Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12814
.pdf
Если говорить более подробно о контактной конструкции и способах ее управления, то соединительный
элемент 5, имеющий обычную клиновидную форму, соответствующим образом соединен с подъемным
стержнем 9, который, в свою очередь, соединен с поперечным изолирующим элементом 3 10 для управления
рядом аналогичных многофазных блоков. В показанном верхнем или замкнутом положении соединительный
элемент находится в зацеплении с контактными структурами 6 и 7, при этом противоположные контактные
пальцы, упруго закрепленные относительно проводящих опорных блоков 11 и 12, установленных на нижних
концах изоляционных втулок 13 и 14 соответственно, раздвинуты наклонными сторонами соединительного
элемента 5.
Через втулки 13 и 14 проходят проводниковые шпильки 13' и 14' соответственно, на верхних концах которых
предусмотрена соответствующая клеммная конструкция.
Изоляционные втулки 13 и 14 проходят через крышку 1' бака переключателя и удерживаются ею; крышка
имеет соответствующую прокладку, как показано на рисунке 15, и крепится к корпусу 1 с помощью крепежных
болтов 16, обеспечивая тем самым прочный и герметичный корпус переключателя. На крышке 1' надлежащим
образом установлен механизм привода 17, который может иметь любую подходящую конструкцию для
осуществления вертикального возвратно-поступательного движения подъемного штока 9. В данном случае
рычаг 18, шарнирно установленный в точке 19 на внешней части крышки 1P, приводится в действие рычагом
20 через кривошип 21 и приводное звено 22. Рычаг 18 функционально соединен одним концом с подъемным
штоком 9, например, посредством ролика 18', установленного на рычаге 18 и проходящего между упорами на
штоке 9. Рабочее звено 22 может быть соединено с любым подходящим приводным средством, таким как
соленоид, двигатель или механизм с ручным управлением. Рычаг iS обычно поворачивается по часовой
стрелке в положение разомкнутой цепи с помощью пружины сжатия 23, соединенной, как показано на рисунке
24, с крышкой 1' и опирающейся своим свободным концом на элемент 25, соединенный с рычагом 18, причем
пружина направляется стержнем 26, скользящим внутри элемента 25.
Поскольку давление, создаваемое внутри камеры 4, может быть довольно большим, корпус 3
предпочтительно изготавливается из стали, как и резервуар 1, при этом нижняя стенка корпуса 3
приваривается или иным подходящим образом крепится с трех сторон к боковым стенкам резервуара 1, так
что резервуар фактически образует три боковые стенки камеры высокого давления. Передняя стенка камеры
высокого давления образована стальной пластиной, приваренной к противоположным стенкам резервуара 1.
Камера 0 снабжена теплоизолирующей облицовкой 27 вдоль боковых и нижних стенок, причем облицовка со
стороны переднего или предохранительного отверстия имеет отверстие несколько меньшего размера и
практически совпадающее с отверстием 8 предохранительного отверстия. Если необходимо более
эффективно изолировать стальной корпус 3 относительно дуги в месте разгрузочного отверстия, наружная
стенка разгрузочного отверстия может быть также снабжена газовой изоляционной облицовкой, при этом
наружная и внутренняя облицовки соединены изоляционной втулкой в горловине.
Верхняя стенка камеры представляет собой сравнительно толстую изоляционную блочную конструкцию 28,
расположенную под стальной пластиной 29, обеспечивающую надлежащую изоляцию втулок и неподвижной
контактной конструкции, а также предотвращающую образование газовой или воздушной подушки в верхней
части камеры в случае небольшого снижения уровня масла в баке. Благодаря такой конструкции
обеспечивается достаточное расстояние утечки между контактами и пластиной 29, 95, которая удерживает
изоляционную конструкцию в нужном положении при высоком давлении, а пространство утечки полностью
заполнено твердой изоляцией. Кроме того, резервуар 1 защищен от разрывных нагрузок швеллером 30,
который охватывает и приварен к внешней стенке резервуара.
