Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13130
.pdf
когда отверстие 14 открыто, период...»
В ходе обработки материала в чане b) регулирование осуществляется путем регулирования скорости
вращения чана. При открытом отверстии процесс может протекать непрерывно, то есть с непрерывной
подачей обрабатываемого материала.
Смесители и мешалки приводятся в движение зубчатыми колесами 17, зацепляющимися с центральным
зубчатым колесом 18, которое, в свою очередь, приводится в движение коническими шестернями 19, 191 и
ведущим валом со шкивом 20. На валу одного из зубчатых колес 17 расположен ступенчатый шкив 21,
соединенный ремнем со ступенчатым шкивом 21, приводящим в движение шестерню, зацепляющуюся с
зубчатым колесом 23 на валу 25, а шестерня 26 на этом валу зацепляется с зубчатым кольцом на ободе
кастрюли для ее вращения. Таким образом, скорость вращения чаши можно изменять, перемещая ленту, без
изменения скорости работы тестомесильных машин и смесителя. «Вместо звездообразного элемента 6 может
быть установлен кожух над днищем, внутри которого размещен приводной механизм».
В некоторых случаях может быть целесообразно сначала замесить и перемешать материал в сухом
состоянии, а затем добавить жидкость.
Как правило, в таких случаях целесообразно использовать две машины: одну — сухую, а другую — мокрую,
при этом сухая мешалка может быть установлена над мокрой мешалкой, а бункер или труба будут подавать
материал, который она выгружает, в мокрую мешалку.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Машина для замешивания,
измельчения или смешивания, имеющая вращающуюся чашу с центральным разгрузочным отверстием и
низкой стенкой вокруг этого отверстия, неподвижную перегородку, проходящую поперек чаши от отверстия до
края, вращающиеся устройства для замешивания, измельчения или смешивания, установленные над дном
чаши, неподвижный полый цилиндр, установленный над отверстием, имеющий по окружности отверстие для
прохождения материала из чаши к центральному разгрузочному отверстию, и приводной механизм,
позволяющий изменять скорость вращения чаши без изменения скорости работы устройств для
замешивания, измельчения или смешивания. 90 2. Машина для замешивания, измельчения или смешивания,
как указано в пункте 1, имеющая заслонку для отверстия в полом цилиндре.
3. Машина для замешивания, измельчения или смешивания 95, как указано в пункте 1 или 2.
при этом чаша поддерживается по центру шпинделем, подвешенным над ней, и к нему прикреплена
крестовина с держателем для чаши. А. Машина для замешивания, измельчения или смешивания, как указано
в одном из предыдущих пунктов, в которой нижний ободок неподвижного цилиндра перекрывает ободок
нижней стенки вокруг разгрузочного отверстия 105 чаши.
- 5. Машина для замешивания, измельчения или смешивания, как указано в пункте 1 или в предыдущем
пункте, в которой перегородка является вертикально и неустойчиво. 110 6. Машина для замешивания,
измельчения или смешивания, как указано в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, в которой
перегородка расположена близко к вращающемуся смесительному устройству и изогнута вокруг части поля
указанного устройства.
7. Машина для замешивания, измельчения или смешивания, в которой вращающиеся механизмы
замешивания, измельчения или смешивания приводятся в движение общим для всех них зубчатым колесом, и
шпиндель одной из них имеет шкив для ремня, который приводит в движение шестерню для вращения чаши.
8. Машина для замешивания, измельчения или смешивания, как указано в любом из предыдущих пунктов 125,
17, в которой перегородка регулируется по вертикали для указанных целей.
Дата: 10 мая 1932 года.
ст. 379,265 3. Для заявителей, дипломированных патентных поверенных, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд,
HERBER.T HADDAN & Co., Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379266A
[]
-, ', -r ni C I
-s -- - -,-.\ i t_ ^: Sf (T -&' ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Керни): ноябрь. 19,1931.
379,266 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 июня 1932 г., № 17,9C07/32.
Завершено: август. 25, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imiprovernents ill oiC xetag to 7irps.
1,
Теодор Семдлер, проживающий по адресу: Кёнигсштрассе, 7, Штеттин, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к швабрам для уборки таких поверхностей, как, например, полы, стены и тому
подобное.
Уже известны швабры с раздельными головками, у которых эти части снабжены губчатыми покрытиями,
которые легко впитывают воду, благодаря чему чистящая вода легко наносится на очищаемую поверхность, а
после отжима покрытие может снова впитать воду. В известных намордниках рукоятка была жестко
прикреплена к одной части головки, в то время как вторая часть головки была шарнирно закреплена на
рукоятке или на первой части головки, что позволяло прижимать вторую часть головки к первой части головки
с целью отжима воды. Недостатком этих швабр было то, что ими не всегда удавалось добраться под низкую
мебель и во все углы, поскольку фиксированная ручка этому препятствовала. Кроме того, вертикальные
стены этими швабрами можно было очистить лишь очень плохо, поскольку ручка, закрепленная на головке
под углом, не позволяла добраться до всех участков стены.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы швабры, в которой две
части разделительной головки могут быть прижаты друг к другу.
