Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12813

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
помощью шестерни, вращательно установленной на кольце и находящейся в зацеплении с зубьями
указанного кольцевого элемента.
7. Комбинированное колесо для автомобильного и железнодорожного транспорта 90 согласно пунктам 1 и 3,
характеризующееся тем, что указанное кольцо установлено в обычном режиме на цилиндре или барабане,
закрепленном концентрично к колесу, и может перемещаться на другом цилиндре, установленном в
эксцентричном положении 95 относительно указанного первого цилиндра или барабана.
- 8. Комбинированное колесо для автомобильного и железнодорожного транспорта, согласно п. 7,
характеризующееся тем, что первый указанный цилиндр или барабан является барабаном тормозов колеса.
1OU 9. — Комбинированное колесо для автомобильного и железнодорожного транспорта, согласно пунктам 1,
3, 7 и 8, характеризующееся тем, что эксцентриситет указанного эксцентрично установленного колеса
составляет более половины высоты фланца колеса. 10. Комбинированное колесо для рельсов и рельсов
согласно п. 1, 3, 7-9, включающее средства для фиксации эксцентрикового цилиндра в двух его рабочих
положениях.
- 11. Комбинированное колесо для автомобильного и железнодорожного транспорта, сконструированное и
эксплуатируемое в основном так, как описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 12 октября
1932 года.
Г-н Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, 30- и 32, Людкейт-Хилл, Лондон.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384971A
[]
>z9 I)
ZIom. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с CCTILI! )л (3) (а) Актов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Италия). 18 марта 1930 года. 384,971 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 6 марта 1931 года. № 7025/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тактические, учебные или корабельные курсы.
Компания SO( EIT2 A2\ON-XIMI OFFICIXE (G IILEO, учрежденная в соответствии с законодательством
Королевства Италия, 2-4, Via Carlo Bini, Флоренция, Италия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является устройство, способное отслеживать в соответствующем масштабе
курс, заданный судном, на котором установлено данное устройство (собственный курс), а также курс,
заданный другим судном или даже несколькими другими судами, своевременно наблюдаемыми во время
выполнения любого маневра (наблюдаемый курс или курсы), который, для обозначения типичного случая
применения, я бы назвал: курсом или курсами противника.
Изобретение основано на следующей общей концепции: лицо, наблюдающее за «трассером», являющимся
предметом настоящего описания, воспроизводит
2
t {Во время всех изменений в движении кораблей перед ним предстает образ действия, всегда
ориентированный в одном и том же направлении.
Таким образом, если, например, наблюдатель видит перед собой на данном изображении Север, это условие
всегда будет оставаться неизменным независимо от изменяющейся ориентации его собственного корабля.
Воспроизведение движений в «трассере» выполняется для собственного корабля в декартовых координатах,
при этом пространство, пройденное кораблем, разлагается в соответствии с парой ортогональных
направлений, ориентируясь на него по желанию наблюдателя.
От точки, представляющей собственный корабль, переход к точке, представляющей другой, осуществляется с
помощью полярных координат (расстояние и точка наблюдения, причем последняя всегда относительно
Севера).
-4l Если трассировка выполняется на карте, то одна из двух составляющих (или, скорее, противоположная
одной из них) движения собственного судна определяется движением самой карты; другая нормальная
составляющая показана движением точки отсчета 50 (рис. 1).
Чтобы предотвратить отклонение курса, проложенного с заданной траектории, от карты во время движения,
оператор может вращать карту в ее плоскости, то есть он может смещать пару направлений, в соответствии с
которыми разлагается движение его собственного судна, и ориентировать возможное перемещение карты в
соответствии с этим движением. 60 В то время как диаграмма будет смещена соответствующим образом
относительно всего движения практически собственного корабля, точка, напротив, должна рассматриваться
как абсолютное движение только в той степени, в которой это движение соответствует другой составляющей
(которая будет очень незначительной).
Оператор может затем адаптировать положение карты к различным требованиям, которые могут возникнуть в
70 различных возможных случаях; в то время как для воспроизведения, после выполнения, заданных курсов
он будет использовать отметку направления NS, которая периодически делается на бумаге или карте. 75
Прилагаемый чертеж показывает практический пример устройства, воплощающего изобретение.
На указанном рисунке (фиг. 1) представлен случай, когда одна составляющая определяется движением
графика, а другая — движением точки трассировки:
На рис. 2 показана система движения и система перемещения группы трассировки. 85 Согласно
приведенному примеру, трассер может состоять из: комплекса А, предназначенного для использования
значений декартовых координат движения собственного судна и полярных координат наблюдаемого
движения в целях трассировки; и разложения В движения собственного судна.
В самом трассировщике (обозначаемом как подпункт 95 комплекс-А-) представлено то, что можно назвать
собственной судовой группой, состоящей (рис. 2) из системы движения карты и системы для преобразования
трассирующей группы, обычно в движение b карты. Эти два движения могут быть осуществлены совершенно
независимо от возможного вращения соответствующих органов в плоскости карты.
Группа для отслеживания позиций противника может быть схематически представлена алидадом, который
может поворачиваться вокруг точки А, представляющей собственный корабль; после этого можно перемещать
группу, представляющую вражеский корабль.
Два движения — угловое и линейное — относительно собственного корабля служат для определения
положения вражеского корабля и не зависят от положения и ориентации, принимаемых картой в своей
плоскости. Они возникают совершенно независимо от выбранной ориентации — для удобства наблюдения.
Из диаграммы видно, как собственно трассировочная группа может перемещаться в направлении,
перпендикулярном направлению движения диаграммы, с помощью кольца, достигаемого по оси X движением,
независимо от его ориентации.
Независимо от перемещения хомута, винт передает угловое движение зубчатому диску, несущему алидаду, и
шестерне, обеспечивающему продвижение, имитирующее движение вражеского корабля. Это движение,
передаваемое с помощью -hrill, будет определяться в зависимости от телеметрических показаний; тогда как
угловое движение, передаваемое с помощью -ewill будет соответствовать алгебраической сумме 4 показаний,
предоставляемых качанием и компасом.
Движение карты, обозначенное -h-, и нормальное движение воротника -d- обусловлены декомпозитором "I".
Это устройство декомпозирует движение собственного корабля (например, обнаруженное).
- %y (средство измерения ширины борозды) в обоих направлениях указанных движений.
Угол, введенный в этот декомпозитор, должен быть результатом суммы показаний компаса и угла, на который
поворачивается система продвижения карты в ее плоскости (относительно севера от символического
изображения). Разлагатель B может быть схематически представлен двумя дисками, расположенными в
перпендикулярном друг другу положении и вращающимися с помощью бороздного расходомера, к которым
прилегают два небольших колеса, оси шлангов которых перпендикулярны осям соответствующих дисков. Для
этой цели может быть использован тип магнитного интегратора адгезии, запатентованный в Италии той же
компанией, на имя которой подается настоящая патентная заявка 6B.
Расстояние между маленькими колесиками и центрами дисков определяется положением двух рамок (H),
расположенных в плоскости осей дисков и вынужденных смещаться, оставаясь при этом параллельными этим
осям.
Эти рамы перемещаются с помощью штифта p, вращающегося вокруг оси диска в направлении, обратном оси
q, на расстоянии от p, равном полезному радиусу дисков.
Маленькие колеса будут вращаться, приводимые в движение дисками, со скоростью, пропорциональной
скорости вращения дисков и расстоянию последних от центра оси Y. Такие расстояния, ранее обозначенные
буквами 80, пропорциональны соответственно синусу и косинусу угла, на который шпилька повернулась
вокруг оси q. Таким образом, число оборотов малых колес будет пропорционально составляющим
перемещения судна в обоих направлениях, перпендикулярных друг другу и соответствующих направлению
карты движения, а также направлению, перпендикулярному последней, относительно севера на
представленном рисунке.
Когда необходимо отметить курсы нескольких судов в дополнение к своему собственному, могут быть два
решения: либо иметь несколько групп судов с алидадами и соответствующими им точками трассировки, при
условии, например, что сама точка находится на шарнирной тележке, а ее форма такова, что различные
алидады могут опережать друг друга в своих движениях любым способом; либо иметь одну алидаду,
электрические средства управления которой, при условии, что они имеют однозначный тип, могут
последовательно переключаться между различными передатчиками дистанционного зондирования
относительно различных целей.
В таком случае, вместо непрерывной записи, точку можно также записывать с помощью точек
(различающихся, например, по форме и цвету) для каждой цели.
Следует понимать, что чертеж представляет собой лишь схематическую форму примера, приведенного в
качестве практической демонстрации изобретения; такое изобретение может быть представлено в различных
формах и вариантах, не выходя, однако, за рамки концепции, лежащей в основе изобретения. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384972A
[]
--- - " _- K A_ 7 ---1 im I',
I 'Ll ki>:_ 'K,.: - Z r -',,Sn0TE.--Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного
ознакомления в соответствии с...
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 6 марта 1930 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 6
марта 1931 г. № 7048/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме герметизации под давлением и связанные с ним.
Мы, компания INTERNATIONAL GENEQRAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, коммерсант, предприятие, организованное в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGFCMEINE
ELEKTRICITATS GESELLSCHAFT, Фридрих Эрл Уфер 2-4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
X5 Настоящее изобретение относится к обслуживанию контейнера, снабженного из резервуара сильно
сжатым или жидким газом, при подаче газа под заданным давлением. Хотя данное изобретение в первую
очередь касается работы газоструйных автоматических выключателей, его сфера применения не
ограничивается этой конкретной целью.
Для работы газоструйных выключателей необходимо постоянно иметь в наличии запас газа D5 под заданным
давлением, и для этого обычно используется емкость, снабжаемая из резервуара с жидким или сильно
сжатым газом. Крайне важно поддерживать постоянное давление газа Bo, и если из-за утечки или других
причин давление газа внутри контейнера упадет, срабатывание выключателя в желаемый момент может
оказаться невозможным. Ранее существовавшие устройства для поддержания давления газа внутри
контейнера включали в себя клапан, обычно большой площади, приводимый в действие с одной стороны
давлением газа внутри контейнера, которое уравновешивается с помощью пружины. При падении давления
внутри контейнера ниже заданного значения пружина открывает клапан и позволяет газу из резервуара
поступать в контейнер. Теперь, из-за постепенного увеличения давления газа внутри контейнера при
открытом клапане, сила закрытия клапана постепенно уменьшается, и возникает тенденция к
дросселированию газа между поверхностями клапана, что способствует образованию на них частиц
замерзшего газа.
Таким образом, существует опасность того, что клапан не закроется должным образом, и внутри контейнера
возникнет избыточное давление. 55 Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства для поддержания давления газа внутри контейнера, которое не
подвержено вышеупомянутому недостатку. В соответствии с изобретением клапан, регулирующий поток газа
из резервуара в контейнер, управляется косвенно и автоматически давлением газа внутри контейнера. 65 При
реализации изобретения мы предпочтительно предлагаем средства, реагирующие на давление газа внутри
контейнера, для управления подачей газа из контейнера в устройство 70 для приведения в действие клапана.
Данное устройство может включать поршень, работающий в цилиндре и управляющий клапаном, например,
через промежуточную зубчатую передачу, при этом поршень смещен на 75° в положение, в котором клапан
закрыт. Управление подачей газа из контейнера к клапану может осуществляться с помощью второго поршня,
работающего в цилиндре и подверженного воздействию давления газа внутри контейнера, и
предназначенного для управления вторым клапаном.
Схема, соответствующая изобретению, показана на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой
схематическое изображение схемы, воплощающей изобретение, а фиг.
2
Это поперечный разрез исполнительного механизма клапана, регулирующего подачу газа из резервуара. 90
На рис. 1 обозначена буква «а» — контейнер со сжатым газом, предназначенный для подключения, например,
к газовому выключателю. Контейнер а имеет клапан b, через который проходит вещество AA 1q. QA'- Q-79
384,9 72 труба c ведет к клапану d, регулирующему подачу газа из резервуара e в контейнер, причем
резервуар заполнен, например, жидкой угольной кислотой.
Между резервуаром e и контейнером a расположена подающая труба I. На конце трубы, соединенной с
контейнером a, установлен обратный клапан g для предотвращения утечек.
Клапан b приводится в действие поршнем i, работающим в цилиндре h и несущим диск k, который закрывает
отверстие в трубу a, как только давление в контейнере a становится достаточно высоким, чтобы преодолеть
натяжение пружины Ta. Однако, если давление в контейнере упало, поршень i перемещается вниз и
открывает отверстие в трубу c. Газ под давлением поступает к клапану d.
Подробный принцип работы клапана d показан на рис. 2. Газ под давлением из контейнера a) воздействует на
одну сторону поршня n, который работает в цилиндре как o, противодействуя силе пружины p. Поршень n
снабжен зубчатой рейкой q, которая взаимодействует с шестерней r и, таким образом, вращает вал s. Вал s
соединен со шпинделем t запорного клапана o и при вращении вала s отвинчивает или завинчивает запорный
клапан u известным способом, в результате чего выходное отверстие av резервуара-источника e открывается
или закрывается. Если, например, клапан b открылся, и при этом открылся и клапан d, то газ под давлением,
частично в жидком состоянии, поступает в контейнер a до тех пор, пока давление в последнем снова не
поднимется до нормального значения, после чего клапан b закрывается; давление в трубе a, соответственно,
падает, и поршень n перемещается под действием пружины p обратно в исходное положение, закрывая
клапан cl.
&5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, является 1. Устройство для поддержания подачи газа при практически постоянном
среднем давлении в контейнере, питаемом из резервуара с жидким или сильно сжатым газом, включающее
средство, реагирующее на давление газа внутри контейнера, для косвенного и автоматического управления
приводом клапана, который регулирует подачу газа из резервуара в контейнер.
2. Устройство для поддержания подачи газа при практически постоянном среднем давлении в контейнере,
питаемом из резервуара с жидким или сильно сжатым газом, включающее клапан для регулирования потока
газа из резервуара в контейнер и средства, реагирующие на давление газа внутри контейнера, для
регулирования подачи газа из контейнера к устройству для приведения в действие клапана. - 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384973A
[]
Нет. Заявка на патент недействительна.
На этом печатном издании представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 2 апреля 1930 года. 384,973 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 6 марта 1931 года. № 7068/31.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
з.
Улучшения в передаче звука с помощью радиочастотных приемопередающих устройств и говорящих машин.
П. Пиладе Фаббри, механик, итальянец, проживающий по адресу: Виа Риполи, 176, Флоренция (Италия),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к расширенному распространению звуков, издаваемых радиоприемниками или
любыми говорящими устройствами.
Целью изобретения является распространение принимаемых звуков из центра по всему приемному залу или
в пространстве таким образом, чтобы максимально уменьшить резкость тембра за счет расширения зоны
распространения звуков и идеально настроенного излучения.
По сути, изобретение заключается в заключении магнитных или электродинамических диффузоров, а также
диафрагмы, внутри корпуса или камеры, которая может быть полностью или частично закрыта (или
представлять собой просто экран), так что прием может происходить внутри закрытого или полузакрытого
пространства или же отводиться в заданном направлении:
Еще одна особенность изобретения, в сочетании с вышеизложенным, заключается в том, что принимаемые
звуки распространяются от центра приема и рассеиваются в окружающем пространстве посредством ряда
более или менее вибрирующих каналов, канальных или иных. Иными словами, распространение звуков через
каналы, проводники или другие вибрирующие среды.
Согласно этой системе, множество различных звуков, производимых внутри камеры или замкнутого
пространства, содержащего диафрагму громкоговорителя, поочередно проходят по пути, наиболее
подходящему для данного конкретного звука. В ходе этого процесса фрагментации, выбора и расширения
X-элементы являются amtA'iniator, и слышимый звук или голос становится чище. Изобретение может быть
адаптировано к самым разнообразным способам применения, и, таким образом, как уже было сказано,
исполнение изобретения может заключаться в использовании полностью или частично закрытого
диафрагменного корпуса и в обеспечении выхода голоса или звуков из этого корпуса через отверстия
различного размера и количества: поскольку указанные отверстия 55 могут быть снабжены элементами, мы
могли бы даже сказать, духовыми инструментами, а именно: трубами или пассажами, различающимися по
сечению, форме и длине, изготовленными из различных материалов, причем указанные элементы могут быть
снабжены – или 60 – вибрирующими средствами, такими как натянутые струны, пластины и т. д. Указанные
трубы, выносные устройства и тому подобное способны легко принимать любое направление, они также могут
располагаться на любой части музыкального ящика, ширмы или стены, то есть выступать или начинаться с
любой стороны или стенки ящика.
Для дальнейшего уточнения изобретения настоящее описание сопровождается чертежом, который
показывает, лишь в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, при этом следует
понимать, что последний может быть реализован с помощью устройств, отличающихся от указанных здесь, с
целью разъяснения изобретения.
На указанном чертеже на фиг. 1 показан вид спереди корпуса, охватывающего диафрагму, снабженного
селективными распределительными каналами или трубками; на фиг. 2 представлено поперечное сечение
устройства.
Согласно представленному примеру, устройство состоит из корпуса -а соответствующей формы, материала и
размеров, разделенного на две отдельные камеры:
Передняя камера -c- является основной звуковой камерой. 90 Внутри задней камеры -b- находится
электромагнитный диффузор -s--, диафрагма -e- которого в форме усеченного конуса соответствующим
образом закреплена у перегородки -f- в соответствии с центральным отверстием -y-, соединяющим две
камеры -bac--. В передней части камеры располагалось множество трубок и каналов любого типа,
различающихся по размеру и диаметру, а также по форме.
— Указанные трубы, строго говоря, представляют собой воронки или удлиненные каналы и могут быть
вертикально усеченными или даже иметь форму флюитового сопла. Все эти трубы соединяются с внутренней
частью звуковой камеры через специальные каналы. Аналогично, в боковом и заднем направлениях камера
может, как в показанном примере, быть снабжена воронками или трубами, всегда различных размеров,
диаметров и длин, усеченными, обычными или в форме флейтового сопла.
Каким трубам можно отдавать распоряжение?
23 В приведенном примере звук от электродинамики или магнита вызывает вибрацию диафрагмы, направляя
звук в звуковой канал. Таким образом, звук распространяется через различные отверстия в трубы и,
предпочтительно, спонтанно распространяется в трубу или канал, наиболее гармонирующий с собственным
тоном; и, проходя через выбранный конус, канал или трубу, он расширяется и, таким образом, Звуки
ослабляются, а звучание приобретает мягкость благодаря тому, что в окружающей среде генерируется
множество различных выбранных звуков, которые воспринимаются как единое целое, образованное слиянием
этих звуков в большом помещении, таком как то, которое занимают слушатели.
4 Другими словами, согласно этой системе, звуковое излучение производится в узком пространстве (камерах),
где звуки, встречаясь с трубами и тому подобными инструментами, распространяются и смешиваются в
зрительном зале, подобно тому как смешиваются звуки различных инструментов оркестра.
Также подтверждается следующее:
То есть, звуки, исходящие из центра диафрагмы и оказывающиеся громче, могут распространяться полностью
или частично по более узким каналам или трубам, причем не по прямой, а, например, в боковом направлении,
так что эти звуки будут излучаться вбок — и объединяться с этими же громкими или сильными звуками,
сливая их в единое целое, образованное другими, более ослабленными звуками, после того как более
громкие звуки будут распространены; слияние происходит между звуками, громкость которых снизилась, и
звуками, приходящими с боков.
Как указано в документе, трубы могут быть любого вида, расположены и иметь любую форму, так что они
могут располагаться одна внутри другой; они могут быть снабжены вибрирующими струнами или пластинами,
расположенными соответствующим образом, так что их вибрации для прохождения звуков могут эффективно
взаимодействовать для смешивания и способствовать гармоничному звучанию.
В конечном итоге изобретение может представлять собой четырехугольные трубы в форме усеченной
пирамиды, расположенные рядом друг с другом по типу медного дерева, причем устье труб открывается на
выпуклую поверхность; таким образом, становится возможным, чтобы различные трубы имели разную длину.
Подобный ансамбль, а именно, состоящий из нескольких труб, способен достичь вышеуказанных целей даже
без эмиссионной камеры, просто за счет соответствующего расположения инструментов ансамбля напротив
диафрагмы.
Следует понимать, что представленный пример является лишь схематической формой 95-го примера,
приведенного исключительно в качестве практической демонстрации изобретения, поскольку его
практическое применение возможно.
Данное изобретение может варьироваться по формам и параметрам, не выходя при этом за рамки лежащей в
его основе концепции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384974A
[]
. \5 c '/ II4_:i
NPOT. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 марта 1930 года. 384,91 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 марта 1931 года. № 717J./31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах преобразования высоковольтного непрерывного тока.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHART BRoWN, BovEinI & CiE., расположенная в Бадене, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Постоянное увеличение мощности, передаваемой на большие расстояния, и недостатки, связанные с
передачей высоковольтного трехфазного тока в отношении безваттной составляющей напряжения-ампера,
падения напряжения и надежности работы, всегда приводят к тому, что передача осуществляется
высоковольтным непрерывным током по кабелям. Возможность такой передачи высоковольтного
непрерывного тока на практике зависит от того, можно ли преобразовать этот высоковольтный непрерывный
ток на конечной станции в ток, имеющий практическое применение для потребителя. В большинстве случаев
высоковольтный непрерывный ток будет преобразован в месте его использования в трехфазный ток с
частотой 50. На данный момент эта проблема решена, по крайней мере, теоретически.
В некоторых особых случаях может потребоваться 3j прямое подключение двигателей к такой линии
электропередачи без предварительного преобразования в трехфазный ток. Известно, что бескоммутаторные
двигатели постоянного тока с клапанным управлением, в которых различные точки питания рабочей обмотки
соединены через клапаны с входным или выходным проводом постоянного тока, могут питаться относительно
высокими напряжениями постоянного тока. Однако максимально допустимое напряжение для таких машин
ограничено изоляцией машин. Однако эти допустимые напряжения слишком малы для передаваемых
напряжений и поэтому непригодны для передачи на большие расстояния.
Известно также, что напряжение, индуцированное в обмотках рабочей обмотки двигателя постоянного тока,
представляет собой чисто переменное напряжение. В электродвигателях с клапанным управлением, не
имеющих коммутатора, зажигание соответствующих анодов происходит в момент, когда напряжение
противодействующего тока, индуцированное в соответствующей обмотке двигателя, приблизительно равно
напряжению приложенного непрерывного тока. Поскольку обмотки двигателя, соединенные с отдельными
анодами, пропускают чистый переменный ток относительно точки «звезды» рабочей обмотки двигателя,
появляется возможность косвенного направления переменного тока, индуцированного в самом двигателе, к
анодам клапана, то есть через трансформатор.
Целью изобретения является создание устройства для преобразования высоковольтного непрерывного тока в
механическую энергию с помощью двигателя с клапанным управлением и без использования коммутаторов, в
котором, согласно изобретению, поступающее напряжение непрерывного тока рабочей обмотки двигателя
подается косвенно через трансформатор.
Таким образом, напряжение, вырабатываемое самим двигателем, больше не должно находиться в
равновесии с поступающим постоянным напряжением тока, а должно быть преобразовано в напряжение.
Таким образом, питание такого двигателя с клапанным управлением может осуществляться через
трансформатор от высоковольтной сети постоянного тока, напряжение которой может быть на любую
желаемую величину больше, чем напряжение, подаваемое непосредственно на двигатель. В системе
непрерывного тока ток сам по себе не протекает через двигатель.
По сравнению с прямым питанием двигателя с клапанным управлением, существует разница в работе,
поскольку двигатель с косвенным питанием не запускается сам по себе, так как высоковольтная обмотка
трансформатора, то есть первичная обмотка может быть подключена только к непрерывному току80.
90.
-1 1 f \11- --, i; --- \ _ арендная сеть, когда переменный ток - непрерывный ток - напряжение и является
оппорциональным, вырабатываемым в трансформаторе, уравновешивается точно направленным к
последнему, точно так же, как и поступающее напряжение непрерывного тока, случай с - нормальным
непрерывным током, совершенно независимо от того, что непрерывный двигатель. Фазовое положение тока
сети fi6Wing в первичной обмотке трансформатора напряжения может регулироваться по желанию
трансформатором, который не индуцирует ток в фазовом опережении / что может быть обычной вторичной
обмоткой трансформатора: регулятором индукции. Для этих двигателей, соединенных звездой, вторичная
обмотка фазопередатчика, питаемая от пускового двигателя, должна быть сначала доведена до своего
оборота. Она питает группу вспомогательных анодов. Подключение клапана v, подающего возбуждающий ток
в сеть постоянного тока, необходимый для питания основной обмотки, может быть установлено в момент
обмотки возбуждения c двигателя a.
Двигатель, создающий постоянный ток и напряжение, имеет две обмотки возбуждения e2 и e2, которые могут
быть соединены первичной обмоткой трансформатора. Первичная обмотка трансформатора e2 может быть
соединена через управляемый клапан, и напряжение постоянного тока равно напряжению, возникающему при
переключении переключателя 8. На прилагаемом чертеже конструкция 2 показана в том виде, в котором она
используется. Примерами изобретения являются определенные случаи. Когда после этого изменения,
показанного схематически на рис. 1, демонстрирующего вышеописанное равновесие напряжений, достигается
схема преобразования высокого напряжения, переключатель m может быть замкнут, и возникает
непрерывный ток, при этом сопротивление w перекрывается. При переключении пускового двигателя и
подаче положительного импульса напряжения из положения 2 в положение 3, управление сетью
вспомогательными анодами двигателя b прекращает получать напряжение, питающее обмотку возбуждения
двигателя. При переключении в положение 4 его
На рис. 2 показано, как происходит формирование положительного ротора d, который перекрывается, что
завершает импульс положительного напряжения на 90 градусов отдельной операцией запуска контакта.
Напряжение на устройстве. На обоих рисунках предполагается, что обмотка возбуждения e двигателя a- и,
следовательно, отрицательный полюс: соответственно, ток возбудителя в этой токовой сети ветрогенератора
заземлен. Поскольку напряжение изменяется пропорционально времени прибытия двигателя, он должен
обеспечивать постоянный ток и напряжение. Этот двигатель 95 оборотов в минуту, работающий за счет
пускового механизма, обеспечивает лучшую стабильность скорости вращения двигателя относительно
текущего коммутатора и механически связан с основным двигателем. Это обеспечивает нормальное
непрерывное вращение двигателя относительно колебаний напряжения в непрерывной сети тока. Для этой
цели поступающий непрерывный ток от положительного полюса используется для создания положительного
напряжения, пускового сопротивления w, первичного импульса, необходимого для управления обмоткой p