Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13184

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
228 Кб
Скачать
☆
качестве своей части какую-либо проекционную линзу.
Было выдвинуто еще одно предложение, в котором неподвижный окулярный элемент устанавливается на
камеру, а подвижные линзы камеры и прицела, соответственно, могут быть приведены в осевое
выравнивание с окулярами, образуя отдельную комбинацию линз для фокусировки.
Для обеспечения стереоскопического рельефа в изображениях, проецируемых линзой на полупрозрачный
экран, было предложено использовать плосковыпуклую линзу. При просмотре изображения через эту линзу,
действующую как увеличительное стекло, ощущение рельефа возникает благодаря правильно подобранному
расстоянию между экраном и линзой.
Было высказано еще одно предложение, касающееся просмотра проецируемых изображений на экране,
расположенном таким образом, что на экран может попадать свет, отличный от того, который формирует
изображение, и препятствовать его правильному просмотру.
Для решения этой проблемы экран располагается таким образом, чтобы образовывать одну сторону коробки,
а другой экран из прозрачного материала размещается на некотором расстоянии от него, образуя
противоположную сторону коробки. Промежуточное пространство между экранами, или сам передний экран,
предназначено для защиты изображения от постороннего света 8Q.
В связи с этим было высказано предположение, что поверхность этого защитного экрана может быть
выпуклой или вогнутой, чтобы изменять угол обзора изображения.
Для использования моего экрана в камерах он имеет форму, соответствующую месту, обычно занимаемому
обычным плоским экраном; и он расположен и закреплен в таком положении, при этом необходимо следить за
тем, чтобы его матовая поверхность занимала правильное положение относительно фокальной плоскости
объектива камеры, а изогнутая поверхность улучшенного экрана была обращена наружу. 95 В случае
использования моего экрана для просмотра изображений с проектора, кинопроектора и других оптических
проекционных устройств, его следует устанавливать перед проектором таким образом, чтобы лицевая
сторона была обращена к проектору, а центр находился на одной линии с осью проектора, и его поверхность
была перпендикулярна этой оси, на таком расстоянии, чтобы желаемое изображение могло быть включено и
сфокусировано на нем. Изображение следует просматривать с противоположной стороны экрана от того
места, где находится проектор.
Плёнку следует вставлять в перевёрнутом положении, справа налево, — относительно того положения, в
котором она проецировалась на непрозрачный экран 11Q. Или же изображение может быть перевернуто в
результате отражения.
На моем экране более яркое и четкое изображение получается при менее мощном источнике освещения. 115
Весь аппарат можно было бы поместить в шкаф.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для i2Q, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378271A
[]
C, -elo I--., - f''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 ноября 1931 г. № 30,559/31.
Завершено: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,271 Сообщение от Бет, Нью, от имени: - КОМПАНИИ SI 1NG MANUrACTUILING COMPANY из города
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Америка.
Швейные машины.
Я, Уоллес Крэнстон Ф. Эйрвезер, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Джонс, 29.
Винсент Плейс, Глазго, и Чансери Лейн, Лондон, 65166, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: 10. Данное изобретение относится к швейным машинам, в частности, к машинам с плоской
платформой, имеющим петлеуловитель, вращающийся вокруг горизонтальной оси, и предназначено для
обеспечения легкого доступа к такому петлеуловителю.
С учетом вышеизложенного и других целей, которые будут изложены далее, изобретение включает в себя
конструкции, комбинации и расположения частей, более подробно описанные и заявленные ниже.
Особенности изобретения и достигаемые благодаря ему преимущества будут легко понятны специалистам в
данной области техники из следующего подробного описания предпочтительного варианта осуществления
изобретения, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез через точку стежка швейной машины, воплощающей изобретение; вид в направлении
подачи ткани. На рис. 2 представлен вид снизу деталей, показанных на рис. 1. Инжир.
3 Это вид сзади деталей, показанных на рис. 1. На рис. 4 показан вид деталей спереди. Рис. 5 представляет
собой отрезок по линии 5-5, рис. 3. Инжир.
6 На рисунке 2 представлен фрагмент, расположенный на линии 6-6, а на рисунке 7 — перспективный вид
устройства для петлеплетения в положении снятия и замены бобины.
1
На рисунке изображена платформа швейной машины, имеющая возвратно-поступательную иглу 2,
прижимную лапку 3, зубчатую рейку 4, игольную пластину 5 и направляющую крышки 6, которая, как обычно,
установлена в направляющих 7 на платформе 1 и может перемещаться из закрытого или полностью
выровненного положения (рис. 1, 2 и 3) в открытое или пунктирное положение (рис. 1, 3 и 7), открывая
отверстие b на платформе 1 для доступа к петлеприемнику 8.
Устройство для захвата петель 8 выполнено в виде чашеобразного вращающегося крючка с захватным
клювом 9, поддерживающего обычный неподвижный нитедержатель 10, в который съемно установлена
обычная нижняя нитекатушка 11.
Устройство для захвата петель 8 крепится на валу 12, который горизонтально установлен в подшипнике 13 в
U-образном кронштейне 60 14, к верхним концам выступающих вверх ножек 15, которые закреплены
соответственно в выровненных шарнирных штифтах 16, 161, установленных в подшипниковых кронштейнах
17, 171, закрепленных на нижней стороне 65 станины 1.
Шарнирный штифт 16 удлинен и имеет на одном конце язычок 18, препятствующий вращению, который
входит в обычную выемку 19, препятствующую вращению, резьбодержателя 10. '7Q Кронштейн 14 имеет с
одной стороны углубление или выемку 20 (фиг. 4), в которую входит подпружиненный шарик 21,
перемещаемый кронштейном 22, закрепленным на основании 1. Шарик 21 податливо удерживает кронштейн
14 в полностью выровненном или пришитом положении.
Отверстие 23 в кронштейне 22 слегка сужено на конце 24, чтобы быть меньше шарика 21 и удерживать шарик
в отверстии 23, когда кронштейн поворачивается из положения шитья 80.
Следует отметить, что в положении полного шва или при выполнении швов вал петлеприемника 12
расположен горизонтально; клюв 9 вращается в вертикальной плоскости. Кроме того, корпус петлеприемника
8 и нитевдеватель 10 расположены преимущественно с одной стороны вертикальной плоскости a-a, Fi-. 1,
содержащей траекторию возвратно-поступательного движения иглы 2 и расположенной вдоль линии подачи
90°. Ось шарнирных штифтов 16, 16' расположена с другой стороны плоскости a--a. В результате такой
конструкции, когда кронштейн 14 поворачивается вокруг своих шарниров, петледержатель 8 и нить 95, корпус
11, выдвигаются из-под горловины 5, пересекая плоскость a-a, и наклоняются из вертикального положения в
положение, легко изменяющееся на 11 C Q 1? Y1 378,271.
доступный. горизонтальное положение Рис. 7, установив характер моего изобретения с открытой стороной
петли и то, каким образом она захватывается сверху, обнажая футляр для нити, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 10 ноября 7930 г.
378,272 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве 3 ноября). 5, 7 931. № 30,709 131.
Завершено: август. 11, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве продуктов для хлорирования резины и связанные с ним.
Мы, компания NEW-YOG:K HAMBURGBR GUMMI WAARE N COMPAGTNIE, расположенная по адресу: 30,
Хуфнерштрассе, Гамбург 33, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований в производстве хлорированных каучуковых изделий и
имеет своей целью создание эффективного и полного набора устройств, позволяющих производить такие
изделия в промышленных масштабах. Указанное устройство может быть сконструировано таким образом, что
отдельные этапы производственного процесса могут следовать один за другим, либо эти этапы могут
выполняться с перерывами, например, для обеспечения разделения веществ друг от друга или для
извлечения веществ в ходе процесса.
Известный способ производства хлорированных каучуковых изделий включает растворение каучука в
растворителе, таком как четыреххлористый углерод, нагревание раствора, введение хлора в раствор,
удаление образовавшейся соляной кислоты и сушку хлорированного каучука путем удаления из него
растворителя.
Устройство в соответствии с изобретением для осуществления такого производства 3 хлорированных
каучуковых изделий в промышленных масштабах включает в себя в комбинации: перемешивающее
устройство, в котором каучук растворяется в растворителе, таком как четыреххлористый углерод;
нагреваемый хлорирующий сосуд, в который затем переносится раствор для подачи под давлением и тесного
смешивания с ним газообразного хлора; систему охлаждения, абсорбции и хранения, в которую удаляется
образовавшаяся соляная кислота 4 из указанного хлорирующего сосуда; систему сбора и сушки, в которую
хлорированная масса подается из хлорирующего сосуда с целью испарения растворителя и получения
хлорированного каучука в виде сухого материала, пригодного для дальнейшей обработки; и систему
охлаждения и сушки для регенерации испарившегося растворителя.
[Цена 1/-] Один из примеров реализации изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемую
схематическую диаграмму:
В сосуде 1 находится растворитель, например, четыреххлористый углерод. Измельченный сырой каучук
загружают в мешалку 2 и, при постоянном перемешивании, растворяют в соответствующем количестве
четыреххлористого углерода из сосуда 1. Таким образом получают приблизительно 5%-ный раствор сырого
каучука в четыреххлористом углероде, который отводят в хлорирующий сосуд 3, снабженный мешалкой.
После нагревания раствора до точки кипения тетрахлорметана, при перемешивании раствора вводят хлор.
Предварительный нагрев тетрахлорметана до точки кипения желателен для получения стабильных продуктов
хлорирования. Однако хлор может быть введен до достижения точки кипения в тех случаях, когда получение
чрезвычайно стойких продуктов хлорирования не является необходимым. Перемешивание является
дополнительным желательным условием для достижения быстрого и равномерного хлорирования. Без
интенсивного перемешивания в 5%-ном растворе каучука образуются трубчатые структуры, что приводит к
потерям хлора, или же становится совершенно невозможным проведение полного хлорирования в
промышленных условиях. Для обеспечения равномерного распределения хлора в хлорируемой массе хлор
подают или вводят под давлением в указанную массу через несколько индивидуально управляемых и
закрываемых форсунок, предпочтительно расположенных по кругу вокруг сосуда. Каждая из форсунок
снабжена быстродействующим обратным клапаном, например, заслонкой 95, предотвращающей обратное
попадание содержимого емкости через форсунку в хлорную трубу в случае прекращения или отказа подачи
хлора.
Клапан может служить запорным устройством для форсунки, позволяя, когда клапан закрыт, снять, очистить и
установить обратно форсунку-отводчик во время работы хлорирующего резервуара.
Соляная кислота, образующаяся в процессе хлорирования в сосуде 3, отводится через ji5 и утилизируется
способом, описанным ниже.
-- i i 378,272 Сосуд 3 может быть снабжен испытательным краном, через который можно отбирать пробы для
определения хода хлорирования.
Также указанный сосуд 3 может иметь освещенное смотровое стекло или окно, позволяющее непрерывно
наблюдать за массой во время процесса хлорирования и распознавать различные стадии хлорирования, в
том числе по состоянию консистенции и движениям массы.
После завершения процесса хлорирования и испарения избытка хлора (см. ниже) полностью хлорированная
масса отводится в накопительный сосуд 5, а затем подается в сушилку 6. Например, сушилка может
представлять собой барабанную или роликовую сушилку, которая соответствующим образом
герметизирована и нагревается, и работает с вакуумом или без него. Для работы в вакууме сушилка может
быть заключена в вакуумно-герметичный корпус и снабжена конденсатором и вентилятором, благодаря чему
во всей системе сушки может поддерживаться контролируемый вакуум.
Однако вакуум может быть разным над и под барабанами или роликами.
Указанный вакуум может поддерживаться в положительном направлении за счет автоматически
срабатывающих дыхательных заслонок, которые препятствуют поступлению свежего воздуха. В качестве
альтернативы можно использовать распылительную сушилку, использующую циркулирующий воздух,
впрыскиваемый пар или механическое распыление.
В любом случае, однако, необходимо, чтобы осушитель был соединен с устройством для регенерации
тетрахлорида углерода, включающим, например, конденсатор или охладитель 7 и осушитель 8.
Наконец, сухой хлорированный каучук можно получить также методом осаждения, например, путем
впрыскивания полностью хлорированного продукта через соответствующие форсунки в бензин или
аналогичные осаждающие вещества.
В процессе сушки получается твердая белая масса, которая, в зависимости от характера процесса сушки,
имеет более или менее мелкую консистенцию. Эта масса iS o приводится в желаемую форму в каждом
конкретном случае посредством соответствующих дальнейших шагов.
Хлор, необходимый для производства хлорированного каучука, содержится под давлением в сосуде 9 и
подается в хлорирующий сосуд 3 через жидкостный сепаратор 10, перед которым при необходимости может
быть установлен испаритель.
