Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13157
.pdf
обратном направлении и последовательности.
Всасывающие трубы прокладываются известным образом --- над роликами 13, установленными на
подъемниках 9. Очевидно, что - db6Ye ---deeribed--pipe, S a - dergt палуба земснаряда - ves'd; лебедочные
движения - lo- U qli ood, -m 75 -W, W2, W', W4 установлены для каждого подъемника, иллюстрация -
посредством. 11t каждый - с несколькими барабанами, вокруг которых - eun-,p-iva'ble - что на практике - -, -
деревянные удерживающие - тросы - были намотаны и с помощью которых - из -индивидуальных -
mc,,enlining, кроме того, -подъемники могут качаться - внутрь - с помощью водолазов, или что M - и наружу;
effeetod- together-.or---pAtlY.'ti80 a ' T ch winch is. provided with three lap. indifierent -,drums- of which each
-.sopamtelyaHven,-an-abnedrumofeacii mechanisms.
wine'h-ia:aleys in gear, -.h! Если барабаны необходимы, необходимо провести операции. plade- il! tL,. pm0 85
-0-- из- всех лебедок--- работа Aoi6th определен rd6r.
J11- fora Main 8 e'hie,ingtnt'liis group- '. Ill: -she reseyit- emb6diin--nf cash can in th for Wis&, drive eniselves 1b as de
' d. shaft:
sire 2 1 indepelidintl dri main driving shaft - ex;iiliplf,, hy, eketrid mot&.
может, h& предусмотрен для всех лебедок, с которыми «различные барабаны» могут быть 20y 21
2-6,""-:Та-дамбы -14ii, 90 f n соединены -в последовательности. в соответствии с hy- thei Shb. t-1 - -,рождение
ta aig6 и который после ii frolfi различных движений труб с rp -Ihe 1orkinn p6sitioii 1 ihto- для выполнения своих
конкретных функций - являются горизонтальными Pbitioli -i71,-liiv6 к задней -Снова, отсоединены. - Каждый с
R-Ch может- также ungulhi.. Движение",af 116 _pip - - - f 30_ e отдельно приводимые в движение отдельно-
комбинированные - ---с, 95 внутренних механизмов могут быть настолько сопряженными и различными--. в iiiiit
барабаны UP1 - g - являются ' 1 --uneo aiDle, что. +lie ветровые форсунки--6f трубы, тем самым приводимые в
движение и - cl остановленные групповым образом -в и - тот же. манет. червячные передачи 24--- 251-2.6" bf- -
разные В --здесь- выбранное передаточное отношение корпуса, или r -bi3+h-- i00 era главный dki.,в- валы. 1, 2,
3.cre pT Lmpleb-Figurel -snows'. TU драма одного барабана. -группа 'he- gi - il C, of wliidhefo'h drives t oups 15%,
U, --via& Например, вал 1 приводит в движение барабан. -Ve-th3,Same frunsmission ra hit tios within group 14a, c
- 9:Rich seves f liff Ahe repcti"-gToup-9the- - всасывающая труба- из W-Otkink -p6A:,':- Ta- отрегулируйте
всасывающее сопло 12, в 105 _-I --- C'j-. i - n-ibior'D 4 при условии Ron iuto, горизонтальное положение II,' the
---.dddi -an end'10 расположите ползунок- Mtial. aT; -27 intercl- in r 1111,e служащий - поворотным механизмом
для трубы.
' Th d h eic-th6 w6tor dnd'the- hiding S lifted out of- the, snciioir nozzle- ran fbe--givert--all 45- throruoi -whic-'h:-'th6
pipe, i 'in'4e-Positi(m--II -uto posit ern III, that-Is uni- -pencleii+, adafflonal anguliLr:mo-vellent..
-,fc)rrilyrizQntally at tall suspension -a a-.ticilly thg, S'"-Amte -deck 1P points to -afflove -the - in 0 c laterally still -curb
ard. DuHng -t'hisz ttRg'-- -out' an- a a Ing 1XL-)lQ;. pie. th moven-jetithe pipe end 10 moves-xipwardly-- -dium-
--groups - am - ahto:matiehlly, oftecorres -ofiRingly -the glider craiQ6 11, Ahe -Bpoiidingl,-t.ouplecl-'iii- and ftershaft 2-
for this purpose - diving-cable another. Для этой цели необходимо устройство 32, подключенное к трубе,
предназначенное для транспортировки, в соответствии с требованиями к потоку воздуха, - - 91, проходящее
через трубы 28, 29, 30, 31. The - ^ilri-vej can- serve. -Such miean, c a-n he for 31 _el _al drum - gr T6a, 1 W, -9 -
dtiVen- _By 'the:amr __: Clec - - or rbly i20 oup - U, - -, e. -p-nre y 't..n.c P11 shaft a,-swiii-s-the-hoists, 6'7 8 g-witlij
-miah-aiiieal. -The--exDmplus'hows.-aartl-j, -lane ripe, 1 3 3 oxizo3itally-susp6ndecli'herefrom' By by means ---'Df the.
-(Ebles 17 into - position-.. 'means of one diruin, in t!
а;ehgr-. oup diteli_ IVover the deck (Figure 2) the SUff 3'it ink -]3ody-j33-, for- example with-ur femule -g _E - g the
glider er ad- runnin- On.a screw-- spin ej; i25 6o- atthe ame hm4 slic ane --ih" -h.
Leross s ip -in- -corresponsence,--This -is- moved in such- a- enclefeeted throngh earing- 1-8a of ke pipe li e A the
dives-: a - sP inffle"s-hlu g--' in' end -thica, d- i n- the' dra ine J- - Yxom lthe -p 6dition 1V the -pipe is -then -uniformly
lowered imrae(liatefv' svite'h 378,761 driving. motor. - Simultamine the ^ the- ropes or chains to the pipe, diisol the re
re ttoup are braked which drums for all winches are coupled in mown manner;- The switches of the in andout
group-wise acoding to- the f.various drum groups are so located that various stages -of movement of the suction &
Переключение одной группы труб, в то время как подвижный кран перемещается на 70 Дж для трубы.
Перемещение происходит немедленно поперек судна, одновременно механически переключаясь внутрь и
наоборот. Для подъема и опускания конца трубы предусмотрено аналогичное переключающее устройство 35,
36, которое можно перемещать внутри трубы и выдвигать и задвигать ее. Для вспомогательного двигателя D
для привода предусмотрено соответствующее устройство.
f tihe -дифференциал 2В для -сопла 12, 2. Устройство, согласно пункту 1 в 75, предназначенное для
ограничения углового движения y, z, которое является основным. Механически приводимый в движение вал
форсунки (см. рис. 1). При необходимости, через переключатель скоростей, предусмотрено пусковое и
управляющее устройство для каждого из барабанов приводных двигателей и конечного положения каждой
лебедки; при этом два вала также оснащены переключателями S15. В этой установке все S' управляются
электрически из одного положения валов при необходимости с помощью зубчатых колес и червячных
передач, приводящих в движение барабаны трубы; и положения различных лебедок, взаимодействующих в
форсунке, точно отслеживаются с помощью соответствующей сигнальной системы. - а также скользящий кран
в надлежащее время, совместно и в последовательности цепных приводов 37' или других подходящих
устройств управления движением. валы или группы барабанов и ползунок, соединяемые с одним из валов,
приводимым в движение краном и останавливаемым, соответствуют муфтам 38, так что при отказе одного из
них в этой последовательности. 90 --или всех, кроме одного, приводных валов, установка 3.
Устройство, согласно пункту 1 или 2, может приводиться в движение от оставшейся части лебедки, в которой
один барабан лебедки удерживает вал или валы. Аналогичное устройство – внешний, подвижный,
всасывающий патрубок – обеспечивается для скользящего крана 11. Конец патрубка может быть
дополнительно перемещен – 1d. Если каждая лебедка приводится в движение отдельно, для отдельного
перемещения этого конца патрубка. 95 устройств могут быть предусмотрены для привода остальных 4.
Устройство, оснащенное 2 или 3 лебедками, должно быть надлежащим образом установлено на главном
валу, обеспечивая привод. Если используются две всасывающие трубы для равномерного подъема и
опускания (для правого и левого бортов), то всасывающая труба, шестерня, например, дифференциальный
механизм, приводимый в движение вспомогательным приводом 100, может быть механически или
электрически соединена с лебедкой, удерживающей подвижный внешний конец всасывающей трубы, или, в
случае необходимости, для обеспечения углового перемещения одной трубы в дополнение к ее
перемещению валом. - i05 - экономия. Теперь, в частности, описано и 5.
Устройство согласно п. 2, 3 устанавливает природу нашего изобретения или 4 для электропривода, в котором
каждый главный вал приводится в движение отдельным электродвигателем, и каким образом это делается,
мы заявляем, что то, что мы делаем, и на каждом этапе работы перемещает элемент:
4
-
Заявленное свойство: - бер для вырезания и вырезания конечного положения dp 1. Apjaratus для управления
переключателем, с помощью которого приводной двигатель автоматически переключается в продольном
направлении земснаряда от подъемников к месту перемещения всасывающей трубы с помощью тросов или
Ahains, и которая имеет одну концевую трубу, назначенную каждому валу.
--вертикально скользящий в кране, подвижный 6. Устройство согласно п. 5 в us5 -across - судно (скользящий
кран), в котором устройства для автоматического переключения всасывающей трубы механически
перемещаются внутрь и наружу рабочего и посадочного положения с помощью главных валов, приводимых в
движение или расположенных с помощью ряда лебедок, управляемых друг относительно друга таким
образом, что двигатели автоматически переключаются внутрь и наружу после 120 подъемных механизмов,
которые снабжены тросом или цепными барабанами, некоторые из которых имеют одинаковый размер, или
некоторые из которых приводятся в движение через всасывающую трубу.
-соответственно - изменяющееся передаточное отношение, некоторые шестерни с равным передаточным
отношением, шестерни трансмиссии, 7. Устройство согласно п. 3 или 4, соответствующее различным
движениям, в которых элемент перемещается шестерней 125 трубы при ее выдвижении и снятии для
дополнительного движения внешних накладок, которое соответствует как концу всасывающей трубы, так и в
определенных положениях, при этом различные движения и равномерные перемещения конца всасывающей
трубы автоматически 378,761 переключают вспомогательный двигатель, приводящий в движение шестерню.
8. Устройство по любому из пунктов 2-7, в котором главные валы соединены между собой устройствами
передачи движения, которые могут быть сцеплены и расцеплены таким образом, что каждый вал может
приводиться в движение одним из других.
9. Устройство согласно любому из пунктов 10 1-8 с двумя всасывающими трубами для правого и левого
бортов соответственно, в котором устройства управления для обеих труб могут быть соединены механически
или электрически.
Датировано 1-м дхи января 1932 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные агенты, Хай-Холборн, 28-5, Лондон, W:C.1,
агенты заявителей, Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
А-1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378762A
[]
ПАТЕНТ- E-1TI
MOR ffil, Дата проведения конвенции (США): февраль. 20, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 6, 1932. № 4411/32.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Tmrpi:Offem^n в или относящийся к Eiseti'ic Signalling Sy6zete.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRIC LABORATORIES IoN., расположенная по адресу: 1033, West Van Buren
Street, Chicago, Illinois. Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении: настоящее изобретение относится к улучшениям в электрических сигнальных
системах или связанных с ними и имеет своей основной целью создание системы выбора, с помощью которой
несколько устройств могут быть одновременно выбраны, а затем могут быть индивидуально управляемы в
любой желаемой последовательности.
Согласно одной из особенностей изобретения, в устройстве для выбора и/или управления любым из
множества устройств с помощью ряда автоматических переключателей, сначала множество переключателей,
каждый из которых предназначен для одновременного управления различной группой устройств, а затем
последовательный выбор различных групп и устройств в них может осуществляться без дальнейшего
управления или отпускания переключателей.
Согласно еще одной особенности изобретения, в устройстве для выбора и/или управления любой из групп
устройств, множество групп устройств приспособлены для одновременного выбора различными
переключателями, установленными определенными рядами переключателей, после чего выбирается группа,
содержащая устройство, которое необходимо выбрать и/или управлять.
Согласно еще одной особенности изобретения, в устройстве для выбора и/или управления любым из
множества устройств с помощью цепочки автоматических переключателей, множество переключателей в этой
цепочке приспособлены для одновременного включения каждого из них для выбора различной группы
устройств, в то время как множество индикаторных устройств приспособлены для одновременного включения
для индикации положений, в которые установлены ползунки переключателей.
Изобретение описано лишь в качестве примера в связи с [Цена 1/1-] выбором и работой сигнальных
устройств, связанных с 55-дюймовой панелью управления диспетчера. Однако следует отметить, что
изобретение применимо для использования везде, где требуется выбор способом, описанным выше.
В системах управления распределением электроэнергии и тому подобного необходимо предусмотреть
централизованный диспетчерский пункт или пункт управления и снабдить диспетчера на нем
информационным табло, отображающим полную схему всей системы и расположение всех коммутационных
устройств, находящихся под его управлением. На информационных табло этого типа используются символы
для обозначения различных коммутационных блоков, а в новейших информационных табло электрически
управляемые сигнальные устройства связаны с символами, указывающими состояние коммутационных
блоков, которые эти символы представляют. 75, Диспетчеру желательно контролировать работу этих
сигнальных устройств таким образом, чтобы отображаемый идентификатор указывал на фактическое
состояние.
систем, находящихся в эксплуатации, или любых предлагаемых изменений в соответствии с правилом 801,
которые диспетчер может пожелать заказать в эксплуатации. Последовательность работы сигнальных
устройств в группах на местах может меняться в зависимости от изменений напряжения, поэтому диспетчеру
необходимо соответствующим образом изменять последовательность работы сигнальных устройств в
соответствующих группах. Поэтому для того, чтобы диспетчер мог вносить изменения на табло в соответствии
с изменениями на местах, желательно иметь возможность выбирать на табло группу сигналов,
соответствующую группе подразделений на местах, и впоследствии управлять выбранными сигналами в
любой желаемой последовательности без дополнительного выбора.
Изобретение представляет собой систему выбора, которая позволяет диспетчеру одновременно выбирать
множество групп сигнальных устройств, связанных с табло, в ответ на одну операцию выбора, а также
позволяет ему связывать свои управляющие устройства с любой из выбранных групп и управлять
устройствами в любой выбранной группе в любой желаемой последовательности.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания, которое следует рассматривать в
сочетании с прилагаемыми чертежами. Теперь обратимся к чертежам:
На рис. 1 изображено рабочее место диспетчера, на рис. 2 — групповой селектор, который используется
диспетчером для выбора и одновременного управления двумя конечными селекторами, на рис. 3 — два
конечных селектора, которые используются одновременно для выбора групп сигнальных устройств,
связанных с панелью управления диспетчера, а на рис. 4 — часть панели управления диспетчера.
Прежде чем перейти к подробному описанию, сначала будет дано краткое описание операций по отбору. Для
этой цели будет предполагаться, что диспетчер желает изменить соединение между линией и одним или
несколькими входами, например, линией AB, шиной A и шиной B на рис. 4. Поскольку сигнальные устройства
группы могут работать в определенной последовательности в одно время и в обратном или ином порядке в
другое время для изменения соединения между линией и шиной, необходимо предусмотреть механизм
выбора, позволяющий диспетчеру выбирать группы сигнальных устройств, связанных с линией, например,
линией AB, и впоследствии индивидуально управлять отдельными сигнальными устройствами в любой
желаемой последовательности. Для выполнения этого условия селектор группы GS, показанный на рис. 2,
приводится в действие для выбора двух конечных селекторов, таких как AS и BSS, рис. 3, которые имеют
доступ к группам сигнальных устройств, связанных с линией AB. Конечные селекторы одновременно
перемещаются в соответствующие положения для подготовки цепей сигнальных устройств в двух из этих
групп в разных точках, например, в точках A и B. После того, как конечные селекторы AS и BS выбрали
сигнальные устройства линии, где необходимо внести изменения, диспетчер, управляя рычагом LK, выбирает
группу устройств, доступных с переключателя AS, или группу устройств, доступных с переключателя BS, и,
управляя клавишами, такими как клавиши LIn, S, BP и BD, соответствующими символам отключения линии,
масляного выключателя, обходного и шинного выключателей соответственно, может управлять любым из
сигнальных устройств в любой желаемой последовательности.
Панель индикаторов, показанная на схеме 1, указывает точное положение переключателей, чтобы диспетчер
мог убедиться в выборе правильной линии и групп устройств.
Изобретение иллюстрируется на примере панели управления диспетчера, подобной той, что описана в
предыдущей заявке 50. 2631 (Серийный номер \o.
37 1,344).
Теперь обратимся к рис. 1. Более подробно, на рис. 70, показаны две панели ламп ASP и EBSP, каждая из
которых содержит сорок ламп, для индикации диспетчеру соответствующих положений ползунков
переключателей AS и BS, показанных на рис. 3, и для индикации положения ползунков группового селектора
GS, показанного на рис.
2.
Каждый из вышеупомянутых панелей имеет отдельный проводник 8, простирающийся до некоторых контактов
переключателей, упомянутых выше, и указанные отдельные проводники показаны на схеме. Они проложены
проводниками 10, 21, 3, 40, 50 и 60, которые находятся в проводящих магистралях. Они работают по принципу
Ley jEJ.
OS, BP, Be и TI) расположены на пульте диспетчера и являются ключами для индивидуального управления
работой сигнальных устройств, показанных на рис. 4. Ключ с 90-градусным рычагом LE также расположен на
столе оператора плитки и, в зависимости от направления его нажатия, используется для управления реле BR
или krP, которые соединяют рабочие клавиши, показанные слева на рис. 1, с ползунками переключателей,
таких как A, S и PS, показанных на рис.
3.
Включатель станции Vev TR и импульсный передатчик или дисковод, аналогичный дисководу, используемому
в автоматических телефонных системах, также связаны с рабочим столом диспетчера и управляются, когда
диспетчер желает сделать выбор.
Рычаг LXr и поворотный ключ TX снабжены лампами BT, Al и SI 10, указывающими на состояние этих ключей
в рабочем состоянии.
Селектор групп GS, показанный на рисунке Fir.
2. Это хорошо известный двухнаправленный тип, в котором ползунки 130–184 (1IG) сначала пошагово
перемещаются в вертикальном направлении с помощью вертикальной магнитной сети 13.5, а затем пошагово
вращаются вокруг контактов блока с помощью вращающегося магнита 136.
На рисунке полностью показаны схемы управления селектором группы 1j5, при этом для использования
показана только часть блоков селектора, подключенных к сети; следует понимать, что контакты остальных
блоков подключены аналогично тем, которые показаны подключенными для использования. Как показано в
Фил. «Банк групповых селекторов состоит из трех групп банков, две верхние из которых соединены с двумя
группами конечных селекторов».
На рис. 3 показаны два селектора, по одному fr;omii в каждой группе 125; при этом нижний набор контактов
блока умножается способом, показанным на рисунке, и распространяется на проводники, такие как
десятипроводниковые магистрали 10 и 20, к панелям 130 l -e7 10,2 "g,,'Q", показанным на рис. 1. Контакты
нижнего блока в каждом горизонтальном ряду или уровне группового селектора соединены проводниками,
например, 10 с левой или первой группой ламп в каждой панели. Контакты верхнего блока в каждом
вертикальном ряду соединены проводниками 1w, например, 20, со вторым комплектом ламп Lf в каждой
панели.
Показанные на рис. 3 окончательные селекторы AS и BS механически аналогичны групповому селектору,
показанному на рис. 2, и состоят только из множества ползунов и управляющих магнитов для их работы.
Контакты верхнего блока в нижнем наборе из 5 контактов блока умножаются вертикально и распространяются
на переключатель AS и панели ламп переключателя 133 через десять трансформаторов 40l и 6(l). Эти десять
проводников имеют соответствующие вертикальные O-образные контакты в переключателях AS или ES, в
соответствии с которыми селектор группы G0S имеет свои характеристики. Помимо стеклоочистителей
261–265 включительно, в селекторах фриала имеются поворотные стеклоочистители, такие как 267 и 2G8.
Экстрасенсорные щетки используются для регулировки уровня, соответствующего моменту нажатия на кнопку
выбора положения селектора. Два комплекта банковских контактов и нижние контакты в нижнем ряду
соединены между собой проводниками 230–284 с сигнальными устройствами, расположенными на дисплее
диспетчера.
Соответствующие ползунки во всех коммутаторах AS объединены в несколько рядов на проводниках с 51 по
51 включительно, и соответствующие ползунки во всех коммутаторах BS аналогично объединены в несколько
рядов на проводниках с 33 по 37 включительно. Нижний набор вертикальных реле, с 208 по 217
включительно, является общим для всех коммутаторов AS и соединен десятипроводным кабелепроводом 229
с вертикальными контактами, доступными для вертикальных ползунков всех коммутаторов AS. Аналогичным
образом, верхний набор вертикальных реле блока 230–239 является общим для всех переключателей BS и
подключается к контактам вертикального блока так же, как описано для переключателей AS.
Якоря 218–227 включительно нижнего вертикального блока реле соединены с третьим комплектом ламп в
панели управления лампами AS ASP посредством десятипроводного магистраля 30. Аналогичным образом
n5, обмотки 240–249 включительно верхнего вертикального блока реле подключаются к третьему комплекту
ламп в панели управления лампами BS (BSP) через десятижильный магистральный кабель -50.
На рис. 4 схематически показана часть панели управления диспетчера, на которой изображена линия
электропередачи и различные коммутационные устройства, используемые в полевых условиях.
Линия электропередачи № 10,30, далее именуемая линией AB, представляет собой линию электропередачи
определенного напряжения. К этой линии в точках A и B подключены соединительные линии, каждая из
которых имеет группы символов, представляющих собой разъединитель линии LD)1 и Li)9, автоматический
выключатель OS1 77 и OS2, разъединитель шины BiD1 и 1B2, а также обходной проводник EI'1 и BP2 для
подключения и отключения линии AB к шинам A или B. Напротив каждого из этих символов находится
механическое сигнальное устройство. 75 Каждое из этих устройств включает в себя шаговый магнит,
например, 314, и храповой механизм, например, 301, для вращения цветного барабана, например, 324.
Цветной барабан виден через отверстие в лицевом элементе 80 панели управления, а видимый там цвет
указывает на положение устройства, которое представляет собой этот символ. Каждый из ступенчатых
магнитов, таких как магниты 310–14 и 335–38, доступен из окончательного выбора переключателей в порядке,
указанном в иллюстрированном списке.
Левино Г. Джен, общее описание плитки, подробное описание системы 90 и ее работы будет представлено
далее. С этой целью будет определено, что диспетчер желает выбрать группы сигнальных устройств,
связанных с линией Io. 1030 в точках 0 и 13, чтобы управлять сигнальными устройствами на ней. Диспетчер
поворачивает переключатель включения станции 1,ev T1 к удерживающему проводнику 1" на его внешнем
левом контакте, чтобы снять заземление с проводника размыкания 11, чтобы групповой селектор и конечные
селекторы не размыкались при срабатывании, и чтобы замкнуть цепь для включения лампы станции 51.
Для выбора сигнальных устройств 105, связанных с линией AB в точках A и B, диспетчер наберет цифры
1-0-3-0.
В ответ на срабатывание переключателя для первой цифры (цифра 1) импульсные пружины 18
переключателя замыкают цепь от заземленного удерживающего проводника 12 к импульсному проводнику 13,
активируя линейное реле 101 группового селектора GS.
Реле линии 10(1) на якоре 111 замыкает 115.
Схема для включения реле с медленным срабатыванием 102, включенного последовательно с вертикальным
индуктором 13.5, посредством якоря 115 и его неактивного контакта. На якоре 112 реле 102 замыкает цепь от
заземленного проводника 120 (проводник 12) для питания реле 103 через якорь 116 и его неподвижный
контакт. В полностью зрелом состоянии реле 113 103 подготавливает цепь для включения реле 104, но
последнее реле в данный момент не может включиться 125.
потому что произошло короткое замыкание. В связи с работой вертикального магнита 135, ползунки 130–134
включительно перемещаются в положение, противоположное первому уровню контактов блока. В ответ на
работу вала переключателя и пружин 114, пружины 114 замыкаются, подготавливая цепь к размыкающему
магниту 137. Как только импульсная пружина 18 переключателя циферблата b размыкается, линейное реле
101 обесточивается и размыкает цепь реле 102 и вертикального магнита 135. Поскольку после истечения
заданного интервала времени импульсы больше не поступают, реле с медленным срабатыванием 102
обесточивается и на якоре 112 устраняет короткое замыкание вокруг реле 104. После этого реле 104
включается последовательно с реле 1U3 по следующей цепи: заземленный проводник 12, обмотка реле 104,
якорь 113 и через обмотку реле 10J к батарее. Реле 103 остается под напряжением по этой цепи, и реле 104
на якоре 115 переключает рабочую цепь с вертикального магнита 135 на вращающийся магнит 136.
На якоре 116 реле 1041 размыкает [исходную цепь включения реле 103 и подготавливает цепь для реле 105].
«Теперь диспетчер может набрать следующую цифру или цифру 0, и в ответ на срабатывание переключателя
импульсные пружины iS замыкаются десять раз, чтобы соответствующим образом активировать линейное
реле 101». При каждом срабатывании линейного реле 101 замыкается цепь для управления вращающимся
магнитом 136, включенным последовательно с реле 102, следующим образом: от земли на якоре 111, обмотке
реле 102, якоре 115 и его рабочем контакте - якоре 111 и его нерабочем контакте, и через обмотку
вращающегося магнита 136 к батарее. Реле 102 с медленным срабатыванием остается под напряжением в
течение импульсного периода, в то время как вращающийся магнит 136 вращает ползунки 130–134
включительно, замыкая их с десятым комплектом контактов блока на первом уровне. На якоре 112 реле 102
замыкает цепь -45 для включения реле 105 следующим образом: от заземленного удерживающего
проводника 12, якоря 112 и его рабочего контакта, якоря -116 и его рабочего контакта, якоря 120 и его
неактивного контакта и через обмотку реле 105 к батарее.
При включении реле 105 на якоре 117 подготавливает цепь для включения реле 106, но последнее реле в
этот момент не может включиться, поскольку находится в состоянии короткого замыкания.
Когда реле 102 обесточивается по окончании импульсного периода, короткое замыкание вокруг реле 106
устраняется, и это реле включается последовательно с реле 105 от заземленного удерживающего проводника
121 через якорь 117. Реле 105 постоянно находится под напряжением последовательно с реле 106, и
последнее реле на якоре 120 размыкает исходную цепь питания реле 105 и подготавливает цепь для питания
реле 107. На якоре 118 реле 106 подготавливает импульсную цепь для вертикального магнита переключателя
3S над ползуном 130; на якоре 111 размыкает вращающийся магнит 136 и подготавливает импульсную цепь
для вертикального магнита 7f переключателя AS над ползуном 132; и на якоре 121 соединяет заземленный
проводник с ползуном 134 для включения ламп в панелях индикаторных ламп переключателей AS и BS.
Поскольку ползунки селектора группы 75 G-S были повернуты до десятого контакта на первом уровне, цепи
для освещения лампы № 1 в первом комплекте ламп и лампы № 0 во втором комплекте ламп на обеих
панелях теперь можно проследить следующим образом: от заземленного проводника 12, якоря 121, ползунка
14, проводника 141, входящего в десятижильный кабельный канал 10, проводника 141 на панели индикаторов,
через лампы "1", проводники 14 и 15, якоря 16 и 17 к батарее.
Схема цепи для лампы "0" второго комплекта на обеих панелях может быть прослежена следующим образом:
от стеклоочистителя 134, проводник 140, включенный в десятижильный магистраль 20, проводник 140 на
панели индикатора, через лампы "0" во втором комплекте, катушки 14 и 15, и через якоря 16 и 17 к батарее.
Наблюдая за свечением ламп в двух панелях управления, диспетчер может легко определить, правильно ли
селектор группы отреагировал на импульсы, набранные в первых двух цифрах. После наблюдения за
свечением 100 ламп диспетчер может набрать третью цифру, или цифру 3, после чего линейное реле 101
селектора группы включается и выключается три раза аналогично описанному ранее. В момент времени t0
якорь 110 реле 101 передает импульсы на вертикальный магнит 253 выключателя BS по следующей цепи от
земли к якорю 110, якорю 118.
якорь 123 и его контакт покоя, контактный стержень 130, верхний контакт десятого ряда на первом уровне,
проводник 142, и через обмотку вертикального якоря 253 к батарее. Одновременно с замыканием
вышеуказанной импульсной цепи замыкается другая импульсная цепь, идущая к вертикальному магниту 201
выключателя AS следующим образом: от земли на якоре III, обмотки реле 102, якоря 115 и его рабочего
контакта, якоря 119 и его рабочего контакта IM, якоря 124 и его неактивного контакта, ползунка 132,
зацепленного с верхним контактом десятого ряда на первом уровне, проводника 144, и через обмотку
вертикального магнита 201 к батарее 12S. Реле 102 активируется по вышеуказанной цепи и на якоре 112
замыкает цепь для активации реле 107 следующим образом: заземленный проводник 12, якорь 112 и его
рабочий контакт, Jiq 378,762, замыкая цепь для освещения лампы "3" в ней посредством проводника 207,
лампы 3, проводника 14 и якоря 16 к батарее.
Заземление проводника 126 также замыкает следующую цепь от заземленного проводника 126 (70),
вертикального ползунка 268, третьего вертикального контакта блока, проводника 257, входящего в
десятижильный магистральный кабель 252, проводника 257 и через обмотку реле 232 к батарее. На якоре 251
реле 232 блокируется на удерживающем проводнике 12, а на якоре 242 заземляет проводник 250, идущий
через десятижильный проводник 50 к третьему комплекту ламп в панели индикаторных ламп переключателя
BS BSP 80, так что цепь замыкается через проводник 250, через лампу "3", проводник 15 и через якорь 17 к
батарее. Наблюдая за свечением этих ламп на индикаторных панелях, диспетчер 85-го рейса получает
информацию о точном местоположении ползунков переключателей AS и BS.
Теперь диспетчер может набрать последнюю цифру (цифру 0), чтобы выбрать сигнальные устройства,
связанные с точками A90 и B на линии № 1030. В ответ на срабатывание переключателя реле линии 101
снова включается описанным ранее способом и на якоре 110 передает импульсы на поворотный магнит 95
254 по следующей цепи:
заземление на якоре 110, якорь 11S, якорь 123 и его рабочий контакт, ползунок 131, зацепленный с нижним
контактом десятого ряда на первом уровне, проводник 143, и через обмотку вращающегося магнита 254 к
батарее. На якоре 111 реле 101 передает импульсы на вращающийся магнит 202 по следующей цепи:
заземление на якоре 111, обмотка jo5 реле 102, якорь 115 и его рабочий контакт, якорь 119 и его рабочий
контакт, якорь 124 и его рабочий контакт, ползунок 133, зацепленный с нижним контактом десятого ряда на
первом уровне 110, проводник 145, и через обмотку вращающегося магнита 202 к батарее.
На якоре 112 реле 102 отключает заземление от общего проводника 126, предотвращая тем самым мигание
ламп при вращении ползунков 266 и 269 по контактам блока p. В результате работы вращающихся магнитов
202 и 2.54 вертикальные ползунки 267 и 268 переключателей AS и BS поворачиваются, выходя из зацепления
120 3 со своими вертикальными контактами, а линейные ползунки этих переключателей поворачиваются,
входя в зацепление с десятым комплектом контактов блока на третьем уровне. Когда ползунки селекторов
достигают десятого контакта 125 в ответ на импульсы, передаваемые линейным реле 101, и когда
медленнодействующее реле 102 обесточивается, снова подключаясь к общему заземляющему проводнику
126, можно проследить цепь 1 для зажигания "0" 130 реле 116 и его рабочего контакта, реле 120 и его
рабочего контакта, реле 12, а также через обмотку реле 107 к батарее. Реле 107 на 5; en tisino', на якоре 122
подготавливает выход для включения реле 108, но реле не может сработать в данный момент, поскольку оно
закорочено.
В ответ на срабатывание вертикального магнита 201 в вышеуказанной цепи, ползунки 261–267 включительно
перемещаются в трех направлениях по вертикали, при этом ползунки 261–266 включительно перемещаются в
положение, противоположное третьему уровню контактов блока, а вертикальный ползунок 267 входит в
зацепление с третьим вертикальным контактом. На первой вертикальной ступени вала и щеток пружины 203
замыкаются, образуя цепь для размыкающего магнита 204. Аналогичным образом, скребки 273–277
включительно, а также скребки 268 и 269 приводятся в действие в три этапа вертикальным магнитом 253.
Ползунки 273–277 включительно и ползунок 269 перемещаются в положение, противоположное третьему
уровню контактов блока, в то время как вертикальный ползунок 268 приводится в зацепление с третьим
вертикальным контактом. На первом вертикальном шаге ползунков вертикальные пружины 256,
отклоняющиеся от нормального положения, подготавливают цепь для срабатывания разблокирующего
магнита 2515. Вскоре после этой последовательности импульсов медленно срабатывающее реле 102
обесточивается и устраняет короткое замыкание реле 108, в результате чего реле 108 срабатывает
последовательно с реле 107 через очевидную цепь.
При включении реле 108 на якоре 123 переключает импульсную цепь с вертикального магнита 253 на
вращающийся магнит 254; на якоре 124 переключает импульсную цепь с вертикального магнита 201 на
вращающийся магнит 202; и на якоре 125 размыкает исходную цепь включения реле 107, которая теперь
поддерживается под напряжением последовательно с реле 108 через заземленный удерживающий проводник
12. Еще одним следствием обесточивания реле 102 с медленным срабатыванием в данный момент является
заземление общего проводника 126 от заземленного удерживающего проводника 12. Когда общий проводник
126 заземлен, цепь может быть прослежена через вертикальный ползунок 267, третий вертикальный контакт
блока, проводник 205, входящий в состав десятижильного магистраля 229, проводник 205 и через обмотку
реле 210 батареи. Реле 210 подает питание на указанную выше цепь и на якоре 22M rpO замыкает цепь
блокировки для себя от заземленного удерживающего проводника 12, а на якоре 220 заземляет проводник
207, включенный в десятижильный магистраль 30, идущий к третьему комплекту ламп в панели индикаторных
ламп AS switel f5 ASP, тем самым соединяя 37S,762 lainp Idst 1'anib- sR iii - оба 6f и индикаторные lainp p-anef;3
at-thd desPa'tc-he"r"., P{5-1itiofi.
Схема для enbrc-y sin-' t'h E 0 amp n AS,itch ifidicator :5 laiip pail AS-P i'n-a-3-- может быть прослежена
следующим образом: проводник 126, стеклоочиститель 266 n e! i.(-,d..effi6nt with the -LLI)Per :h conductor teith
contact in t level, 206 iprlude'd in the ten-cohductor 40, conductor 206 - at- the -AS switch -indie.-,do-r lamp panel.
СП, через " 0 1-airiD последней лампы s-6f, проводник 1.1, арин. Ctl-lre 16 to 'ba-ttey. Аналогичным образом,
схема для лампы "0" в индикаторе переключателя BS на панели BSP b a WS ar может быть прослежена
следующим образом: froni e thetl eon'LL(Itor 12C, -xvijieil 269 in en-,-;eiliint with the -ripper tenth contact in the third
-level. eoll(llt(toT 2,58 included in the -ten'C'011(1-iir,.tor frunk 60, conductor 258 at the in,,! панель питания BSP,
через 0', лампа, проводник 15. a-pmetiir6 17 к 'батарее-воде. BV, наблюдая за панелью ламп, диспетчер
получает уведомление о том, что 25. -fi al селекторы группы селектор GS и n AS, и-BS имеют!
были установлены в более правильных положениях из-за напряжения лампы, обозначенного толстыми
черными кругами на панели. j :96, The le-,,patt! b,-r nor,, управляет лексером ke'K влево или в сторону e- Tight
зависит от того, следует ли сигнализировать в, int -_po - B_or p,'int A o' Iiiic AB -be - firgt. Предположим, что
--сработало.
Плитка J6, для эксплуатации.
оператор желает, чтобы si,nalli-no, --- -... --- --- --- k, v ii- will devices.at pdipt the Obey LK to- the ri-t thus energ sthe
tly AR. и ' hiin-'fli лампа 1 Больной AL.. --- Реле AA,_,.tipoiiL энергия-13in(y в arlu'aturc 17--y(lmoves - -6atfei f 1
индикатор ra)np paiiel 0 icafe theCt- 1 комплекты эксплуатации LU, 0,9, BP, BD- 'afid E T.1) являются
conmLect-6-cl 11;Y WAY -6f -rmw-Euiw 1 5: 55,to 45, ana cond,6trs 51 6 1 31 ta wi TS 265- 1 incl sive 0 -- 2,61 to
inclusive As- -illistrafd in the drawl'n-g-,,, the c6ii- 1 подключение A b-u's- to t e точка- 0 th fine AB is iliiitratd Uebi-
"alie' t or c c 1 colour c t lit ".."bar +lie fee t n The QI the 1 323 -ad- 821 s:oing t'hoW, -,ope-nin,-,,3 in flag face
equipment at the biq t disconnect BD1, d c11 switchcli W an' d a the line disconneetLDI, -re.&6tively. Для
иллюстрации IW-the of- - itwill be- 1, Assumed that tl-'.despafeher widhes- to t:
Kich 091 fi eQ disconnect the, 011 BM ------. 4 l4e A10 and tie A -bus- , 1;dt. till maintain ii te AQ& gjiv6. 'UiAr tbee
условия, 0 - ранее vill -opert the bv-ass ke0p yfl BP:Рис. 13 Вызывает переменный ток. ag opera 1 цепь к A.U 0.
связанная S-цепь fqx,.ppeyqt, магнит ping t 312 может быть продана как: от земли a:
Заземленный зажим удерживает проводник 12, _9 на циферблате, проводник 22, обходной ключ BP, матрица
43, конденсатор 53, ползунок 2.163 переключателя AS, проводник '2q'- tbrotish обмотка. шагового, инагент 312
к батарее. С помощью кнопки BP, шаговый переключатель (i-iiet 312) может управляться по вышеуказанной
схеме для изменения цвета светодиода в 322 таким образом, чтобы любой желаемый цвет или 75 кон-бин в
определенном количестве калорий можно было увидеть через отверстие в верхней части лицевого экрана
оборудования. В данном случае, поскольку необходимо показать, что обходной канал закрыт, рычаг BP
срабатывает соответствующее количество раз (80), чтобы настроить шаговую сеть для вращения цветного
барабана 322 до тех пор, пока катушка (цвет) не станет видна через отверстие лицевого оборудования, тем
самым демонстрируя положение удаления. Аналогичным образом, оператор 85 теперь может управлять
ключом отключения линии LD с помощью соответствующего количества tiDie; для управления спящим
магнитом 314 цвет, видимый через отверстие t15 в системе отключения линии (символ 1,1), соответствует
открытому положению.
Схема работы шагового магнита Ale 314 отслеживается от: заземленного проводника 22, шпонки L11, якоря
4-5, проводника 515, обмотки 265, проводника 284 и 95 через обмотку шагового магнита.
3I4 к батарее. Аналогичным образом, st6piiigid - ets 311 и -313- aie,- cond OS respeeto those pre-- 1001
диспетчер для подключения его к линии AB, theer -vg; 'll operate the lever key LK to enufent the relay BR. and Jot;
p' BL. The reTay AR deand diseo ects the from We =ell AS aid- the AI, (3,Uishd. В 17-м начальном измерении
применяется отрицательный падеж! батарея i10 -Else indicatr laiii panel -c the lanips indicated Ma circles-.
Реагирующий генератор реле BR,,batdisc d fro, At m индикатор, I.
amp -pnel, ASP and o-nl rite lamps ' --in,-ie,t6 laiii panel B" are -filum inll-' Y caffil,' indi.. trial the.6 e perate :ears are
now ascoidfed w Ii sw' it, ch V9. At - imaturce's - 2_ 3 to.273 iii61usive, ltb OS and LD' are dictors.33 to 37, +61 77
ES._ In man. similar a nel.
),t.y anner'des-edbed fr the signalling 1 evIces associated with the 3vit-ch,s, the th-e key, will - op6rate the-ejping
magji:Cs.'93 to- -iiiels-i rotate 3,46 8,47 d -348 -"-;o 6t fúe de---sired 6l-o"ll'T 'sto.w8- i'O' 378,762 thiroiioh the
openings in the face equip3nent tb ereby illustrating diagraminatically the open or closet position as des red.
Соседние файлы в папке патенты