В соответствии с изобретением, ручка швабры шарнирно соединена с разделительной головкой,
предпочтительно таким образом, чтобы она могла поворачиваться на 180°, а части головки швабры могут
поворачиваться навстречу друг другу с помощью тянущего устройства, предусмотренного на ручке, так что
сжатие губчатого покрытия возможно в любом положении ручки относительно частей головки швабры.
Предпочтительно, части головки соединены механически, например, посредством взаимозацепляющихся
зубчатых сегментов, а к механизму, соединяющему части головки, подключено ручное управление [Цена
11-1], благодаря которому они могут быть с силой прижаты друг к другу с целью 55 выдавливания
задержанной воды.
На рисунке в качестве примера показан один из вариантов конструкции швабры согласно изобретению.
На рис. 1 показан вид сбоку швабры в рабочем положении; на рис. 2 показан план швабры; на рис. 3 показан
вид сбоку швабры во время отжима защитных колпачков; и на рис. 4 показана часть ручки швабры в
продольном разрезе.
В приведенном конструктивном примере головные части a и b швабры, снабженные насадками d, шарнирно
соединены шарнирами p с двумя боковыми пластинами e. Шарниры p каждой головной части расположены на
линии, параллельной центральной линии боковых пластин. Сбоку, в разделе «Обновления», с помощью
шарниров 75n соединена дужка c ручки швабры, что позволяет качать ее примерно на 1800 градусов. Крючок
k. и штифт, расположенные на рукоятке, служат для фиксации рукоятки в наиболее удобном для
использования положении. Следует понимать, что крючок также может быть снабжен несколькими прорезями
в форме крючка, чтобы ручку можно было отрегулировать в подходящем положении относительно головки
швабры. К каждой головке a, b 85 в центре прикреплен зубчатый сегмент r, который удерживается болтом s,
закрепленным на нем и проходящим через отверстие в соответствующей головке a, b. Зубчатые сегменты r
двух частей головки расположены под углом 90°, так что их зубья зацепляются друг с другом, и центр каждого
сегмента лежит на оси шарнирного штифта p соответствующей части головки.
К одному сегменту r шарнирно, посредством звена m, прикреплен стержень hi, который может перемещаться
gS в рукоятке i швабры, выполненной полой для его размещения. Стержень 7 может перемещаться в
продольном направлении рукоятки i, и во время его движения вверх вместе с ним, посредством звена rn, j1,
перемещается часть швабры a, которая качается вокруг своей оси p, как показано на рис. 3, при этом,
благодаря зубчатым сегментам, часть швабры b также качается вокруг своей оси p. Во время этого
покачивающего движения насадки швабры соприкасаются друг с другом, а при дальнейшем натяжении
штанги h вверх плотно прижимаются друг к другу, вытесняя моющее средство, находящееся в насадках.
На верхнем конце стержня Ah расположен поперечный штифт t, который выступает наружу с обеих сторон
стержня h через пазы wo в полой ручке швабры i. В нижней части пазов tv имеется упор или углубление v, в
которое входит штифт t под действием пружины f, установленной на стержне h, когда стержень h
перемещается вниз до упора. Таким образом, упор v ограничивает движение стержня Ah вниз и расположен
так, что как только штифт t входит в зацепление с упором, части головки швабры принимают горизонтальное
рабочее положение, показанное на рис. 1. Вокруг полой ручки i манжеты расположена втулка r, через
отверстия которой проходит штифт t.
Втулка ar может перемещаться по рукоятке, а отверстия во втулке x, через которые проходит штифт t, имеют
такую длину в поперечном направлении, что штифт t может совершать поперечное перемещение,
создаваемое действием пружины is, при зацеплении с остальной частью v пазов i'. Для удержания стержня h в
нужном положении во время использования швабры, стержень снабжен выступом y, который входит в
зацепление с отверстием в полой ручке i, как только стержень h под действием пружины f вдавливается в свое
нижнее положение в упоры v пазов w.
Если сжать швабру способом, показанным на рис. 3, то штифт t, благодаря дискообразным выступам z,
расположенным на его концах, выталкивается из упоров v поперечно к ручке, так что штифт затем
оказывается в пазах wv. Теперь стало возможным перемещать втулку x вверх в пазах w с помощью штифта t,
тем самым перемещая стержень вверх. Как описано, благодаря этому усилию части швабры, благодаря
зубчатым сегментам r, перемещаются в положение, показанное на рис. 3.
В зависимости от того, насколько сильно перемещается вверх втулка x на ручке, усилие сжатия насадок
швабры будет сильнее или слабее. Ручка швабры i может представлять собой трубку, к нижнему концу
которой крепится дужка c. Поскольку устройство управления b6 состоит из двух частей h и mn, головку
швабры можно поворачивать в любое наклонное положение относительно ручки.
Согласно изобретению, с помощью швабры можно получить доступ под сравнительно низкими предметами
мебели, а также расположить ручку относительно головки швабры таким образом, чтобы она была
практически параллельна очищаемой поверхности. Кроме того, выдавливание жидкости из губчатого
покрытия C5 можно осуществить без необходимости смачивать или пачкать для этого руки.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379267A
[]
т; '.
1.
а' \\ ', 5 X 1 $:-L;
ПАТЕНТ $ р. 9 Дата проведения съезда YWAT'I (Норвегия): сентябрь. 5, 1931, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 25 июня 7932 г. № 18025 i 32.
Завершено: август. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IEiarpoon для электрического уничтожения китов.
Мы, компания A S ELEXTRISW AvLivrINeG AN EYvAL, расположенная по адресу: Ftortingsgatan 14, Осло,
Норвегия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Норвегии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности! Y описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гарпуну, предназначенному для использования в связи с электрическими
поражающими устройствами, и гарпун сконструирован таким образом, что давление газа, возникающее при
выстреле, передается на стержень гарпуна и на головку, соединенную с ним, таким образом, что изоляция
вокруг стержня не подвергается значительному напряжению.
Другие особенности изобретения станут ясны из следующего описания.
Изобретение иллюстрируется одним из вариантов конструкции, показанным на прилагаемых чертежах, на
котором на рисунке 1 изображен гарпун, вид снаружи.
На рисунке 2 показано то же самое, частично в разрезе.
На рисунке 3 показана нижняя часть головки гарпуна с древком в увеличенном масштабе, в разрезе.
На рисунке 4 показан фрагмент, а на рисунках 5 и 6 — нижняя часть древка гарпуна в двух
модифицированных вариантах конструкции.
Обращаясь к рисункам 1-4, 1 обозначает головку гарпуна, в которую ввинчивается стержень 2 гарпуна в
известном внутреннем пространстве. На конце древка гарпуна расположен короткий гнездо 3, изготовленное
из искусственного изоляционного материала, такого как бакелит или подобный материал с бесконечно малой
сжимаемостью, а вокруг древка гарпуна расположен цилиндр 4 из изоляционного материала. Указанные
детали скреплены между собой с помощью цельного металлического диска 5, расположенного на конце
древка гарпуна, имеющего диаметр, соответствующий каналу ствола орудия, и снабженного коротким
кольцевым фланцем 6, который охватывает нижнюю часть изолирующего цилиндра 4. Металлический диск 5
удерживается на месте с помощью винтов 7, которые ввинчиваются в изоляционный цилиндр 4. На другом
конце изолирующий цилиндр может быть прикреплен к головке 1 гарпуна с помощью 55 винтов 8. Ввиду
изгибающих напряжений, возникающих при проникновении гарпуна в тело кита, изоляционный цилиндр,
который может быть изготовлен из дерева, линолеума, целлулоида или другого подходящего изоляционного
материала, может быть разделен радиально и аксиально на несколько частей, что обеспечивает
определенную гибкость без снижения эффективности изоляции.
Между верхней частью изолирующего цилиндра 65 4 и головкой 1 гарпуна может быть целесообразно
вставлено уплотнительное кольцо 9.
Согласно конструктивной форме, показанной на рисунках 5 и 6, стержень 2 гарпуна выполнен в виде трубки,
которая, как показано на рисунке 5, на конце закрыта пробкой 1! 0 из кованого железа или литой стали, или,
как показано на рисунке 6, с помощью диска 11, который приварен к трубе. Снаружи упомянутых деталей
расположены 75 элементов, как указано в связи с рисунком 1: короткий изолирующий разъем 3 и
металлический диск или разъем 5, которые устанавливаются без каких-либо специальных крепежных
элементов; однако наиболее целесообразно нанести лак между этими деталями.
Во время выстрела стержень 2 и головка 1 гарпуна, которые электрически соединены, находятся под
напряжением, в то время как ружье не имеет напряжения на 85 из-за изолирующего цилиндра 4 и короткого
изолирующего гнезда 3 на конце стержня 2 гарпуна. Во время выстрела из ружья давление поглощается
диском 5 и передается 9 через практически несжимаемое изолирующее гнездо 3 к древку гарпуна с головкой.
Таким образом удается избежать значительных напряжений в изоляционном цилиндре 4. 91 Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты