Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12871
.pdf
Я, SI3PcMU.14b 'WiLHILM NASSAUERi a- корректировка.
Гражданин Германии, 119-1125, Финсбери. В соответствии с настоящим изобретением, компания Pavement,
Loudon, R;O. -2, настоящим заявляет о природе данного изобретения и предоставляет пластину,
закрепленную на указателе или курсоре, и снабженную дугообразным пазом с зубцами. Каким образом, по ее
внешнему краю, она должна быть регулировочной.
60o. сформировано, чтобы быть определено в собственном состоянии - вспомогательная ручка и указатель
курсора вращаются в одном и том же направлении, и это изобретение относится к средствам улучшения,
предусмотренным для отключения регулировки, и имеет для своей указанной шестерни зубчатый край, когда
oo 05-;.hief 'object to -providial- aim infoyedidial, ditect - drive-- В частности, для использования с беспроводными
устройствами. Чтобы данное изобретение могло быть более понятным и легкодоступным благодаря
редуктору или прямому приводу, я перейду к описанию того, как это может быть достигнуто, как и требуется.
7O Тип таких устройств, к которым относится данное изобретение, — это устройство, в котором, в качестве
примера, а не ограничения, устройство включает в себя каркас, один из удобных вариантов его
осуществления, представленный с индикаторным циферблатом и изображением льва, и в котором.
Указатель или курсор, адаптированный для взаимодействия с указанным циферблатом. Рисунок 1
представляет собой вид сверху циферблата, где указатель или курсор, а также указатель или курсор,
адаптированы для соединения с ним, при этом вал должен регулироваться и быть подсоединен к нему.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид снизу циферблата с зубчатой пластиной зубчатой передачи,
которая входит в зацепление с шестерней, установленной на валу, имеющем ручку переключения,
показанную на рисунке 3.
343,694 354;jtu43 ]Обращаясь к чертежам, устройство включает в себя - раму a, предпочтительно из
нержавеющей стали, верхняя поверхность которой имеет углубление для размещения металлического
градуированного циферблата a, который закреплен в корпусе трех циферблатов a'. В центре циферблата
расположен зажимной патрон обычного типа, который крепится к шпинделю переменного конденсатора или
подобного устройства. Зажимной механизм, предназначенный для работы с делениями на циферблате, также
имеет направляющую.
На нижней стороне циферблата, закрепленной на разъемном подшипнике патрона b, находится
металлическая пластина c с дугообразным пазом oJ, внешний край которого имеет зубчатую форму, как
показано на рисунке C2. Нижняя сторона циферблата имеет углубление, как это хорошо видно на рисунке 4,
для размещения рабочих частей.
Рама a снабжена удлинителем a8, верхняя поверхность которого имеет удлиненный паз a- для размещения
вспомогательного шпинделя d. Вспомогательный шпиндель ci снабжен на своем конце и над поверхностью
циферблата вспомогательной ручкой управления Ji, а на его нижнем конце V1) снабжен мелкозубчатой
шестерней cil. На самом нижнем конце шпинделя d расположена головка d53, которая вместе с шайбой e,
расположенной на нижней стороне шестерни, образует паз. Дополнительная шайба S может быть
установлена над шестерней di и между ней и нижней стороной циферблата a.
Внутри выступа a3 рамы предусмотрена пружина f, намотанная вокруг каждого из двух болтов P3, ввинченных
в нижнюю часть выступа a' рамы a. Концы пружины направлены к центру циферблата, как показано на отметке
/3, и стремятся встретиться друг с другом. Однако крайние концы пружины, как показано на рисунке P3,
изогнуты наружу, образуя узкую шейку.
Шейка пружины расположена таким образом, что в своем нормальном положении шпиндель смещен в
сторону от нее (см. рис. 2), и давление пружины прижимает шестерню d2 на шпинделе к зубчатому краю C2
пластины c.
Это положение соответствует шпинделю на одном конце паза, см. рисунок 4.
