Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12832
.pdf
[]
ar,twe--"---d-lПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-.-действия, связанные с лампами электрического разряда или относящиеся к ним.
Мы, компания GENEIRAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания (правообладатели PATENT-TEURHAND-GóEsEELLSCHAFT FUR
ELENTRISCHE GLCHLAMiPEN M.B.H., 11114. Компания Ehrenbergstrasse, Berlin, 0.17, Germany (немецкая
компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам и, в частности, к i5 пусковым
устройствам для светящихся электроразрядных трубок и является развитием пускового устройства,
описанного в нашей предыдущей патентной заявке №.
353,372. В указанной выше спецификации описано устройство для запуска светящейся электроразрядной
трубки.
с электрически нагреваемыми электродами, которые соединены последовательно в общую цепь нагрева,
ответвляющуюся от сети электропитания, в цепи которой предусмотрен выключатель, при открытии которого
после достаточного нагрева электродов к трубке подается полное сетевое напряжение.
Согласно настоящему изобретению, в проводник, соединяющий электроды последовательно в общей цепи
нагрева, вставлен терморегулируемый выключатель, который предназначен для управления с помощью
обмотки нагревательного провода, соединенной в проводнике с одним из электродов. Термочувствительный
переключатель может, например, включать в себя биметаллический элемент или устройство расширения
газа.
Далее в качестве примера будут описаны два варианта исполнения в соответствии с изобретением со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
На чертежах, в схеме, показанной на рисунке 1, светящаяся электроразрядная трубка 1 с любым желаемым
наполнителем и двумя нагреваемыми электродами 2, 3 любой подходящей формы, как в схеме,
соответствующей основному патенту, соединена двумя выводами 4, 5 с двумя клеммами 6, 7 источника
переменного тока нормального напряжения питания. Два электрода также соединены выводом 9 в rPii-e 1/ i, в
который вставлен резистор 11, так что они соединены последовательно. В руде 55 свинцовый проводник 4
снабжен дросселем 8, а в другом – нагревательной проволочной обмоткой 15, которую удобно разместить в
стеклянной оболочке 16, заполненной нейтральными газами. Намотка нагревательного провода окружает
биметаллическую полоску 60 17, соединенную с выводом 9 и выполняющую функцию переключающего
элемента. Свободный конец биметаллической полоски, деформирующийся при нагревании, имеет контакт 18,
который соприкасается с контактом 19 и замыкает цепь через электроды по выводу 9. Наконец, в один из двух
проводов встроен главный выключатель тока 20.
В этой схеме, если главный выключатель тока 20 замкнут, то через определенный промежуток времени
контакт 18 биметаллической пластины отгибается от неподвижного контакта 19, и таким образом цепь через
провод 9 прерывается. Однако, поскольку электроды 2 и 3 тем временем испустили электроны в разрядный
канал, запуск можно с уверенностью осуществить, подав полное линейное напряжение между электродами.
80 Если, помимо этого, предусмотрено высокочастотное устройство, как показано в основном патенте,
биметаллическая полоска может одновременно служить для прерывания подачи питания на высокочастотное
устройство. Например, цепь питания высокочастотного аппарата может быть выполнена через два отдельных
контакта, расположенных несколько ближе к неподвижному концу биметаллической полоски, которая остается
в состоянии покоя, чем два других контакта 18, 19. Кроме того, биметаллическая полоска сконструирована
таким образом, что размыкает контакты один за другим: сначала два контакта 18, 19 в цепи нагрева, а затем
два других контакта 95 в цепи питания высокочастотного аппарата.
Благодаря такому расположению биметаллической полоски можно обеспечить, чтобы высокочастотный
аппарат оставался в рабочем состоянии в течение некоторого времени после прерывания цепи нагрева.
В устройстве, показанном на рисунке 2, обмотка нагревательного провода 15 вставлена в верхнюю часть
U-образной стеклянной оболочки 21, заполненной нейтральными газами, которые... Jo:
содержит столбик ртути 22. Последнее I - i ПАТЕНТ S P СПЕЦИФИКАЦИЯ PAXTENT
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 16, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 13, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
!',! ' '9 'i.
384,626 № 25476 / 32.
управляет двумя контактами 23, 24 в соединении 1. Модификация схемы подключения провода 9. Если
основной ток для запуска светового разрядного выключателя 20 замкнут, и одновременно через
нагревательную проволоку — трубку в соответствии со спецификацией патента № 353372, в которой
термически срабатывает выключатель, — после определенного периода времени столб ртути соединяет
электроды последовательно в общей цепи нагрева, причем выключатель расположен над столбом ртути 22 и
приспособлен для воздействия на него нагревательной проволокой, то цепь через обмотку, подключенную к
выводу 9, прерывается. Следует ли начинать прокладку трубки, когда электрод имеет значительную длину 35,
с помощью - 2. -An- устройства -в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384627A
[]
ПАТЕНТ' - --- Л Х
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Дата проведения Конвенции Q (Швейцария): август)
2,
1932.
3
0 4,627 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 23, 1932. № 26,503/32.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тестомесильным и смесительным машинам.
Мы, компания F. AESCHAcH A.G., расположенная по адресу: 20, Industriestrasse, Aarau, Швейцария,
акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для замешивания и смешивания теста, включающим
вращающийся желоб и вращающиеся приспособления, взаимодействующие с желобом.
Известны машины такого типа, в которых один вал инструмента расположен под углом к оси вращения
желоба.
Согласно другому варианту применения, улучшенный эффект замешивания достигается за счет
использования двух валов инструмента, наклоненных к оси вращения желоба и предпочтительно
симметрично расположенных друг относительно друга. Для дальнейшего улучшения эффекта замешивания и
смешивания, достигаемого таким способом, который обусловлен увеличением движения массы теста в
вертикальном направлении, согласно настоящему изобретению, два инструмента приводятся в движение с
разной скоростью.
Благодаря этим методам в обрабатываемом материале очень быстро начинается процесс замешивания
теста, что обеспечивает максимальную способность теста впитывать воду.
На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма изобретения, на которой фиг. 1 представляет собой
фронтальный вид машины, частично в разрезе, а фиг. 2 — вид сверху на фиг. 1.
На чертежах 1 обозначает стойки машины, расположенные по обе стороны желоба 2 и предназначенные для
размещения полой наклонной рамы 3, в которой желоб вращается вокруг своей оси А. Для этой цели стойки 1
снабжены верхними подшипниковыми элементами для размещения цапф 4, 41 желоба, которые выровнены
по оси наклона В желоба.
Для осуществления наклона на валу ZO 4 расположен зубчатый сектор 5, который зацепляется с шестерней 6
на шпинделе, на другом конце которого находится крестовина 7 для ручного управления, и который
установлен в одной из опор станка. Храповое колесо 8, жестко соединенное со шпинделем 55 паука и
взаимодействующее с собачкой 9, позволяет регулировать положение желоба 2 в зависимости от угла
наклона.
На наклонной раме 3 два вала орудия 10 расположены симметрично под углом к оси вращения А желоба, так
что валы орудия расположены по разные стороны от оси А в таком относительном расположении, что их оси
простираются приблизительно от верхнего края желоба к середине его дна. Таким образом, орудия 11, одно
из которых выполнено в виде замкнутого кольца, а другое аналогично половине кольца 710, причем их
внешние окружности соответствуют той части внутренней стенки желоба, к которой обращены орудия,
принимают соответственно наклонное положение, чтобы быть приспособленными для работы
приблизительно в пределах половины рабочего пространства желоба во время вращения вокруг их осей и
одновременного вращения желоба вокруг его оси А.
Движение на валах 80 10 передается электродвигателем 12, закрепленным на нижней части рамы 3,
посредством ременной передачи 13, 131, заключенной в корпус 14, и посредством червячного вала 15.
Последний установлен в верхней части рамы 3 (85) и взаимодействует посредством червяков 16, 161 с
зубчатыми колесами 17, 171, действующими подобно червячным колесам и установленными на
соответствующих валах навесного оборудования 10. Зубчатые колеса 90 17, 171 имеют разные диаметры, что
приводит к тому, что валы навесного оборудования вращаются с разной скоростью. Последние
приспособлены для регулировки в два этапа в соответствии с разницей в диаметрах n5 шкивов 13, 131,
установленных на червячном валу 15, с помощью муфты 18, управляемой шпонкой, так что, соединив один
или другой шкив с червячным валом, можно привести в действие ременную передачу с большим или
меньшим передаточным отношением соответственно. В начале работы для быстрого начала формирования
теста в рабочем материале требуется большее количество оборотов инструментов (8384627), тогда как для
замешивания и вытягивания теста достаточно меньшего количества, которое легко выполняется с помощью
вращающегося желоба и вращающегося желоба, характеризующегося двумя вращающимися валами,
установленными на соединительном устройстве 18. Привод желоба 2 осуществляется под углом к оси
вращения 5 (от конца червячного вала 15, удаленного от желоба, и перемещается с разной скоростью вокруг
своих осей.
цепной привод 19, воздействующий на червячный вал 2. Смесительно-мешалочная машина, установленная в
нижней части рамы, согласно п. 1, характеризующаяся 3. Этот вал передает движение, поскольку валы
навесного оборудования расположены 55 вал двигателя 12 к нижнему шарниру в симметричном положении на
противоположных штифтах 21 желоба, расположенных по бокам оси вращения желоба, посредством
червячной передачи 22, 23, и расположены таким образом, что их оси простираются приблизительно от
верхнего края желоба к середине нижней 60 полой рамы 3 с целью обеспечения ее...
- охрана оператора. Инструмент для замешивания теста - 3. Согласно п. 1, тестомесильная машина может
быть выполнена как в виде закрытых колец, так и в виде половинок кольца. Тот факт, что желоб установлен в
наклонной раме, которая также несет привод, позволяет поворачивать его в одном направлении или в
противоположных направлениях относительно друг друга. При работе машины, во время 4. Замешивающая и
смесительная машина — относительные перемещения инструментов, согласно п. 3, характеризующиеся тем,
что оба инструмента расположены под углом, а воздействие привода валов инструментов на
обрабатываемый материал осуществляется посредством червячного вала от 70 т, заключенного в желоб,
который стремится поднять приводной двигатель, закрепленный на наклонном валу инструмента, и который
благодаря раме червячных колес на инструменте непрерывно изменяется по величине и диаметру.
-е, благодаря чему достигается превосходное замешивание и смешивание 5. Получена работа
тестомесильной машины № 75. Машина по п. 4, характеризующаяся тем, что, помимо превосходных качеств
замешивания, благодаря низкой стоимости и использованию червячного вала, в нее вставлена ременная
передача, передаточное отношение которой изменяется за счет использования средств муфтового
соединения, обеспечивающих абсолютно свободное перемешивание. В конструкции машины используется
ременная передача, которая является регулируемой с помощью переключаемого ременного привода.
представляет опасность для оператора и сопряжена с большими рисками. 6. Машина для замешивания и
смешивания, предназначенная для опорожнения желоба от его содержимого, как описано и показано на
прилагаемых чертежах.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, от 23 сентября 1932 года.
и каким образом это должно быть выполнено для DICKER. POLILAX & MERCER, мы заявляем, что то, что мы,
дипломированные патентные агенты, заявляем, это: -. 20-23, Холборн, Лондон, E.C.1, -4 1. Машина для
замешивания и смешивания теста - - -Агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 25, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 26, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3849628 № 26681/32.
Усовершенствования в безопасных бритвах.
Мы, Роберт Фишер и Отто Шуберт, оба из Оберкотцау, Верхняя Франкония, Бавария, Германия, оба граждане
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к безопасной бритве, в которой лезвие опирается по центру на выступ на
гребенчатой пластине, не соприкасаясь с ней в других местах, и удерживается верхней пластиной в
дугообразной форме и в упруго деформируемом положении.
В известных безопасных бритвах такого типа бритва Ilade зажимается между верхней пластиной и опорой
гребенчатой пластины, и поэтому ее способность деформироваться во время использования ограничена.
240 Целью настоящего изобретения является обеспечение большей свободы движения лезвия, чтобы оно
обеспечивало мягкое режущее действие даже в случае густой и неровной бороды. Изобретение в основном
заключается в безопасном изгибании верхней пластины, чтобы предотвратить ее контакт с лезвием, за
исключением самых крайних краев. Благодаря такому расположению лезвие практически по всей ширине
отстоит от верхней пластины, что позволит ему легко отклоняться в углубление пластины под сильным
сопротивлением режущей кромки.
15а. Дополнительная упругость может быть достигнута путем разделения опорных поверхностей опор на
множество расположенных на некотором расстоянии друг от друга элементов.
На фиг. 1 прилагаемого чертежа 4E представлен поперечный разрез бритвы согласно изобретению.
На рис. 2 представлен перспективный поперечный разрез верхней пластины, на рис. 3 — перспективный
поперечный разрез гребенчатой пластины, а на рис. 4 — вид спереди лезвия.
Бритва включает в себя обычную гребенчатую пластину -2, между которой и верхней пластиной 1 закреплено
лезвие бритвы 6. Верхняя пластина 9 имеет расположенный по центру резьбовой стержень 3, который
проходит через полый стержень 9, свисающий с гребенчатой пластины, и соединение осуществляется
обычным способом с помощью рукоятки, которая привинчивается к стержню 3, прижимаясь к стержню 9. Шток
3 имеет угловатую, предпочтительно квадратную часть, которая входит в соответствующее по форме гнездо 4
в штоке 9 и обеспечивает правильное положение двух пластин относительно друг друга. 60 Лезвие 6 также
позиционируется с помощью квадратной части стержня 3 и имеет лишь центральное отверстие 7, которое
входит в угловую часть стержня.
Для того чтобы удерживать лезвие 6 в дугообразной форме 65, показанной на рис. 1, гребенчатая пластина 2
снабжена по центру множеством расположенных на расстоянии друг от друга опор для лезвия 5, например, в
виде режущих кромок, а верхняя пластина 1 имеет дугообразную форму 70, так что она будет зацепляться с
лезвием только за его крайние кромки 8 даже после того, как лезвие будет согнуто по кромкам 5 в рабочую
форму, показанную на рис. 1. Таким образом, свободное пространство, простирающееся по всей ширине
лезвия от 75° до другого края 8°, позволит лезвию упруго деформироваться со значительной свободой по
всей его ширине.
Помимо того, что опоры 5 расположены на некотором расстоянии друг от друга, края 8 верхней пластины
могут быть 80 надрезаны, образуя таким образом расположенные на некотором расстоянии друг от друга
опорные элементы. Таким образом, прочность лезвия будет еще больше повышена.
Выяснится, что благодаря такому расположению бритва сможет удалить даже самую густую бороду, не
причиняя дискомфорта во время бритья.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384629A
[]
/ 1 r1<4
г--- , ил-7 Йв, __)) ',,\/' - - -1 -'1. _1 --- -- - Л,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 26, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 26, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,629 № 26695/32.
Усовершенствования в фотокамерах.
Я, Херс Эдер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Валляштрассе, 58, Мюнхен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к фотокамерам, имеющим два меха в общем корпусе, один для фотографирования, а
другой — для видоискателя, с держателем объектива, вмещающим две линзы, одну для видоискателя и одну
для фотографирования, и с фокусирующей пластиной и фотопленкой, расположенными в одной плоскости.
Целью изобретения является обеспечение возможности размещения одной катушки пленки между мехами
без препятствования полному перемещению держателя объектива внутрь.
С этой целью держатель объектива имеет изгиб или смещение вперед, которое располагается вокруг
катушки, когда держатель объектива полностью вставлен.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показан пример: Redhill: Printed for
His Majesty's Stationery [Price 1/-]. На фиг. 1 изображен вид спереди, а на фиг. 2 — вид сверху с корпусом в
разрезе.
На чертежах а обозначает катушку между мехами, а b — держатель объектива, хомут а которого изогнут
таким образом, что при нажатии он может обхватывать катушку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь.
1,
1931.
38496, 3U 384,630 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 1, 1932. № 27,292/32.
(Дополнение к патенту № 370837 от 12 июня 1931 г.) ) Завершено. Принято: декабрь. 8, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции кузова автомобиля или другого транспортного средства.
Я, Мариус Жозеар Дасте, проживающий по адресу: 12-18 и 29-356, улица Пьера Ломма, Курбевуа,
департамент Сена, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кузову автомобиля или другого транспортного средства типа «бестолковый
седан», имеющего две двери с одной стороны, шарнирно закрепленные на своих удаленных краях и
примыкающие друг к другу по смежным краям без промежуточной стойки или опоры, и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом моей предыдущей патентной
заявки №.
370,837.
В описании патента я изложил закрытый кузов автомобиля с четырьмя дверями без промежуточных боковых
стоек или опор, причем каждая из двух дверей с одной стороны в закрытом состоянии закреплена и
зафиксирована в верхней части на боковой части крыши, а в нижней части — на нижней стороне кузова или на
краю пола.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного или модифицированного кузова,
внешний вид которого может представлять собой кузов седана с четырьмя сиденьями и двумя дверями,
обычно известный как «близкорасположенный седан». В кузове последнего типа, после открытия двери с
одной стороны автомобиля, для доступа к задним сиденьям необходимо либо поднять переднее сиденье,
либо наклонить спинку вперед, и пространство для удобного прохода между поднятым или наклоненным
передним сиденьем и неподвижной стойкой или опорой, к которой дверь прилегает сзади, довольно
ограничено. Конструкция без стоек, описанная в моем предыдущем описании, устраняет этот недостаток, и
настоящее изобретение улучшает или модифицирует эту конструкцию таким образом, чтобы дополнительно
сохранить во внешнем виде автомобиля особые эстетические качества двухдверного или седана с закрытой
кабиной.
Усовершенствование или модификация, составляющие данное изобретение, заключаются в предоставлении
1Pr7.ce 1! /-] задние двери с каждой стороны автомобиля с петлями, скрытыми в толще материала, и без
наружной ручки, таким образом, что дверь, если смотреть снаружи, не выглядит очевидной дверью, но при
этом может быть открыта изнутри автомобиля. Линия соединения, где эта дверь размером 60 мм закрывается
в раму, предпочтительно маскируется или скрывается рейкой или подобным элементом, который
продолжается вдоль края крыши, при желании также простираясь над входной дверью. Задняя дверь может
быть оборудована окном, напоминающим боковое окно, которое иногда устанавливается в седанах с плотно
прилегающей крышей, и в этом случае декоративная планка будет удобно обрамлять это боковое окно. 70
Благодаря ширине проема, обеспечиваемой бесстоечной конструкцией, даже если задняя дверь несколько
уже передней, свободного пространства между передними и задними сиденьями достаточно, чтобы
пассажиры могли получить доступ к задним сиденьям или выйти из автомобиля, не поднимая и не наклоняя
передние сиденья.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, на
котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид корпуса, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой схематический разрез в большем масштабе, выполненный вдоль линии талии
тела, изображенного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку g(1), на котором пунктирными линиями
показано положение петель задней двери и внутренних рычажных ручек обеих дверей.
На рисунке 4 показан кузов с двумя открытыми дверями с одной стороны. 95 Как ясно видно на чертеже,
корпус состоит из двух входных дверей с внешними петлями: эти двери могут открываться и закрываться как
снаружи с помощью наружных ручек, так и изнутри с помощью внутренних рычажных ручек.
Конструкция также включает две задние двери, петли которых скрыты в толще материала, то есть для того,
чтобы передние сиденья, расположенные в пазах, предусмотренных на дверной петле, стойке или заднем
крае двери, могли подниматься или подниматься вперед. 45 b и в задней или стоячей петле. Теперь,
подробно описанной и стойке j, как показано на рисунке 2, эти петли определяют характер моего изобретения,
поскольку они, следовательно, невидимы извне, и каким образом они должны быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384631A
[]
Л /. &.
Мы, Аллан Райли и Харити Раш, оба подданные Великобритании, оба из компании Mieoo Body Company
Limited, Abjiluoitrne Works, Yideringtoi Road, Caventry, Warwickshire, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к замкам откидных дверей
автомобилей, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованное устройство,
исключающее возможность непреднамеренного открытия двери во время движения транспортного средства.
В настоящее время известно, что такие двери оснащаются так называемым основным и вспомогательным
замком, которые удерживают дверь в запертом положении, если она не закрыта достаточно плотно, чтобы
основной замок сработал. Однако угол поворота двери в закрытом положении до положения, когда
предохранительный замок неэффективен, составляет всего около 30 градусов или меньше, и во многих
случаях дверь может казаться закрытой, хотя на самом деле она закрыта недостаточно плотно, чтобы
сработал даже предохранительный замок. Основной и предохранительный фиксаторы обычно выполнены в
виде пары пазов, расположенных на расстоянии примерно полдюйма друг от друга, с каждым из которых
взаимодействует скользящий засов на двери.
Данная сложность устраняется настоящим изобретением, согласно которому имеется 35, дистанционно
расположенный фиксатор или муфта, независимый от обычного фиксатора, управляемого ручкой, который
также может управляться ручкой (как изнутри, так и снаружи транспортного средства) и взаимодействует с
дверным упором A0, предотвращая перемещение двери в направлении открытия (если ручка не повернута
соответствующим образом) до тех пор, пока дверь не будет существенно открыта, например, открыта более
чем на 30 градусов от полностью закрытого положения.
В упрощенной конструкции согласно изобретению, применяемой к автомобилю с дверью, шарнирно
закрепленной на переднем или заднем крае, вспомогательная защелка включает в себя элемент,
установленный на дверной стойке или другой опоре, к которой крепится дверь, и взаимодействующий
элемент, который шарнирно установлен на двери. Один из этих элементов имеет наклонный зуб,
предназначенный для зацепления с рядом зубьев (или, опять же, с одним зубом или углублением) на другом,
так что одиночный зуб будет скользить по ряду зубьев при закрывании двери, и дверь не может быть
перемещена в направлении открытия из-за зацепления одиночного зуба с одним зубом ряда, за исключением
случаев, когда ручка повернута, поскольку ручка соединена с подпружиненным плунжером или другими
соединительными элементами, с помощью которых элемент, установленный на двери, может быть
перемещен в положение разъединения. Удобно, что один зуб образован на конце вертикального штифта,
закрепленного в ушке на одном конце металлической полосы, а другой конец полосы шарнирно прикреплен к
опоре двери, причем полоса направляется между параллельными пластинами, закрепленными на двери и
заканчивающимися на своих концах рядом с опорой двери загнутыми внутрь фланцами, которые образуют
дверной упор, когда ушко во время движения двери достигает их.
В данном случае ряд зубьев установлен на подпружиненной защелке, расположенной рядом и между нижним
краем 80 параллельных пластин и снабженной на своей верхней передней поверхности наклонным краем,
предназначенным для зацепления с концом подпружиненного плунжера. Таким образом, подобная
конструкция сочетает в себе преимущества вспомогательного предохранительного замка и дверного замка.
В качестве еще одного изменения, вспомогательный предохранительный фиксатор применяется к типу
дверного стопора, включающему гибкий ремешок, который может быть выполнен из металлической полосы,
вставленной в резину, закрепленной на опоре двери и имеющей... На другом конце имеется увеличенная
головка, приспособленная для того, чтобы при открывании двери прилегать к кольцевому элементу на
дверном проеме 95, через который проходит ремень. При применении настоящего изобретения любой тип
зажима с ручным приводом предназначен для воздействия на часть этой контрольной ленты.
В предпочтительном варианте исполнения контрольный ремешок i0G утолщен по части своей длины, а на
противоположных сторонах, прилегающих к утолщенной части, расположены шарнирно закрепленные
эксцентриковые элементы или кулачки. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1931. № 27,525/32.
Фотография слева: 2 июня 1932 года.
(Выделено из № 382,362) Полный текст принят: декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Замки для распашных дверей транспортных средств.
11 1 ---', -1 i,;-- ----, -l ' L:-- -1 1' - - - -''i U UL= 3 8,t E3)1 который может захватить утолщенную часть.
Затем предусмотрено положение для поворота одного из этих элементов в нерабочее положение при
повороте дверной ручки в направлении открытия, чтобы освободить стопорный ремень. В более простом
варианте дверь имеет поперечно выступающий дугообразный или иной элемент, который предпочтительно
шарнирно закреплен с обеих сторон двери, рядом с ее шарнирным краем, и взаимодействует с зажимным
элементом, расположенным на полу или в другом месте кузова автомобиля, причем зажимной элемент
соединен с дверной ручкой посредством кабеля или подобного устройства, так что он может управляться им.
Конструкция может быть такой, что зажимной элемент эффективен; illdeipcin7tl.y работы tie doer ielee ue t l dor'
as ':7i openeI a nDet eter.liieu c-rent.
Станет очевидным, что изобретение, обеспечиваемое "o 'l 'e nad e i appfineg., по сути, является средством
безопасности для любого желаемого диапазона открывания дверей, например, до 300 или 450 градусов, если
это необходимо. Кроме того, устройство su.h может быть адаптировано в качестве или -ban- ineeA'prate dOr
eheck для регулирования положения двери в полностью открытом состоянии.
Дата: 27 сентября 1932 года.
Уолфорд и Эйубиан БПКОУ.
Chartered Patent A-ents, 18 & 19, Iertford Street, Cove try.
MWarxvici.-hire.
Соседние файлы в папке патенты