Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12963
.pdf
Также возможно использование одного и того же насоса для машин разных размеров, поскольку диапазон
между максимальными усилиями и максимальными скоростями может быть получен путем правильного
подбора отдельных цилиндров, соединенных в соединение.
Это позволяет наладить крупномасштабное производство и, следовательно, еще более дешевое
изготовление. 65 Существует также более широкий спектр регулирования без резких изменений.
Следует понимать, что никаких ограничений на конкретную форму воплощения, показанную на чертеже, не
делается, который цитируется исключительно в качестве примера, и что различные модификации вполне
возможны в рамках вышеприведенного описания и прилагаемых пунктов формулы изобретения без
отступления от сущности изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382245A
[]
SPE -IFI- - = -.4 -'i 3 C a) Ld
СПЕЦИФИКАЦИЯ-- -' Л
Дата подачи заявления: 28 мая 1932 года. № 15,198/32.
Завершено: октябрь. 20. 7 932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в галстуках.
Я, Уильям Джордж Миунр, подданный короля Великобритании, производитель и житель дома 129 по
Спадайна-авеню, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляю
о характере моего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Главными целями данного изобретения являются существенное улучшение износостойкости галстука за счет
предотвращения образования складок или морщин на шелке и устранения необратимой деформации ткани, а
также создание галстука, который будет сохранять аккуратный и привлекательный внешний вид.
К числу других важных задач относятся снижение себестоимости производства и преодоление некоторых
трудностей, возникающих при изготовлении галстуков, особенно в отношении расположения подкладки, чтобы
предотвратить чрезмерное растяжение внешней ткани.
Ещё одной целью является создание галстука, который будет чрезвычайно практичным и будет обладать
весьма желательными свойствами продольной и поперечной упругости, обеспечивающими удержание узла в
нужном положении без нежелательного напряжения и без необходимости фиксации каким-либо крепежным
устройством.
Основные особенности изобретения заключаются в новом способе формирования внешней тканевой части
галстука, при котором его края прочно сшиваются между собой упругой строчкой, которая не будет чрезмерно
ограничивать естественную продольную и поперечную упругость ткани, выкроенной по косой, а также в новом
расположении однослойного материала подкладки, выкроенного по косой, внутри трубчатого галстука,
простирающегося по всей его длине и по всей ширине между продольными краями -45.
На чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий внешнюю ткань галстука в
готовом трубчатом виде, которую можно вывернуть.
Рисунок 2 представляет собой перспективный фрагмент готового галстука, на котором свободный конец
вывернут назад, чтобы показать расположение подкладочного элемента [Цена 1k- ber in there] и показан
упругий шов. 55 На рисунке 3 представлен вид сверху части заготовки, демонстрирующий способ выполнения
диагонального шва.
При изготовлении галстуков обычно используют ткань, выкроенную по косой, в качестве подкладки и
закрепляют ее различными способами к внешней оболочке практически по всей длине. На практике
выяснилось, что крепление такой подкладки по всей длине к внешней ткани не является необходимым и
значительно увеличивает стоимость. Кроме того, было установлено, что конструкция таких галстуков делает
их чрезвычайно громоздкими, из-за чего они не выглядят такими аккуратными, как хотелось бы.
Согласно настоящему изобретению, ткань, которая должна образовывать внешнюю оболочку, вырезается по
косой в две секции 1 и 2, каждая из которых имеет диагональные соединительные кромки 375, скрепленные
между собой полосами обметочного эластичного шва 4, известного как трехниточный оверлочный шов,
который соединяет два куска ткани вместе, не нарушая эластичность выкроенной по косой ткани 80.
Используемый шов обрабатывает необработанный край ткани без необходимости подшивания, и, поскольку
он идеально эластичен, он повторяет каждое движение ткани и не натягивает нити основы или утка. 85
Полученная таким образом заготовка складывается продольно на свою ширину так, чтобы ее продольные
края 5 сближались, и эти края скрепляются с помощью трехниточного оверлочного эластичного шва 6,
аналогичного тому, который используется для соединения двух кусков ткани. Описанный шов способен
растягиваться без разрыва, то есть швы, выполненные этим швом, могут растягиваться на 95 градусов в
продольном направлении без обрыва или повреждения нитей, а гибкость шва превышает гибкость самой
ткани. При этом сам шов не ограничивает растяжение какой-либо части ткани ни в продольном, ни в
поперечном направлении.
Использование верхнего шва для закрепления продольных кромок заготовки не только обеспечивает
идеальную гибкость, но и исключает необходимость складывания и подшивания кромок, а также обеспечивает
значительную экономию труда (патент 382,245). При изготовлении галстуков машинной сшивки используется
практика усиления продольного шва с помощью ленты, которая предпочтительно подшивается, как показано
на рисунке. Свободные края 7 свисающих концов швов, образующих средний шов, предотвращают
вытягивание нитей ткани. Использование ленты, расположенной в конечном итоге с обратной стороны,
полностью исключает её упругость, и внешняя ткань галстука растягивается и становится рыхлой. Когда швы
6 продольных конусов мнутся и становятся мешковатыми. Эластичные края 75 обработаны, основная часть
завязки вывернута наизнанку с использованием трех нитей, и желательно проглажена, чтобы оверлочный шов
полностью устранил эти дефекты, так что шов 8 расположен посередине.
ширина спины. Теперь, подробно описав полоску подкладочного материала 9, предпочтительно определив
природу моего изобретения и подходящей плотности шерстяной ткани, а также способ ее раскроя по косой и
придания ей формы завязки, я заявляю, что то, что я заявляю, это то, что я предлагаю для внутренней части
изделия от края до края, протягивается через трубчатую конструкцию. Галстук типа, в котором форма,
выполненная описанным образом, обеспечивает продольное и поперечное растяжение галстука 85, но не
ограничивает его эластичность; подкладка заключена в продольно или поперечно упругую трубчатую
внешнюю ткань. Внутренняя подкладка предпочтительно крепится к трубчатой ткани в точке, расположенной
посередине, и имеет характер, что указанная подкладка образует плоскую полосу тканого материала длиной,
равной длине воротниковой части, с помощью подходящего крестообразного стежка 10, и она предварительно
не закреплена по всей длине, представляя собой единую толщину оставшейся части своей длины. Только в
этом случае обеспечивается прочная завязка минимальной толщины, которая не только позволяет подкладке
принимать свою правильную форму внутри внешней трубчатой ткани, но и способна к независимому
движению ткани, при этом не будет образования складок на большей части внешней ткани, вызванных
неравномерным растяжением.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382246A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4<<ri x/L_) Дата проведения Конвенции (Германия): 6 июня 1931 г. 3 S2 246 -. Дата применения (в
Соединенном Королевстве): дюна 4, 1932 год. № 15,835 32.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования линзовых систем для быстросъемных объективов или относящиеся к ним.
Мы, Эрнст Лейц, Г.М. Рех, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная по адресу: Оптический завод, Ветцлар, Германия, настоящим заявляем о природе
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к линзовым системам для быстродействующих объективов, имеющих три
составных линзовых элемента, из которых внешние элементы имеют положительный показатель
преломления, а средний элемент — отрицательный, причем склеенные поверхности, по меньшей мере, в
среднем элементе и в конечном элементе являются общими, а на склеенной поверхности переднего элемента
численное значение r /- fi меньше 0,05, где (nunm) — разница показателей преломления для линии D, r —
радиус кривизны склеенной поверхности, а f — фокусное расстояние всей системы.
Благодаря объективу такого типа, имеющему всего шесть поверхностей, контактирующих с воздухом, можно с
большей скоростью получить анастигматически выровненное широкоугольное поле изображения, свободное
от ошибок, вызванных комой и искажениями. Однако виды стекла, которые необходимо использовать для
достижения такой цели, как это было предусмотрено ранее, довольно четко определены, и настоящее
изобретение ставит перед собой цель упорядочить систему таким образом, чтобы можно было использовать
более долговечные и более доступные виды стекла, сохраняя при этом преимущества известных решений.
В соответствии с данным изобретением, значение v отрицательного элемента в средней части больше
значения v положительного элемента в средней части и одновременно не меньше значения v отрицательного
элемента в конечной части, будучи при этом меньше значений v положительных элементов в передней части
и в конечной части.
Удобная практическая конструкция.
Быстродействующий объектив согласно изобретению изображен на прилагаемом чертеже, а в следующей
таблице приведены размеры этого объектива, имеющего относительную апертуру 1:2,0 и фокусное
расстояние 100 мм. В этой таблице ri, r, 73 представляют собой соответственно радиусы кривизны передней
поверхности, цементированной поверхности и задней поверхности переднего элемента, а r4, r73, P и rid, '8 1'9
— соответствующие размеры среднего и конечного элементов. Ширина воздушного зазора на оптической оси
между передним и средним элементами обозначается как al, а a2 — ширина второго воздушного зазора. d и
d2 — ширины на оптической оси двух элементов переднего элемента, а d(3 do и ds dl6 — соответствующие
размеры среднего и конечного элементов.
r = + 52.4 = - 85.5 r3 = -119.8 re = - 53.9 r - 29.6 r, = + 40.0 r7 +137.0 Tsr = 33.3 r, = - 67.7 Id, = 15.5 1.624 58.2 A,, =
5.0 1.603 38.0 al = 4.9 v 70 d(1 = 9.0 1.665 35.7 d, = 5.0 1.581 40.8 80 a2 = 7.5 d,5 = 4.0 d, = 13.0 1.603 38.0 1.658
51.1 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382247A
[]
ПАТЕНТ
С! П-. - -- --.. -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
K, 2 j Дата подачи заявки: 6 июня 1932 г. № 15,919/32.
382,247 K - Завершено. Принято: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве корпусов детонаторов.
Я, Эдмунд фон Герц, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Кдлен-Дельбрдчек, Эсехенбрухштрассе
80, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Высокая реакционная способность азотистоводородной кислоты по отношению к металлической меди
привела к тому, что медь перестали использовать в качестве материала для корпусов современных
детонаторов, заряженных азидом свинца.
Алюминий, который долгое время использовался в качестве заменителя меди, оказался в этом отношении
наиболее удовлетворительным благодаря своей полной невосприимчивости к азотистоводородной кислоте,
но он имеет недостаток (который нельзя недооценивать): при горении выделяется много тепла и образуется
пламя при детонации капсюля, что приводит к нежелательным последствиям воспламенения, например, при
взрывоопасных газовых смесях. По этой причине такие алюминиевые детонаторы нельзя использовать в
угольных шахтах, где образуется огнеупорная влага.
Когда стало известно о нежелательном свойстве алюминия, немедленно были предприняты попытки
заменить этот легковоспламеняющийся металл другими металлами или металлическими сплавами, которые
не реагируют с азотистоводородной кислотой, но все усилия в этом направлении потерпели неудачу либо
из-за дороговизны замещающих металлов, либо из-за сложности их обработки.
В качестве материалов для оболочек были опробованы даже самые разнообразные искусственные вещества,
такие как целлулоид, целлон, искусственные смолы и т. д. Однако эти попытки не увенчались успехом, с
одной стороны, из-за недостаточной прочности большинства этих веществ, которые, следовательно, не
обеспечивают чувствительному воспламеняющему заряду достаточной защиты от сжатия, а с другой
стороны, из-за невозможности надежно закрепить такие оболочки на взрывателе с той же степенью
надежности, что и в случае с гибким металлическим корпусом.
Согласно данному изобретению, было установлено, что материал, известный как «вулканизированное
волокно» (и известный в Германии как «Vulkanfiber»), получаемый путем набухания и частичного растворения
целлюлозы с помощью хлорида цинка или других веществ под воздействием высокого давления и тепла,
идеально подходит для производства корпусов детонаторов. 60 Благодаря высокой прочности, ударной
вязкости и твердости этого вулканизированного волокнистого материала, изготовленные из него оболочки
обладают поистине поразительной удельной прочностью, которая едва ли уступает прочности металлических,
особенно алюминиевых, оболочек. Следует особо подчеркнуть, что деформируемость под воздействием
внешних механических сил никогда не превышает деформируемость металлических корпусов,
использовавшихся ранее. Это имеет 70 исключительное значение с точки зрения коэффициента
безопасности, поскольку ослабление заряда, вызванное изменением внешней формы детонатора, может не
только поставить под сомнение уверенность в воспламенении, но и сделать обращение с такими
детонаторами крайне опасным из-за разрушения заряда.
Высокая прочность этого материала также обеспечивает достаточно прочное удержание заряда,
позволяющее развитию детонации достичь необходимого максимального значения. Следовательно, не
происходит снижения инициирующей способности, поскольку на нее не влияет конкретная реактивная
способность материала корпуса, например, в случае алюминия.
Воспламеняемость и горючесть вулканизированного волокна достаточно малы, поэтому фрагменты
разрушенной оболочки вообще не воспламеняются в течение короткого времени детонации. Нежелательное
воспламенение горящего материала корпуса полностью исключено благодаря этим детонаторам из
вулканизированного волокна, поэтому их можно без колебаний использовать в угольных шахтах, выделяющих
огнестойкую влагу.
Нет необходимости подчеркивать, что между этим целлюлозным продуктом и обычными воспламеняющими
зарядами или материалами, образующимися из него, например, азотистоводородной кислотой, невозможна
реакция.
Особое преимущество использования волокна vul-j05 в оболочке заключается в том, что крепление
изготовленных из него детонаторов к взрывателям может осуществляться точно так же, как и в случае
металлических корпусов, т.е.
путем сокращения или сжатия щипцами или обычными приспособлениями. В отличие от поведения всех
других искусственных материалов, опробованных до настоящего времени, таких как целлулоид и т. д., место
сжатия которых упруго восстанавливается после операции зажима и, следовательно, не позволяет
осуществить надежное соединение, оболочка из вулканизированного волокна сохраняет форму, заданную
профилем зажимов, несмотря на противодействующую упругость клея, и таким образом обеспечивается
соединение, прочность и надежность которого не изменяются даже спустя месяцы.
Наконец, следует также отметить, что использование этих оболочек из вулканизированного волокна
существенно снижает опасность взрыва во время нагружения и сжатия при изготовлении крышек, поскольку
трение, возникающее между вулканизированным волокном и металлическими частями аппарата, например,
прессовальными инструментами, никогда не может достигать таких опасных масштабов, как трение между
металлом и металлом. Это особенно справедливо в тех случаях, когда обычные перфорированные
внутренние крышки также изготовлены из вулканизированного волокна, поскольку, как известно, именно
трение воспламеняющегося заряда между корпусом и внутренней крышкой приводит к многочисленным
взрывам при сжатии.
Таким образом, можно сказать, что предлагаемое использование вулканизированного волокна для
изготовления корпусов детонаторов представляет собой существенное улучшение в данной области техники,
имеющее важное значение с точки зрения использования детонаторов на основе азида свинца в угольных
шахтах, унификации производства корпусов и повышения запаса прочности при производстве детонаторов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382248A
[]
-.: '( Я - Я 'Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 13 июня 1931 года.
382, 248 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1932 года. № 15,973/32.
Завершено: октябрь. 20, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемом электрическом сопротивлении.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOBILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов,
расположенное по адресу: Эммасингел 13, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемому сопротивлению, включающему подходящий резистивный
материал, расположенный на кольцевой опоре, и взаимодействующий с ним подвижный контактный рычаг.
Согласно изобретению, контактный рычаг может перемещаться вокруг шпинделя, расположенного
эксцентрично относительно кольцевой опоры.
При известных сопротивлениях указанного типа ось вращения контактного рычага и ось кольцевой опоры для
материала сопротивления совпадают.
Вследствие этого контактный рычаг всегда опирается на резистивный материал той же частью своей
поверхности, из-за чего контактный рычаг быстро изнашивается в этом месте, и образуется углубление.
Вследствие износа контактного рычага давление будет снижаться, если не будут предусмотрены средства
для поддержания этого давления.
Последний вариант может быть достигнут за счет обеспечения непрерывного прижима контактного рычага к
материалу, подверженному воздействию пружины. Однако это приводит к созданию совершенно
неподходящих конструкций.
Если контактное давление не поддерживается, контакт сравнительно быстро выходит из строя.
Благодаря сопротивлению, предусмотренному изобретением, этот недостаток устраняется за счет
применения крайне простых средств.
Из-за эксцентричного расположения шпинделя контактного рычага последний 4w изнашивается на
значительно большей поверхности.
Кроме того, точка контакта не всегда одинакова, что позволяет избежать сильного локального износа.
Было установлено, что это сопротивление может использоваться гораздо дольше, прежде чем станет
неисправным.
Изобретение будет понятнее при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве примера,
представлен один из вариантов его осуществления. 55 На фиг. 1 показан вид спереди разделительной
перегородки volLage, в которой используется принцип изобретения, а на фиг. 2 — ее поперечный разрез.
На рис. 1 и 2 опора для резистивного материала 2 обозначена цифрой 1.
Ось o шпинделя 5 контактной части 3 находится на расстоянии a от центра m указанной опоры.
Часть контактного рычага, которая 65 контактирует с резистивным материалом, обозначена штриховкой на
рис. 1.
Обе стороны верхней части контактного рычага загнуты в сторону, что обеспечивает контакт только с очень
узкой полосой, то есть в одной точке резистивного материала.
Это необходимо для предотвращения короткого замыкания нескольких витков резистивного материала
контактным рычагом. Однако точка 7, в которой часть 3 соприкасается с резистивным материалом, различна
для каждого положения контактного рычага. Деталь 3 крепится к шпинделю 5 с помощью шайбы 4 и гайки 6.
Этот шпиндель 8 проходит через корпус 14, состоящий из изоляционного материала, и снабжен на своем
конце частью 12 квадратного сечения, позволяющей, например, простым способом закрепить ручку. С
помощью углового элемента 7 контактный рычаг снабжен спиральной пружиной 8, посредством которой он
электрически соединен со средним выводом 13 делителя напряжения.
Остальные клеммы 10 и 11 подключены к концам резистивного материала, намотанного на подложку.
Таким образом, обеспечивается делитель напряжения, который может использоваться в течение длительного
времени 9g, прежде чем возникнут дефекты контактов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, к чему мы сотрудничаем (
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382249A
[]
-.-'.z.
t S P E C F AT- O N E F _ SPECIFICATION
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Игрушечная сирена с искровым устройством.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Дойчхернштрассе, 47, Нирнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушке с сиреной и искровым устройством, приводимым в действие
реечным механизмом. Известно, что устройство, использующее сирену и искрогенератор, приводится в
действие раздельно с помощью реечного механизма. Согласно изобретению, зубчатый приводной механизм
одновременно приводит в действие искрогасительное устройство и сирену. Движущиеся части, а именно
веерные лопатки в случае сирены и качающиеся рычаги из цериевого камня в случае искрового разрядника,
крепятся к валу приводного механизма таким образом, чтобы одновременно генерировались искры и звуки.
На прилагаемом рисунке изображена игрушка, на которой: на рис. 1 игрушка показана в боковом ракурсе,
частично в разрезе.
На фиг. 2 представлен вид сверху на фиг. 1, где в одной половине снята крышка, а другая половина
представляет собой поперечный разрез сирены.
На рис. 3 представлен фрагмент плана сверху, демонстрирующий устройство для крепления абразивного
диска.
На зубчатом механизме a закреплена сирена b, лопасти вентилятора которой вращаются валом приводного
механизма d, благодаря чему издаются звуки различной высоты. Согласно изобретению, выступы f
закреплены на общем приводном валу d и несут на себе качающиеся рычаги g из цериевых камней, которые
вращаются валом приводного механизма. Цериевые камни, перемещаемые с помощью колеблющихся
рычагов, трутся о наждачный диск h, свободно закрепленный на валу d. Наждачный диск должен быть
установлен неплотно, чтобы не влиять на быстрое движение колеблющихся рычагов из цериевого камня и
лопастей вентилятора сирены, необходимых для образования искр и звуков соответственно.
Для того чтобы при быстром вращении качающихся рычагов не происходило слишком быстрого вращения
свободно закрепленного диска наждачной бумаги из-за трения, которое препятствовало бы образованию искр,
на верхней стороне сирены предусмотрен выступ i, на котором закреплена полоска мягкого материала k,
такого как резина, картон или тому подобное. Эта полоска прижимается к наждачному диску во время
образования 60 искр и позволяет этому диску вращаться лишь медленно. Таким образом, возникает
интенсивное искрение, и сирена издает громкие звуки, при этом не требуется особо мощный приводной
механизм. На сирене дополнительно крепятся мостики, несущие диск, например, имитирующий лицо и
имеющий отверстия. Образующиеся искры выходят через эти отверстия или освещают их, если они закрыты
70 цветными прозрачными панелями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382251A
[]
(А 17)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США). Juae 15, 1931. 382 9251 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): дюна 14, 7932. Нью-Джерси. 16 848/32, Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области упругожидкостных первичных двигателей и связанные с ними разработки.
Мы, британская компания TnomsoN--lousToN COMPANY, LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2 b (правопреемники Пола Холланда
Ноултона-младшего, проживающего по адресу: 1387, Keyes Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State
of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к турбинам с перекрестным расположением лопастей, в которых упругая
жидкость подается в часть высокого давления, а отработанные газы из этой части высокого давления
направляются в механически независимую часть низкого давления такой турбины. В некоторых случаях
желательно равномерно распределить механическую нагрузку между этими двумя частями, например, в
случае, когда указанные части предназначены для привода независимых корабельных винтов.
Для того чтобы прояснить суть проблемы, рассмотрим следующий пример. Предположим, что турбина с
перекрестным расположением турбин несет нагрузку 1500 Вт, равномерно распределенную между двумя
частями, то есть каждая часть высокого и низкого давления несет нагрузку 750 Вт. Предположим также, что
давление упругой рабочей жидкости, то есть давление в котле или пароперегревателе, а также давление в
конденсаторе, к которому подключен отвод от части низкого давления, является постоянным.
Если теперь общая нагрузка снизится до 1000 МВт, равномерное распределение между двумя частями будет
нарушено до такой степени, что, например, часть высокого давления сможет нести 600 кВт, в то время как
часть низкого давления будет нести только 400 МВт. Для обеспечения равномерного распределения нагрузки
между обеими частями без изменения входного и выходного давления частей высокого и низкого давления,
ранее применялась практика отбора пара из последней ступени части высокого давления и его прямой подачи
в конденсатор или частичной подачи пара из котла или пароперегревателя непосредственно в первую ступень
части низкого давления.
[Цена 1!-] Легко понять, что такой метод нежелательно влияет на эффективность 55 установки.
Таким образом, целью изобретения является усовершенствованный способ и устройство для равномерного
распределения нагрузки между двумя частями поперечной комбинированной турбины.
Согласно изобретению, это достигается путем поддержания практически постоянного давления упругой
жидкости, поступающей на вход в часть высокого давления 65 и на выход из части низкого давления,
посредством надлежащей регулировки эффективной площади сопла одного из ковшовых колес части низкого
давления, предпочтительно первой ступени этой части. Для этой цели мы можем предусмотреть,
предпочтительно, перед первой ступенью низконапорной части известным способом, секционный клапан,
который включает в себя множество отдельных клапанных механизмов, ведущих к различным 7 секциям
первой ступени и приспособленных для частичного или полного закрытия.
Для лучшего понимания изобретения, пожалуйста, обратите внимание на следующее описание и
прилагаемый чертеж.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 представлена схематическая иллюстрация поперечно-комбинированной
турбины, воплощающей изобретение, а на фиг. 2 — поперечное сечение 85 по линии 2-2 на фиг. 1.
На фиг. 1, 3 и 4 показаны, соответственно, часть высокого и низкого давления турбины с перекрестным
соединением, в данном случае, как показано на примере 90, приводящей в движение два судовых винта 5 и 6
с помощью соответствующих средств, таких как шестерни 7 и 8 соответственно. 9 представляет собой
трубопровод, через который может подаваться упругая жидкость в часть высокого давления 395 турбины. 10
представляет собой клапан, в данном случае показанный как клапан секционного типа, установленный перед
первой ступенью части высокого давления и предназначенный для регулирования расхода и давления
подаваемой упругой жидкости в части высокого давления.
Соседние файлы в папке патенты