В процессе хлорирования в сосуде образуется 3 соляная кислота. Отходящие горячие пары соляной кислоты
полностью насыщаются тетрахлорметаном, а на более поздних стадиях хлорирования — также небольшими
количествами избытка хлора. Эта газообразная смесь соляной кислоты, четыреххлористого углерода и хлора
проходит через конденсатор или охладитель 4 и охлаждается примерно до 0. По этой причине
четыреххлористый углерод отделяется и в значительной степени поглощает количество хлора в газовой
смеси. Жидкий продукт возвращается в хлорирующий сосуд 3. Газообразная соляная кислота, охлажденная
примерно до 200 °C, все еще содержит количество тетрахлорида углерода, соответствующее десятикратному
содержанию паров.
ион и небольшое количество хлора.
Эта газовая смесь подается в абсорбционный аппарат 11, содержащий соляную кислоту. В процессе
абсорбции изолейциновой соляной кислоты, которая осуществляется обычным способом, тетрахлорид
углерода постепенно конденсируется по мере абсорбции соляной кислоты, при этом указанный тетрахлорид
углерода отделяется или переливается в специальные канистры, откуда он направляется или перекачивается
в отдельную систему хранения. Концентрированная соляная кислота больше не содержит тетрахлорметана и
подключена к системе хранения 12. В этой связи следует отметить, что тетрахлорид углерода, отделяющийся
в процессе абсорбции соляной кислоты, также поглощает конечное содержание хлора, так что побочный
продукт процесса получается в товарной форме в виде соляной кислоты, не содержащей хлора.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 1-00
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378273A
[]
i _)! \ Ф--Ф-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1931, № 30,793/31.
Завершено. Принято: авг. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся масляных эмульсий, используемых в производстве пищевых продуктов.
Я, JAK01B SCHWARZKOrP, проживающий по адресу: Митленштрассе, 9, Эльмшорн, Гольштейн, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения эмульсий из бобов рожкового дерева для использования
в производстве пищевых продуктов, таких как майонез, искусственные сливки, маргарин и тому подобное, и
изобретение состоит в том, чтобы растирать муку из бобов рожкового дерева с водой до получения вязкой
жидкости и эмульгировать эту жидкость с маслом и очень небольшим количеством NaOH.
В результате такой обработки можно получить белоснежную и очень стойкую техническую эмульсию,
пригодную для производства маргарина, искусственных сливок, мороженого и тому подобного.
Следует отметить, что само по себе приготовление эмульсий из муки рожкового дерева, воды, масла и
небольшого количества щелочи для смешивания с инсектицидами в качестве клеящего вещества не является
чем-то новым.
Ниже приведён общий пример этого процесса:
Часть воды и 0,5 части муки из рожкового дерева перемешивают до получения вязкой жидкости, которую
затем эмульгируют с 40 частями масла и очень небольшим количеством NaOH.
7'8, 273 Эмульсия рыбьего жира получается следующим образом:
Смесь из 0,5 части воды и 0,5 части муки из рожкового дерева перемешивают до получения вязкой жидкости,
после чего жидкость эмульгируют с 40 частями масла печени трески и 0,02 частью NaOH.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 6, 1930. 378, 21d I. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 6, 7931. № 30,823131. Заявка принята: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области соединительных муфт и связанные с ними аспекты.
Мы, компания KLAP SoeIdTL AxoNyME, расположенная по адресу: 6, Rue Jean-Jaires, Puteaux (Seine),
Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, включающим неподвижный элемент с прямым
горизонтальным краем, к которому через подвижный элемент крепится заслонка или крышка, подвешенная за
верхнюю часть к указанному горизонтальному краю таким образом, что в положении равновесия указанная
крышка будет практически вертикальной, но может быть поднята на любой желаемый угол, как правило,
менее 90 градусов, путем поворота вокруг указанного края.
Подобные устройства уже предлагались, представляя собой два цилиндра круглого сечения, которые могут
соединяться и разъединяться в определенном положении путем бокового перемещения, но такие детали
должны быть точно обрезаны, чтобы избежать зацепления, и поэтому их конструкция обходится дорого.
В конструкции для соединения подвижной панели с неподвижным краем, согласно изобретению, верхняя
часть панели снабжена по всей или части ее длины желобообразной выступающей пластиной, выпуклой
стороной вверх, причем указанный неподвижный край снабжен пластиной с внутренним пазом,
предназначенным для вставки первой упомянутой пластины, которая таким образом направляется по двум
своим параллельным граням.
«Удобно, что согласно изобретению, участки двух противоположных поверхностей канавки образуют части
двух спиралей Архимеда, одна из которых смещена на 180 градусов относительно другой, при этом срединная
поверхность А5 пластины на панели определяется подобной спиралью, которая смещена на 900 градусов
относительно внутренней спирали.»
Целью настоящего изобретения является использование подходящих форм соединительных элементов,
расположенных на неподвижной части и на подвижной части или крышке, что позволит получить следующие
преимущества.
1.
Крышка легко поворачивается, а детали хорошо направляются, 55.
без необходимости точной подрезки поверхностей.
2.
Крышку можно установить и снять мгновенно простым поворотом, без бокового смещения.
3.
Более высокая производительность производства при снижении затрат.
Для этой цели верхняя кромка подвижной детали или крышки снабжена 65 желобообразной выступающей
пластиной, выпуклость которой находится сверху; неподвижная кромка снабжена взаимодействующим
изогнутым элементом, который может опционально выступать вперед, причем этот элемент имеет внутреннее
70 углубление, в которое входит указанная желобообразная пластина.
В этих условиях крышка надежно удерживается двумя поверхностями ниши во всех положениях, близких к
вертикали, 75 градусов, но при повороте на 75 градусов или более крышка мгновенно освобождается сама
собой.
Три части цилиндра, одна из которых должна быть соединена с двумя другими, могут быть переменными, а
радиусы кривизны не обязательно должны быть постоянными или концентрическими; требуется лишь
соединить их таким образом, чтобы получить минимальный зазор между поверхностями, а также обеспечить
удобство в эксплуатации.
Это особенно важно, когда детали изготовлены из тонкой стали, поскольку упругость металла может вызывать
изменения кривизны 90 градусов в процессе производства.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей, на которых
схематически, в качестве примера, показаны различные варианты осуществления изобретения, в которых:
Фиг. 1 — вид сбоку неподвижной прямоугольной рамы, на верхнем крае которой установлен подвижный
клапан или крышка. Фиг. 2–5 — поперечные сечения, показывающие различные конструкции пластин.
На рис. 6 показан фрагмент, включающий спираль Архимеда.
На чертежах в качестве примера 105 показана неподвижная и вертикальная прямоугольная рама 1, к верхней
части которой прикреплена подвижная крышка 2, которая в положении равновесия входит в указанную раму,
но может подниматься на переменный угол, меньший, чем градусов.
С этой целью верхняя часть крышки 2 имеет изогнутую пластину 3, выпуклая часть которой расположена
сверху (рис.
i0 2).
Верхняя часть неподвижной рамы 1 аналогичным образом, по всей своей длине, несет изогнутый элемент 4,
имеющий внутреннее углубление или канавку 5, предназначенную для размещения указанной пластины 3.
Две грани изогнутой пластины J5 3 имеют практически круглые и концентрические сечения, центр которых
находится в точке 0. Сечение нижней грани углубления 5 практически круглое; его радиус меньше радиуса 3, а
центр находится в точке 00. Верхняя грань углубления имеет круглое сечение, радиус которого превышает
радиус элемента 3, а центр находится в точке 01. Благодаря увеличению расстояния между поверхностями в
заднем направлении, легко вставлять или снимать откидную крышку и обеспечить идеально плотное
прилегание в вертикальном положении, поскольку элемент 3 плотно входит в паз 5.
Для получения двух цилиндрических поверхностей элемента 4 в производственных масштабах они
соединяются между собой поверхностью, сечение которой таково, что она не будет препятствовать
поворотному движению рамы 2.
На рис. 2 показана такая конструкция, которую легко реализовать методом волочения. На рис. 4 показана еще
одна форма, в которой используется сплошной цилиндр, соединенный с остальной частью сваркой или иным
способом.
На фиг. 3 поверхности углубления o состоят из участков спиралей Архимеда, имеющих одинаковый шаг,
причем этот шаг несколько больше, чем вдвое превышает толщину, которая должна быть придана
подвижному элементу 3. Сечения двух противоположных поверхностей углубления 5 получают с помощью
двух спиралей, имеющих одинаковую форму, но смещенных на угол 180 градусов (рис. В).
Что касается элемента 3, то его срединная поверхность представлена спиралью той же формы, смещенной
на 90 градусов относительно внутренней спирали, и таким образом он занимает свое положение точно между
двумя другими элементами.
— Очевидно, что эти кривые никогда не будут получены с математической точностью, поскольку в этом, по
сути, нет необходимости. Исходя из этих двух примеров, можно создать бесконечное множество
поверхностей, подвижных относительно друг друга, определенные части которых будут служить данной цели,
но принцип остается тем же, что и в предыдущем случае. 65 Пластины, изготовленные в виде сплошных
брусков или подобных элементов, могут крепиться по всей длине рамы или состоять из секций,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга. 70 В конструкции, показанной на рис. 3, элемент 4,
если он изготовлен из подходящего материала, может также служить пружиной, что облегчит скользящее
движение элемента 3, даже если между двумя элементами практически нет зазора.
Этот тип соединения с успехом заменит все ранее использовавшиеся формы и обеспечит, даже при
использовании деталей с недостаточной точностью регулировки, превосходное направление движения
устройства при повороте подвижной направляющей. Благодаря использованию двух расходящихся кривых
для наружных поверхностей, крышку можно легко устанавливать и снимать, не требуя значительного
смещения пробоотборника от вертикального положения или его бокового перемещения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Шарнирное соединение для соединения подвижной панели с неподвижным
краем, при этом верхний край панели по всей или части своей длины снабжен желобообразной выступающей
пластиной, выпуклой стороной вверх, причем указанный неподвижный край снабжен пластиной, имеющей
внутренний паз, предназначенный для вставки вышеупомянутой пластины, которая таким образом
направляется по своим двум параллельным граням.
2. Шарнир-сустав, согласно 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378275A
[]
iSEP 1932
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата в Сеаронтио (США): дюна 10, 1931 год. 378, 275 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 6, 1931. № 30,838/31.
Завершено: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции тракторов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания FORD MOTOR COMPANY, Limited, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 88, Лондон, W.1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании (правопреемники Говарда
Вудворта Симпсона, проживающего по адресу: Нона-авеню, 22686, город Дирборн, округ Уэйн, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тракторам и преследует цель усовершенствования конструкции и компоновки
таких тракторов, что значительно расширит сферу их применения.
В известной конструкции сельскохозяйственного трактора с относительно длинной колесной базой и широкой
колеей было предложено заменить оригинальный передний мост на передний мост, выполненный заодно с
радиусными тягами и имеющий такую форму, что колесная база укорачивается, а ширина колеи уменьшается.
Последнее достигается заменой оригинальных колес на колеса, у которых концы корпуса моста входят в
относительно глубокие выемки на колесных ступицах, так что колёсные полосы приближаются к трактору.
Изобретение представляет собой трактор, имеющий пару рулевых колес или рулевое колесо, установленное
на кронштейне с рычагом, отходящим назад и съемно закрепленным на обычном переднем колесном валу
трактора, средства для управления указанными тремя колесами и средства для изменения расстояния между
ведущими колесами трактора, причем каждое из ведущих колес снабжено по периметру несколькими
клиновидными выступами, каждый из которых шире обода колеса и крепится к нему одним центральным
стержнем.
болт.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан боковой вид трактора Fordson 0 с установленным на нем
усовершенствованным культивационным приспособлением.
На рисунке 2 показан вид спереди трактора [Цена 11-], изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 показан поперечный разрез, выполненный под углом 55° по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 показан вертикальный центральный разрез переднего рулевого колеса, иллюстрирующий способ
его крепления к трактору. 60 На рисунке 5 показан поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 на рисунке
4.
На рисунке 6 показан вид спереди шкива вентилятора трактора, иллюстрирующий предусмотренные в нем
средства для запуска двигателя. 65 На рисунке 7 показан вид сбоку одного из задних ведущих колес трактора.
На рисунке 8 показан увеличенный вертикальный центральный разрез через колесо трактора, изображенное
на рисунке 7. 70 На рисунке 9 показан поперечный разрез, выполненный по линии 9-9 на рисунке 8.
На рисунке 10 показан центральный поперечный разрез удлинительного вала колеса, используемого для
крепления широкой колеи, что очень желательно в случаях, когда необходимо перевозить только легкие
грузы.