Когда соединительный элемент 5 опускается в ответ на срабатывание выключателя, вызывающее
размыкание контактов, сначала размыкаются основные токонесущие пальцы 6' и 7', после чего ток постепенно
передается на более длинные контактные пальцы до тех пор, пока окончательное размыкание не произойдет
на крайних 110 внешних пальцах, составляющих дугогасящие контактные пальцы. Сразу после возникновения
дуги, генерирующей давление, давление, создаваемое внутри камеры 4, выталкивает поток масла с высокой
скоростью 115 через предохранительное отверстие 8.
Для предотвращения чрезмерного давления внутри камеры 4 контактная структура в точке разрыва цепи
снабжена средствами, обеспечивающими практически постоянную длину дуги во время прерывания цепи,
которое осуществляется при первоначальном размыкании цепи. Как известно, давление, создаваемое
электрической дугой, возникающей в изоляционной жидкости, такой как масло, зависит не только от
длительности и интенсивности дуги, но и от её длины. Например, короткая дуга, поддерживаемая в течение
полного цикла переменного тока, может генерировать на 130 384 945 меньше давления, чем более длинная
дуга в течение одного цикла. Поскольку достаточное для требуемой цели давление может быть создано
сравнительно короткой дугой, преимущество поддержания генерирующей давление дуги на минимальной
длине до момента обрыва цепи сразу становится очевидным. С этой целью стационарная контактная
конструкция 6 снабжена дугогасящим элементом J, который электрически соединен с опорным блоком 11 и
простирается вниз в направлении, параллельном движению соединительного элемента 5.
Как показано на рисунке, прилегающий внешний конец соединительного элемента 5 расположен на
небольшом расстоянии от дугогасящего элемента 31, так что когда соединительный элемент отделяется от
дугогасящих пальцев, дуга немедленно передается на элемент 31 за счет магнитного эффекта, присущего
петлевой цепи. Соответственно, во время начального размыкания контактов длина дуги между
соединительным элементом 5 и дугообразующим элементом 31 останется постоянной, удлиняясь только
тогда, когда соединительный элемент пройдет ниже уровня нижнего вывернутого конца дугообразующего
элемента. В это время между контактной конструкцией 7 и соединительным элементом, расположенным
напротив разгрузочного отверстия 8, также образуется короткая дуга. Поскольку образовавшаяся дуга
полностью находится на пути потока изолирующей жидкости, размыкающее действие будет очень
эффективным и обычно завершается до увеличения дугового зазора в точке разрыва, создающей давление.
В случае сильных токов короткого замыкания прерывание тока непрерывным мощным потоком изолирующей
жидкости через сравнительно короткую дугу более эффективно, чем в случае, когда дуга частично находится
внутри, а частично вне зоны воздействия. Для создания мощного потока изолирующей жидкости через дугу
заданной короткой длины предусмотрено средство, замедляющее размыкание контактов в определенной
точке, так что дуга полностью находится внутри зоны воздействия и ее длина существенно не увеличивается
во время прерывания цепи. В данном случае тормозящее устройство включает в себя демпфирующий
механизм, функционально соединенный с соединительным элементом 5, включающим плунжер 32,
закрепленный на поперечном элементе 10 и направляемый изолирующей конструкцией 33 через отверстие
32' в нижней стенке камеры высокого давления. Корпус демпфера включает цилиндрический элемент 34,
погруженный в масло под камерой 4, имеющий вентиляционные отверстия 35 снаружи камеры 4 и
ограниченные вентиляционные отверстия 36 в нижней части бака 1.
Цилиндр 34, который надлежащим образом расположен между дном резервуара 1 и корпусом 3, выровнен с
отверстием 32' и принимает плунжер 32, когда соединительный элемент находится в самом нижнем
положении разомкнутой цепи. Размеры вентиляционных отверстий 35 '7C спроектированы таким образом, что
поршень 32 оказывает сравнительно небольшое сопротивление в первой части движения открытия, то есть до
тех пор, пока поршень 32 не начнет закрывать вентиляционные отверстия 35. В тот момент, 75.
Здесь наблюдается явное демпфирующее или замедляющее действие, поскольку утечка масла из более
узких вентиляционных отверстий 36 происходит со значительно меньшей скоростью. Вентиляционные
отверстия 3.5 должны быть расположены таким образом, чтобы они были закрыты плунжером 32 примерно в
той точке, где дуга создает наиболее благоприятные условия для прерывания нефтяным потоком. Хотя
соединительный элемент медленно продвигается, благодаря действию демпфера 85, к своему конечному
положению разомкнутой цепи, показанному пунктирными линиями, цепь, как правило, размыкается масляным
потоком в точке задержки, а дуга постоянной длины, генерирующая давление в течение этого периода,
обеспечивает достаточное, но не чрезмерное давление. Поскольку основная дуга также поддерживается на
минимальной длине, общее давление дуги, следовательно, сводится к минимуму. Благодаря этой конструкции
95 давление дуги внутри камеры 4 контролируется во время размыкания контактов и направляется наиболее
эффективным образом для прерывания дуги в течение очень короткого пути от соединительного элемента.
100, Следует отметить, что плунжер 32 также служит для предотвращения отскока соединительного элемента
из-за так называемого «поршневого эффекта», поскольку давление, создаваемое внутри камеры 4 и
воздействующее на шток 9 в одном направлении и на плунжер 32 в другом направлении, по меньшей мере
удваивается в отношении отскока, при этом площадь поперечного сечения плунжера 32 может изменяться по
желанию с целью увеличения силы открытия за счет давления, создаваемого внутри камеры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384946A
[]
У
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1932 года. № 21,484/32.
7 Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический выключатель защиты от перегрузки с устройством разблокировки Thezmaal и регулируемым
временем срабатывания -eTA! istaiicet connected in Parallel.
1)
iLii. Компания Mii _,E-f:rsEl;- a Germna u;ti zel of 79, lluchlerstrasse, Thirnbergl, Geriany, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
приведены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическому выключателю перегрузки с термопредохранителем,
срабатывающему при относительно небольших избыточных нагрузках длительного действия и который может
быть отрегулирован до определенной нормальной силы тока с помощью переменного сопротивления,
подключенного параллельно. Целью изобретения является осуществление изменения сопротивления
наиболее простым способом и обеспечение возможности беспроблемной регулировки сопротивления до
любого желаемого значения в пределах его предельных значений. Этот эффект достигается, по сути, за счет
того, что резистор, на который он воздействует контактом, установлен на резьбовой втулке, которая может
перемещаться путем вращения на резьбовом стержне, также подключенном к шунтирующей цепи.
На прилагаемой иллюстрации показана часть переключателя с термопредохранителем и резистором в двух
различных положениях, а именно: на фиг. 1 и 2 — в положении, в котором резистор полностью отключен, и на
фиг.
3
и 4 в положении, в котором только! Включается наименьшая возможная часть сопротивления.
Рис. 2 представляет собой фрагмент рис. 1, а рис. 4 — фрагмент рис. 3.
На основании g выключателя закреплены два металлических уголка a и b, которые сообщаются друг с другом
через биметаллическую полоску t, имеющую форму петли, прорезанной на лицевой стороне.
Металлические уголки служат для ввода тока по линии M и возврата тока по линии y.
A45. На основании металлического уголка a установлен винтовой стержень c, на который навинчен
изоляционный элемент i, в который вставлена втулка m, снабженная внутренней резьбой h. Втулка 7n
окружена изоляционным слоем f, на который намотан резистор w, один конец o которого металлически
соединен с втулкой in, а другой конец u закреплен в изоляционном элементе i. На металлическом уголке b
установлен кронштейн c. 53 Здесь проходит металлическая петля k, окружающая резистор w.
В положении изоляционного элемента i, показанного на фиг. 1 и 2, верхний конец резьбового стержня c
находится вне контакта 60 с втулкой m. Следовательно, ток, проходящий через проводник r, не может пройти
через стержень c, но течет через a и t к b и My. Когда втулка mn поворачивается вправо, она соприкасается со
стержнем c. Затем ток от точки y протекает не только через точки a, t и b, но и через точки a, c, in, o, w, k, e и b.
Таким образом, сопротивление w находится параллельно термостату t, и если стержень c (70°) и втулка m
только что соприкоснулись друг с другом, ток протекает по всей длине указанного сопротивления.
При дальнейшем завинчивании втулки m., 75 сопротивление в цепи тока непрерывно уменьшается и
становится постоянно меньше до тех пор, пока при полном завинчивании втулки rn в соответствии с рис. 3 и 4
не будет достигнуто ее минимальное значение. Вращая втулку на 80 градусов, термовыключатель можно
точно настроить на различные значения силы тока.
Для того чтобы силу тока mav 85 было легко считывать по положению втулки mn или изоляционного элемента
i, целесообразно установить шкалу a на рычаге e (рис. 3), а также метку r на изоляционном элементе i,
положение 90 которой относительно шкалы является показателем силы тока.
Усовершенствованное регулировочное устройство сопротивления обладает большим преимуществом,
заключающимся в его легком доступе: при установке 95 выключателей вплотную друг к другу на
распределительном щите к нему можно добраться спереди, то есть перпендикулярно щиту, не мешая
соседним выключателям. 10 Регулировочное устройство тоже занимает, но очень мало места.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384947A
[]
- -L f' I-, '
T E T - S PE C F C A I ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ L d Дата Конвенции (Германия): авг. 5, 1931.
3-84, 947 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июля 1932 года. № 21I565/32. Заявка
принята: декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах сборки изображений для телевизионных приемников. Мы, компания
Studdeutsche Telefon-Apparate-, K;ABL-UXD DRAEiTEvrRxE, AKTIENG.BSFLLscH.trT TBEADn, ранее известная
как Stiddeutsche Telefon - ApparateKabel-und Dralitwerke, Aktiengesellshaft, расположенная по адресу: 33,
Nornenstrasse, Nurnberg, Germany, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Известны устройства для сборки изображений, в которых сборка изображения осуществляется с помощью
ряда зеркальных поверхностей, расположенных вдоль оси вращения и смещенных на равный угол
относительно друг друга, и используемых совместно с линейным источником света, параллельным оси
вращения, причем зеркальная поверхность связана с каждой строкой изображения. Зеркала равномерно
распределены под углом 360° или кратным ему. Линейный источник света воспринимается как поверхность во
вращающейся системе зеркал, которая в дальнейшем будет называться зеркальным винтом. Следовательно,
винт подвижного зеркала должен обладать точно такими же оптическими свойствами, как цилиндрическая
линза или цилиндрическое полое зеркало. Это также было установлено экспериментально, поскольку было
установлено, что для получения неискаженного телевизионного изображения на расстоянии существует
очень определенная взаимосвязь между расстоянием освещения и наблюдения и размерами винта зеркала.
Целью настоящего изобретения является определение размеров винта зеркала, которые обеспечат
получение неискаженного изображения при определенном размере изображения, заданном телевизионным
передатчиком, а также при благоприятном расстоянии наблюдения и освещения.
Решение, предлагаемое настоящим изобретением, будет объяснено со ссылкой на рисунки 1 и 2 прилагаемых
чертежей, на которых S,, Sg и S, обозначают три различных положения зеркальной поверхности. Если a (см.
рис. 1) — расстояние наблюдения, которое для упрощения объяснения принимается равным расстоянию
источника света, и если два положения S и S зеркал являются крайними положениями, в которых свет...
Свет от источника L все еще может достигать глаза наблюдателя A, и, кроме того, если α — угол, под которым
изображение кажется наблюдателю, то последний угол 60° равен углу, заключенному между двумя крайними
положениями S и S зеркала.
Из прямоугольных треугольников получаем формулу b: a = sin - Поскольку a мало, мы можем сделать sin - так
что получаем 65 b_ a = a. Теперь, если мы хотим собрать изображение z-линий с помощью зеркального винта,
то последний должен быть снабжен z-зеркальными поверхностями. Таким образом, формирование одной
линии изображения осуществляется при вращении винта на угол a = -c. Для соотношения между расстоянием
наблюдения, шириной изображения и количеством строк мы получаем уравнение 75 b 2rr =27r.a ---orb = _ Из
этого мы получаем следующее правило:
Ширина зеркала должна быть равна 27r, умноженному на расстояние наблюдения (когда оно равно
расстоянию освещения) и деленному на количество строк, если изображение должно быть неискаженным.
Например, если необходимо собрать телевизионное изображение с соотношением сторон 100:84, 84
строками и расстоянием наблюдения 1,2 метра (равным расстоянию освещения), то ширина зеркала b должна
составлять: 6,28 x 120.
=- 8 =84 9 Высота винта должна быть: 84,9 см - 7,56 см.
100 и рост человека. Зеркальные поверхности: высота винта = 7,56 z 84 = 0,09 см.
Н И - -ит-9ф 384,947 Высота или толщина каждого зеркального сантиметра. Зеркальные поверхности должны
охватывать поверхность, равную высоте изображения, деленной на число линий. Угол 84 = 12,90; b.
Поскольку в этом направлении искажений не происходит. Поскольку высота элемента изображения n2.27r.a 3
x 6.28 x 120 = 7 м и его ширина равны друг другу в передатчике, высота изображения равна отношению
высоты зеркальной поверхности 27 x 84 к ее ширине в зеркальном винте. Высота изображения равна 100
--22,6 см, что равно отношению количества строк и количества элементов изображения в передатчике. Высота
каждого отдельного зеркального передатчика составляет -26 см. Только когда размеры лицевой части
составляют 0,27 см, то есть в зеркале, подобном упомянутому выше случаю n-кратного зеркального винта,
ширина и высота изображения могут быть неискаженными. Если размеры, увеличенные в n раз, больше, то
получается несколько изображений, расположенных рядом друг с другом, и это указывает на винт зеркала.
Таким образом, визуальная картина становится более узкой. Если винт крепления зеркала слишком мал,
изображение, как описано выше, использует всю ширину зеркала, что приводит к увеличению изображения по
сравнению с оригиналом. В этом случае изображение становится больше, чем ожидалось. Приведенный
выше расчет относится к сборке изображения, то есть, если ширина зеркала становится равной E, то в
идеальном случае расстояние освещения изображения равно dh.
а расстояние наблюдения равно ширине ptE.
друг друга. Их взаимная связь, описанная сейчас в частности, и установление природы наших указанных
изобретений на основе закона, аналогичного закону линзы RS, и того, каким образом он аналогичен закону
линзы RS, который может быть выведен следующим образом: Записав уравнение clajur s в следующей
форме: -1. Устройство для сборки изображения для телеприёмников, в котором каждая строка изображения
связана с зеркалом, а отдельные зеркальные поверхности распределены вдоль оси вращения на равных
угловых расстояниях друг от друга. Последнее уравнение идентично расстоянию друг от друга,
характеризуется тем, что ширина каждого зеркала равна 2, умноженному на расстояние наблюдения (когда
оно равно расстоянию освещения, и 11=1,=a и cf=-). Последний показатель фокусировки -I, деленное на
количество строк.
471 2. Устройство для сборки изображений
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
! Дата проведения съезда (Германия): август. 5, 1931.
384, 948 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июля 1932 года. № 21,566/32.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области телевизионных приемных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, SiCDDnurTSCH:E TELEFON-APPARATE-, lkABEL-END DRAHTWEBRE, AI.TIENNGESELLSCHAFT TEKADE,
ранее известная как Suiddeutsche Telefon-Apparate-, Kafbelund Drahtwerke, Aktiengesellschaft, немецкая
компания, расположенная по адресу: Номенштрассе, 33, Нюрнберг, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известны телевизионные приемные устройства, в которых линейный источник света, яркость которого
модулируется в 1×5 раз в зависимости от изменений фотоэлектрических токов, субъективно наблюдается с
помощью зеркального винта, выполняющего функцию устройства сборки изображения, без использования
каких-либо промежуточных оптических средств. Зеркальный винт можно определить как вращающуюся
систему зеркал, расположенных рядом друг с другом вдоль оси вращения и распределенных на равных
угловых расстояниях в диапазоне - - вращения.
Поскольку зеркальный винт воспроизводит свет линейного источника света в форме поверхности, он
обладает свойствами цилиндрического зеркала. Его закон аналогичен закону, применимому к линзам, и
гласит:
301 1 47r i, +t =E, где B — расстояние наблюдения, L — расстояние от источника света до винта зеркала, b —
ширина зеркала, а z — количество 3 линий. Это значение является постоянным и определяет лампу и
расстояние наблюдения, при которых изображение остается неискаженным при вращении зеркального винта.
В случае изображения, состоящего из 100 линий, и зеркала шириной 10 см, мы получаем минимальное
расстояние освещения и наблюдения 1,6 Мс.
Таким образом, источник света с определенной интенсивностью создает четко выраженную поверхностную
яркость, которую можно увеличить только за счет увеличения интенсивности источника света, но не за счет
приближения к источнику света и уменьшения расстояния наблюдения, поскольку это приведет к искажению
изображения.
Кроме того, лучи, исходящие из глаза [Цена 1/-] и отклоняющиеся от верхней и нижней зеркальных
поверхностей, должны попадать на освещающую часть источника света. Если L равно B, то линейный
источник света длиной в 55 мм должен быть в два раза длиннее высоты винта зеркала. Поскольку
потребление тока увеличивается пропорционально длине источника света, это требование увеличивает
стоимость эксплуатации. Более того, поскольку расстояние наблюдения увеличить нельзя, так как размер
изображения и расстояние наблюдения зависят друг от друга из-за желаемой резкости изображения (65
градусов), указанные выше недостатки нельзя устранить, приблизив источник света к винту зеркала.
Настоящее изобретение заключается в использовании хорошо известных оптических средств, которые 70
вставлены на пути лучей между источником света и винтом зеркала на расстоянии от источника света,
меньшем, чем фокус оптических средств, благодаря чему устраняются недостатки 75, указанные выше.
Использование сферических или цилиндрических выпуклых линз или подходящих сферических и
цилиндрических полых зеркал позволяет увеличить яркость изображения, или же можно получить желаемый
результат при меньшей длине источника света. В любом случае, линза или зеркало расположены таким
образом, что расстояние от источника света меньше фокусного расстояния. Затем мы получаем формулу 85,
которая действительна для увеличительных стекол: увеличение w = --, где ct — расстояние между источником
света и линзой, а f — фокус линзы. uw может представлять собой либо увеличение изображения, либо
увеличение яркости света, падающего на винт зеркала.
Изобретение будет проиллюстрировано схематически и на примере 5 со ссылкой на фиг. 1–3 прилагаемых
чертежей.
На фиг. 1 показана цилиндрическая линза 3, расположенная между линейным источником света 1 и
зеркальным винтом 2, причем все зеркальные поверхности схематически показаны перпендикулярно лучам
света, вертикальной оси цилиндрической линзы.
1
1
';I- ' --5' -1 WU4,948 линза 3 параллельна источнику света и оси винта зеркала. Расстояние d меньше
фокусного расстояния -j линзы. Реальное расстояние освещения -5 равно a, а кажущееся освещение L
соответствует расстоянию от источника света до винта зеркала в приведенной выше формуле для винта
зеркала. Из рисунка видно, что источник света может быть смещен в сторону винта зеркала в соотношении La,
при этом яркость увеличивается в соотношении углов. Тот же благоприятный эффект, что и при
использовании цилиндрической линзы, можно получить с помощью цилиндрического зеркала, если линейный
источник света установлен на расстоянии d от зеркала, меньшем, чем фокус f, и если указанный источник
проецирует на винт зеркала лишь очень слабый расходящийся пучок света. В этом случае полое зеркало
можно расположить очень близко к винту зеркала, но свет, падающий непосредственно от источника света на
винт зеркала, необходимо экранировать с помощью экрана, предпочтительно второго узкого цилиндрического
зеркала.
Если источник света поместить в фокус цилиндрического зеркала, расстояние освещения станет
бесконечным, и расстояние наблюдения B можно сделать равным фокусу. Поскольку пучок лучей, исходящий
от зеркала, параллелен, размер зеркала должен быть как минимум равен размеру винта зеркала. Ширина
видимого светового пятна в данном случае зависит от размера зрачка глаза и составляет примерно 2–3 мм.
На фиг. 2 между источником света 1 и винтом зеркала 2 расположена цилиндрическая линза 4, ось -40
которой перпендикулярна источнику света и оси винта зеркала. Источник света находится на кажущемся
расстоянии L от винта зеркала и имеет кажущуюся длину 5. При такой конфигурации линзы можно
использовать источник света меньшей длины, при этом яркость остается приблизительно той же.
На фиг. 3, 6 изображена сферическая линза, расположенная между источником света и винтом зеркала,
благодаря чему увеличиваются как яркость, так и видимая длина источника света.
i5 - Естественно, вместо сферической линзы можно использовать сферическое полое зеркало, в котором
источник света расположен на расстоянии меньшем или равном фокусу. В этом случае также необходимо
экранировать свет, падающий непосредственно на зеркальную дорожку.
Ранее было предложено в телевизионном приемном устройстве, в котором зеркальный винт используется в
сочетании с линейным источником света, управляемым светочувствительным элементом 65, и со экраном, на
который проецируется изображение, создаваемое этим источником света в указанном зеркале, вставить
линзу между линейным источником света и зеркальным винтом, и следует понимать, что настоящее
изобретение относится исключительно к устройству для субъективного наблюдения в самом зеркале.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-F) / 'D Дата проведения съезда (Германия): август.
1,
1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
2,
1932. № 21,678/32.
мф К! (Дополнение к патенту № 384944.) (Дата проведения конференции (Германия): 2 июля?)
4,
1931. ) Завершено. Принято: декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания Theavl 2oll.t:Eg Die Gre w-.9 WXe, 1LINRIlCI FUTLD, Of.NO. 71, iFra11elitorgrabeli, a1d ER:NST
IESSD6RIEIt, No. 10, Tiergartenstrasse, both of A uremberg, Germany, both of German -b Nationality, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: o0 В соответствии со спецификацией нашей основной патентной
заявки № 20,953/132 (серийный номер 384,944) канавки для прокатных матриц для винтовой резьбы
прокатываются под боковым давлением путем прокатки закаленного инструментального винта между
поверхностями заготовок прокатных матриц, которые являются первыми плоскими. При накатке канавок для
тонкой резьбы более тонких винтов, например, диаметром менее 5/16 дюйма, в резьбонакатные матрицы
возникает опасность того, что соответствующий болт инструмента-винта разорвется или будет раздавлен
между заготовками матриц под чрезмерным боковым давлением, необходимым для накатки канавок резьбы.
Эта опасность, по-видимому, делала невозможным применение метода, изложенного в описании основного
приложения, для более тонких винтов с очень мелкой резьбой, например, с резьбой Международной системы.
Согласно изобретению, применение данного метода позволяет накатывать канавки для накатных матриц для
таких винтов, избегая при этом вышеупомянутой опасности, поскольку используются болты-инструменты,
имеющие желаемое продольное сечение резьбы, диаметр и шаг сердечника которых являются целым
кратным диаметру сердечника или шагу накатываемых винтов. В таком инструментальном винте нарезаются
канавки на заготовках для накатки резьбы, шаг которых совпадает с шагом более тонкого болта
инструментального винта, который должен быть аналогичен готовому винту по всем параметрам.
Для накатки канавок для винтов с одинарной резьбой 5/16" следует выбрать болт с инструментальной
резьбой, диаметр сердечника которого предпочтительно вдвое больше диаметра винта 5/16", а продольная
часть резьбы, проходящая через центральную ось болта, должна быть дважды наложена на сердечник болта,
так что в результате получается винт с двойной резьбой. Для еще более тонких винтов используется болт
инструментального типа 55 с сердцевиной в три раза большей толщины и тройной резьбой, тогда как для
винтов диаметром от 2 мм до 2 мм используются болты инструментального типа с диаметром сердцевины в
пять и более раз больше и с пятью или более витками резьбы. Эксперименты показали, что более тонкие
винты, изготовленные с использованием таких канавок, также работают с абсолютной точностью и
правильностью в калибровочной гайке.
Принцип, примененный в данном случае, четко объясняется на прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 показан фрагмент винта с одной резьбой 70.
На рис. 2 показан соответствующий болт с двойной резьбой, имеющий диаметр сердечника в два раза
больший, чем у готового винта. 75 На рис. 3 показан процесс изготовления готового винта и
болта-инструмента.
u — это длина сердечника k тонкой однорезьбовой винтовой нити rt, которая должна быть накатана с
продольным сечением резьбы 80° g и углом шага a. U — это длина окружности устройства в виде толстого
сердечника K болта-инструмента R, который используется с двумя поперечными сечениями резьбы 85 g для
каждой глубины резьбы. Как видно, болт с винтовым креплением в случае наложенного расположения имеет
продольные сечения g, то есть двойную резьбу, с тем же углом шага a, что и готовый винт PI с углом 90
градусов.
Также было установлено, что использование болтов для винтов, увеличенных в соответствии с той же
основной идеей, также выгодно для производства 95 или, по крайней мере, для сглаживания канавок в
штампах для винтов диаметром более 5/16 дюйма. Поскольку резьба более крупного болта с
инструментальным винтом входит в канавки, образованные на большей длине, соответствующей его
увеличению на 100 мм, чем у болта с инструментальным винтом, аналогичного готовому винту, для прокатки
канавок на станке требуется большее боковое давление и, следовательно, большая движущая сила. Однако
эти неудобства компенсируются тем фактом, что боковые колебания, вызванные вибрацией рамы станка,
распределяются по более длинным поверхностям канавок и, следовательно, не вызывают ни углублений, ни
утолщений.
Таким образом, получаются канавки, превосходящие по однородности и гладкости канавки, полученные
фрезерованием.
Предпочтительно предварительно накатать канавки с помощью болта-инструмента, аналогичного по
конструкции готовому винту, чтобы использовать относительно небольшое усилие при закручивании, а также
удалить любые возможные углубления или выступы из канавок путем последующего наката с помощью
болта-инструмента большего размера, то есть для достижения идеально гладкой поверхности без
чрезмерного усилия при закручивании. В результате последующей прокатки любое незначительное
отклонение от точного стандартного шага, возникшее во время предварительной прокатки, автоматически
выравнивается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
Соседние файлы в папке патенты