Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12892
.pdf
достигла бы верхнего края выпускного отверстия.
2
Точно такой же эффект наддува наблюдается и на другом конце цилиндра во время обратного хода поршня.
Поверхности 6 и 7 клапана наддува расположены на расстоянии приблизительно 180° друг от друга, что
обеспечивает аналогичный эффект наддува на обоих концах цилиндра.
Преимуществом такой конструкции клапана является возможность его существенной балансировки.
Следует отметить, что клапан наддува выполнен полым, а также что корпус 5 за обработанной поверхностью
10 увеличен, при этом его стенка отстоит от круговой траектории, по которой проходят поверхности клапана.
Таким образом, обеспечивается достаточно широкий канал для отвода отработавших газов из отверстия 4 в
ответвление 5а; отработавшие газы свободно проходят через полый клапан, а также через каналы,
образованные расширенным корпусом.
В многоцилиндровом двигателе для каждого цилиндра предусмотрен вращающийся клапан наддува,
например, 6, 7. При желании соответствующие клапаны наддува могут быть установлены на собственных
валах, и все эти валы могут быть соединены зубчатой передачей с одним соединительным валом 11. Наличие
этого промежуточного вала 11 в многоцилиндровом двигателе особенно выгодно, поскольку позволяет
расположить клапаны наддува и их корпуса в непосредственной близости от цилиндров.
Очевидно, что в двигателе, описанном выше, один клапан служит для улавливания избыточного объема
воздуха на обоих концах соответствующего цилиндра, и что цилиндру требуется только один продувочный
канал и один выпускной канал. Таким образом, данную конструкцию следует отличать от конструкции, в
которой для той же цели необходимы два клапана, два продувочных отверстия и два выпускных отверстия.
Один из подходящих способов изменения временного соотношения между клапаном или клапанами наддува
и коленчатым валом в зависимости от направления вращения (вперед или назад) показан на рис. 2, 3 и 4.
На этих рисунках 21 обозначает ведущий вал, вращающийся синхронно с коленчатым валом 70; 22
обозначает ведомый вал, который может быть продолжением упомянутого ранее промежуточного вала 11 или
может быть функционально соединен с ним. Скользящая втулка 23 соединена шлицами (шлицевое
соединение a.5 показано на рис. 24) с валом 22 и имеет два аналогичных набора зубцов 26, которые, однако,
расположены под углом 0 (см. рис. 3), причем этот угол представляет собой фазовое смещение 80,
необходимое для клапана или клапанов наддува относительно коленчатого вала при реверсировании.
Наборы когтей 25 и 26 могут попеременно взаимодействовать с соответствующими когтями 27,
выступающими внутрь из коробки 85 21a, образуя продолжение вала 21.
На чертежах показаны детали в положении для движения вперед, при этом когти 25 находятся в зацеплении с
когтями 27. 90 Для реверсирования втулка 3 сдвигается, чтобы освободить когти 25 от когтей 27 и привести к
их зацеплению с когтями 26; необходимое зацепление происходит, когда вал 21 поворачивается на угол 0
относительно вала 22.
Скользящее движение передается на втулки 28 на гильзе 23 посредством ремня (не показан), приводимого в
действие механизмом управления двигателем, либо напрямую, либо косвенно 100 через
цилиндро-поршневое устройство, работающее под давлением рабочей жидкости под управлением механизма
управления. Средство для осуществления скольжения втулки 23 имеет некоторые приспособления 105
(например, пружины замедления) для компенсации люфта, обусловленного тем, что вертикальные
поверхности взаимозацепляющихся зажимов должны опираться друг на друга во время относительного
перемещения между валами 21 и 22.
Различные когти имеют такие пропорции, что захват возможен только в одном угловом положении; например,
один коготь, обозначенный цифрой 27' на фиг. 3, имеет большую окружную длину, чем другие когти 27, при

этом когти 25 и 26 расположены с соответствующим интервалом. Для обеспечения того, чтобы относительное
перемещение деталей не превышало угла 9, предусмотрено соответствующее ограничительное устройство
(см. стр. 120). Например, коготь 27' выполнен таким образом, что выступает в каждом направлении вдоль оси
за пределы других когтей 27 (см. рис. 2). Кроме того, когти 25 и 26 включают в себя более длинные в осевом
направлении когти 25a и 263, так что осевое расстояние 125 между выступами 253 и 26a меньше длины когтя
27a.
Таким образом, когда коготь 27' соприкасается с когтем 25a или 26C, когти могут полностью войти в
зацепление. 130 C) 383,519 Благодаря такому типу сцепления обеспечивается надежная передача крутящего
момента в обоих направлениях вращения, а зацепляющие зубья имеют такие пропорции, что отсутствует
люфт и вибрация.
Нам известно, что ранее предлагалось управлять выпускным отверстием цилиндра однотактного двухтактного
двигателя внутреннего сгорания с помощью одного поворотного клапана; для управления расположенными по
оси отверстиями в соответствующем цилиндре двойного действия предлагалось использовать два
поворотных клапана или один возвратно-поступательный клапан.
Нам также известно, что ранее предлагалось управлять самым внешним из группы расположенных по оси
выпускных отверстий в цилиндре двухтактного двигателя внутреннего сгорания двойного действия с помощью
одного возвратно-поступательного поршневого клапана; а также управлять расположенными рядом
выпускными отверстиями в соответствующем цилиндре с помощью двух расположенных рядом
возвратно-поступательных поршневых клапанов, причем указанные выпускные отверстия простираются за
пределы продувочного отверстия к обоим концам цилиндра. И мы не претендуем на создание двигателя,
воплощающего в себе какие-либо из вышеупомянутых предложений.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 30 марта 1931 г. a569 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 29
марта 1932 г. № 9023/32.
Принятие заявки на участие в программе Cornplete: ноябрь. 17, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области электрических цепей управления и связанные с ними аспекты.
Мы, британская компания «The British Times On-Houstons Limited», зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Бенджамина Ричарда
Тира-младшего, проживающего по адресу: State Street, 604, кв. 16, Я, гражданин Соединенных Штатов
Америки (Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, США), настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Изобретение относится к электрическим схемам управления для подачи возбуждения
управляющего электрода на электрические клапаны с прерывистым управлением.
До настоящего времени были разработаны различные схемы с использованием электрических клапанов с
прерывистым регулированием для управления, регулирования или преобразования электрической энергии.
Для обеспечения необходимого управления, регулирования или преобразования использование
электрических клапанов с прерывистым регулированием, таких как, например, управляемые сетью
пароэлектрические клапаны, оказалось особенно выгодным из-за относительно больших объемов энергии,
которые могут обрабатываться при обычных рабочих напряжениях.
Под термином «электрический клапан с прерывистым регулированием» мы подразумеваем такой тип
электрического клапана, в котором начало протекания тока через клапан задерживается возбуждением
управляющего электрода, но в котором ток через клапан после начала протекания не зависит от
управляющего электрода и может быть прерван только путем снижения потенциала анода ниже критического
значения. Этот тип клапана следует отличать от клапана непрерывного регулирования, типичным примером
которого является высоковакуумный клапан чистого электронного разряда, в котором мгновенный ток через
клапан непрерывно определяется возбуждением управляющего электрода.
При возбуждении электрических клапанов с прерывистым регулированием оказалось целесообразным
использовать импульсы потенциала сети с очень крутыми волновыми фронтами.
Согласно изобретению, мы создаём прерывистый управляющий электрический клапан таким образом, чтобы
он получал возбуждение от анодной цепи вспомогательного прерывистого управляющего электрического
клапана. Анодный ток в прерывистом регулирующем электрическом клапане имеет крутой фронт, поэтому и
генерируется крутой фронт сигнала возбуждения от сети. 60 В одном из вариантов осуществления
изобретения мы располагаем пару электрических клапанов с прерывистым управлением таким образом,
чтобы их сетевое возбуждение получалось в противоположной фазе от анодной цепи пары вспомогательных
электрических клапанов с прерывистым управлением, соединенных параллельно друг другу в
противоположных направлениях. (Под параллельным соединением противоположных полюсов мы
подразумеваем, что катод каждой вентили соединен с анодом другой). Сетки десяти вспомогательных
вентилей также возбуждаются в противоположной фазе, поэтому ток в анодной цепи вспомогательных
вентилей представляет собой переменный ток с крутым фронтом. Эта форма сигнала будет передана в цепь
сети первой пары ламп.
В предпочтительном варианте изобретения волновой сигнал с крутым фронтом усиливается до пика путем
последовательного подключения конденсатора к анодной цепи 80 вспомогательных ламп.
Для лучшего понимания изобретения будет использован прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
иллюстрирует вариант осуществления изобретения, примененный к управлению парой электрических
клапанов с прерывистым управлением, соединенных известным способом для обеспечения полного
выпрямления переменного тока, а фиг. 2 представляет собой воспроизведение некоторых волновых форм
для облегчения понимания изобретения.
Обращаясь теперь к рис. 1, мы показали устройство для управления возбуждением пары из 95 электрических
вентилей с прерывистым регулированием 10 и 11, предназначенных для передачи энергии от источника
переменного тока 12 к цепи постоянного тока 13. Сетки ламп 10 и 11 соединены с общей катодной цепью
через противоположные половины вторичной обмотки сеточного трансформатора 14 и токоограничивающего

резистора 15. Первичная обмотка сетевого трансформатора 14 питается от резистора 105 Ом, который
является одним из элементов --- n - I, 1: j усовершенствованной электрической схемы управления.
Данная схема включает последовательную цепь, питаемую от источника переменного тока 12, и содержит
конденсатор 16, резистор 15 и пару электрических клапанов 17 и 18 с прерывистым управлением,
соединенных параллельно в обратном порядке. Сетка клапана 17 соединена через токоограничивающий
резистор 19 с фазосдвигающей схемой, включающей резистор 20 и конденсатор 21, подключенные
параллельно клеммам клапана. Аналогичным образом, сетка клапана 18 соединена через
токоограничивающий резистор 22 с фазосдвигающей схемой, включающей резистор 23 и конденсатор 24,
также подключенные к выводам клапанов. В каждом случае конденсаторы схемы сдвига фазы подключаются
между сеткой и катодом лампы. В некоторых случаях может быть целесообразно подключить резистор 25
между серединами цепей сдвига фазы, чтобы сохранить симметрию сети и обеспечить путь разряда для
конденсаторов 21 и 24.
Общие принципы работы полноволнового выпрямителя хорошо понятны специалистам в данной области,
поэтому объяснение способа выпрямления переменного тока, подаваемого источником 1.2, и его подачи в
цепь постоянного тока 13 не считается необходимым. Также хорошо известно, что средняя выходная
мощность такой системы может регулироваться путем задержки фазы потенциалов сетки электрических
вентилей и 11 относительно анодных потенциалов этих вентилей. Для удовлетворительной работы такой
системы, а также многих других, использующих электрические клапаны с прерывистым управлением, важно,
чтобы каждый из электрических клапанов был приведен в рабочее состояние в одной и той же точке p в
соответствующем полупериоде положительного анодного потенциала. Для того чтобы обеспечить
проводимость каждого из клапанов в этой точке, несмотря на незначительные различия в их характеристиках
или условиях эксплуатации, необходимо иметь потенциал сети с очень крутым фронтом следа.
Желательно, чтобы сетка вспомогательных клапанов 17 и 18 была отрегулирована таким образом, чтобы
каждый из этих клапанов находился в проводящем состоянии практически в пике своего полупериода
положительного потенциала анода, причем эта задержка возбуждения клапанов 17 и 18 обусловлена
фазозадерживающими конденсаторами 21 и 24. В некоторых случаях может оказаться, что конденсатор 16
можно опустить. Затем анодный ток ламп 17 и 18 представляет собой последовательность
четвертьсинусоидальных волн, начинающихся попеременно с максимального значения, с крутым началом
волны и спадающих до нуля.
Если используется конденсатор 16, то волновой сигнал с крутым фронтом усилится до пикового волнового
сигнала, как показано кривой b на рис. 2, где кривая 70a представляет собой синусоидальную волну
переменного потенциала, подаваемого источником 12. Следует отметить, что волна кривой b имеет очень
крутой волновой фронт и одновременно площадь, соответствующую значительному количеству энергии,
достаточному для осуществления любых необходимых преобразований. Величина искажений будет
уменьшаться с увеличением емкости элемента 16.
бесконечная емкость, при которой отсутствует искажение 80, соответствующее отсутствию конденсатора.
Хотя для простоты схема сдвига фазы была опущена, специалистам в данной области будет очевидно, что
такая схема 85 может быть вставлена между источником переменного тока 12 и сетевым трансформатором
14 для управления выходным сигналом цепи постоянного тока 13, не выходя за рамки изобретения. Описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
является 1. Электрический клапан с прерывистым управлением, получающий возбуждение управляющего
электрода от анодной цепи вспомогательного электрического клапана с прерывистым управлением, в
результате чего такое возбуждение управляющего электрода Id приобретает форму волны с крутым фронтом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383521.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда RAC MM (США): декабрь. 23. 1931.
2
83.521
. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 марта 7932 г., № 9136/32.
(Дополнение к патенту № 383,146.) Дата проведения конвенции (Франция): 17 марта 1931 г.} Полный текст
принят: ноябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стеклянных трубок и аналогичных изделий.
WYe,:NAALOOZE VEXNOOTSCHAR MA.ITSCIIAPPIJ TOT BmEERp BN EXPLOITATIE VAN OCTROOIEN
Компания, учрежденная в соответствии с законодательством Голландии, r; № 57, Зикант, Гаага, Голландия, и
ЛЕОПОЛЬДО САНЧЕС ВЕЛЛО, гражданин Испании, инженер, оф. Ножан-сюр-Мларн, Франция, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для
непрерывного вытягивания стеклянных трубок и аналогичных изделий и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании.
Патентная заявка № 383146 от 14 марта 1932 г. (Заявка!) Согласно патенту № 7523, направляющая,
предназначенная для приема и транспортировки трубки, вытянутой из полой стеклянной заготовки,
выходящей через кольцевое выходное отверстие стеклянного контейнера, имеет переменную длину, что
позволяет изменять давление воздуха внутри заготовки. Таким образом, становится возможным регулировать
пропорции заготовки в соответствии с желаемым диаметром и толщиной стенки производимой трубки.
Усовершенствование согласно настоящему изобретению заключается в обеспечении вертикальной
регулировки взлетно-посадочной полосы, что позволяет изменять радиус кривой, которую принимает труба
при прохождении от выходного отверстия стеклянного контейнера к взлетно-посадочной полосе.
Радиус этой кривой имеет важное значение для правильного изготовления труб. Слишком малый радиус
кривой приводит к деформации трубки, несмотря на ее вращение сверху и снизу во время движения по
кривой, тогда как при большом радиусе кривой вертикальное расстояние между выходным отверстием
стеклянного контейнера и направляющей может быть настолько большим, что сила тяжести, действующая на
стекло в выходном отверстии, становится чрезмерной или сама по себе достаточной для обеспечения
надлежащей скорости вытягивания. В последнем случае регулирование скорости работы механизма
вытягивания невозможно.

Благодаря возможности вертикальной регулировки предлагаемой изобретения направляющей, расстояние
между направляющей и выходным отверстием стеклянного контейнера и, как следствие, радиус кривой могут
контролироваться таким образом, чтобы избежать деформаций трубки и поддерживать надлежащую скорость
вытягивания.
На прилагаемом чертеже показан вид сбоку под углом 60 градусов одного из вариантов исполнения
устройства, изготовленного в соответствии с изобретением.
a обозначает стеклянную трубку, которая вытянута в горизонтальном направлении из заготовки 65, b которая
выходит вертикально вниз из выходного отверстия стеклянного контейнера. Все части взлетно-посадочной
полосы h, длина которой может быть переменной, как это предусмотрено основным патентом, установлены на
70 балках 1, которые поддерживаются выдвижными стойками J3, шарнирно прикрепленными к балкам. Путем
удлинения или укорачивания стоек J3 взлетно-посадочная полоса поднимается или опускается, и,
соответственно, изменяется кривизна трубы, 75 как показано, например, пунктирными линиями на чертеже.
Выдвижные стойки также позволяют изменять наклон взлетно-посадочной полосы.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы установили,
что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383522A
[]
ПАТЕНТ $PEIFICATION
Дата проведения конвенции (Германия): август. 21, 1931. 303,f522 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 59 марта 1932 г. № 9785132.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электросоединительные муфты или адаптеры.
Мы, Пауль Хоконлррпнн, Отто Винрел, оба из дома № 4, Гайтенштрассе, и Имс'р Ассманн из дома № 5,
Линденшайд, все трое из Лёйденшайда, Германия, и имеющие немецкое гражданство, являемся
единственными владельцами компании Paul llochkdpper & Co. из Лёйденшайда, Германия, и настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Известные электрические муфты или адаптеры сконструированы таким образом, что их можно использовать
только для тока определенной силы, поэтому для их производства требовалось значительное количество
инструментов и подобного оборудования, чтобы изготавливать держатели вилок для тока различной силы.

Для преодоления этого возражения уже было предложено изменять расстояние между заглушками путем
создания пазов в корпусе, в которые заглушки могут перемещаться. Однако такие решения могут быть
использованы с оговоркой, что вилки невозможно постоянно направлять, поэтому необходимо каждый раз
перед использованием адаптера проверять расстояние между вилками.
В адаптере согласно изобретению штекеры с одной стороны и контактные элементы с другой стороны
соединены металлическими пластинами, встроенными в адаптер между торцевыми поверхностями и
металлическими пластинами 3, а крышка над соединительной пластиной со стороны штекера адаптера имеет
несколько расположенных на соответствующем расстоянии отверстий для вставки сменных штекеров
различной силы тока.
Таким образом, расстояние между вилками определено точно, поэтому нет необходимости проверять его
каждый раз перед использованием адаптера.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) показан один из вариантов осуществления изобретения.
Рис. 2 представляет собой аналогичный разрез, выполненный под прямым углом к рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на FiR. 1.
Рис. 4 представляет собой вид снизу на рис. 1.
Рис. 5 представляет собой вид снизу, остаток нижней пластины xe/l [ I Согласно изобретению, пластина b,
несущая штекеры c, расположена в нижнем конце корпуса держателя штекера a, и эта пластина b имеет
несколько отверстий h, которые расположены в соответствии с различным расстоянием между штекерами c
для различной силы тока, так что возможна замена штекеров c.
Контактные штекеры c соединены с упругими контактными элементами d посредством металлических пластин
g, расположенных взаимно изолированно в верхней части корпуса a 65, причем указанные металлические
пластины также снабжены рядом отверстий для различных расстояний между штекерами. Контактные
элементы cl жестко соединены с металлическими пластинами gq, так что резьбовые штифты на 70 штекерах g
могут быть ввинчены в эти металлические пластины.
Поскольку для обеспечения различной силы тока необходимы вилки c разного диаметра, в соответствии с
изобретением 75, вилки c могут быть выполнены в виде упругих штифтов, обеспечивающих выравнивание
диаметров.
В верхней части корпуса a, изготовленного из прессованного изоляционного материала 80, встроен разъем e.
Очевидно, что вместо изображенного разъема можно использовать какой-либо другой известный разъем, а
верхний край корпуса может выступать в виде кольца над этим разъемом, так что разъем 85 будет защищен
от прикосновения.
Нижняя пластина b, также изготовленная из изоляционного материала, встраивается в нижнюю часть корпуса
a и предпочтительно крепится к корпусу винтом f. 9G. Для получения правильных отверстий h для замены
вилок c, на нижней стороне пластины b рядом с отверстиями h нанесена маркировка в амперах: 5, 10, 15 и т.
д. 95, Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
