Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12906
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383289A
[]
ПАТЕНТ
ир -.. x. 1 u_ L. 1/ a
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 мая 1930 г. 3$ 9 19 млн. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 мая 1931 г. Нет, 13,642/31.
Завершено: ноябрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для электроразрядной обработки паров металлов.
Я, Фридрих Луис, проживающий по адресу: Зульгенаувнег 32, Берн, Швейцария, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В аппаратах с электроразрядным разрядом в парах металлов, в частности в ртутных выпрямителях, для
обеспечения надежной работы необходимо поддерживать давление паров металла, а точнее, давление паров
ртути в анодном пространстве, на как можно более низком уровне.
i5. Если отсутствует охлаждающая среда с достаточно низкой температурой, требуемая низкая температура
охлаждающей среды может быть достигнута с помощью любого известного типа охладителя, например,
испарительного охладителя. Поскольку использование испарительных охладителей требует затрат энергии,
предпочтительнее не рассеивать всю энергию, выделяемую аппаратом для получения металлических паров,
в таком охладителе, а только ее часть.
Это уже было предложено в предыдущей британской спецификации № 341569, в которой ртутный
паровыпрямитель снабжен испарительным охлаждающим агентом, причем пар от этого охлаждающего агента
подается в конденсатор с помощью роторного или поршневого компрессора или струйного насоса,
приводимого в действие паром или жидкостью.
Известно, что затраты энергии на привод компрессора или струйного насоса можно получить за счет той части
отработанной энергии, которая не отводится при низкой температуре. Однако недостатком является то, что
охлаждающий эффект становится зависимым от нагрузки на устройство и перестает действовать при низких
нагрузках. В этом случае внезапное увеличение нагрузки может поставить под угрозу работоспособность
оборудования.
Кроме того, при низких нагрузках, сохраняющихся в течение некоторого времени, существует вероятность
конденсации паров металла, в частности паров ртути, в местах ввода электродов, что может вызвать короткое
замыкание. При более высоких нагрузках эта опасность отсутствует, поскольку при высоких нагрузках
указанные места нагреваются, и образование конденсата невозможно. Эти опасности предотвращаются
использованием внешней энергии для работы компрессора или струйного насоса независимо от нагрузки на
устройство. [Цена 1/-]
Изобретение представляет собой металлопаровой электроразрядный аппарат, в частности, ртутный
выпрямитель, снабженный испарительным охладителем, в котором с целью уменьшения давления пара в
анодном пространстве пар из указанного охладителя отводится через конденсатор, температура которого
поддерживается ниже температуры охлаждающей среды в испарительном охладителе с помощью
компрессора, работающего от источника энергии, независимого от тепловых потерь аппарата или нагрузки на
аппарат.
При реализации изобретения аппарат для электроразрядной обработки паров металла, в частности, ртутный
выпрямитель, снабжен окружающей его испарительной охлаждающей средой. Вместе с этим хладагентом
имеется конденсатор, через который пар от хладагента прокачивается компрессором. Энергия,
затрачиваемая на привод указанного компрессора, поступает из источника энергии, который полностью
независим от тепловой энергии, выделяемой аппаратом, или от нагрузки на аппарат.
Ртутные выпрямители для больших мощностей особенно подходят для применения в рамках настоящего
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383290A
[]
: - \ -/ F-
dnL -: J r l-i- I 1- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1931 г., № 13834131, Завершено слева: февраль. 5, 1932.
Полная версия принята; ноябрь. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,290 Средство для чистки зубных протезов.
Я, подполковник. GEoriaER BuLmEn H[OWBLL, с помощью пружин, зажимов или другими средствами. Уотер,
19-й X.G.O. уланский полк, Мирут, Индия, с подходящей зубной пастой или без нее, является гражданином
Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в том, что зубные
протезы помещаются внутрь емкости, и их очищают путем встряхивания емкости.
Далее следует: - Дата: девятый день мая 1931 года.
Зубные протезы закреплены в специальном контейнере. Г. Б. Хауэлл, подполковник.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для чистки зубных протезов.