Однако, если вспомогательный шпиндель переместить в направлении стрелки, показанной на рисунке 4, к
другому концу паза, канавка переместится мимо шейки пружины, и давление пружины удержит шестерню вне
зацепления, что позволит получить прямую передачу. Это положение показано пунктирными линиями на
рисунках 1 и 3. При желании концы пружины можно загнуть внутрь, чтобы сформировать шейку.
В дополнение к надежному креплению циферблата к шпинделю конденсатора с помощью разъемного
механизма, циферблат может быть установлен в нужное положение с помощью крепежного винта,
проходящего через удлинитель.
Таким образом, становится очевидно, что описанный выше циферблат обладает следующими
преимуществами: во-первых, прямой привод и точная регулировка легко достигаются благодаря легкому
разъединению шестерни J12; во-вторых, разъединение осуществляется прямым регулировочным движением,
а не качающимся, при этом шпиндель всегда скользит в вертикальной плоскости; и, в-третьих,
вспомогательная ручка C12 и курсор вращаются в одном направлении, что исключает любую путаницу в
работе.
В описанную выше конструктивную форму данного изобретения могут быть внесены некоторые изменения, не
выходящие за рамки данного изобретения, например, вместо горизонтального перемещения
вспомогательного шпинделя при сохранении его вертикального положения, вспомогательный шпиндель
может быть расположен таким образом, чтобы качаться вокруг горизонтальной оси. В этом случае
вспомогательный шпиндель можно было бы удобно разместить внутри втулки, имеющей выступающие
штифты, посредством которых втулка поворачивается в продолжении рамы.
75r Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343695A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 33
Дата подачи заявки: январь. 17, 1930. № 1681/3-0.
Корнплет слева: ноябрь. 17, 1930.
Попытка проведения акции Cornplate: февраль. 26, 193-1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в материалах или относящиеся к материалам для листовых металлических бочек, кегов
и подобных емкостей.
Я, Джеймис Генри Эдвард Фрэнсис, подданный короля Великобритании, владелец Темзского
металлургического завода, Джон Пенн-стрит, Лондон, Юго-Восток 13, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к крышкам для мицелиальных бочек, кегов и подобных емкостей. Такая
емкость, особенно та, что предназначена для хранения масла, часто снабжена отверстием для слива
содержимого в стенке бочки или кеги у нижнего конца. Это отверстие для крана обычно закрывается винтовой
пробкой, которая снимается для установки винтового патрубка крана. Основная цель настоящего изобретения
— исключить затраты на винтовую пробку, производство которой обходится довольно дорого, а после снятия,
выполнив свою первоначальную функцию, она практически бесполезна. Кроме того, целью является
предотвращение непреднамеренного или злонамеренного извлечения винтовой пробки, а также эффективное
предотвращение извлечения и подмены содержимого кеги или несанкционированного повторного наполнения
ее после опорожнения.
Настоящее изобретение включает в себя в металлической кеге или бочке наличие отверстия в стенке,
соответствующего резьбовому патрубку или фланцу, окружающему это отверстие и выступающему внутрь, а
также дискообразной капсулы, предназначенной для нормального закрытия отверстия и приспособленной для
легкого снятия или установки, чтобы позволить винтовому штуцеру t p era mno винтовому резьбовому
патрубку или . В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения стенка или корпус кеги
или бочки, предпочтительно около ее нижнего конца, снабжена двухступенчатым выступающим наружу
выступом, центр которого вырезан, а край загнут вниз для создания фланцевого отверстия с двухступенчатым
выступающим наружу фланцем. Фланцевое отверстие, вместе со ступенчатыми фланцами, может быть
изготовлено методом штамповки или прессования заготовки из листового металла в плоском положении
перед гибкой в цилиндрическую форму, или после завершения изготовления бочки.
Резьбовое соединение с фланцем, предпочтительно изготовленное из относительно тонкого листового
металла методом штамповки, вращения или прокатки, крепится таким образом, чтобы его гнездо выступало
внутрь бочки или кеги напротив отверстия, путем пайки или сварки фланца гнезда внутри внутреннего
выступа ступенчатого фланца. Каждая ступенька фланца предпочтительно имеет разную высоту, при этом
фланец большего диаметра, т.е. самый внутренний, является более мелким и может иметь глубину,
достаточную только для размещения толщины металла, из которого изготовлен резьбовой патрубок.
Фланцевое отверстие во внешней ступени фланца предназначено для закрытия с помощью фланцевого диска
или чашки, инновационно вставляемых в него, с прокладочным материалом или клеем или без них, путем
расширения его нижней части у основания для зацепления с внутренним краем фланцевого отверстия. Диск
или капсула Rianged 75 изготовлены из относительно толстого листового металла, а их основание или
выступающая внутрь поверхность сформированы или ослаблены таким образом, чтобы их можно было легко
разрезать, образуя отверстие, совпадающее с отверстием во внешней стенке кеги.
В качестве упаковочного материала, если таковой используется, может применяться бумага, волокно, каучук
или другой подходящий материал.
В модификации стенка или корпус 85-го кега или бочки снабжены одним неглубоким ступенчатым
выступающим наружу профилем, центр которого вырезан, а край вырезан таким образом, чтобы
образовалось фланцевое отверстие, и фланцевое резьбовое соединение сформировано с двумя
выступающими ступенями или двойным фланцем.
В ходе дальнейших модификаций диск из оловянной пластины или подобного материала может быть надет на
резьбовое гнездо и обработан таким образом, чтобы облегчить его прорезание, или центральная часть может
быть удалена при вставке крана. В таком случае наружный фланец в стенке барабана или киля также
предпочтительно загибается вниз вдоль края отверстия, образуя направляющую для режущего инструмента
или метчика. В качестве дальнейшего варианта, диск из вулканизированного волокна, папиллярного волокна
или подобного материала может быть зафиксирован в нужном положении.
над отверстием гнезда и между его фланцем и фланцем стенки бочки путем припаивания фланца гнезда,
имеющего больший диаметр, чем диск, по его краю внутри углубления в стенке бочки или кеги.
Следует отметить, что, поскольку обычное заправочное отверстие предусмотрено в верхней части бочки или
кеги, закрытие, указанное выше на ее стенке, может быть выполнено как до, так и после формирования бочки
или кеги. Кроме того, благодаря очень незначительному выступающему элементу на стенке бочки или кеги и
тому факту, что крышка утоплена и эффективно защищена, последняя не может быть случайно повреждена.
Датировано 17 января 1930 года. А. Миллуорд Флэк, дипломированный патентный поверенный, Imperial
Buildings, Ludgate Circus.
Лондон, Е.С.-4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек для металлических бочек, кегов и тому подобного. Сосуды.
Я, - Джейс Иенри Эдвард Фн. Эйс, подданный короля Великобритании, из Темзского металлургического
завода, Джон Пенн-стрит, Лондон, Юго-Восток 13, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено
следующим заявлением:
- Данное изобретение относится к крышкам для бочек из листового металла, кегов и подобных им емкостей.
Такая емкость, особенно если она предназначена для хранения масла, часто снабжена отверстием для
отвода жидкости в стенке бочки или кеги у нижнего конца, чтобы обеспечить возможность откачки
содержимого. Это отверстие для врезки обычно закрывается винтовой пробкой, которая снимается для
установки резьбового патрубка крана. Чтобы избежать затрат на винтовую пробку, производство которой
относительно дорого и которая практически бесполезна после снятия и выполнения своей первоначальной
функции, было предложено сделать резьбовое отверстие для врезки в стенке емкости и обеспечить
гофрирование или рифление вокруг этого отверстия, которое закрывается шлифовальным диском.
Насадка в виде гофрированного листа или гофрированной пластины надевается на отверстие для нарезания
резьбы и припаивается к нему. Центр диска предназначен для вырезания ножом или резаком, чтобы метчик
можно было вкрутить в резьбовое отверстие. Также было предложено изготовить из листового металла
выступающее внутрь резьбовое фланцевое соединение, фланец которого крепится к внешней поверхности
облицовки. Розетка обычно закрывается либо заглушкой, ввинченной в розетку и опирающейся на
внутреннюю шайбу или шайбы, либо металлической крышкой на внутреннем конце розетки, в этом случае в
розетку может быть вставлена заглушка, удерживаемая трением, и предусмотрены средства для срезания
внутренней металлической крышки. В некоторых случаях для герметизации и предотвращения
несанкционированного извлечения завинчивающейся вилки предусмотрена тонкая металлическая капсула,
входящая в зацепление с выступающим краем гнезда.
Основная цель настоящего изобретения — усовершенствовать такие типы крышек и одновременно снизить
стоимость их изготовления. Настоящее изобретение включает в себя в металлической кеге или бочке наличие
отверстия в ее стенке, резьбового фланцевого соединения, выполненного из отдельного куска относительно
тонкого листового металла, прикрепленного фланцем к внутренней ступенчатой поверхности кеги или бочки,
окружающей отверстие, таким образом, что резьбовое соединение выступает внутрь, и диска или капсулы,
предназначенных для нормального закрытия отверстия в ступенчатой стенке кеги или бочки и имеющих
центральную часть, легко прорезаемую для образования отверстия, приблизительно совпадающего с
отверстием в кеге или бочке, чтобы позволить штоку крана зацепиться за резьбовое соединение.
Настоящее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг.
1 представляет собой фрагментарный вид в проекции снизу листового металлического контейнера или
барабана, снабженного крышкой, воплощающей настоящее изобретение. Фиг. 2 представляет собой
увеличенный вид в поперечном сечении крышки, показанной на фиг. 1.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены аналогичные виды модификаций LC. — На всех изображениях
аналогичные детали обозначены одинаковыми буквами.
Обращаясь более подробно к рис. 1 и 2, стенка или корпус кега или бочки, предпочтительно вблизи его
нижнего конца, снабжены двухступенчатым выступающим наружу выступом ai, dg, центр которого опускается
вдоль края a отверстия, образуя направляющую для режущего инструмента или штуцера крана.
В дальнейшей модификации, показанной на рис. 5, диск c2 из вулканизированного волокна, бумаги или
подобного материала может удерживаться на месте над отверстием гнезда b и между его фланцем b и
большим фланцем ai стенки a бочки путем пайки к фланцу гнезда bl, Z, который имеет больший диаметр, чем
диск c2, по его краю внутри углубления в стенке бочки или кеги. Диск С? Для повышения прочности его можно
укрепить гофрированием, а также ослабить в точке 80°, чтобы облегчить удаление его центральной части.
Следует отметить, что, поскольку обычное заправочное отверстие предусмотрено в верхней части бочки или
кеги, закрытие, указанное выше в стенке бочки или кеги, может быть завершено как до, так и после
заполнения бочки или кеги. Кроме того, благодаря очень незначительному выступающему элементу на стенке
бочки или кеги и тому факту, что крышка утоплена и эффективно защищена, последняя не может быть
случайно повреждена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Канада): декабрь. 3, 1929. 343,696 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). 18, 1930. № 1831/130.
Комплоте принят, февраль. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с украшениями для бутылок.
Мы, компания ALUMINIUM LIMITED, на рис. 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, и показана с
установленной винтовой крышкой. 55 Доминион Канада, 22, Канада. Рис. 3 представляет собой план
предпочтительного здания, Торонто, Канада. Правообладатели герметизирующей крышки.
ЭМЕРСОН ЭДВАРД ХОГГ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 332, Четвертая улица, показывающая
все собрание вместе с проспектом Парнас. Рис. 4 — вид сбоку, частично в разрезе. Пенсильвания,
уплотнительная крышка надежно закреплена. 60 Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют о
природе данного изобретения и о том, каким образом это должно быть выполнено. Резьба 10 на горлышке
бутылки или во рту 11 взаимодействует обычным способом с резьбой 12 на металлической крышке 13, чтобы
последняя могла быть опущена до упора в горлышко бутылки и удерживаться в нем. Данное изобретение
относится к крышкам для бутылок, обеспечивающим надежное уплотнение.
Крышка 13, снабженная временным уплотнением, предназначена не только для защиты завинчивающейся
крышки от воздействия алюминиевого сплава. Крышка 13 может быть изготовлена из любого подходящего
металла, например, алюминия, но и для защиты горлышка или горлышка бутылки от воздействия
алюминиевого сплава. Непосредственно под повреждением 70, пока бутылка не окажется в руках
пользователя, резьбовая часть горлышка имеет окружность, что затрудняет потребителю, а также позволяет
создавать фальшивые фланцы 15, обеспечивая под ними углубление или подрезку 16.
Практически невозможно без контрмеры. Металлическая уплотнительная крышка 17, изготовленная из
тонкого мягкого алюминия, имеет глубокий 715-сантиметровый бортик 18, нижний край которого плотно
прижимается к углублению 16. Ранее было предложено создать крышку для бутылки, включающую в себя...
Внутренняя резьбовая крышка, завинчивающаяся на горлышко бутылки, предпочтительно изготовлена из
достаточно прочного или жесткого металла, чтобы допускать многократное снятие и повторное закрытие; но,
наоборот, уплотнительная юбка, расположенная поверх резьбовой крышки и крышки для сена, изготовлена из
мягкого, слабого металла, так что нижний край юбки легко отрывается, но не может быть перемещен иначе.
Чтобы избежать образования ненужной горловины ниже резьбовой части, необходимо использовать
инструмент для снятия крышки, чтобы ее верхняя часть была разрезана вдоль линий 19, 20, таким образом,
уплотнительная крышка разрывается при вытягивании, образуя отрывной язычок 21.
В юбке 18, под крышкой, также вырезаны две прорези, идущие вверх по отдельному от указанного элемента
ленты 22, которые устанавливаются на место, когда на бутылку наносится защитная пленка 19, в
соответствии с формой горлышка крышки. Для снятия герметичной крышки, согласно настоящему
изобретению, язычок крышки поднимается ногтем, а сам язычок поддевается пальцами. Крышка снабжена
встроенным отрывным механизмом. При вытягивании язычка, предназначенного для отрыва, вниз, наружу и
вниз, разрывается юбка уплотнительной крышки, что позволяет вручную снять последнюю, при этом прорези
22 позволяют открутить крышку. Отрывной язычок предпочтительно расположен в открученном положении.
Таким образом, внутренняя винтовая крышка 95 расположена на верхней поверхности уплотнительной
крышки, она не закрыта, но внешняя уплотнительная крышка закрыта, и юбка последней предпочтительно
разрушена, что делает невозможным замену крышки с вертикальными прорезями, расположенными в той же
крышке. По пути, по которому движется разрывной механизм, когда даются инструкции по открытию, слова
«Разрыв вниз» и прорези, облегчающие разрыв металла, указывают направление разрывного движения.
Направление разрывного движения может быть указано на прилагаемой схеме, напечатанной или
выдавленной на уплотнительной крышке, как показано на рис. 3.
Юбка 18 и пространство на рис. 1 представляют собой боковой вид горлышка или верхней части крышки,
расположенной вне язычка 21, который может быть горлышком бутылки, предназначенной для размещения
названия производителя, товарного знака или другой желаемой информации.
11 L.LTZW 1 J343,698 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Закупорку для бутылки,
включающую внутреннюю резьбовую крышку, завинчивающуюся на резьбовое горлышко бутылки для
быстрого снятия и замены, и внешнюю уплотнительную крышку из легкоразрываемого металла,
установленную поверх резьбовой крышки и имеющую выступающую юбку, нижний край которой вдавливается
в углубление в горлышке бутылки [ниже ее резьбовой части], характеризующуюся наличием у уплотнительной
крышки встроенного отрывного язычка, предназначенного при натяжении вниз для отрыва юбки
уплотнительной крышки, что позволяет вручную снять последнюю.
2.
Закупорка для бутылки, как описано в пункте 20.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343697A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: дан. 20, 1030. № 1916/301 4 9 Полное принятие; 26 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в канатных бобинах.
Я, Уильям Уэйтберн ТикГс, из фирмы «Маркс и Клерк», 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, У.К. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании «Барбер-Колман», корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу
Ривер-стрит и Лумис-стрит, город Рокфорд, округ Виннебаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки),
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к барабану для намотки сыра, который может загружаться новым набором
сыров во время работы барабана, при этом барабан имеет секционную конструкцию, и каждая секция имеет
два дублирующих ряда опор для сыров, причем один ряд опор доступен оператору для пополнения запасов, в
то время как сыры на другом ряду опор разматываются, а также к его конструкции.
таким образом, чтобы новую партию сыров можно было быстро и удобно разместить в положении для
разматывания.
Предметом настоящего изобретения является...
для усовершенствования таких намоточных бочонок.
Изобретение представляет собой сновальную катушку с рядом секций, каждая из которых имеет опоры для
массы пряжи на противоположных сторонах и установлена в раме катушки таким образом, чтобы ее можно
было вращать внутри нее, причем указанные секции также могут разрезаться в раме катушки в плоскости, в
которой они находятся в плотном и разномастном положении друг относительно друга, что позволяет вращать
каждую секцию в указанной плоскости, находясь вне плотного соприкосновения с другими секциями.
Изобретение также включает в себя усовершенствования намоточных боеукладчиков, как указано в
следующем описании.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам:
На рисунке 1 представлен вид сверху на рыболовную корзину, воплощающую в себе особенности
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез в плоскости линии А-А на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид с правой стороны рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный перспективный вид 55-го рыболовного ящика.
Хотя рыболовная удочка может иметь различные формы, здесь она показана как состоящая из двух
вертикальных рам 1 и 2, которые примыкают друг к другу на одном конце и разделены друг от друга на
противоположном конце, образуя V-образную конструкцию. Рамы 1 и 2 жестко соединены между собой на
смежных концах и в верхних частях с помощью 6 поперечных балок 4. Каждая из рам 1 и 2 С включает в себя,
в данном случае, два параллельных нижних элемента рамы 5 и 6, поперечные соединительные элементы 7,
продольный верхний элемент 8, концевые элементы 8' и ряд деревянных стоек 9, соединяющих нижний и
верхний элементы рамы 5 и 8. Каждый из элементов рамы 1 и 2 дополнительно включает в себя ряд секций
10 (рис.
2)
. Каждая секция катушки состоит из вертикальной стойки 11, вращательно подвешенной на тележке или
держателе 12, предназначенном для движения внутри трубчатой направляющей 13, которая закреплена на
нижних сторонах поперечных балок 4 параллельно элементам рамы 5, 6 и 8S. Из нижнего конца вертикальной
стойки 11 выступает направляющий штифт 14, который скользит в пространстве между верхним фланцем
элемента рамы 6 и направляющей 15, закрепленной на поперечных балках 87. Для обеспечения расстояния
между стойками 11 каждая из секций 10 бункера включает горизонтальные распорные элементы 16,
выступающие с противоположных сторон стоек 11 и примыкающие к распорным элементам на соседних
секциях 90 бункера.
Хотя некоторые особенности изобретения предназначены для использования в связи с размоткой мотков
пряжи различных форм и типов, здесь показана катушка 5, секция 10, специально предназначенная для
поддержки поперечно намотанных цилиндрических мотков пряжи типа, обычно называемых «сырами». На
рисунках сыры обозначены буквой а. Каждая состоит из пряжи, спирально намотанной на трубчатый
сердечник b (рис. 2).
Сыр неподвижно установлен на шпинделе 17, жестко закрепленном на вертикальной стойке 11. Изогнутая
листовая пружина 18, закрепленная в пазу по периферии шпинделя 17, выступает из указанного паза — ---
43,697 — достаточно для того, чтобы войти во внутреннюю часть. Однако они не являются частью настоящего
изобретения и не должны прижиматься к сердцевине, чтобы удерживать сыр, — описано подробно.
Вращение и обеспечение того, чтобы сыр не смещался со шпинделя, осуществляется следующим образом:
шпиндели для сыра расположены в точке «1». Вокруг каждого шпинделя находится цилиндрическая... В то
время как катушки снабжены кожухом 19, имеющим закрытый конец 20, который закрывается во время работы
намотчика.
Жестко закреплен на вертикальной балке. Когда сырные головки, находящиеся на противоположном конце
оболочки, открыты для разматывания до желаемой глубины вставки целых сыров и расстояния между ними,
оператор поворачивает барабан. Как показано на рис. 4, шпиндели 17' и секции 10-1800, начиная с оболочек
19, расположены в двух колоннах, причем секция барабана находится дальше всего от намотчика.
по одному с каждой стороны вертикальной стойки 11, согласно рис. 1, это будет! На видимых сторонах
вертикальной стойки видно, что каждая рама 1 и 2 длиной 80 градусов находится в контакте друг с другом.
Для обеспечения достаточного расстояния между секциями барабана, позволяющего плотно размещать сыр,
последовательно сдвигая его от следующих опор для оболочек. 19 на одном барабане, примыкающем к
секции барабана, чтобы обеспечить возможность вращения барабана, размещают новые оболочки на
следующей соседней секции барабана. Секции смещены относительно поворота барабана, чтобы разместить
новые оболочки на его нагруженной стороне с внешней стороны.8 Шпиндели 17 можно рассматривать как
барабан. Все секции катушки расположены парами, при этом один шпиндель каждой секции повернут, и они
перемещаются вверх, обеспечивая доступ изнутри к передней части катушки, в то время как другой шпиндель
должен быть соединен с рамой основы.
2 5 находится в положении размотки. — Веретена каждой пары выровнены по оси. — Теперь, подробно
описав и установив природу моей указанной массы перекрестно намотанной пряжи, ворса и каким образом
это делается, при размотке пряжи с станции выяснилось, что при размотке пряжи с станции необходимо
определить ее характеристики. — В наличии имеется запас пряжи, намотанной поперечным способом, и
каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343698A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Дейла (объединенные Сент-Сайты): Январь. 21 января 1929 г. 343 698 4pnlioation Date (в
Соединенном Королевстве): Jan. 20, 1930. № 2001/30.
Заявка принята, февраль. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке текстильных материалов или связанные с ней.
Мы, BRiTisH CrmAN1,,sn LimiTrED, полностью или частично производим пряжу из органических волокон,
изготовленную в соответствии с производными целлюлозы. Под термином «55» в соответствии с законами
Великобритании, касающимися органических производных целлюлозы, мы, компания House, 22 & 23, Hanover
Square, London, подразумеваем сложные эфиры органических кислот целлюлозы W. 1, настоящим заявляем о
природе этого вещества или эфиров целлюлозы. Примеры органических изобретений и того, как можно
осуществить те же самые кислотные эфиры целлюлозы, в частности, получение формиата целлюлозы,
формиата целлюлозы, протеазы целлюлозы.
описаны и установлены в пионате, целлюлозе, бутирате, а в качестве примеров эфиров целлюлозы
приводятся этил.
Данное изобретение относится к подавлению блеска трикотажных тканей, содержащих целлюлозу,
метилцеллюлозу и бензилцеллюлозу. Ткань, чулки или другие нити из органических производных целлюлозы,
используемые для изготовления одежды, не обязательно должны состоять исключительно из нитей
органических производных целлюлозы, и в частности, чулки, содержащие такие нити, могут также содержать
нити других волокон, таких как шелк, хлопок, восстановленная целлюлоза, шерсть и тому подобное. Часто
желательно уменьшить блеск ткани.
при выполнении изобретения мы можем использовать нити из органических производных целлюлозы,
например, при условии, что ткани или изделия теряют блеск. Снижение блеска при обработке для удаления
блеска либо в то время, когда чулочные изделия, связанные из таких нитей, особенно выгодно, поскольку
чулочные изделия из высокопрочных нитей не пользуются большим спросом. Однако, например, при
хранении их в положении под углом 75 градусов, когда такая трикотажная ткань или чулочные изделия
находятся в практически вертикальном положении относительно обрабатываемых поверхностей,
подверженных воздействию блеска.
В обычных условиях обработка приводит к тому, что ткани или изделия могут «морщиться» и подвергаться
любой удобной обработке для удаления блеска, что делает их практически непригодными для использования.
Например, они могут быть подвергнуты воздействию матирующих агентов, таких как трикотажные ткани, чулки
или другая трикотажная одежда, изготовленная полностью из мыла или частично из органических
производных других солей, способствующих матированию, или, например, материал может быть матирован
путем осаждения в нем белой нерастворимой соли, такой как барий, или сульфида цинка. В соответствии с
изобретением, блеск влажных паров, воды при температуре, близкой к температуре кипения, например, от 80
до 1000 °C, или горячих растворов, содержащих мыло или частично целлюлозу, приглушается при
воздействии на них матирующих агентов; или, например, материал может быть матирован путем осаждения в
нем нерастворимых солей, таких как барий, или сульфата цинка. Возможно, трикотажные ткани можно
обрабатывать раствором 90:
Процесс изобретения в виде осаждения соли щелочноземельного металла, такой как барий, в трикотажных
полотнах круглой или основной вязки, или соли цинка, такой как цинковый кусочек, или в виде готовой или
полухлоридной ткани, которая действует как окрашивающий агент для пряжи, а затем осаждает металл в виде
нерастворимой соли. Таким образом, 95 чулок, нижнее белье всех видов, содержащих соль бария, могут быть
осаждены, например, в виде жилетов, панталонов, комбинезонов или в форме сульфата путем добавления
подобных веществ. Обрабатываемый материал может представлять собой серную кислоту, а цинк может
быть либо получен методом кругового литья, либо полностью осажден в виде сульфида, либо изготовлен из
оксида железа путем добавления сульфида натрия. Трикотажное полотно плотностью 100 г/м². Это также
справедливо и для других растворов соли, которые могут представлять собой набухающую одежду,
обрабатываемую таким набухающим агентом, как суйфоцианид бария, или посторонним набухающим
агентом, таким как уксусная кислота. Как упоминалось выше, к ткани можно добавить кислоту.
Одежда, подлежащая обработке в процессе 105 изобретения, изготавливается таким образом, чтобы
предотвратить деформацию или образование складок. В ходе обработки методом удаления ворса ткани или
изделия, как указано выше, удерживаются в таком положении, чтобы предотвратить или избежать
деформации или образования складок. Таким образом, например, ткань или одежда могут быть натянуты в
раме 5S или на натяжном устройстве. В качестве примера этого метода можно привести пример надевания
чулочных изделий на проволочные рамы с одновременным воздействием отбеливающего агента. В другом
варианте ткань или изделие могут быть помещены в ванну для удаления блеска и удерживаться в
правильном положении с помощью грузов.
В качестве варианта этого процесса шланг может быть подвешен в раме путем прикрепления его нижней и
верхней частей резьбой к противоположным сторонам рамы.
В качестве еще одного способа осуществления изобретения ткань, одежду или чулки помещают в сетку,
предпочтительно в вертикальном положении, так чтобы ряды или полосы были вертикальными, и сетку с ними
подвешивают в ванне для удаления блеска, при этом нижняя часть сетки утяжеляется, чтобы удерживать ее в
подвешенном состоянии в практически вертикальном положении. В качестве еще одного варианта нашего
Соседние файлы в папке патенты