Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12872

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
231 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. ) Жидкостный нагреватель описанного типа, в котором жидкость течет тонкой
струей или слоем по внешней поверхности полого усеченного конуса, основание которого покоится в желобе,
образованном изгибом нижнего края корпуса внутрь и вверх. 2. ) Жидкостный нагреватель по п. 1, имеющий
вокруг конуса внутренний корпус, верхний край которого имеет зазоры и изогнут внутрь, образуя фланец,
опирающийся на вершину конуса, так что вода, заливаемая в нагреватель сверху, частично стекает по конусу,
а частично по внешней стороне внутреннего корпуса, причем указанный фланец имеет отверстия с фланцами
вокруг них для прохождения газа. 110 3. ) Жидкостный нагреватель по п. 2, имеющий дополнительный
внутренний корпус или корпуса, расположенные концентрически вокруг конуса, для потока жидкости по их
наружным поверхностям. Уль 4. ) Жидкостный нагреватель, как указано в любом из предыдущих пунктов, в
котором конус и внутренний корпус или корпуса, если таковые предусмотрены, имеют направленные внутрь
ребра.
5. ) Жидкостный нагреватель, как указано в любом из 120 предыдущих пунктов, в котором конус и внутренний
корпус или корпуса, если таковые предусмотрены, состоят из гофрированного металла.
6. ) Жидкостный нагреватель по п. 5, в котором глубина гофрирования конуса увеличивается к вершине.
7. ) Жидкостный нагреватель по п. 1, в котором внешний корпус имеет съемную крышку, а конус может быть
извлечен из желоба.
383,887 8. ) Жидкостный нагреватель по п. 3, в котором внутренний или внешние корпуса могут быть
извлечены из внешнего корпуса.
9. ) Жидкостный нагреватель, как указано в любом из предыдущих пунктов, имеющий фитинг для воды и газа с
опорами, образующими ступенчатые посадочные места в трех точках для наружного корпуса, причем одна из
указанных опор образована трубопроводом горячей воды, ведущим к крану подачи горячей воды :i10.
10. ) Жидкостный нагреватель, как указано в любом из предыдущих пунктов, имеющий кран подачи горячей
воды с двумя расположенными ступенчато на одной его стороне кранами, шпиндели которых наклонены
вперед, причем один из них, расположенный дальше впереди, является краном холодной воды, а другой —
краном горячей воды, для регулирования температуры подаваемой воды.
Дата: 6 мая 1932 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Редхелл: Напечатано для Управления типографии Его Величества. Iby Love & Malcornson, Ltd. - 19382
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383888A
[]
я
ПАТЕНТ-СПЕН --- -Т i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 мая 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 мая 1932 года.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежка для шнурков.
Я, Эрнест Грундленбр, проживающий по адресу: Гранд-стрит, 11, Сидней, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Швейцарии, ранее проживавший по адресу: Пауэлл-стрит, 706, Глостер, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее шнурки обычно завязывали, связывая свободные концы.
Детям и пожилым людям трудно завязывать шнурки, и они часто развязываются.
Данное изобретение относится к усовершенствованной застежке для шнурков, с помощью которой концы
шнурков могут быть надежно зафиксированы на обуви благодаря очень простой и практичной конструкции,
предотвращающей непреднамеренное ослабление шнурка.
Застежка согласно изобретению состоит из крепежного элемента с отверстиями, через которые продевается
шнурок, и эластичной втулки на этом элементе, которая вставляется в отверстие для шнурка при
использовании и одновременно зажимает шнурок, продетый через втулку.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, на которых: фиг. 1
представляет собой перспективный вид обуви с установленной на ней усовершенствованной застежкой.
На рис. 2 представлен увеличенный вид крепежного элемента сверху.
На рис. 3 показан боковой вид крепежного элемента в частичном разрезе.
На рис. 4 представлен вид сверху модифицированной конструкции крепежного элемента.
Рис. 5 представляет собой разрез по линии I-I на рис. 4.
Застежка согласно изобретению особенно подходит для использования с эластичными шнурками, которые
после затягивания не нужно расстегивать, чтобы надеть обувь и снять ее. Однако эту застежку можно
использовать и для обычных шнурков.
На рисунке PFig. показано использование застежки на обуви.
1.
На верхней части ботинка 4 имеются люверсы [Ppice 1/-] для шнурков 6, которые могут быть эластичными, что
позволяет расширять части верха при надевании или снятии обуви.
Застежка предпочтительно выполнена из цельного куска упругого металла и имеет такой размер, чтобы
пользователь не ощущал ее при вставке между язычком и внутренней стороной верха обуви. Крепежный
элемент представляет собой плоскую пластину 7 с закругленными концами. В пластине 7 около каждого конца
65 сделано отверстие 8, через которое продевается шнурок 6. Между концами и на одном из продольных
краев предусмотрена выступающая вбок продольно разрезанная втулка 9 для продевания шнурка. 70 Втулка
9 выполнена из пружинной стали в едином целом вместе с крепежным элементом, слегка сужается к заднему
концу и имеет больший размер, чем петля 5, в которую вставляется втулка в зафиксированном положении.
Втулка слегка сжимается, упруго деформируется и надежно удерживается в соответствующем люверсе за
счет зажимного эффекта. Шнурок, продетый через рукав, также зажимается сжатым рукавом и упруго
удерживается на месте.
На практике один конец шнурка крепится к одной из самых нижних пар люверсов, а шнурок, продетый через
все люверсы обуви, продевается через рукав с заднего конца рукава. Втулка 9 застежки перемещается вдоль
шнурка и вдавливается в указанное верхнее отверстие до тех пор, пока не произойдет зажимное действие,
при этом один угол верхней части изделия загибается вниз, как показано на рис. 1. Конец шнурка продевается
через отверстия 8 пластины 7, и при натяжении края отверстий 8 входят в шнурок, тем самым дополнительно
предотвращая его скольжение. Угол верхней части обуви при этом принимает свое нормальное положение,
так что застежка располагается между верхней частью и язычком обуви. Поскольку шнурок теряет часть своей
эластичности, провисание можно устранить, просто ослабив шнурок (см. 3839888 № 13121/32).
383,888 продеть 8 отверстий, а затем протянуть их через рукав.
Вторая форма конструкции отличается от описанной в следующем: пластина имеет треугольную форму, края
изогнуты дугообразно в сторону втулки, а втулка 9 расположена внутри пластины. Рукав 9 и отверстия 8
образуют треугольник. Применение и функционирование t аналогично первому типу конструкции, описанному
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383889A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 июня 1931 года.
383,889 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 мая 1932 г. № 13623/32.
Полное техническое задание принято: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электронно-лучевым трубкам или связанные с ними.
M\e, MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники VLADIMIR KosMA ZwoRYKiN, по адресу: 416, Warwick Road, Haddonfield, New
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и Джон Карлайл Батчелор из Эджвотер-Парка, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено! должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: -
Наше изобретение относится к электронно-лучевым трубкам и способам их изготовления.
В целом, в ранее предложенных электронно-лучевых трубках для телевизионного приема, где изображение
формируется на флуоресцентном экране путем сканирования его электронно-лучевой трубкой, было
необходимо поддерживать нормальную интенсивность излучения на нежелательно высоком уровне для
получения удовлетворительной степени контрастности изображения. Причиной этого во многом является то,
что когда на флуоресцентном экране формируется достаточно яркое изображение, часть излучаемого им
света ретранслируется внутрь и отражается обратно на экран от светоотражающих элементов, входящих в
состав трубки, таких как стенка трубки и металлические детали, составляющие электронную пушку.
Когда трубка изготовлена из стекла, и, в частности, когда она металлизирована для создания фокусирующего
лучи анода в виде яркого металлического покрытия, стенка трубки отражает относительно большое
количество этого излучаемого внутрь света от экрана обратно на него. При этом создаётся фон значительной
яркости, что приводит к снижению контрастности изображения, если интенсивность катодного луча не
поддерживается на нежелательно высоком уровне для достижения этого оптического эффекта.
Таким образом, основная цель данного изобретения, J50, состоит в создании усовершенствованной
электронно-лучевой трубки, с помощью которой можно получить удовлетворительный контраст изображения
при относительно низкой интенсивности луча.
[Цена 11-] Еще одна цель — достижение первой упомянутой цели простым и недорогим способом, не
вмешиваясь в процесс откачки воздуха из аппарата при высокой температуре и не снижая эффективности
флуоресцентного экрана.
Изобретение проиллюстрировано на 60 прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку,
частично в разрезе, электронно-лучевой трубки, изготовленной в соответствии с изобретением; фиг. 2
представляет собой вид сбоку, в разрезе, 65 иллюстрирующий этап предпочтительного способа изготовления
электронно-лучевой трубки в соответствии с изобретением.
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент изображения, представленного на рис. 1. 70 В
соответствии с данным изобретением, некоторые элементы конструкции, являющиеся частью
электронно-лучевой трубки, сделаны практически неотражающими свет, излучаемый при работе аппарата
другими элементами конструкции, также являющимися частью трубки, и при осуществлении изобретения,
стенка электронно-лучевой трубки, которая обычно (т.е. в известных конструкциях) отражает свет,
излучаемый обычным люминесцентным экраном, сделана неотражающей, причем указанная стенка покрыта
углеродсодержащим материалом.
Затем из электронно-лучевой трубки откачивают воздух при температуре, приблизительно равной пятистам
градусам Цельсия.
На фиг. 1 показана электронно-лучевая трубка, имеющая обычный вакуумированный стеклянный сосуд 10,
герметично закрытый в точке 10а, и снабженная на одном конце подходящей флуоресцентной экранирующей
структурой 11, а на другом конце — подходящей электронной пушкой 12 для генерации катодного луча 13 и
направления его на экранирующую структуру. 95 Стенка 14 трубки металлизирована для создания
фокусирующего лучи анода в виде яркого серебряного покрытия 15.
Обычно, когда на экране 11 формируется яркое изображение, часть излучаемого света 100 излучается внутрь
и отражается обратно на экран от яркого металлического покрытия 1.5 и ярких металлических частей,
составляющих электронную пушку 12. Считается, что это отражающее действие происходит в
катодно-лучевом аппарате 383,889, разработанном ранее, каким-то образом, как показано пунктирными
линиями 16, 17 и 18, обозначенными стрелками. Например, часть света, излучаемого внутрь из точки 19 на
экране, будет отражаться обратно в точку 20 от конструкции стены 14 вдоль пути 10. Аналогичным образом,
часть света от точки 21 будет отражаться обратно в точку 22 вдоль пути 17. Часть света от пятна 23 будет
отражаться обратно в пятно 24 от ярких металлических частей, составляющих электронную пушку, вдоль пути
18.
В ранее сконструированных электронно-лучевых аппаратах это отражающее воздействие вызывает на экране
фоновое свечение, которое снижает контрастность изображения, если, как объяснялось ранее, интенсивность
нормального луча не поддерживается на нежелательно высоком уровне.
Однако в соответствии с данным изобретением структура, от которой свет в противном случае отражался бы
обратно на экран 11, сделана полностью неотражающей, в результате чего, как было установлено, при
интенсивности луча, составляющей примерно одну четверть от обычно используемой интенсивности луча,
достигается та же степень удовлетворительного контраста изображения. Теперь будут объяснены средства и
методы, позволяющие это сделать.
А-раствор 25 коллоидного углерода помещают в оболочку трубки 10 (разумеется, до изготовления трубки
целиком), и - последняя наклоняется, как показано на рис.
2,
и медленно вращался вокруг своей продольной оси 26 до тех пор, пока блестящая поверхность
металлического анода 15, предварительно сформированного in situ, не покрылась раствором.
На этом этапе открытое горлышко трубки конверта закрывается подходящей пробкой 27 или вручную.
Затем избыток жидкости стекает, оставляя черную пленку или покрытие 28 из кожисто-волокнистого
материала по всей поверхности металлического покрытия 15. Концентрация раствора коллоидного углерода
такова, что черная пленка 28 достаточно толстая, чтобы быть практически неотражающей, но при этом
достаточно тонкая, чтобы не выделять избыточное количество газа при нагревании в вакууме при
температурах порядка пятисот градусов Цельсия. Для этой цели был признан удовлетворительным
десятипроцентный раствор так называемого коммерческого «Acheson Aquadag» («Aquadag» —
зарегистрированная торговая марка) в дистиллированной воде. Углерод, отложившийся на горловине
оболочки трубки, удаляется до края 29 металлического покрытия 15, поскольку, по-видимому, на этой
поверхности отсутствует нежелательное отражение, и углерод, если его оставить на ней, может выделять газ
и, таким образом, неоправданно увеличивать время, необходимое для откачки воздуха из трубки.
Блестящая поверхность металлических деталей, составляющих электронную пушку 12, также покрывается
углеродом путем погружения этих деталей в указанный коллоидный раствор. Затем покрытый защитным
слоем пистолет дегазируют в вакууме 70, после чего вводят в горловину трубки 10.
В рамках изобретения также возможно сделать блестящую поверхность металлического покрытия 15 не
отражающей свет путем образования черного химического соединения с металлом. Например, если покрытие
серебряное, его можно подвергать воздействию сероводорода при повышенных температурах для
образования черной пленки сульфида серебра. Газообразный селенид водорода также может быть
использован аналогичным образом для образования черной пленки селенида серебра. Также пленку
селенида серебра можно сформировать путем промывки блестящего серебряного покрытия 15 насыщенным
раствором селена в сероуглероде, удаления избытка раствора и промывки полученной пленки селенида
серебра подходящим веществом для предотвращения дальнейшей реакции. 00 Серебряное покрытие также
может быть обработано раствором теллура, газообразным теллуром водорода или парами теллура для
образования черной пленки теллурида серебра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383890A
[]
1- --'-
(-' Л '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения мероприятия (Австрия): ноябрь. 7. 1937.
9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): май "Q 932. № 13709/32.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сумка, портфель или что-то подобное.
Я, Ртудол Георг Валинер, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Шоттенфельдгассе,
11, Вена VII, Австрийская Республика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию сумок, портфелей и подобных им изделий, и в
частности, к женским сумочкам, снабженным ручкой.
Согласно настоящему изобретению, сумка, портфель или подобное изделие характеризуется тем, что ручка в
месте захвата образует контейнер (например, для денег или мелких предметов), который можно закрыть.
Настоящее изобретение отличается от ранее предложенных вариантов, в которых отдельные контейнеры
были прикреплены снаружи к верхнему краю каркаса сумки, ручкой сумки, портфеля и тому подобного,
образующей контейнер.
-25 Здесь также следует отметить, что уже известны ручки для портфелей, ручных, дорожных и других сумок,
которые изготавливаются полыми или трубчатыми с полностью открытыми концами, но эти ручки
используются для вставки зонтов, тростей или подобных предметов и, следовательно, не приспособлены для
закрытия.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, его далее более подробно
опишут, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 изображена женская сумочка, воплощающая данное изобретение, а на рисунке 2 — ее
модификация.
Обращаясь к рисунку, на фиг. 1 показана сумка 1, снабженная расположенной сбоку ручкой, предназначенной
для размещения контейнера 2, который крепится к сумке 1 с помощью полосок 3, 3 и соединительных звеньев
4, 4, при этом верхняя часть контейнера снабжена скользящей застежкой 5.
В модифицированном варианте, показанном на рисунке 2, контейнер 6 снабжен скользящей застежкой 6' и
крепится к сумке 10 с помощью выступов -7, 7 и соединительных звеньев 8, 8 таким образом, что контейнер
располагается над верхней стороной сумки 10, но также может быть повернут вокруг соединительных звеньев
8, 8 и опущен вниз на сумку 10.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 1, верхний край контейнера практически прямой, тогда как в
варианте исполнения 60, показанном на рисунке 2, указанный верхний край изогнут для удобства удержания.
Указанный контейнер предназначен для хранения часто используемых предметов, которые, следовательно,
должны быть под рукой, таких как деньги, ключи и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 12 мая 1931 года. 383, 891 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 мая 1932 года. № 13,734132.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для распушивания или раскрытия нитей или волокон из вытянутого стекла
и формирования из них нахлестов.
Мы, Оскар Госслер, Карл Энг и Людвиг Витт, все граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой «Оскар Госслер» по адресу: Рбдингсмаркт, 72, Хламбург 11, Германия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для распушивания или раскрытия
нитей или волокон из выдувного стекла и формирования из них нахлестов с целью получения рыхлых
наполнителей для теплоизоляции или подобных целей.
При производстве стеклодувной продукции тонкие волокна плотно наматываются на быстро вращающийся
барабан. Для того чтобы стекловолокно, часто используемое в качестве теплоизоляционного материала,
обладало высокой теплоизоляционной способностью, его необходимо укладывать в ровные слои и
использовать в разрыхленном виде для изготовления теплоизоляционных элементов. По этой причине
стекловолокна после извлечения из барабана необходимо разрыхлить, то есть распушить или разделить, а
затем сформировать из них нахлесты.
Обработка выдувного стекла и формовочные круги под углом -3° в течение довольно долгого времени
осуществлялись вручную, что является утомительной и дорогостоящей операцией.
Целью настоящего изобретения является осуществление этих операций механическим способом.
Для достижения этой цели, согласно изобретению, стекло, полученное методом центрифугирования и взятое
мотками с вращающегося барабана, натягивается на раму с практически перевернутым V-образным
поперечным сечением под углом -40° таким образом, чтобы оно свисало с обеих сторон рамы как можно
равномернее. Мотки подаются вперед с помощью конвейера любого подходящего типа, предпочтительно
расположенного в центре рамы, и благодаря действию этого центрального конвейера происходит
расчесывание мотков и отделение стекловолокон в нижних слоях волокон на верхней части рамы W0.
Предпочтительно, стойки стекла дополнительно разрыхляются с помощью заслонок, лопастей или подобных
элементов, расположенных по бокам центральной части рамы, [Цена 1/-] перемещаются вверх и вниз в
стороны и воздействуют на нижние части стоек.
В ходе этой операции свисающие вниз мотки в форме перевернутой буквы V постепенно поднимаются в одну
плоскость, так что в итоге получается слой из одного или нескольких слоев по 60 волокон стекловолокна,
который, в конечном итоге, благодаря постепенному перемещению вдоль рамы, наносится на подложку,
предпочтительно автоматически. Для того чтобы стекловолокна в слое могли проходить к 65-му слою в
растянутом состоянии и чтобы приподнять концы скрученных стекловолокон, свисающие по обе стороны
рамы, аппарат имеет соответствующую конфигурацию, при которой внешняя поверхность рамы, изогнутая в
форме подковы или выполненная в форме фронтона, постепенно переходит в плоскую поверхность. В ходе
этой операции необходимо обеспечить перемещение концов стекловолокна с той же скоростью, что и
центральных участков, что достигается с помощью дополнительных конвейерных устройств, расположенных в
раме сбоку от переднего конца центрального конвейера. Эти 8 конвейерных устройств воздействуют на
вытянутые стекловолокна таким образом, что, достигнув плоского конца рамы, они находятся в развернутом
положении и в этом состоянии проходят к основанию.
Один из вариантов осуществления устройства 85 согласно изобретению показан в качестве примера на
чертежах:
На фиг. 1 представлен центральный продольный разрез конструкции, выполненной в соответствии с
изобретением. 90 На рис. 2 представлен вид сверху на схему, показанную на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой сечение вдоль линии 3-3 на рис. 2.
Рама обозначена буквами a, at", a2; гребень задней части a рамы наклонен вниз, прилегающая центральная
часть a' расположена горизонтально, а передняя часть a2 имеет наклонную конструкцию. 100, В то время как
задняя часть a и центральная часть ai рамы имеют в поперечном сечении форму подковы или фронтона,
передняя часть a2 рамы имеет форму, постепенно расширяющуюся к передней части f05. Вдоль гребня
частей al и ag передней части рамы, под передним концом r, предусмотрен паз b. Этот слот b служит для
приема рамочного изображения, предназначенного для дразнения или разделения.
Верхний пролет бесконечной полосы c, на рис. 1, четыре слоя центрифугированного стекла проходят над
диском c, d-cl, -de и dc1. И lk Al, -k2, I5s показаны уже нанесенными через 60 ч, выступая немного выше щели b
на подложке 1, в то время как пятый слой центрифугированного стекла 44 находится в процессе нанесения.
Кроме того, в рамке a, al, at предусмотрены щели f, f'. «В ходе этой операции часть a2 приемной панели framQ
перемещается вперед, т.е. вправо, в сторону полос g, g». Эти конвейерные ленты на рис. 1 и 2.65 проходят
над роликами h, i и iiT, il. Конвейерная качеля, описанная далее в подробностях, и конвейерные ленты c, g и
g1 приводятся в движение любым подходящим способом, и таким образом, чтобы верхние пролеты
перемещались в каждом случае. Если это необходимо, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383892A
[]
-_ U _;I-}.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 18 мая 1931 года. 383 892 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 13 мая 1932 года. № 13839/32.
p a Полный текст принят: Ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема расположения панелей в телефонных установках.
Мы, Фридрих Мэр, немецкий специалист по точной настройке механизмов, и компания H. FtumD & Co.,
TELErHox, можем получить точные настройки относительно 55 tUND TELEGRTPrI-IENWERixE A.CT.,
корпорации, организованной в соответствии с законодательством Германии. Эта настройка является
постоянной, в то же время вибрации, которые возникают при работе селектора, предотвращаются от
передачи на соседний селектор 60, что приводит к возникновению мешающих шумов.
Для более подробного описания и уточнения, приведен пример конструкции, представленный на прилагаемых
чертежах, где на рисунках 1 и 2 показан полный вид группы селекторов панелей спереди и сбоку. Данное
изобретение относится к селекторам и средствам поддержки подъема.
частичные банки плоских банковских кратных. На рисунках 3)–5 показано подвесное устройство. В
спецификации 307338 описано устройство для механизма установки панельных селекторов с плоским блоком
селектора и несколькими блоками, в котором разделяемый переключатель селектора и несколько блоков
удерживаются вместе устройством для автоматического соединения поддерживающих элементов. На
рисунках 6–9 показан подвижный упор для (нескольких блоков плоских блоков). Качество поперечной
поддержки распределено по длине переключателя. Эти члены организации занимают различные должности,
оказывая поддержку.
Одновременно с этим несут расположенные на некотором расстоянии друг от друга планки, которые служат
направляющими для переключающих элементов многосекционной системы, состоящей из пяти частичных
секций. На рисунке 1 F показана плоская секция 7s.
Отдельные селекторы панели и в качестве опоры. Многофункциональный банк Fiat установлен на балке,
обеспечивающей механизмы настройки опоры 26, которая снабжена подшипниками и отдельными
селекторами. В данном случае это делается для обеспечения его надежной фиксации в раме. Механизмы
переключения поддерживаются пружинными опорами, а опора 26 представляет собой жестко соединенные 80
элементами, которые отделены от плоской поверхности и соединены с передней и задней стороны
несколькими пружинами. Обнаружено, что поперечные (вертикальные) стержни 27 образуют тяжелый жесткий
блок, который может выйти из строя. Этот блок должен располагаться над переключающими элементами и,
таким образом, переносить нагрузку на механизмы настройки, что может привести к сбоям в работе. Объект Y
riud — переключающие элементы или щетка 85.
Изобретение направлено на усовершенствование несущих элементов. S. Подвесные элементы 39, крепление
переключающих элементов и механизма установки к поперечным балкам 27 и двум механизмам управления
таким образом, чтобы балка опоры 26 была закреплена средствами, не показанными на рисунке.
Их работа более надежна, и все формы поддержки. Равномерное распределение легкодоступно.
Распределение и конструкция подвески 9. Согласно изобретению, элементы 39 позволяют равномерно
распределять нагрузку, а сами опорные элементы служат направляющими подшипниками для подвижного
переключателя механизмов настройки W, обеспечивая равномерное распределение нагрузки. Опорные
элементы также служат направляющими подшипниками для других элементов, расположенных относительно
блока настройки. Они обеспечивают равномерное распределение нагрузки относительно блока настройки.
Подвесные элементы жестко соединены между собой с помощью опорных элементов. Механизмы настройки
передаются на соседний блок настройки. Плоский блок и его переключающие элементы. 100-кратная
конструкция состоит из очень большой структуры. 39 элементов подвески выступают с большой инерцией,
которая не сильно отклоняется от берега с обеих сторон, так как подвержена механическим колебаниям, как
показано на рисунке 2, или изгибающим движениям.
Жестко, в такой степени, что под соединительным элементом предусмотрено большое пространство для
опорных подшипников несущего элемента балки, который имеет подходящий размер для приема элементов
[Цена 1!-] 0 383 892 элементов для селекторов (восстанавливающих устройств, установленных в наклонном
положении между двумя контактными планками 12 и направляющими штифтами подвесных элементов 39, а
затем 13 для механизма установки W и, таким образом, качаются в вертикальное положение, планка
выдвигается). Что касается этих частей, то элемент Lui-16 (рис. 1) в нижней части, выполняющий функцию
ограничителя, формирует распределение нагрузки относительно штифтов 13, которые служат
направляющими. Коэффициент сжатия 70 не имеет значения, и они являются частями, участвующими в
подвеске, поэтому закреплены на опорах 15 и 16. Их опоры 39 сделаны настолько узкими, что каждая опора,
которая удерживается исключительно на своих концах подвесным элементом, может использоваться для
поддержки подвесных стержней 17 на балочном носителе, соединяя два смежных механизма установки.
02
26.
Этот метод поддержки является повторяющимся. Контактные поля 28 расположены между механизмами
установки и направляющими, и могут быть многочисленными. Это связано с непосредственной близостью
поперечных стержней 27 блока. Соответствующие переключатели-память, из-за открытого расположения,
образуются в виде слайдов. Каждый слайд упрощает контроль.
состоит из удлиненной опорной пластины 11 с установленным рычагом 21, к которому прикреплены пять
комплектов щеток 14. Установленные на фиксирующем винте 24 контактные пружины комплектов щеток