Я, подполковник Джеффри Булмитир Хауэлл, 19-й Королевский гарнизонный полк улан, Мирут, Индия,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Водонепроницаемый цилиндрический контейнер снабжен платформой AB в центре или вблизи центра своей
длины (см. прилагаемое изображение).
чертежи), через которые вода может легко проходить. На эту платформу устанавливается зубной протез. В
емкость наливают воду, к которой можно добавить зубную пасту; крышка или пробка емкости С имеет
свисающий от нее поршень IDE, который входит в емкость и удерживает зубную пластину неподвижно на
платформе. Крепление FG поршня к крышке или пробке может состоять из пружины или содержать ее. Затем
зубной протез очищается путем встряхивания емкости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 10 мая 1930 г., 383,291. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 171
мая 1931 г., № 73,907/31.
Завершено: ноябрь. 11, 1982.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области киноаппаратуры и связанные с ней разработки.
Мы, компания British Tomson-Louston Limited, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу:
Crown Louise, Aldlwych, London, W.C.2, являемся правопреемниками Ф.Н. Дж. Лумиса, проживающего по
адресу: Ardmore & Maple Avenue, Haddonfield, County of
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Камден, штат Нью-Джерси, США,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к киноаппаратам и, в частности, к той части такого аппарата, которая
обычно известна как кинопленка.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства для надежного удержания пленки в
надлежащем положении во время ее прохождения через затвор, а также конструкции, позволяющей легко
вставлять и извлекать пленку из затвора.
В соответствии с изобретением, пленочный затвор включает в себя опорную пластину, несущую множество
зажимов, предназначенных для зацепления с краевыми участками пленки и расположенных вдоль нее, а
также для удержания пленки в рабочем положении относительно взаимодействующей передней пластины.
Зажимы упруго соединены с опорной пластиной посредством упругой пластины, закрепленной рядом с ее
поперечными кромками к зажимам, и упругого элемента, закрепленного на упругой пластине в точках,
прилегающих к ее продольным кромкам и промежуточных между ее поперечными кромками, а также на
опорной пластине в точках, промежуточных между продольными кромками упругой пластины. Желательно
предоставить три пары обуви, каждая из которых должна иметь упругую поддержку, как указано выше.
Прилегающие к отверстиям в задней и передней пластинах, через которые проходит луч света, башмачки
имеют соответствующие отверстия, расположенные на одной линии с отверстиями в задней и передней
пластинах.
Для того чтобы пленку можно было продеть между нагревательной и передней пластинами или извлечь из
них, опорная пластина может иметь удлинение, предназначенное для скольжения по направляющей,
образованной [FPrice 1/a] в раме, к которой крепится передняя пластина; предпочтительно предусмотрены
упругие средства 55 для перемещения опорной пластины от передней пластины для извлечения пленки, а
также средства для закрытия опорной пластины на передней пластине и для фиксации опорной пластины 60 в
закрытом положении.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами,
на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид ворот, воплощающих изобретение; фиг. 2 представляет
собой поперечное сечение этих ворот, выполненное по линии 2 фиг. 1; а фиг. 3 и 4 показывают их детали.
На чертеже элемент рамы 1 из 70, представляющий собой конструкцию затвора, через которую проецируется
свет, предназначен для крепления, например, винтами 2 к части 3 рамы проектора изображения.
Телескопическое крепление объектива 4, расположенное в одном конце рамки 75, с помощью направляющих
штифтов 5, скользящих по рамке 1, может регулироваться для фокусировки. Регулировка элемента 4 может
быть произведена поворотом регулировочного винта, показанного на рисунке 6. На противоположном конце
рамы находится плоская передняя пластина 7, контактирующая с пленкой, по которой пленка 8 периодически
скользит во время проекции 85 изображений. В месте первого соприкосновения пленки с пластиной 7 она
направляется в боковом направлении роликом 9, имеющим концевые фланцы, между которыми движется
пленка. Для дальнейшего направления пленки пластина 7 снабжена боковыми направляющими 90 полосами
10 и 11, причем последняя подпружинена известным способом. Рамка 1 также снабжена съемной апертурной
пластиной или маской 12.
95 Для плотного прижима пленки к пластине 7 мы предусмотрели затвор 14L, который включает в себя
опорную пластину, к которой с помощью зажимных элементов для пленки мягко прикреплены зажимные
элементы. На рисунке изображены три отдельные и независимые пары обуви: 16, 17 и 18. Три пары обуви,
хотя и показаны разной длины, по сути одинаковы по конструкции и по упругому креплению o5 на опорной
пластине. Как показано более подробно — 1 четко на рис. 3 и 4. Обувь 16 находится в нужном положении. Для
обеспечения возможности регулировки давления двух прямоугольных металлических элементов,
приложенных к пленке с помощью башмаков, соединенных с опорной пластиной посредством
регулировочного механизма, продольный элемент 21 имеет центральные отверстия. Прорезь, образованная
во втулке 31, имеет Т-образную форму. Эти элементы могут быть изготовлены из любого материала,
превышающего толщину штифта 318 70, например, пружинной стали, таким образом, что при повороте
рифленой кнопки 33. На башмаках 16 показано положение эксцентрикового штифта, который может быть
прикреплен к элементу 20 в верхней части и изменяться для изменения закрытого положения его нижних
частей. Элементы 20 и 21 затвора.
Для обеспечения фрикционного удержания втулки 31 в 75 коротких шпильках 22 в промежуточных точках
рамы 1 могут быть предусмотрены различные средства, соединенные между собой. Для этой цели мы имеем
их боковые части, и на примере элемента 21 показан болт 39, закрепленный на опорной пластине коротким
отрезком, который вставлен в углубление, образованное в шпильках 23 в промежуточных точках его рамы, и
имеет выемку для приема верхней и нижней частей. В результате рукава 31. Болт имеет гайку 40, благодаря
которой 80 колодки свободно перемещаются при затягивании, что увеличивает коэффициент трения и
предотвращает их раскачивание в ответ на прохождение стыков между боковой стороной выемки в болте и
пленкой. Они и рукав 31. Однако при использовании ворот предотвращается любое показанное нами
продольное или боковое перемещение, а также описанное нами продольное или боковое перемещение.
Ворота перемещаются с 85-го положения. Кроме того, любая из туфель может перейти из открытого
положения в закрытое без существенного изменения давления, создаваемого рычагом другой туфли.
Механизм 27 автоматически открывает отверстия в прямоугольном листе пленки, удерживая затвор в
закрытом положении. К этим затворам прикреплены зажимы 17, которые оказывают необходимое давление
на пленку под углом 90 градусов, совпадая с отверстием в задней части пленки. Когда ворота необходимо
открыть, оператор просто отводит пластину 15 и отверстие в отверстии пластины 12. Рифленая кнопка 33
позволяет освободить угловой выступ 25, когда подпружиненная опорная пластина расположена таким
образом, чтобы скользить в плунжере 26, который немедленно толкает ворота 95 в открытое положение.
-рама 1, с которой ворота могут быть подробно описаны и удалены при необходимости путем простого
выяснения характера нашего указанного изобретения, расширения 25 от рамы и того, каким образом оно
должно быть удалено. -рама 3. F6r nЛюбя открытие ворот, мы заявляем, что то, что мы 100 заявляем,
предусмотрено полым пружинным плунжером 1. Затвор для пленки, включающий подложку 26, которая
скользит в соответствующем отверстии в пластине, имеющей средства для удержания ее в рамке 1. Для
перемещения затвора из рабочего положения на переднюю пластину, в открытом положении в закрытое
положение, с помощью множества опорных элементов, предназначенных для взаимодействия с j05, которые
упруго прижимают края пленки и расположены напротив пластины 7, мы предусмотрели ее продольное
продолжение и ручной рычаг 27, который закреплен на одном конце, упруго соединяя опорные элементы и
заднюю пластину 28, установленную в раме 1. На противоположном конце этого вала закреплен рычаг 29,
который предназначен для взаимодействия с опорными элементами, и упругий элемент, закрепленный
штифтом 30 на удлинителе 25.
Таким образом, поворачивая рычаг 27 против часовой стрелки в противоположных направлениях
относительно его продольных кромок и поперечных кромок, как показано на рис. 1, затвор будет перемещен в
закрытое положение против силы, действующей на продольные кромки упругой пластины (пружинного поршня
26). Для тарелки.
удерживая ворота в закрытом положении, мы 2. Затвор для пленки, включающий в себя подложку,
установленную в раме 1, гильзу 31, пластину, имеющую средства для ее удержания в зацеплении, которые
перемещают стержень 32, снабженный рабочим соединением с передней пластиной, башмачки 120,
поперечный штифт 38, скользящий в продольном пазу в гильзе, предназначенном для зацепления с пленкой
на противоположном краю, и имеющий на одном из своих участков рифленую кнопку 3-3 и на другом
продольном участке, а также средства, другие из которых выступают через фланец 34, упруго
поддерживающий башмачки от эксцентрикового штифта 35. Небольшая пружинная опорная пластина,
состоящая из множества элементов j2 36, служит для упругого удержания эксцентрично расположенных
прямоугольных упругих пластин, закрепленных штифтом относительно удлинителя 25. Эта деталь,
расположенная в точках между их продольными кромками, снабжена пазом 37, который надежно фиксируется
на одной из пластин в точках, прилегающих к А; при перемещении затвора к его поперечным кромкам,
опорная пластина lJM 383,291 383,291 закреплена на другой из пластин в точках между ее поперечными
кромками.
3. Затвор для пленки, включающий перфорированную подложку, имеющую средства для ее удержания во
взаимодействии с перфорированной передней пластиной, зажимы, расположенные по обе стороны отверстия
в подложке и предназначенные для захвата пленки на противоположных ее краевых участках, а также
средства для упругой поддержки зажимов на подложке, включающие пару аналогичных прямоугольных
пластин с отверстиями, расположенными в одной плоскости с отверстием в подложке, причем пластины
скреплены между собой на некотором расстоянии друг от друга в промежуточных участках их продольных
сторон, причем одна из указанных пластин закреплена поперечными частями к зажимам, а другая пластина
закреплена промежуточными частями своих поперечных сторон к подложке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 16 мая 1930 г. Дата применения (Великобритания): 13 мая 1931 г. №
14,174/31, Заявка i o4/pleate принята. Ноябрь. 14, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроснабжения и связанные с ним работы.
Мы, компания TVn BRiTisE: TiiomSON-HOUSTON COM1PANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aidwych, London, W.C. 2, (правопреемники Чарльза
Кэрролла Абботтра, проживающего по адресу: 2-0, Second Street, Pittsfield, County of Berkshire, State of
Massachusetts, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим обогревателям и
имеет своей целью создание простого, прочного и компактного обогревателя недорогой конструкции.
В частности, данное изобретение относится к электрическим нагревателям, в которых резистивный
нагревательный проводник встроен в теплоизоляционный материал в металлической оболочке, и особенно к
типу нагревателя, который предназначен для использования в качестве обогревателя помещений 72. 25 или
воздуха.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем электрический нагреватель, включающий металлическую
оболочку, содержащую пару расположенных на некотором расстоянии друг от друга изоляторов, резистивный
проводник, проходящий на нескольких отрезках между изоляторами, один из которых снабжен углублениями,
в которые вставлены клеммные элементы с резьбовыми отверстиями, соединенные с резистивным
проводником, и резьбовые клеммные штыри, проходящие через оболочку в отверстия, благодаря чему
элементы и клеммные штыри надежно закреплены на оболочке.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1
представляет собой вид сверху, частично в разрезе, электрического нагревателя, воплощающего
изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, нагревателя, показанного на фиг. 1,
фиг.
3, 4 На фиг. 5 показаны детали конструкции; на фиг. 6 представлена схематическая иллюстрация способа
сборки; а на фиг. 7 — фрагментарный поперечный разрез, демонстрирующий модифицированную форму
изобретения.
Обращаясь к чертежу, одной из целей изобретения является создание нагревателя [Цена 1/-], имеющего
достаточно большую площадь поверхности, которая равномерно нагревается, и для этой цели предусмотрен
спирально намотанный резистивный проводник или нагревательный резистор 10, расположенный в
нескольких отрезках, простирающихся взад и вперед между двумя поддерживающими изоляторами 11 и 12,
изготовленными из подходящего теплоизолирующего материала, такого как фарфор. Как показано на рисунке,
резистивный проводник простирается вперед и назад на четыре параллельных участка, лежащих в общей
плоскости.
Предпочтительно, чтобы витки двух внутренних отрезков длиной 65° располагались на большем расстоянии
друг от друга, чем витки двух внешних отрезков, чтобы уменьшить скорость выделения тепла в средней части
и тем самым обеспечить равномерную температуру по всему нагревателю. Нагревательный резистор 70 и
поддерживающие изоляторы 11 и 12, в свою очередь, заключены в металлическую оболочку 13
продолговатого или прямоугольного сечения, при этом резистивный проводник встроен в спрессованный 75
порошкообразный жаростойкий изоляционный материал 14, такой как оксид магния.
Опорные изоляторы 11 и 12, показанные на рис. 1, имеют прямоугольную форму, а их толщина, как указано на
рис. 2, составляет лишь часть их габаритных размеров. Каждый из них снабжен рядом канавок на верхней
поверхности, то есть на открытой или верхней поверхности в Большом 1, для обеспечения фиксации
резистивного проводника на месте. Следует отметить, что изолятор 11 имеет канавки, образующие выступы
15 и 16, простирающиеся параллельно длине резистивного проводника и прилегающим противоположным
сторонам нагревателя. Такая конструкция изолятора также оставляет центральный выступ 17, который служит
для разделения соседних участков резистивного проводника. Выступы 15 и 16 снабжены наклонными или
выступающими концами 15a и 16a, образующими выступы, нависающие над резистивным проводником, чтобы
закрепить его на месте, как это легко заметить при рассмотрении рисунка 2. Наружный конец этого изолятора
11 также снабжен удлинителем типа «ласточкин хвост» 18, который служит средством поддержки изолятора
во время сборки устройства, как будет указано далее.
105 Хотя конструкция опорного изолятора 12 на противоположном конце оболочки U 141P 2 383,292 похожа на
изолятор 11, она несколько отличается в деталях. Как и изолятор 11, он снабжен удлинителем типа
«ласточкин хвост» 12a. Также на его внутреннем конце предусмотрены четыре паза 19, 20, 21 и 22 для
размещения концов резистивного проводника 10. Как показано на рисунке, два крайних конца резистивного
проводника расположены в пазах 19 и 22 и закреплены соответственно на металлических клеммах или
клеммных элементах 23 и 24.
Клеммы 23 и 24 подробно показаны на рис. 3, а связь между каждой клеммой и концом резистора станет
понятной при рассмотрении этого рисунка и рис. 2.
Стержень клеммы снабжен удлиненным углублением 25, в которое вставляется конец резистора. Перед
вставкой конца резистора в конец резистора вставляется короткий металлический штырь 26, имеющий
приблизительно тот же диаметр, что и внутренний диаметр витков резистора, после чего резистор и штырь
вставляются в углубление, а стержень клеммы затем сжимается или обжимается над витками резисторной
проволоки, благодаря чему формируется надежное механическое и электрическое соединение.
Углубления предусмотрены для клемм в изоляторе 12; стержни клеммных элементов расположены на
внутренних концах пазов 19 и 22. Каждый клеммный разъем имеет резьбовое центральное отверстие 27, в
которое плотно ввинчиваются резьбовые концы клеммных штифтов 29, обеспечивая надежное крепление
клеммных штифтов и клеммных наконечников к корпусу 13. Это соединение подробно показано на фиг. 2.
Клеммы электрически отделены от оболочки 13 с помощью изолятора 31, который, предпочтительно, имеет
прямоугольную форму и установлен в углублении, предусмотренном для него в t-6p изолятора 12.
Разумеется, он снабжен отверстиями, совпадающими с отверстиями в оболочке, через которые проходят
клеммные штыри. Аналогичным образом клеммные штыри электрически изолированы от оболочки с помощью
дисковых изоляторов 32, причем штыри снабжены выступами, которые входят в зацепление с шайбами 33,
которые, в свою очередь, опираются на изоляторы 32. Изолирующая шайба 34 устанавливается в каждое
отверстие оболочки, тем самым удерживая штыри 29 и 30 по центру отверстия.
Эти различные детали надежно скреплены между собой путем плотного ввинчивания клеммных штифтов в
клеммные зажимы. «Изоляторы 31, 32 и 34 предпочтительно изготавливаются из слюды».
Как показано на рисунке 1, пазы W2O и 21 соединены между собой, так что их концы образуют выступ 35,
вокруг которого проходит центральная часть резистора и тем самым фиксируется. Предпочтительно, чтобы
конец выступа, ближайший к концу нагревателя, был сформирован с прямыми боковыми сторонами, а
противоположные стенки щели, конечно же, 70, были параллельны ему для приема прямого.
На рис. 5 подробно показан элемент крепления углового резистора 3G. Этот элемент, как показано на рис. 1,
располагается над резистором в том месте, где он проходит вокруг выступа 75° 35°, чтобы удерживать
резистор на месте. Как показано на фиг. 4 и 5, нижняя сторона фиксирующего элемента снабжена
углублением 37 для размещения витков резистора. 80 В показанной схеме резистивный проводник 10
расположен в виде трех петель, проходящих соответственно вокруг выступов 15, 16 и 35. Очевидно, что если
требуется нагреватель с другими характеристиками, например, с меньшей теплоотдачей, то резистивный
проводник может быть просто уложен в один контур, или же для большей теплоотдачи может быть
параллельно соединено несколько контуров, при этом изоляторы 11 и 12 соответствующим образом
сконструированы для обеспечения такой схемы. В изоляторе 11 предусмотрено углубление 38, и оболочка 13
вдавливается в это углубление, как показано позицией 89, для обеспечения надежной фиксации изолятора 11
при любом его перемещении.
Однако это можно решить, сделав углубление в корпусе рядом с концом изолятора. Изолятор 12 закреплен в
оболочке с помощью клеммных штифтов, клемм и изоляторов 31, 32 и 34.
При сборке устройства два изолятора 11 и 12 закрепляются, как показано на рис. 6, с помощью пружинных
зажимов 40 и 41, прикрепленных к их удлинителям типа «ласточкин хвост», так что изоляторы находятся на
надлежащем расстоянии друг от друга для сборки в оболочке. Таким образом, на изоляторах 110 установлен
резистивный проводник 10 с присоединенными к нему клеммами. Концы резистивного проводника с выводами
23 и 24 сначала устанавливаются в изолятор 12, затем устанавливаются изоляторы 31. Клеммы временно
удерживаются на месте специальными центрирующими штифтами, прикрепленными к опорному гибкому
элементу, которые вставляются в отверстия 120 в клеммах и изоляторах 31, в то время как резистивный
проводник натягивается и закрепляется вокруг выступов 15, 16 и 35. Затем оболочка 13 надевается торцом на
изолятор 11, 125, который свободно входит в оболочку для облегчения сборки, а также вдоль резистивного
проводника и изолятора 12 в правильном положении, при этом центрирующие штифты, упомянутые ранее, 16,
удаляются по мере надевания оболочки на изолятор 12.
После установки оболочки на место устанавливаются изоляторы 32 и 34, а затем два клеммных штифта 29 и
30, которые плотно ввинчиваются в соответствующие клеммы, благодаря чему клеммные штифты и клеммы
закрепляются на...
ножны. Затем в оболочке делается углубление 39, чтобы защитить изолятор 11 от воздействия натяжения
резистивного проводника, который был растянут во время сборки для надлежащего разделения его витков.
Затем зажимы 40 и 41 снимаются, и конец оболочки прижимается к изолятору 12, плотно закрывая его, при
этом вставляется ушко 42 для скрепления двух сторон.
На следующем этапе оболочка 13 удерживается изолятором 11 сверху, и в нее засыпается порошкообразный
изоляционный материал 14. При этом оболочка соответствующим образом вибрирует, чтобы изоляционный
материал просыпался через канавки или прорези 43 и 44 в изоляторе 11 в центральное пространство вокруг
участков резистивного проводника. Это вибрационное воздействие также способствует некоторому
уплотнению изоляционного материала, и когда оболочка заполнена, этот конец прижимается, чтобы плотно
закрыть ее, и закрепляется петлей 45. Последним этапом является уменьшение площади поперечного
сечения оболочки для уплотнения изоляционного материала. Это достигается путем вдавливания верхней
стороны оболочки между изоляторами и путем нанесения продольных углублений или борозд на верхней
стороне оболочки между отрезками резистивного проводника, предпочтительно с помощью матрицы.
Как показано на рисунке, предусмотрены три углубления 46, 47 и 48, хотя при желании среднее углубление 47
можно опустить. Это позволяет уплотнить порошкообразный изоляционный материал вокруг резистивного
проводника, одновременно оставляя нижнюю поверхность 49 нагревателя плоской, чтобы его можно было
закрепить на плоском объекте с хорошей теплопроводностью. Нагреватель может быть прикреплен к
нагреваемой детали с помощью винтов, проходящих через проушины 42 и 45.
На фиг. 7 показана модифицированная форма данного изобретения, в которой порция.
Для каждого терминала предусмотрен изолятор 50.
на внешней стороне нагревателя вместо изоляторов 32 и 34, показанных на фиг. 1–6 включительно. Для
предотвращения проворачивания изолятора оболочка 5 снабжена выступами 5x и 53, которые входят в
углубления в изоляторе. Между изолятором и оболочкой установлена прокладка 54. В остальном конструкция
очень похожа на показанную на рис. 2. Как и в варианте 65 на рис. 2, клеммные части скрепляются между
собой путем ввинчивания клеммных штифтов в соответствующие клеммные элементы 24. Для каждого
клеммного штыря предусмотрена стопорная шайба 55, имеющая прямоугольную форму 70 и установленная в
углублении 56 в верхней части изолятора 50. После того, как клеммный штырь плотно завинчен, один конец
шайбы загибается вверх, прижимаясь к одной стороне квадратной головки клеммного наконечника 75S,
обозначенной символом 57.
Фарфоровый изолятор 50 может также иметь такую форму, чтобы охватывать оба клеммных штыря. Однако в
этом случае одиночный изолятор 50 (80) закреплен двумя клеммными штифтами, предотвращающими его
проворачивание, так что нет необходимости предусматривать выступы 52 и 53 в корпусе и углубления в
изоляторе. 85. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383293A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1931 года. № 21,636/31.
Фотография слева: 28 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 31, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уменьшение или подавление пенообразования и способов его применения.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а
также Артур Макартур и Александр Стюарт, оба проживающие по адресу: 1Ilexagon House, Blackley,
Manchester, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: во многих промышленных процессах, в которых производятся или
используются коллоидные водные растворы, суспензии или смеси различных видов, часто возникают
проблемы, связанные с образованием пены или пузырьков. Образование пены часто приводит к задержкам,
поскольку необходимо дождаться, пока пена осядет, а смесь или раствор, склонные к образованию пены,
будут образовывать ее и во время использования, что, в свою очередь, может привести к несчастным
случаям.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание средства для уменьшения
или подавления:
свойство водных растворов, смесей и тому подобных веществ образовывать пену или пузырьки как в
процессе приготовления, так и при фактическом использовании.
Изобретение также включает получение водных растворов, суспензий или смесей, не склонных к
пенообразованию или образованию пены.
Согласно изобретению, мы получаем вещество для уменьшения или подавления склонности к
пенообразованию путем растворения нерастворимого в воде мыла металла, отличного от щелочного
металла, в органическом растворителе, и получаем водные смеси, лишенные склонности к пенообразованию,
путем добавления указанного вещества в небольших количествах.
В соответствии с изобретением используются нерастворимые в воде мыла металлов, отличных от щелочных,
например, стеараты алюминия, бария, кальция, цинка и тому подобных металлов, или олеаты тех же
металлов.
В качестве органического растворителя используется сосновое масло.
Предпочтительно от двух до десяти процентов.
по весу, часть нерастворимого в воде мыла растворяется в растворителе.
Соседние файлы в папке патенты