о том, что всасывающие форсунки и передняя часть листа возвращаются в свое
заднее положение до прибытия нового листа. Регистрация вбок
Данное изобретение относится к ротационной печати, которая осуществляется во время нахождения листа в
подающих машинах листоподающих типов, где предусмотрено 710 подходящих печатных поверхностей.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных или упрощенных средств,
позволяющих использовать большую долю поверхности для печати, благодаря чему либо больший размер
листа может быть напечатан на печатной машине определенного размера, либо меньшая машина может быть
использована для печати листа, пластины или дизайна определенного размера, контактирующего с офсетным
или трансферным цилиндром, а также с помощью таких усовершенствований или упрощений конструкции.
-следующие преимущества, а именно:
В машинах этого типа листы бумаги (а) Сконструируйте машину, в которой бумага или подобный материал
для печати подается вперед по подающей доске и доставляется к ней известными ленточными средствами,
при этом передняя часть прилегает к передней поверхности. Край каждого листа находится под
предшествующим механизмом подачи 85, после чего листы извлекаются.
(b) Машина, в которой нет необходимости спускать листы по подающей доске и захватывать листы за
передние пластины.
Листы подаются из стопки на ленты, при этом передние листы просто служат направляющими, так что
передний край каждого листа прилегает к предыдущему листу, листы не смещаются (под предыдущий лист),
то есть не продвигаются вперед вместе с передними листами.
Часть каждого листа лежит на следующем листе. (c) Машина, в которой предыдущий лист, но только до
передней части, захватывает лист после того, как он полностью зафиксирован и при -0 полностью выдвинут с
подающей доски и лежит на подающей доске, качающийся 9p над листом, который затем помещается в
печатную машину. Однако такая конструкция машины имеет серьезный недостаток, заключающийся в том,
что захваты цепляются за лист, а затем разгоняются из состояния покоя до скорости цилиндра.
Значительное количество времени тратится впустую на (d) Машину, в которой отсутствует перекрытие,
полностью оттягивающее лист от подающего механизма предварительных или передаточных захватов 100
листов и перекрывающее передние пластины, прежде чем они остановятся на следующей пластине, которая
будет подана на переднюю подающую пластину, в течение значительного периода времени.
Укладка, такие отходы, допускающие использование только (е) Машины, в которой лист имеет максимальную
толщину 2300 мм, регистрируется сбоку, оставаясь неподвижным на подающей доске и в передней части
укладки. 105 Было предложено с целью создания машины или обеспечения более высокой скорости работы,
средства, с помощью которого лист фиксируется, и устройства регистрации, которое регистрирует лист на
подающей доске перед его подачей в машину. Для регистрации листа формата А5 доступно больше времени,
чем для регистрации оставшегося листа после предыдущих операций машины. При этом, когда лист все еще
затягивается в машину из предыдущей машины, механизм, расположенный над ней, позволяет это сделать, и
для этой цели, в соответствии с данным изобретением, я использую переднюю часть, частично покрытую
предыдущим листом, которая поднимается над уровнем подачи, когда лист затягивается всасывающими
форсунками снизу, как известно, и касается передней части точно во время сборки машины таким образом,
чтобы обеспечить средства, с помощью которых после транспортировки листа, передняя часть, находясь в
состоянии покоя на подающей ленте, захватывается и качается для - захватывается качающимися захватами.
В палате, перемещая лист вперед, передние жалюзи отодвигаются, пока передний жалюзи не будет захвачен
качающимся краем листа, который должен быть передан в предварительные захваты. Передние жалязи
продолжают качаться вперед, при этом передние жалязи немедленно возвращаются в исходное положение,
когда передние жалязи проходят над ними, и в результате жалязи разгоняются до скорости выше, чем
скорость следующего листа, поданного в передние жалязи.
Рабочая скорость пресса до тех пор, пока лист, предшествующий предыдущему, не будет перемещен в
предварительные захваты, не будет протянут по передней части и не попадет в предварительные захваты.
Машина имеет одинаковую скорость.
