Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12983
.pdf
QS указано, что в каждом случае общее количество полос траверсирования принимается равным девяноста,
а количество зон — трем. Эти цифры приведены лишь в качестве примера.
и не предназначены для указания оптимального количества или расположения полосок, если таковое
существует.
Вместо использования зеркального барабана с прерывистым движением для периодического смещения
световых лучей между сканирующей апертурой и зеркальным барабаном, который осуществляет
перемещение, мы можем использовать соответствующее расположение зеркал на равномерно вращающемся
диске; диск, подходящий для этой цели, показан на рисунке 10. 80 На этом рисунке диск 141 снабжен
зеркалами 1442, 143, 144, 145, 146 и 147 трапециевидной формы, плотно прилегающими друг к другу на
соприкасающихся концах, как показано на чертеже. Однако каждое зеркало n немного по-разному наклонено
относительно своих соседей, и в рассмотренном нами варианте, когда требуется интеркалированное
сканирование в трех последовательных зонах, зеркало 142 может быть наклонено так, что его внешний край
приподнят над плоскостью диска, а край, расположенный ближе к центру диска, соприкасается с ним. Зеркало
143 может быть параллельно плоскости диска, а зеркало 144 может быть приподнято по внутреннему краю и
соприкасаться с диском по внешнему краю.
Зеркало 145 будет расположено аналогично зеркалу 142, зеркало 146 будет прилегать к диску вплотную, а
зеркало 100' 147 будет наклонено аналогично зеркалу 144.
На рисунке 11 показан способ взаимодействия диска типа, изображенного на рисунке 10, с зеркальным
барабаном и связанной с ним оптической системой для достижения эффекта 105. traversal.in intercalated
zones.
Свет от источника 150 проходит через сканирующую диафрагму 151 и направляется линзой 152 на зеркало
147 диска 141, откуда отраженный луч падает на зеркальный барабан 148, предназначенный для
восстановления изображения на сканирующем диске 153 обычным способом. Два зеркала, 147 и 144, были
показаны только на диске 141 для обеспечения четкости изображения. Двигатель 115 149, связанный с
зеркальным барабаном 148, также приводит в движение диск 141 посредством шкивов 154, 15, и
соответствующее передаточное отношение вводится за счет относительных размеров шкивов, чтобы
позволить зеркальному барабану совершить полный оборот, в то время как каждая из внутренних частей
диска 141 эффективно отражает свет на барабан.
Размер отверстия 151 и относительное количество зеркал на барабане 125 148 выбраны таким образом, что
при взаимодействии, например, с зеркалом 147 диска 141, отмеряются полосы 1, 4, 7, 10, 13 и остальные до
88, отсчитываемые от одной стороны барабана 153. Для удобства механической конструкции аппарата
затворный диск снабжен двумя частично спиральными пазами, каждый из которых занимает 10 радиан диска,
вместо одной спиральной спирали 106, описанной со ссылкой на диск 105 на рисунке 1. В работе диск
функционирует аналогичным образом, но вращается с половиной угловой скорости, которая потребовалась
бы, если бы он имел только одну спираль, занимающую 10 радиан. Для обеспечения достаточного светового
потока, эффективного для восстановления полученного изображения, ширина указанных спиральных пазов, а
также шаг спирали выбираются таким образом, что при значении 80 прогрессивного наклона зеркал на
барабане каждый оборот барабана обеспечивает прохождение экрана шестьюдесятью смежными полосами,
причем последовательные обороты барабана создают серии полос прохождения, которые перекрывают
линии разграничения предыдущих и последующих наборов линий на четверть ширины полосы.
С этой целью один из частично спиральных пазов в диске формируется на радиус-векторе, который везде на
90 градусов меньше на половину ширины паза, чем радиус-вектор соответствующей части другого частично
спирального паза.
Способ перемещения, аналогичный описанному в пункте 95, но осуществляемый с помощью аппарата,
функционирующего иным образом, описан в описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении
заявки на патент № 95.
12,384/32, представляет собой заявку на получение дополнительного патента № 322841.
Согласно описанию данной заявки, для повышения яркости воспроизводимого изображения и уменьшения
мерцания в определенной степени при одновременном повышении контрастности изображения предлагается
увеличить сканирующую апертуру, связанную со сканирующим устройством типа «нефокальная плоскость»,
либо в направлении, соответствующем направлению 110 перемещения, либо в направлении,
перпендикулярном ему, либо в обоих направлениях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381899A
[]
I-.-,(>2i. -?',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 мая 1931 года. 381 899 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 мая 1932 г., № 15310/32.
Завершено: октябрь. 13, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах охлаждения лопаток роторов роторных газовых двигателей или
относящиеся к ним.
Ж. Люсьен Писирер, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: улица дю Моль, 38,
Женева, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным двигателям, в которых лопастное колесо или ротор приводится в
движение упругой жидкостью. В частности, изобретение касается охлаждения лопаток таких двигателей.
Роторы этих двигателей могут подвергаться воздействию очень высоких температур, и, если они
охлаждаются водой, всегда существует серьезный риск образования пара внутри роторов.
Кроме того, различные каналы, предназначенные для циркуляции воды, в целом оказывают очень высокое
сопротивление потоку воды.
Данное изобретение позволяет использовать водяное охлаждение для этих роторов без вышеупомянутых
недостатков. Это достигается за счет минимизации сопротивления потоку воды, чтобы обеспечить
циркуляцию достаточного количества воды с достаточной скоростью и избежать опасного образования пара.
Согласно изобретению, как ротор, так и лопатки выполнены полыми, а внутри полого ротора образована
камера, снабженная входными и выходными каналами для охлаждающей воды и разделяющая пространство
внутри ротора на две части. Таким образом, охлаждающая вода может циркулировать из одной части ротора
в другую, а благодаря наличию соответствующих каналов холодная вода может поступать через камеру в
оставшееся пространство ротора, в полые лопатки, а затем выходить любым желаемым образом.
Предпочтительно, вода подается в полый ротор через полый вал и отводится через кольцевое пространство
вокруг этого полого вала с помощью центробежного насоса, установленного на этом валу.
Для того чтобы изобретение стало более понятным и его было проще реализовать, далее будет приведен
пример конструкции взрывной турбины в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемые чертежи [Pirice 11-I,
на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в 55-м сечении, турбины в соответствии с
изобретением, а Рисунок 2 представляет собой сечение ротора.
турбины, показанной на рисунке 1, в увеличенном масштабе. 60 На валу 1 жестко закреплен ротор 2, лопатки
3 которого полые и сообщаются с внутренней частью 4 ротора. Одна из сторон ротора закрыта крышкой 5,
удерживаемой на месте винтами 6. После снятия этой крышки элемент 7 может быть введен в ротор таким
образом, чтобы образовать кольцевую камеру 9 со стенкой 8 ротора.
Эта камера 9 снабжена радиальными 70 выходными трубами 10, по одной к каждой лопатке 3, как это хорошо
видно на рисунке 2. Эти выходные трубы 10 обеспечивают сообщение между пространством 9 и остальным
пространством внутри ротора; это сообщение 75 необходимо для прохождения воды, которая должна
обеспечивать охлаждение, как будет показано в следующем описании.
Ротор 2 установлен на шарикоподшипниках 11 на валу 1. Вал 1 также 80 несет зубчатое колесо 12 для
управления как камерой сгорания, так и входными и выходными устройствами турбины, а также
центробежный насос 13 для циркуляции охлаждающей воды. 85 Эта вода поступает в турбину через вал 1,
который имеет полость в точке 14, и оттуда, через радиальные каналы 15, проходит в камеру 9 ротора 2, а
оттуда через выходные трубы 90 10 подается в каждую лопатку.
Кольцевое пространство 16, предусмотренное между осевым выступом или втулкой 17 крышки 5 и полым
валом 1, позволяет воде выходить из ротора 2 и поступать в центробежный насос 13. Радиальные каналы 18
подают воду из пространства 16 к лопаткам 19 этого насоса. Эти лопатки, вращающиеся вместе с втулкой 20
зубчатого колеса 12, которое также вращается вместе с валом 100, направляют воду в канал 21, снабженный
неподвижными лопатками 22 и охватывающий подвижные лопатки 19 насоса 13. Из канала 21 вода поступает
в корпус 23 турбины 105, который она дополнительно охлаждает перед выходом наружу --- -.:
f',,'-j ' ' 1 1. ' 1 - 1,----: ----- - i ' -- 1 -i --- __1 P. 9E7 -., We --7 381,899 через отверстие, такое как 24.
Между выходом 24 и входом 25 в турбину вода может охлаждаться любым желаемым способом или может
быть сброшена, если количество доступной воды достаточно велико, чтобы каждый раз требовалась
перекачка свежей воды.
В местах расположения патрубков 26 и 27 предусмотрены соответствующие сальники и уплотнения для
обеспечения водонепроницаемости между вращающимися и неподвижными частями турбины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты