Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13073
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380256A
[]
Л-И А- -, _Й Ам _-з
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): сентябрь. 27,7930. 38O. 256 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 21, 7931. № 26355/37.
Приём заявок на участие в программе Cornplete: сентябрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод создания слоя, содержащего флуоресцентный материал.
Мы, компания N. V. PHIIJPs' GLOBILAMIPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел, 131), Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления слоя, содержащего флуоресцентный материал i5.
Подобные флуоресцирующие слои используются для различных целей, например, в качестве экранов,
усиливающих рентгеновское излучение.
При создании такого слоя в соответствии с изобретением флуоресцентное вещество испаряется и
осаждается в вакууме.
Было установлено, что флуоресцирующий слой, созданный таким образом, имеет очень однородную
структуру. Фактически, все осажденные ниолекулы, по-видимому, имеют одинаковую ориентацию. Благодаря
такой однородной структуре флуоресценция слоя усиливается.
В некоторых случаях желательно получить флуоресцентные слои такой толщины, чтобы они были прозрачны
для света.
Для этой цели особенно подходит способ, описанный в изобретении.
Фактически, флуоресцирующий слой, созданный с помощью этого метода, может иметь большую толщину,
чем флуоресцирующий слой, не имеющий такой однородной структуры, без негативного влияния на
прозрачность.
Дополнительное преимущество метода согласно изобретению заключается в том, что природу зерен
осаждаемого флуоресцентного материала можно изменять путем модификации скорости испарения. Как
правило, размер зерен будет небольшим, что обусловлено быстрым испарением, имеющим большое
значение, например, при производстве рентгеновских усиливающих экранов. Действительно, изображение,
формирующееся на таком экране, будет более четким, поскольку размер зерен М50 флуоресцентного
материала меньше.
При использовании изобретения объект, несущий флуоресцирующий слой, может быть [рис. 11-1] установлен,
например, в стеклянной колбе, в то время как один или несколько проводов, покрытых флуоресцентным
материалом, например, сульфидом цинка или вольфраматом кальция, размещены перед этим объектом.
Концы этих проводов соединены с питающими проводниками, которые выведены через стенку лампочки.
После того, как лампа 60 полностью погаснет, по проводам, покрытым флуоресцентным материалом,
пропускается электрический ток, который испаряет этот материал, после чего он осаждается на покрываемом
объекте. 65 В некоторых случаях может быть целесообразно предварительно покрыть этот объект слоем
материала, который идеально адсорбирует флуоресцентное вещество.
Например, если этот материал состоит из 70% флуоресцеина, то объект может быть предварительно покрыт
слоем фторида кальция.
Очевидно, что флуоресцирующий слой может содержать различные флуоресцентные материалы. В
действительности, эти материалы могут испаряться одновременно, например.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380257A
[]
У -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1931. № 26376/c1. Принято к публикации: сентябрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ящиках для хранения денег.
Я, Александр Ламберт Дарлинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью Клаб,
Лавдей-стрит, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, директор компании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к копилкам и имеет своей целью создание конструкций копилок, в которых
монеты можно легко осмотреть без необходимости доступа внутрь. Таким образом, поощряется накопление
сбережений, особенно среди молодежи, у которой непосредственный взгляд на свои сбережения производит
благоприятное впечатление, недостижимое иным способом.
В соответствии с этим изобретением, копилка представляет собой корпус из стекла или другого жесткого
прозрачного материала, содержащий множество отсеков для монет, причем каждый отсек расположен близко
к периферийной поверхности копилки, так что монеты в нем хорошо видны.
Предпочтительно, чтобы коробка была выполнена таким образом, чтобы монеты были недоступны до тех пор,
пока коробка не будет разбита, и удобно, чтобы коробка представляла собой цельную стеклянную
конструкцию с отдельной камерой для каждой номинальной стоимости монет и отдельным прорезным
отверстием для вставки монет в каждую камеру.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором, фиг. Я
— это внешний взгляд.
Рис. II представляет собой поперечное сечение II-II. Рис. I.
На рисунке цифрой 2 обозначено цилиндрическое тело, в котором образовано несколько цилиндрических
ячеек 3, содержащих монеты, расположенных так, что их оси параллельны оси цилиндрического тела.
Z45 Диаметры этих камер таковы, что в каждой из них монеты соответствующего номинала хранятся в одной
стопке 4. Каждая камера расположена близко к внешней поверхности корпуса таким образом, чтобы быть
отделенной от него относительно тонкой стеклянной стенкой 5 равномерной толщины сверху донизу,
благодаря чему каждая стопка хорошо видна, и отдельные монеты в ней можно рассмотреть и подсчитать.
[Цена 1|-] 380 257
Торцы камер закрыты 55 торцами 6 корпуса. Желательно, чтобы указанные концы 6 были неотделимы от
корпуса, чтобы сохранённые монеты можно было извлечь только после разрушения ящика. Предпочтительно
торцы изготавливаются из 60% стекла, цельного с корпусом. Например, оба элемента могут быть отлиты
заодно с корпусом; или же оба или один из них могут быть сформированы отдельно, а затем сплавлены с
корпусом. 65 В каждой камере имеется прорезь 7 для вставки монет, причем эти прорези удобно расположены
в корпусе и открываются в камеру 3 вблизи своих верхних концов. Для затруднения извлечения монет через
щель могут быть приняты любые подходящие меры (70). Например, щель может быть расположена на
расстоянии, равном половине толщины монеты, так что при переворачивании коробки монеты не будут
совпадать со щелью.
Каждому отсеку соответствует шкала 9, показывающая количество монет, находящихся в отсеке. Благодаря
прозрачной стенке камеры, такая шкала может быть нанесена на внешнюю поверхность корпуса, при этом ее
легко сопоставить с монетами, находящимися в камере. 85-й номинал каждой палаты указан под номером 10.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что оно имеет 90-летнюю цель.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 сентября 1931 г. Нет, 26,446131.
2
Полное письмо. 16 июня 1932 года.
Журнал Corrpfele принят к публикации: 15 сентября 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
o t LU0-OTn relaTCi1ng 'o Machbines for D' asin.1 rinking Glams5 cand for other like uoss.
Я, Артур Уильям Берд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Голдсмит Роуд, 69, Кингс-Хит,
город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной машины, специально предназначенной
для мытья стаканов, но также применимой для мытья других емкостей, таких как банки или бутылки с широким
горлышком и тому подобное.
Изобретение включает в себя комбинацию протирочного устройства или устройств, предназначенных для
воздействия на внутреннюю или внешнюю поверхность, или на обе такие поверхности, очищаемого изделия,
и средств, реагирующих на давление чистящей жидкости, для прижима протирочного устройства или
устройств к указанной поверхности или поверхностям.
Применительно к машине для мытья стаканов, я устанавливаю внутри резервуара полый вертикальный
стержень, на котором смонтировано множество коротких радиальных цилиндров, каждый из которых содержит
поршень. На внешнем конце каждого поршня расположен скребок в виде резиновой полоски или резинового
скребка, закрепленного на подходящем металлическом держателе, который, в свою очередь, прикреплен к
поршню. Эти щетки предназначены для воздействия на внутреннюю поверхность стекла.
Кроме того, верхний конец ножки снабжен резиновым уплотнителем для воздействия на перевернутое дно
стакана и имеет отверстие, через которое вода, поднимающаяся по внутренней поверхности ножки, может
поступать внутрь стакана.
На том же стержне и ниже описанных выше стеклоочистителей установлено множество полых радиальных
рычагов с загнутыми вверх концами, которые заканчиваются соплами, предназначенными для направления
струй воды на внешнюю поверхность стекла. На каждом конце расположен цилиндр, содержащий поршень, к
которому прикреплен скребок (аналогичный уже описанным), воздействующий на внешнюю поверхность
стекла. Стеклоочистители могут удерживаться в неактивном положении с помощью пружин. Шток, на котором
крепятся стеклоочистители, может перемещаться в вертикальном направлении, так что при нажатии на него
можно управлять водопроводным краном.
При мытье стакана (цена 1/-) стакан помещают в перевернутом положении над верхним концом ножки 55 так,
чтобы его поверхности располагались между внутренним и внешним щетками. Приложенное к стакану
давление руки приводит к тому, что ножка стакана достаточно сильно надавливает, чтобы открыть кран с
водой. Теперь вода поступает на обе поверхности стекла, и в то же время, благодаря давлению воды,
воздействующему на поршни, несущие стеклоочистители, последние прижимаются к поверхностям стекла.
Теперь стекло частично поворачивается вручную на 65 градусов, что позволяет эффективно очистить его
поверхности. При снятии давления с руки на стекло, ножка поднимается под действием пружины или груза,
что приводит к прекращению потока воды и ослаблению давления стеклоочистителей на стекло. Затем стекло
убирают. После того как вода протечет по поверхности стекла, она собирается на дне резервуара и сливается
на расстояние 75 м.
Главная особенность моего изобретения заключается в том, что давление очищающей воды, прежде чем она
попадет на стеклянные поверхности, приводит в действие стеклоочистители 80, и изобретение не
ограничивается описанным выше примером.
Таким образом, вместо стеклоочистителей, состоящих частично из резиновых полосок, я могу использовать
расширяющийся полый резиновый корпус, снабженный, при желании, внешними выступающими частями для
воздействия на внутреннюю поверхность стекла, причем корпус расширяется под действием внутреннего
давления жидкости и соприкасается со стеклом. Также может быть предусмотрена полая втулка с
расширяющейся внутренней резиновой поверхностью под углом 90 градусов, которая охватывает внешнюю
поверхность стекла, при этом резиновая часть прижимается с помощью гидравлического пресса. Но во всех
оазисах дворники прижимаются под давлением смазывающей жидкости, обеспечивая контакт со стеклом.
Хотя предпочтительнее размещать внутренние и внешние стеклоочистители в одном и том же механизме, я...
В некоторых случаях может использоваться один стеклоочиститель, воздействующий только на внутреннюю
или внешнюю поверхность стекла. В этом случае могут использоваться две отдельные машины: одна для
очистки внутренней поверхности стекла, а другая — для его очистки внешней.
Однако обычно удобнее устанавливать внутренние и внешние стеклоочистители в одном и том же механизме.
Применение изобретения к машинам для очистки банок, бутылок с широким горлышком и других подобных
емкостей по существу аналогично применению к стаканам, за исключением второстепенных деталей,
варьируемых в соответствии с различными требованиями.
Дата: 21 сентября 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комплекты Imlprovem7ekits, предназначенные для использования в машинах для мытья стаканов и других
подобных целях.
Я, Артур Аниллия Берд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Голдсмит Роуд, 69, Кингс Фит,
город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание усовершенствованной машины, специально предназначенной для мытья стаканов, но
также применимой для мытья других емкостей, таких как банки или бутылки с широким горлышком и тому
подобное.
Изобретение включает в себя комбинацию протирочного устройства или устройств, предназначенных для
воздействия на внутреннюю или внешнюю поверхность, или на обе такие поверхности, очищаемого изделия,
и средств, реагирующих на давление чистящей жидкости, для прижима протирочного устройства или
устройств к указанной поверхности или поверхностям.
На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей — на рисунке 1 представлен частичный боковой разрез
стекломойки, изготовленной в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен осевой план той же машины со снятой частью крышки.
На рисунке 3 представлен разрез, демонстрирующий принцип работы стеклоочистителей на стекле, а на
рисунке 4 — поперечный разрез механизма привода плунжеров внутренних стеклоочистителей.
В изображенной машине, предназначенной для мытья стаканов, внутри резервуара установлен полый
вертикальный стержень, на котором закреплен цилиндрический блок c (см. рисунки 3 и 4), несущий множество
коротких радиальных цилиндров, каждый из которых содержит поршень d. В показанной конструкции в блоке c
установлены шесть поршней, расположенных в двух группах по три, причем эти группы находятся в разных
плоскостях, как видно из рисунков 1, 3 и 4. На внешнем конце каждый поршень упирается в скребок в виде
резиновой полоски или резинового скребка, установленного на подходящем металлическом держателе. Эти
щетки имеют прорези в пластине на своих верхних концах и предназначены для воздействия на внутреннюю
поверхность стекла, как это наглядно показано на рисунке 3. Пружины удерживают щетки в зацеплении с
поршнями.
Кроме того, верхний конец ножки снабжен резиновым скребком или упором 7i 65 для воздействия на
перевернутое дно стакана и имеет центральное отверстие s и множество радиальных канавок t, через
которые вода, поднимающаяся внутри ножки b, может поступать во внутреннюю часть стакана 70, как
показано стрелками на рисунке 3.
На стержне b и ниже описанных выше стеклоочистителей установлено множество полых радиальных рычагов
-i с загнутыми вверх концами 75, которые заканчиваются соплами n, предназначенными для направления
потоков воды на внешнюю поверхность стекла. Каждый рычаг i снабжен цилиндром j, содержащим поршень k,
к которому прикреплен скребок e, 13 80 (аналогичный уже описанным) для воздействия на внешнюю
поверхность стекла.
Стеклоочистители могут удерживаться в неактивном положении с помощью пружин 1. Шток b, несущий
стеклоочистители, перемещается в осевом направлении, так что при нажатии на него можно управлять
водопроводным краном.
Этот кран может иметь любую удобную форму, так чтобы давление, приложенное к нему штоком b,
обеспечивало подачу воды g9 для целей, описанных выше.
Кран, изображенный на рисунке 1, имеет хорошо известную форму и сам по себе не является частью
настоящего изобретения. Нет необходимости описывать его подробно, но достаточно сказать, что он состоит
из пары подпружиненных, относительно подвижных плунжеров клапана n, o, расположенных один внутри
другого. Конструкция такова, что давление штока b на внутренний плунжер o обеспечивает поток жидкости,
который выравнивает давление с обеих сторон внешнего плунжера n. Затем этот внешний поршень может
легко перемещаться, преодолевая действие пружины, за счет штока b, воздействующего через внутренний
поршень o (10,5), так что поток жидкости из подающей трубы p может проходить вверх по внутренней части
штока b.
При чистке стакана его помещают в перевернутое положение над верхним концом ножки (380,258). Один
стакан предназначен для чистки внутренней поверхности, другой — для чистки внешней поверхности стакана.
Однако обычно удобнее устанавливать внутренние и внешние стеклоочистители в одном и том же механизме.
Я также могу изменять количество, расположение и конструкцию отверстий или форсунок, через которые
струя воды направляется на поверхность стекла или подается на нее.
Применение изобретения к 75 машинам для производства банок для мытья, бутылок с широким горлышком и
других подобных емкостей по существу аналогично применению для производства стаканов, за исключением
второстепенных деталей, варьируемых в соответствии с различными требованиями. 80 Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380259A
[]
_) 1,- -I-, \\
1
L L. \' :}} --- cF>LC Мы, Чарльз Джейкоб Мозер, проживающий по адресу: Аппер Чейн Роу, 10, Челси, графство
Лондон, подданный короля Великобритании, и Байшан Глазинг б Лиан'рр, проживающий по адресу:
Уиллоубанк Уорф, Птини Брид, графство Лондон, компания, зарегистрированная в Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к остекленным рамам или створкам, полностью изготовленным из металла, и целью
настоящего изобретения является укрепление окружающей рамы, улучшение ее внешнего вида и облегчение
сборки металлических перекладин с рамой.
Изобретение относится к рамам такого типа, которые имеют швеллерное сечение и, как правило, снабжены
загнутым внутрь фланцем с каждой стороны.
Согласно настоящему изобретению, рама сначала изготавливается с двумя параллельными сторонами,
соединенными между собой третьей стороной.
Две параллельные стороны имеют такую длину, что часть торца каждой стороны может быть загнута вниз под
прямым углом к параллельным сторонам, и при загибании эти части могут соприкасаться своими концами,
образуя таким образом прямоугольную раму.
Для облегчения загибания двух концов параллельных сторон, последние можно срезать по бокам канала, что
позволит легко загибать концевые участки.
Для соединения двух торцов рамы используется вкладыш, который точно входит в паз рамы. Такая вставка
вставляется в один конец рамы, и когда две части рамы почти согнуты под прямым углом к соседним частям
рамы, вставка, которая может...
Проект, расположенный на довольно небольшом расстоянии от одного из концов рамы (380,259), может быть
вставлен в открытый конец другой части рамы (45), после чего две смежные части могут быть с силой
вставлены в выравнивание и перпендикулярно смежным частям рамы.
Такие рамки изготавливаются из тонкого металла, что позволяет использовать тонкое лезвие или подходящий
инструмент, зажав их между краем канала и находящимся внутри стеклом.
Таким образом, вкладыш можно перемещать так, чтобы он равномерно выступал с каждой стороны концов
рамы в местах их контакта.
В сочетании с такой рамой каналообразной формы могут использоваться любые подходящие оконные планки,
а в некоторых случаях оконные планки имеют такую форму на концах, что они автоматически фиксируются в
каналах или скользят в открытые концы каналов.
При сборке такой рамы, те створчатые перекладины 65, которые параллельны указанным двум
параллельным сторонам, могут быть вставлены в ту часть рамы, которая соединяет две указанные
параллельные стороны рамы. Нижний ряд стекол можно вставить 70 между боковыми сторонами рамы и
перекладинами, после чего перекладину можно вставить в открытые торцы рамы и надеть на торцы
перекладин, которые уже разделяют стекла. Затем вставляются еще 75 стекол, и на место устанавливаются
дополнительные оконные рамы, пока рама не будет заполнена. Затем остается лишь загнуть два
параллельных конца рамы и установить их на место над концами соседних створчатых перекладин, как уже
было описано.
Дата: 23 сентября 1931 года.
Харрис и Миллс, дипломированные патентные агенты, Хай-Холборн, 34 и 35, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная остекленная рама или створка.
— Мы, Чарльз Джейкоб Мосрн, из компании 10, Limited, Уиллоубанк-Уорфи. Птни Улппер-Чейн-Роу, Челси, в
Се-Бридж, в графстве Лондон, подданном короля, зарегистрированном в Великобритании, и Б-ЙСЕКАЙ
Грацринг заявляет о характере изобретения. 90 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 7931, № 26507/31 Полный левый: 8 июня 1932 г.
Завершено: сентябрь. 75, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная остекленная рама или створка.
380,259.
и каким образом это должно быть осуществлено.
Изобретение относится к остекленным рамам или створкам, полностью изготовленным из металла, и целью
настоящего изобретения является укрепление окружающей рамы, улучшение ее внешнего вида и облегчение
сборки металлических перекладин створки с рамой.
Изобретение относится к рамам такого типа, которые имеют швеллерное сечение и, как правило, снабжены
загнутым внутрь фланцем с каждой стороны.
Согласно настоящему изобретению, рама сначала изготавливается с двумя параллельными сторонами,
соединенными между собой третьей стороной. Две параллельные стороны имеют такую длину, что часть
торца каждой стороны может быть загнута вниз под прямым углом к параллельным сторонам, и при таком
загибании они могут соприкасаться своими концами, завершая таким образом прямоугольную раму.
Для облегчения загибания двух концов параллельных сторон, последние можно срезать по бокам канала, что
позволит легко загибать концевые участки.
Для соединения двух торцов рамы используется вкладыш, который точно входит в паз рамы. Такая вставка
вставляется в один конец рамы, и когда две части рамы почти полностью согнуты под прямым углом к
соседним частям рамы, вставку, которая может выступать на довольно небольшое расстояние от конца одной
части рамы, можно вставить в открытый конец другой части рамы, после чего две соседние части можно
выровнять и расположить под прямым углом к соседним частям рамы. Однако вкладыш может быть
полностью вставлен в торц одной из частей рамы, и две части могут быть с трудом выровнены.
Такие рамки изготавливаются из тонкого металла, что позволяет использовать тонкое лезвие или подходящий
инструмент, зажав их между краем канала и находящимся внутри стеклом.
Таким образом, вкладыш можно переместить так, чтобы он равномерно выступал с каждой стороны торцов
рамы в местах их контакта.
В сочетании с такой рамой канальной формы можно использовать любые подходящие оконные рамы, причем
в некоторых случаях оконные рамы имеют коническую форму на концах и поперечные канавки на полках.
Такие оконные планки защелкиваются в нужное положение внутри направляющих или скользят в открытые
концы направляющих, как показано и описано в описании патента № 367706.
При сборке такой рамы, те створчатые перекладины, которые параллельны указанным двум параллельным
сторонам, могут быть вставлены в ту часть рамы, которая соединяет две указанные параллельные стороны
рамы. Нижний ряд стекол можно вставить 70 между боковыми сторонами рамы и перекладинами, после чего
перекладину можно вставить в открытые торцы рамы и надеть на торцы перекладин, которые уже разделяют
стекла. Затем вставляются еще 75 стекол, и на место устанавливаются дополнительные оконные рамы, пока
рама не будет заполнена. Затем остается лишь загнуть два торца рамы, как описано выше, и перекинуть их на
место через концы соседних створчатых перекладин известным способом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан боковой вид рамы в
процессе строительства.
На рис. 2 показан боковой вид той же рамы в ее отреставрированном состоянии.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез рамы в форме эланели, на котором изображен подъемник
под номером 90.
На рис. 4 представлен продольный разрез, показывающий соединительную планку, соединяющую две
смежные части рамы.
На фиг. 5 показан боковой вид одного конца частично сломанной оконной планки, пригодной для
использования с рамой, показанной на фиг. 1 и 2.
Как показано на рис. 1, рама выполнена из центральной части 1 и двух параллельных сторон 2, 4 и 3, 5. Эти
параллельные стороны имеют такую длину, что участки 4 и 5 с каждой стороны могут быть согнуты вниз под
прямым углом к параллельным сторонам 2 и 3, и при таком согнутии они могут соприкасаться друг с другом
своими концами, образуя таким образом прямоугольную раму, как показано на рис. 2.
Для облегчения загибания двух концов параллельных сторон, последние срезаются с внутренней стороны
канала Кио в точке 6.
Для соединения двух торцов рамы используется вкладыш 7, который точно входит в раму каналообразной
формы. Такая вставка вставляется в один из концов рамы 1j5, и когда две части 4, 5 рамы почти согнуты под
прямым углом к смежным сторонам 2, 3, вставка 7 может выступать на небольшое расстояние от конца одной
части рамы j20 и вставляться в открытый конец другой части рамы. Затем две смежные части 4 и 5 рамы
выравниваются и располагаются под прямым углом к частям 2 и 3 рамы. При желании вкладыш 7 может быть
полностью вставлен в конец одной из частей рамы; после чего две части могут быть с усилием установлены в
нужное положение.
Такие рамы каналообразной формы устанавливаются на место, после чего рама заполняется. Затем остается
лишь наклонить 35-ю.
два параллельных конца 4, 5 рамы, как описано выше, и установить их на место над концами 10 смежных
створчатых планок 14, 14 известным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380260A
[]
<Cmr
-? 0
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, IY31, № 26536/31, Полный комплект слева: 16 июня 1932 г.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся клюшек для гольфа.
Мы, Joix DXOUIGL-S SONS & COMPANY RIMITED, компания, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, расположенная по адресу: Trindle Works, Trindle Road, Dudley, A
Worcestershire, и ARTH.iCt LIONEL IIIILLMAX, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
-10 Целью данного изобретения является создание улучшенных клюшек для гольфа. Изобретение
представляет собой сочетание стального или другого металлического вала и головки, изготовленной из
материала, такого как синтетическая смола, которая может быть отформована на валу под действием тепла и
давления.
Один из способов реализации изобретения заключается в использовании стальной трубы в качестве вала. На
конце, к которому необходимо прикрепить головку, вал соответствующим образом приспособлен для
обеспечения надежного соединения с головкой. Таким образом, он может быть перфорированным,
рифленым, рифленым, волнистым или снабженным выступающими частями.
Головка изготавливается из любого подходящего пластикового материала, например, широко известной
синтетической смолы, которая может быть отформована в штампах под действием тепла и давления и
которая в готовом виде является твердой и прочной.
Предварительно подготовленный конец вала помещается в форму, и вокруг него засыпается материал, из
которого будет формироваться головка. Под действием тепла и давления, воздействующих на форму,
материал приобретает необходимую форму и надежно крепится к валу.
Благодаря этому изобретению производство клюшек для гольфа значительно упрощается, а изготовленные
таким образом клюшки отличаются неизменно высоким качеством и сбалансированностью.
[Дата: 22 сентября 1931 г.]
МАРКС И КЛИР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся клюшек для гольфа.
XE5 Мы, JOHN DOUGLAS SONS & COMPANY LIMITED, компания, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Trindle Works, Trindle Road,
Dudley, Worcestershire, и A RTimuR LiON L RILLMAN, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
создание усовершенствованных клюшек для гольфа, головные части которых изготовлены из формуемого
Соседние файлы в папке патенты