на определенной скорости, а затем боковая укладка осуществляется сразу после замедления перед
передачей на цилиндр. Лист достигает передней части листа и 130 378,248 378,248 в состоянии покоя, и это
происходит примерно в течение 900 оборотов печатных цилиндров.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и я опишу один пример, используя
прилагаемые чертежи, в котором:
Рисунок 1 представляет собой схематический разрез достаточной части машины для иллюстрации одного из
применений моего изобретения, а Рисунок 2 представляет собой схематический боковой вид подающей
доски, подающих рычагов, печатного цилиндра, механизмов передней и боковой укладки, изображенных для
максимально возможного размера листа для печати и в момент приближения переднего края листа к
механизму передней укладки.
Согласно чертежам, машина имеет три цилиндра приблизительно одинакового размера, а именно:
пластинчатый цилиндр 1 с печатной поверхностью 2, которая предпочтительно крепится к цилиндру 1
регулируемыми зажимами 3, установленными на валах 4, но могут быть использованы и другие подходящие
средства; ленточный цилиндр 5 с резиновым полотном 6 или подобным материалом, предназначенным для
приема оттиска с печатной поверхности 2 при каждом обороте и для переноса его при каждом обороте на
лист, подлежащий печати, на третьем цилиндре 7, который снабжен захватами 8, которые принимают лист 9
от качающихся захватов 0 и, вращаясь, перемещают лист 9 между цилиндрами 1 и 7, получая при этом оттиск
с полотна 6 на ленточном цилиндре 5.
Если лист не подается на печатный цилиндр 7, предусмотрены известные средства, благодаря которым
цилиндр 5 перемещается вне контакта с цилиндрами 1 и Т, как это требуется для работы машины.
Печатная поверхность 2 может быть любого подходящего типа, например, тонкой пластиной из алюминия,
цинка, меди или тому подобного, используемой в литографической или фотогравюрной печати, или в виде
стереотипной пластины, используемой в типографской печати.
Печатная форма 2 увлажняется и покрывается краской с помощью валиков 11, а также красочных валиков 12
в случае литографической печати или только красочных валиков 12 в случае фотогравюры или высокой
печати; может быть использовано любое другое подходящее расположение механизмов подачи краски и
увлажнения.
Цилиндры 1, 5 и 7 расположены таким образом, что формовочный цилиндр 1 и печатный цилиндр 7 находятся
как можно ближе друг к другу, что позволяет разместить направляющие или выравниватели 13,
предотвращающие контакт листа 9 с формовочным цилиндром 1; при этом исключенный угол между линиями,
соединяющими центры цилиндров 1 и 7 с центром цилиндра 5, максимально велик по отношению к углу,
образованному печатной поверхностью 6, и, следовательно, обеспечивает максимальное время в 70 минут
для перемещения цилиндра 5 из контакта с цилиндрами 1 и 7 или для его контакта до того, как передние
кромки их печатных поверхностей 2 и 6 сойдутся.
Листы 9, подлежащие печати, подаются на ленты 14 с помощью известных механизмов подачи таким
образом, чтобы передний край одного листа находился под задним краем предыдущего листа.
Ленты 14, которые могут работать с постоянной или переменной скоростью 80°, перемещают листы 9 вниз по
подающей плате 15 со средней скоростью, равной расстоянию между передним краем одного листа и
передним краем следующего листа за цикл 85 работы машины, обычным способом.
На переднем конце подающей панели 15 расположены передние направляющие 16 и механизм их
управления, который может иметь любую подходящую конструкцию. Удобным способом является
размещение вала 17, на котором расположены передние направляющие 16 и рычаг 19, один из рычагов
которого несет направляющую 20, а к другому рычагу прикреплен один конец пружины 21, другой конец
которой закреплен на раме или неподвижной части машины, так что рычаг 19, втулка 18 и передние
направляющие 16 обычно качаются по часовой стрелке, при этом предусмотрен упор 22, ограничивающий
движение рычага 19 в одном направлении.
В цилиндре 7 установлен кулачок 23, который...
По мере вращения цилиндра 7, он входит в зацепление с направляющей 20, вызывая колебание вала 17,
рычага колокольного стрелочного механизма 105 19 и передней части 16.
Кулачок 23 имеет такую форму и расположен на цилиндре 7, что передние пластины 16 отводятся в сторону,
чтобы передний край листа был затянут в машину, как только поворотные захваты 10 захватят лист, и
возвращаются в исходное положение сразу после того, как передний край пройдет над ними.
Боковые укладки могут иметь обычную конструкцию, например, могут состоять из возвратно-поступательного
элемента. 115.
Приводная планка 24 утоплена заподлицо с подающей доской 15, а вал 25 несет рычаг 26, на котором
установлен волокнистый или подобный направляющий элемент 27. Вал 25 приводится в движение
соответствующим образом, благодаря чему лист, который необходимо зарегистрировать, зажимается между
планкой 24 и направляющим элементом 27 и перемещается боком к упору, выполненному заодно с рычагом
26. Вал запрограммирован таким образом, чтобы зажимался листом сразу после регистрации переднего края
125 передними направляющими элементами 16.
Подающие рычаги 28, несущие захваты 10, захватывают лист и обеспечивают его втягивание в машину и
перемещение 230 к цилиндру печатного станка 7; захваты поднимаются при обратном ходе рычагов 28, чтобы
очистить поверхность печатного станка 29 на цилиндре 7 обычным способом.
Подача листов синхронизируется таким образом, чтобы они достигали передних сгибов за 16 секунд до того,
как предыдущий лист будет полностью натянут поверх них, а боковой сгиб начинает регистрировать лист в
поперечном направлении, как только передний край достигает передних сгибов; полная операция регистрации
занимает приблизительно четверть цикла, т.е. 90° оборота цилиндра.
Как только захваты 10 захватят лист, кулачок 23 войдет в зацепление с направляющей 20 и повернет вал 17,
чтобы отодвинуть передние слои 16 от переднего края листа, а дальнейшее вращение цилиндра 7
переместит кулачок 23 мимо направляющей 20, и пружина 21 заставит передние слои 16 вернуться сразу
после того, как передний край пройдет над ними, в результате чего следующий лист будет подан на передний
слой 1G до того, как весь предыдущий лист будет протянут над передними слоями 16 в машину. Сразу после
того, как захваты зафиксируют лист, рычаги 28 начнут двигаться вперед с ускорением из состояния покоя до
скорости вращения цилиндра, чтобы захваты 8 смогли захватить лист для печати.
Имеет ли подающий цилиндр какой-либо обычный механизм подачи для подачи Xi5 напечатанного листа в
стопку 31.
Возможны различные модификации, например, передние направляющие могут приводиться в действие с
любого другого подходящего вращающегося или качающегося элемента и могут совершать
возвратно-поступательное движение вместо качания, так что передние направляющие открываются сразу
после того, как лист захвачен качающимися захватами для транспортировки к печатному цилиндру, и
немедленно закрываются, чтобы задержать следующий лист до того, как предыдущий лист будет полностью
обработан в машине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения ZO и способ его осуществления, я заявляю, что в
соответствии с пунктом 1 я предлагаю листовую ротационную печатную машину, имеющую два или более
постоянно вращающихся цилиндра, которые могут быть приведены в контакт или разъединены, и в которой
лист удерживается и регистрируется на подающей доске перед тем, как быть протянутым в машину, в то
время как оставшаяся часть предыдущего листа все еще протягивается 60.
в машину сверху. И в которой используется передний захват, который поднимается над уровнем подающей
доски снизу, конструируя машину таким образом или обеспечивая средства, благодаря которым после того,
как лист, находясь на подающей доске, был захвачен поворотными захватами, передние захваты отводятся в
сторону, чтобы передний край листа был перенесен на цилиндр машины. При этом передние захваты
возвращаются сразу же после того, как передний край прошел над ними, чтобы задержать следующий лист.
2.
Листовая ротационная печатная машина, имеющая два или более постоянно вращающихся цилиндра 75,
которые могут быть приведены в контакт или разъединены друг с другом и снабжены передними слоями к
подающей доске, при этом такие передние слои установлены на качающемся валу. На этом валу
расположены средства для зацепления с кулачком 80, установленным на одном из вращающихся цилиндров,
средства для удержания передних слоев в обычном положении, при этом кулачок имеет такую форму и
расположение, что передние слои выводятся из положения совмещения сразу после захвата листа и,
оставаясь неподвижными на подающей доске для подачи в машину, и возвращаются сразу после того, как
передний край листа прошел над ним, чтобы зацепить следующий лист до того, как весь предыдущий лист
будет подан в машину, в основном, как описано выше.
3.
Усовершенствованная листовая ротационная печатная машина, конструкция которой в основном выполнена в
соответствии с описанием и прилагаемыми чертежами.
Дата: 16 ноября 1931 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
378,248
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378249A
[]
1, - - - ' -- р- -- й н.;тС-
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Патентная заявка принята: август. 11, 7932, _;_E _ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных накладок для использования в играх и других целях. Я, Эдвард Дутсон,
проживающий по адресу: Стокпорт-роуд, 93, Чидл-Хит, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к защитным накладкам для использования в играх и других целях, и его целью
является ускорение процесса надевания и снятия накладок, а также обеспечение большего комфорта и
свободы движений при сохранении надежной фиксации.
Защитная накладка в соответствии с моим изобретением имеет два крепежных элемента, соединенных или
приспособленных для соединения своими концами и центрами с накладкой, а также соединенных или
приспособленных для соединения друг с другом в местах между точками соединения с накладкой.
Предпочтительно, чтобы крепежные элементы были продольно упругими или эластичными и гибкими или
податливыми в поперечном направлении.
Крепежные элементы могут представлять собой плотно свернутые, покрытые или непокрытые пружины, а
также резиновые, кожаные шнуры или кабели.
Два крепежных элемента могут быть постоянно соединены между собой, при этом один из них может быть
приспособлен для отсоединяемого соединения с подушкой в трех точках, например, с помощью крючков и
петель.
В качестве альтернативы, оба крепежных элемента могут быть постоянно соединены с подушкой в
трехмерном пространстве и быть приспособлены для соединения друг с другом посредством разъединяемых
соединений, например, ремней и пряжек, крючков и петель, или крепежных элементов типа молний.
Способ, используемый для постоянного соединения двух крепежных элементов, может быть регулируемым.
Способ соединения двух крепежных элементов с возможностью отсоединения может быть регулируемым.
В одном из вариантов конструкции, например, в случае с крикетной накладкой, я прикрепляю к накладке в
подходящем месте в верхней части накладки язычок из довольно жесткого материала, так чтобы он выступал
за один из ее продольных краев. Выступающая часть язычка жестко закреплена на стержне, например, путем
складывания конца язычка вдвое, введения ушка между двумя слоями сложенной части и стержня через
отверстие, расположенное на линии сгиба, ввинчивания раздвоенной заклепки через оба слоя сложенной
части и ушка и зажима раздвоенного конца 60 заклепки на внешней стороне одного из указанных слоев.
Верхний конец плотно свернутой пружины, которая предпочтительно покрыта гибкой оболочкой или втулкой,
закреплен на указанном стержне 65, а нижний конец пружины закреплен на стержне второго ушка, которое
жестко соединено со вторым, достаточно жестким выступом описанным выше способом.
Вторая вкладка прикреплена к площадке 70.
вблизи нижнего конца на указанном продольном крае так, чтобы выступать за указанный край. Указанная
пружина соединена в центре с подушкой посредством третьего выступа, который расположен вблизи центра
подушки на указанном продольном крае так, чтобы выступать за указанный край, при этом выступающий
конец третьего выступа согнут вдвое, а две полученные таким образом толщины скреплены заклепками,
образуя петлю, которая скользит в зацеплении с пружиной.
Над и под третьим выступом пружина снабжена двумя подвижными петлями из достаточно жесткого
материала, способными скользить вдоль пружины.
Вторая, плотно свернутая пружина, предпочтительно покрытая гибкой оболочкой или втулкой, проходит через
обе указанные бегущие петли и имеет верхний и нижний концы с ушками. Вторая пружина предпочтительно
должна быть несколько короче первой.
К плате прикреплены еще три выступа на ее втором продольном крае 95 таким образом, чтобы они выступали
за указанный край и располагались горизонтально с первым, вторым и третьим выступами соответственно.
К каждой из последующих вкладок жестко прикреплен крючок способом, аналогичным описанному в
отношении петли, прикрепленной к первой описанной вкладке.
При использовании подушечка, как и прежде, накладывается на ногу, и что дальше? Нижнее ушко на второй
пружине зацеплено за крючок 05, прикрепленный к водомеру из трех. Дата применения: октябрь. 3, 1931. Нет,
27,5Q1/31.
Полный текст слева: 11 февраля 1932 г., 378 249 дополнительных вкладок. Верхнее ушко второй пружины
затем зацепляется за крючок, прикрепленный к самой верхней из трех дополнительных пластин. Вторая
пружина затем крепится примерно по центру к крючку, расположенному на центральной из трех
дополнительных выступов. Поскольку две пружины соединены между собой петлями, они теперь соединяют
один продольный край подушки с другим его продольным краем в трех местах и тем самым закрепляют
подушку на ноге, при этом каждая пружина изогнута в зигзагообразную форму. Перемещая ходовые петли
вдоль двух пружин, можно с точностью до миллиметра отрегулировать натяжение подушки в разных местах в
соответствии с индивидуальными потребностями. Накладка снимается путем отсоединения соответствующих
петель и центра второй пружины от указанных крючков.
Следует отметить, что застегивание и расстегивание подушки можно осуществлять очень быстро. Кроме того,
благодаря эластичности пружин, подушка обеспечивает большую свободу движений ног.
Кроме того, указанные беговые петли обеспечивают очень быструю регулировку натяжения подушки.
В другом варианте конструкции я предлагаю две плотно скрученные пружины, которые предпочтительно
покрыты гибкой оболочкой или втулкой. Одна из пружин постоянно прикреплена своими концами к одному из
продольных краев подушки в точке, расположенной около верхнего конца, и в точке, расположенной около
нижнего конца подушки, например, с помощью петель. Примерно в центре указанной пружины она также
прикреплена к указанному краю вблизи центра подушки. Вторая пружина крепится аналогичным образом (40)
в трех точках к другому продольному краю подушки, при этом обе пружины могут свободно скользить в
продольном направлении в местах крепления, расположенных примерно посередине. 45 Одна из пружин
снабжена перфорированными ремнями, расположенными выше и ниже средней точки крепления, которые
предпочтительно могут скользить вдоль пружины.
Вторая пружина расположена выше и на 5j ниже средней точки крепления, с ремнями, на которых закреплены
пряжки, и предпочтительно с возможностью скольжения вдоль пружины.
Для крепления подушечки к ноге ее устанавливают на место обычным способом, и два перфорированных
отверстия 55.
Ремни продеваются через пряжки до тех пор, пока подушка не будет достаточно плотно прилегать к ноге.
Таким образом, соединение двух пружин обеспечивает связь одного края подушки с другим, при этом
пружины принимают 60 зигзагообразных форм.
Вместо ремней и пряжек на пружинах могут быть предусмотрены застежки типа «молния», соединяющие
точку ниже средней точки крепления 62 с точкой выше нее, причем постоянно соединенный конец указанных
застежек расположен в их нижнем конце. Надевание подушечки осуществляется следующим образом:
сначала нижняя часть штанины продевается через ту часть, которая соединена постоянно закрепленным
концом крепежного элемента, а затем затягивается вверх защелкивающийся элемент крепежного элемента.
Датировано 2 октября 1931 года.
От имени заявителя: Ф. Боссейари, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты