Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12785
.pdf
ПАТЕНТ
Усовершенствованное устройство для электрического нагрева и поддержания температуры в бутылочках для
кормления или аналогичных емкостях.
- -, '---/,;, SPE FCN - i, i СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1932. № 3372/32.
Мы, ГЕРРИТ ШМИДТ, подданный королевы Голландии, 41 год, Регентесселаан, Угстгест, недалеко от
Лейдена, Голландия, и доктор.
Сорус Тилеодорус Хольст Вебер, подданный короля Дании, проживающий по адресу: Стерренвакхт, Лейден,
Голландия, 9, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для электрического нагрева и поддержания тепла в бутылочке для
кормления или подобном сосуде.
Для использования в грудном вскармливании детей уже предложено устройство, которое доводит жидкие или
полужидкие пищевые смеси в бутылочке до температуры тела и поддерживает эту температуру. Изобретение
относится к усовершенствованиям в аппаратах такого рода и, в частности, к некоторым характеристикам,
которые уменьшают отклонения от температуры, для которой был разработан аппарат, и которые, кроме того,
обеспечивают подачу большего количества тепла к полностью заполненным бутылкам, чем к бутылкам,
содержащим лишь небольшое количество, и, наконец, позволяют достигать более высокой температуры для
этих последних количеств, чем для больших количеств. Могут быть предусмотрены средства для оповещения
о достижении желаемой температуры.
Для получения указанных выше результатов устройство согласно данному изобретению обладает
следующими характеристиками:
Устройство выполнено в виде цилиндра, предназначенного для размещения бутылки или другого сосуда, и в
котором вблизи дна закреплен электрический нагревательный элемент.
Цилиндр также снабжен термостатическим выключателем, который закреплен в точке на внутренней стенке
вблизи дна; чувствительная к температуре часть этого термостатического выключателя имеет малую
теплоемкость и соединена с небольшой металлической пластиной, обладающей хорошей
теплопроводностью.
При помещении жидкости в цилиндр, она прижимается к стенке бутылки или сосуда.
Термостат может быть окружен выступом, выполненным на стенке цилиндра [PIrke 1/-], который изнутри
покрыт теплоизоляционным материалом, при этом все образовавшееся таким образом пространство
изолировано от атмосферы.
Согласно еще одной особенности изобретения, термостат выполнен в виде биметаллической полосы,
намотанной в виде конической спиральной пружины под углом 60 градусов и окруженной коробкой из
материала, являющегося хорошим проводником тепла, причем эта коробка образует единое целое с
указанной пластиной, которая предназначена для прилегания к стенке бутылки. 65 Еще одна особенность
изобретения связана с таким расположением нагревательного элемента, при котором нагрев более выражен
на той стороне дна бутылки, которая ближе к термостату, 70 при этом нагревательный элемент расположен в
дне цилиндра и частично закрыт со стороны, удаленной от термостата, пластиной, которая может быть
частично или полностью металлической. 75 Последняя особенность изобретения связана с обеспечением
средств, позволяющих использовать тепло, излучаемое элементом в направлении вниз и которое в
противном случае было бы потеряно. Эти средства состоят из пластины из материала, являющегося хорошим
проводником тепла, которая расположена под элементом и практически параллельно ему, при этом концы
пластины загнуты вертикально вверх для того, чтобы соприкасаться со стенкой бутылки, когда она помещена
в цилиндр.
в точке, удаленной от дна.
Все эти особенности способствуют увеличению скорости реакции термостата, благодаря чему устройство
приспособлено для нагрева как малых, так и больших объемов жидкости.
Еще одним следствием этих мер является то, что небольшие количества нагреваются только за счет тепла,
передаваемого ко дну сосуда, а не за счет тепла, проходящего через изогнутую вверх пластину; - при той же
регулировке терморегулятора.
Таким образом, такие малые количества будут нагреваться медленнее, но до более высокой температуры,
чем большие количества, что позволит компенсировать потери тепла через холодную стеклянную стенку при
переворачивании бутылки. Ссылка на этот пункт j5 будет сделана ниже.
е,-ИЯ,,.
385,463 Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
385,40163 Изобретение будет объяснено со ссылкой на прилагаемый чертеж.
например, ингс.
На чертежах.
b. На рисунке 1 представлен продольный разрез конструкции, выполненной в соответствии с изобретением,
на рисунке 2 — разрез по линии II-II на рисунке 1, на рисунке 3 — деталь, на рисунке 4 показана другая форма
термостатического выключателя. На рисунке 1 нагревательный элемент h плоский и расположен практически
параллельно дну цилиндра таким образом, что, например, за счет асимметричного расположения элемента,
тепловое воздействие на бутылку сильнее с одной стороны, чем с другой, так что создается циркуляция, как
показано стрелкой. Этот эффект усиливается наличием пластины j, которая частично закрывает
нагревательный элемент с одной стороны. Термостат d установлен на той стороне цилиндра, откуда
поднимается нагретая жидкость. Такая конструкция обеспечивает быструю работу регулирующего устройства.
Пластина j может быть изготовлена из любого термостойкого материала, например, из слюды. В показанном
устройстве металлическая пластина jI, обладающая значительной теплоемкостью, соединена с пластиной из
слюды. Наличие этой металлической пластины имеет важное значение, главным образом, в связи с
желаемым снижением теплоемкости элемента в начале нагрева, причем этот эффект особенно желателен
при нагреве небольших количеств продуктов. Вследствие инерции регулятора температуры, которая, хотя и
невелика, все же может дать о себе знать, такие малые количества могут легко перегреться. Пластина j1
вместе с пластиной j противодействует этой инерции замедляющий эффект, заключающийся в замедлении
потока тепла от элемента к бутылке, что приводит к срабатыванию термостата d до того, как произойдет
опасный или нежелательный нагрев жидкости.
Термостат d включает в себя биметаллическую полоску с очень малой теплоемкостью, закрепленную на
небольшом стержне q, который, в свою очередь, прикреплен к медной пластине d, образующей одну сторону
частично открытого ящика, состоящего из изогнутой металлической пластины d и плоской металлической
пластины d, причем этот ящик окружает биметаллическую полоску d. Медная пластина d соединена с
пластиной d и прилегает непосредственно к стенке бутылки, когда бутылка помещена в цилиндр. При
указанной конструкции температура термостата быстро подстраивается под температуру жидкости, чему
дополнительно способствует форма биметаллической полоски в виде конической пружины.
— Край биметаллической полоски образует одну составляющую контакта e1, а другая составляющая
образована концом проволоки, намотанной на изолирующий цилиндр p, который скользит по стержню q. На
конце проволоки имеется платиновый наконечник. 70 Термостат заключен в [выступ d5, который изнутри
покрыт теплоизоляционным материалом b.. Цилиндр и его выступ предпочтительно изготавливаются из
материала, известного под зарегистрированным товарным знаком «Бакелит».
Нагревательный элемент h расположен в диске g из асбеста в форме буквы X, который также включает в себя
металлическую пластину i. Под этой пластиной предусмотрен изолирующий воздушный зазор. Пластина 80
снабжена выступами ii, которые загнуты вверх и прилегают к стенке бутылки на некотором расстоянии от дна,
когда бутылка помещена в устройство. Таким образом, они способствуют нагреву больших объемов жидкости.
Внутренняя стенка цилиндра покрыта войлоком или аналогичным материалом b,, ba в зависимости от
требований. Кольцо b одновременно выполняет функцию поглотителя капель. 90 В пространстве над
пластиной KB, которая служит стабилизатором, расположена небольшая лампа n, соединенная
последовательно с термостатом d, контактом e, нагревательным элементом h и соединительным штекером
mn. Если контакт e замкнут, лампа горит. Если он погас, это означает, что достигнута заданная температура
устройства. 100 На рисунке 4 показана альтернативная конструкция термостата. Она состоит из двух
биметаллических полос, соединенных друг с другом и с металлической пластиной. Полоски расположены
таким образом, что изгибаются в противоположных направлениях и имеют на другом конце пару контактов e,
соответствующим образом изолированных от полосок.
Пластина C1 устройства T5Ie соприкасается со стенкой бутылки, если бутылка помещена в устройство 110.
В показанном устройстве лампа загорается, если цепь замкнута в отсутствие бутылки, но гаснет через
несколько секунд под действием термостата 1J5.
Описанное устройство функционирует удовлетворительно, даже при очень малом количестве жидкости.
Бутылка из твердого стекла не трескается, даже если ее поместить в устройство 120 в пустом состоянии.
В устройстве, сконструированном по этим принципам, температура, как оказалось, поднималась выше
установленной температуры 36 °C, если количество вещества в бутылке составляло менее примерно 30
граммов. Например, граммы нагревали примерно до 400 °C, 10 граммов — примерно до 47 °C. Таким образом
достигается очень желательная компенсация потерь, возникающих при контакте с холодной стенкой бутылки
(130 385,4633), если бутылка перевернута.
Следует, однако, отметить, что опасность перегрева содержимого отсутствует при любых обстоятельствах.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385464A
[]
---, 1 -. - 1 --.- 7"---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНКА I.ATIN.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1932. № 3548/32.
Слева полностью: сентябрь. 24, 1932.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции корсетов.
Мы, Гарри Эштон Робертс Чампнесс и Уильям Чампнесс, британские подданные, осуществляющие
деятельность под торговой маркой «Уильям Чампнесс и сыновья», по адресу: Рлушолм-роуд, 80 и 82,
Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к корсетам, и в частности к корсетам, изготовленным с вставками из эластичной ленты сзади и
спереди, или сзади, спереди и по бокам, или только по бокам, причем лента позволяет корсету плотно
облегать фигуру владельца, а в некоторых случаях обходится без обычной шнуровки. Однако данное
изобретение также применимо к корсетам, имеющим шнуровку сзади, а также к корсетам, внутри нижней
передней части которых расположены передние части или секции брюшного пояса, причем корсет
представляет собой комбинацию корсета и пояса.
Известным недостатком корсетов такого типа является то, что после некоторого времени носки тесьма
растягивается, из-за чего корсет (или пояс) становится слишком свободным. Поскольку тесьма является
неотъемлемой частью корсета, исправить этот недостаток сложно, за исключением вставки совершенно
новой тесьмы, что практически означает переделку корсета.
Целью данного изобретения является создание конструкции из эластичной ленты, используемой для
вшивания корсетных вставок, которая при ослаблении посадки может быть легко и быстро изменена для
повторной правильной подгонки по фигуре пользователя.
Согласно изобретению, одна или несколько вставок из эластичной ленты, вместо того чтобы пришиваться к
ткани корсета по обоим краям, как это делалось ранее, пришиваются к такой ткани только по одному краю, в
то время как другой край снабжен рядом металлических петель или крючков, а прилегающий край ткани
снабжен соответствующим рядом металлических крючков или петель.
4 Кроме того, на внешней стороне, примерно на одной трети или половине ширины, предусмотрена вставка из
эластичной ленты с узкой полосой или ремешком из корсетной ткани, к которой прикреплен еще один ряд
металлических крючков или петель.
С помощью первого ряда петель или крючков эластичная тесьма может быть отстегнута от материала корсета
по его внешнему краю, а когда тесьма растянется, ее можно отсоединить от самого корсета по внешнему краю
и снова соединить со вторым рядом крючков или петель, расположенных на узкой ленте, до края корсета, тем
самым устраняя любое растяжение и восстанавливая правильную посадку корсета.
Обычно изобретение применяется к каждому из вставок эластичной ленты, но может быть применено только к
одной из таких вставок.
Спереди и сзади корсета может быть вшита эластичная тесьма, и таким образом крючки и петли могут также
служить средством фиксации корсета на фигуре владелицы вместо обычных застежек-бюсков и шнуровки. В
других случаях эластичная тесьма будет располагаться по бокам корсета, а спереди будут находиться
обычные застежки-бюски.
В случае комбинированного корсета и пояса, регулируемые эластичные вставки могут быть только в поясе.
В одном из вариантов модификации каждая вставка из эластичной ленты может быть двух ширин, при этом
один комплект застежек может быть прикреплен к краю одной ширины, а другой комплект — к ремню у
дальнего края другой ширины или к материалу корсета, прилегающему к такому краю.
Во всех случаях изобретение заключается в оснащении каждой лямки двумя комплектами застежек,
благодаря чему любое растяжение лямки и, как следствие, ослабление посадки корсета могут быть легко
исправлены.
Датировано 5 февраля 1932 года.
От имени заявителей: WILSON, GUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве корсетов.
Мы, Гарри Эштон Робертс Чемп, торговавшие под именами Уильям Чемпнесс и Уильям Чемпнесс, британские
сыновья, проживающие по адресам: Рашолм Роуд, 80 и 82, 50 75.
80' 385,464Манчестер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корсетам и (или) корсетным поясам, имеющим эластичные вставки или
вставки, снабженные множеством застежек для регулировки натяжения корсета и (или) пояса.
Целью изобретения является усовершенствованная конструкция эластичной панели или вставки и крепежных
устройств для нее, а также применение одной или нескольких таких панелей или вставок к корсетам и (или)
поясам.
Согласно изобретению, усовершенствованная панель или вставка состоит из отрезка эластичной ленты,
пришитого по одному краю к ткани корсета или пояса, а по другому краю оставленного свободным, узкой
полоски или ленты из корсетного материала, закрепленной на одной стороне вставки в точке, расположенной
посередине ширины вставки, ряда металлических застежек, прикрепленных к свободному краю вставки, и еще
одного ряда металлических застежек, прикрепленных к указанной полоске или ленте. В дополнение к
свободному краю материала корсета, прилегающему к месту вставки, к краю прикрепляются металлические
застежки.
Застежки на корсете обычно представляют собой крючки, а на месте вставки — петли.
С помощью первого ряда застежек вставка может быть отсоединённо прикреплён к материалу корсета вдоль
его свободного внешнего края, а когда корсет растянется, вставку можно отсоединить вдоль указанного
внешнего края и снова прикрепить ко второму ряду застежек, расположенных на узкой ленте, к краю
материала корсета, тем самым устраняя любое растяжение и восстанавливая правильную посадку корсета.
В случае корсетов, имеющих два или более эластичных вставок, изобретение может быть применено только к
одной из таких вставок, или к обеим, или ко всем из них. Кроме того, сзади и (или) спереди корсета может
быть регулируемая вставка, а крючки и петли могут также служить для фиксации корсета по фигуре вместо
обычных застежек и (или) шнуровки.
В других случаях вставки будут располагаться по бокам корсетов, а спереди будут обычные застежки-бюски.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку или сбоку одного из
усовершенствованных регулируемых вставок для корсета или пояса, а также прилегающих частей корсета в
том виде, в котором они выглядят до начала ослабления натяжения.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные виды тех же деталей после регулировки для устранения люфта,
показанные на рисунках 1 и 2.
На фиг. 5, 6, 7 и 8 представлены схематические планы корсетов, демонстрирующие различные варианты
применения изобретения.
Обращаясь к рис. 1 и 2, а обозначает материал, из которого изготовлены корсеты, а б — улучшенную вставку
эластичной ленты 75. Эта вставка пришита к материалу корсета по одному краю, а другой край остается
свободным. К такому свободному краю прикреплены небольшие металлические петли c, а рядом с
прилегающим краем корсетного материала 80 a прикреплены металлические крючки d. Тонкий тканевый
клапан закрывает глаза на внутренней стороне корсета. С внешней стороны вставки b вдоль одного края
пришита узкая полоска или лента из корсетного материала 85 e, к которой или с помощью которой закреплены
небольшие металлические петли f.
Количество петель и крючков одинаково и расположены с противоположных сторон, так что при приближении
свободного края вставки b 90 к краю материала корсета a, крючки легко входят в петли и тем самым
соединяют обе части.
При первом надевании или подгонке корсета крючки d входят в зацепление с петлями c на свободном крае
вставки b, но когда корсет становится свободным и необходимо устранить провисание, крючки d
отсоединяются от краев c и входят в зацепление с петлями / ленты e.
Как показано на рис. 5, 6, 7 и 8, усовершенствованная регулируемая вставка может применяться только по
бокам корсета, или сзади и по бокам; или спереди и по бокам, J1 или только спереди. А что касается боковых
частей, то передняя и задняя части корсета могут иметь обычные шнуровки и застежки-бюски, — или могут
быть без таких застежек, при этом указанные части корсета 110 являются цельными.
В случае корсетов с поясом внутри нижней части, регулируемые вставки могут быть прикреплены только к
поясу.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 31 марта 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 11, 1932.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дуговым выпрямителям или связанные с ними.
Мы, компания SIMM:TNS SOHUCERnuERwnI AxTIENGESELLSCILAkFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования дуговых выпрямителей или относится к ним.
Уже известно, что для управления дуговыми выпрямителями, особенно выпрямителями с металлопарами,
необходимо подавать управляющие потенциалы на сетки, расположенные в разрядном тракте выпрямителей,
предпочтительно вблизи анодов. Предполагалось, что таким образом можно будет достичь самых
разнообразных эффектов, таких как, например, регулирование силы тока или потенциала, преобразование
частоты и тому подобное. Настоящее изобретение относится к новому способу использования таких сеток,
основанному на оригинальном способе одновременного расположения управляемых и неуправляемых сеток,
причем такое расположение само по себе уже известно.
Подобные комбинации управляемых и неуправляемых сетей ранее создавались с целью повышения
надежности и эффективности существующей управляющей сети.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, предлагается совокупность управляемых и
неуправляемых поверхностей сетки, расположенных в одном и том же разрядном пути, размеры и
расположение которых определены таким образом, что они представляют собой средство, с помощью
которого работа выпрямителя может быть начата или поддержана только при подаче управляющих
потенциалов на управляющие сетки.
Изобретение основано на том соображении, что выпрямитель, который в отсутствие сетки работал бы в
обычном режиме, то есть преобразовывал бы переменный ток в постоянный, перестанет работать при
наличии большого количества сеток, независимо от того, имеется ли количество управляемых и
неуправляемых сеток. Этот эффект объясняется тем, что поверхности сетки, если их достаточно много и они
занимают большую площадь, способны полностью деионизировать пары ртути, образующиеся на катоде.
Известно, что такой ионизированный пар металла обладает особым свойством, открытым Шоттки, —
нейтрализуется при контакте с поверхностью или поверхностями, находящимися в пределах его
досягаемости, однако эта нейтрализация положительных и отрицательных частиц пара не достигает таких
больших размеров в самом паровом пространстве. Если, согласно изобретению, в выпрямителе в путях,
свободных от доступа дуги, идущей к анодам, предусмотрено такое количество деионизирующих
поверхностей, что происходит чрезвычайно интенсивная нейтрализация ионов и электронов, то
электризованный пар не может достичь анодов, поскольку он уже будет нейтрализован 70 при прохождении к
ним.
Выпрямитель такого типа уже не может функционировать как обычный выпрямитель, но, с другой стороны, он
обладает ценным свойством надежно предотвращать обратное искрение, поскольку 75 даже если на аноде
может образоваться вторичный катод вместо реального катода аппарата, ионизация, испускаемая последним,
не сможет достичь какого-либо другого анода, поскольку задолго до этого уже произойдет нейтрализация
положительных и отрицательных частиц. Согласно изобретению, однако, выпрямитель восстанавливает свою
нормальную готовность к воспламенению благодаря тому, что ряд имеющихся решеток, необходимых для
нейтрализации, расположены изолированно и получают управляющий потенциал. Как только это будет
достигнуто, с помощью потенциалов, приложенных к этим поверхностям, можно будет поддерживать часть
естественной ионизации пара, движущегося к анодам, и, таким образом, фактически поддерживать
ионизацию только в той степени, которая необходима для протекания тока.
Таким образом, в этом новом применении известной комбинации различных типов 100-сеточной решетки
обеспечивается возможность предотвращения попадания ионизированных частиц, присутствующих в избытке
в природном паре и генерируемых катодом, на пути, ведущие к анодам, и, как известно, за исключением
методов, с помощью которых 1 385,465 № 4083132.
11 11 j X A A 3865,65 Поскольку прохождение пара к аноду затруднено с помощью сужения трубки и тому
подобного, было предпринято стремление достичь этого эффекта главным образом путем попытки
перенаправить пар, исключая все остальное, в другие области внутри выпрямительного корпуса и путем
интенсивного охлаждения для конденсации пара там.
Изобретение, например, реализуется таким образом, что внутри граничных поверхностей, проводящих дугу в
нормальном разряднике от катода к узлу, сетки, снабженные потенциалом, чередуются с сетками, которые
таким образом не снабжены. Те сетки, к которым не подается потенциал, могут быть электрически соединены
с любыми другими доступными поверхностями, например, с защитными трубками анода или даже друг с
другом. С другой стороны, управляемые сетки, которые всегда должны быть изолированы, при
необходимости могут быть обеспечены потенциалом различной градации. Например, расположение может
быть таким, что, считая от анода, внутри каждой защитной трубки анода сначала находится контролируемая
изолированная сетка, за которой следует неизолированная сетка, после чего снова располагается
изолированная контролируемая сетка, затем неизолированная неконтролируемая сетка и так далее.
Характерной особенностью изобретения является то, что при отключении управляющего потенциала от
управляющих сеток невозможно нормально ввести выпрямитель в эксплуатацию, например, путем зажигания
катода или с помощью вспомогательной дуги на катоде любой желаемой интенсивности. Таким образом,
изобретение 4-0 отличается в этом отношении от известных конструкций, в которых уже использовались
различные сетки, но с другой целью. Следует понимать, что согласно данному изобретению количество сеток
нельзя выбирать произвольно для обеспечения полного «отключения» выпрямителя. Например, уже
существуют выпрямители, работающие с тремя сетками, из которых управляются одна или две. Однако, если
в такой конфигурации управляющий потенциал отключен на сетках, выпрямитель все равно продолжает
работать в обычном режиме, поскольку поверхности, предварительно контактирующей с паром через эти
сетки, недостаточно для полной деионизации на пути к анодам.
Размер поверхностей, которые должны быть предусмотрены в выпрямителе в соответствии с изобретением,
зависит от других размеров выпрямителя, то есть от поверхностей, которые уже должны быть в нем, за
исключением поверхностей сетки, которые добавляются искусственно. Поэтому следует отметить, что
согласно изобретению, количество поверхностей решетки или их общая площадь должны быть такого
размера и расположения, чтобы выпрямитель не загорался и не мог функционировать в обычном режиме без
подачи управляющего потенциала на управляющие решетки, и чтобы выпрямитель восстанавливал свою
нормальную готовность к работе только при подаче управляющего потенциала на одну или несколько из этих
решеток. 75 Проверить это довольно просто на любом выпрямителе, построенном с использованием
нескольких сеток.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В системе дугового выпрямителя совокупность управляемых и неуправляемых
поверхностей сетки, расположенных в одном и том же разрядном пути и спроектированных таким образом,
чтобы представлять собой средство, с помощью которого работа выпрямителя может быть инициирована или
поддержана только путем приложения управляющих потенциалов к управляющим сеткам.
2.
В системе дугового выпрямителя, как указано в пункте 1, средства для инициирования работы выпрямителя и
поддержания его непрерывной работы заключаются в подаче определенных управляющих потенциалов на
отдельные сетки, расположенные в одном и том же разрядном контуре.
- 3.
В выпрямительной системе, как указано в пункте 1, средства для инициирования работы выпрямителя и
поддержания его в непрерывном режиме работы заключаются в подаче определенных управляющих
потенциалов на несколько сеток, расположенных в одном и том же разрядном контуре. 105 4. Система
дугового выпрямителя, по существу соответствующая описанной выше схеме.
Дата: 11 февраля 1932 года.
- - -G. F. REDERN & CO., Chartered Patent Agents, 15, South Street, London, 0.2, Agents for the Appenants.
Ридхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества. Love & Afalcomson, Ltd.-193.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385466A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Новый или усовершенствованный инструмент для выдергивания
корней, особенно стеблей отростков.
Я, Дэниел Сеймур Джоин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чайлдсвейхам, Бродвей,
Вустершир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному инструменту для выдергивания корней, в частности, побегов,
и его целью является создание устройства, имеющего простую конструкцию и эффективного в использовании.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, инструмент снабжен парой зажимных губок, одна
или обе из которых подвижны для захвата стебля или корня, подлежащего удалению, причем указанные
губки, что удобно, управляются дистанционно с помощью ручного рычага, установленного на стержне или
элементе.
Когда зажимы захватывают корень или стебель, стержень или элемент используется в качестве рычага для
извлечения корней из земли.
Указанный ручной рычаг также служит рукояткой для поворота стержня или элемента и предпочтительно
сконструирован таким образом, чтобы автоматически замыкать губки в зацепление со стержнем или корнем,
когда стержень или элемент поворачивается вверх для извлечения корня, и, таким образом, по мере
увеличения сопротивления корня извлечению увеличивается и сцепление губок со стержнем или корнем.
. Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, инструмент представляет
собой стальной стержень или трубку удобной длины и диаметра, которая навинчивается на внешнюю трубку.
Эта внешняя трубка короче стержня и простирается от верхнего конца стержня на подходящее расстояние от
нижнего конца. Для захвата стебля корня, который необходимо вырвать из земли, предусмотрена пара
зажимных губок: одна губка приварена или иным образом закреплена на внутренней балке, а другая — на
нижнем конце внешней трубки. Нижний конец этой внешней трубки или прикрепленный к ней зажимной
элемент имеет удлиненный паз с одной стороны, через который проходит штифт, закрепленный на
внутренней планке, так что эта трубка и зажимной элемент могут перемещаться в продольном направлении
по внутренней планке, но при этом им предотвращается относительное вращение. Верхний конец внутренней
планки имеет выступ уменьшенной толщины, который входит в паз на конце рукоятки, при этом штифт
проходит через выступы по обе стороны от паза и через указанный выступ, так что эта рукоятка шарнирно
соединена с внутренней планкой.
К этой рукоятке прикреплен рычаг, выступающий с одной стороны оси вращения, а на его внешнем конце
имеется отверстие для штифта, обеспечивающего шарнирное соединение со вторым рычагом.
Противоположный конец этого второго рычага шарнирно соединен с балкой, которая приварена или иным
образом закреплена на внешней трубе на соответствующем расстоянии от конца.
Таким образом, будет видно, что когда рукоятка поворачивается вверх на перекладине, внешняя трубка будет
перемещаться вниз по внутренней перекладине, прижимая зажимной элемент на этой внешней трубке к
зажимному элементу на внутренней перекладине. Каждый член челюсти имеет зазубренный или зубчатый
край, обеспечивающий надежный захват корня или стебля без скольжения.
В нижней части внутренней перекладины закреплен короткий отрезок трубки или прутка, образующий опору
для сцепления с землей. Для использования устройства его основание устанавливается на землю с одной
стороны от корневого стебля, а зажимы раскрываются, чтобы захватить корневой стебель, путем поворота
рукоятки. Затем устройство поворачивается вверх и вперед, так что челюсти движутся по изогнутой
траектории, удаляясь от земли и вытаскивая корень из земли. Указанный элемент рукоятки захватывается
для поворота устройства вверх и вперед, и, следовательно, рукоятка перемещается в направлении, при
котором зажимы смыкаются для захвата корневого стебля. Таким образом, по мере увеличения
сопротивления корня выдергиванию, давление челюстей на стебель корня будет возрастать.
Полная спецификация. Новый или усовершенствованный инструмент для выдергивания корней, особенно
побегов.
Я, Дэниел Сеймур Джон Кин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чайлдсвикхэм, Бродвей,
Вустершир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному инструменту для выдергивания корней, в частности, побегов, и его целью является
создание устройства простой конструкции и эффективного в использовании.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, инструмент снабжен парой захватывающих губок,
одна или обе из которых подвижны для захвата стебля или корня, который необходимо вырвать, причем
указанные губки установлены на стержне или элементе, и когда губки соединены с корнем или стеблем,
стержень или элемент используется в качестве рычага для извлечения корней из земли. Зажимные губки
открываются или закрываются с помощью звена, соединенного с одной губкой и с ручным рычагом,
закрепленным на шарнире в планке или подобном механизме, поддерживающем другую губку. Указанный
ручной рычаг также служит рукояткой для поворота стержня или элемента и предпочтительно сконструирован
таким образом, чтобы автоматически замыкать губки в зацепление со стеблем или корнем. Стержень или
элемент поворачивается вверх для извлечения корня, и, таким образом, по мере увеличения сопротивления
корня извлечению увеличивается и сцепление губок со стеблем или корнем.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид инструмента, изготовленного
в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2 — вид с торца.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, инструмент включает стальной стержень
или трубку 1 удобной длины и диаметра, которая навинчивается через внешнюю трубку 2. Эта внешняя трубка
имеет меньшую длину, чем стержень, и простирается от верхнего конца стержня SUC11 на подходящее
расстояние от нижнего конца.
Для захвата стебля корня, который необходимо вырвать из земли, предусмотрены пара зажимов 3 и 4; один
зажим 3 приварен или иным образом закреплен к внутренней балке 1, а другой зажим 4 приварен или иным
образом закреплен к нижнему концу внешней трубки 2. Нижний конец этой внешней трубки или закрепленного
на ней зажимного элемента имеет удлиненный паз 5 с одной стороны, через который проходит штифт G,
закрепленный на внутренней планке 1, так что трубка 2 и зажимной элемент 4 могут перемещаться в
продольном направлении по внутренней планке I, но при этом им предотвращается относительное вращение.
Соседние файлы в папке патенты