Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12706
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386903A
[]
н - / -72> --,!
р _,. ; I ---, < ПАТЕНТ - = -СПЕЦИФИКАЦИЯ - -- v - - _1. Дата принятия Конвенции (Германия): 12 августа 1931 г.
386g903 Дата применения (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1932. № 22,551/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯt ('9 мой ';,
Процесс сенсибилизации фотографических эмульсий.
Мы, I. G. FARBNEMNDUSTRIB AxTIBNGESEBLLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу сенсибилизации фотоэмульсий с помощью карбоцианина,
изоцианина, псевдоцианина или стирильного соединения, содержащего в своей молекуле по меньшей мере
одно ядро J5, соответствующее формуле:
R X, где R=алкил X = галогенид перхлорат, пара-толуолсульфонат, алкилосульфат.
Карбоцианины, соответствующие общей формуле HC-S S-CH 1P1 11: 3 E H E 21 HG C-L- C K\x R R, могут
быть получены известными методами.
Согласно статье Ханца «Liebigs Annalen», том 250, страница 271, сначала получают из тиоацетамида и
монохлорацетальдегида 2-метилтиазол, который известным способом превращается в четвертичную соль,
например, этиодид, метилсульфометилат или этилтолуолсульфонат.
Четвертичная соль превращается в краситель путем кратковременного нагревания с уксусным ангидридом в
присутствии [Цена 1/-] триалкил-ортоформиновой кислоты. Краситель осаждают из реакционной смеси с
помощью эфира и перекристаллизуют из спирта. Чистый краситель образует зеленые, переливающиеся
кристаллы и растворяется в метаноле или этаноле, образуя раствор голубоватого цвета. Эмульсия
галогенида серебра, сенсибилизированная красителем, приобретает чувствительность к длинам волн от
примерно 520 до 700 мкм с максимумом примерно при 45 620 мкм. Спиртовой раствор имеет максимум
поглощения примерно при 595 мкм.
Конденсация карбоцианина в пиридине вместо уксусного ангидрида приводит к образованию красного
карбоцианина, обладающего сенсибилизирующим действием на эмульсию в зеленой и желтой областях
спектра. Например, 2,5 грамма 2-метилтиазолэтилиодида, 2 мл этил-ортоформиата и 10 мл пиридина
нагревают при 120–1300 °C в течение 10 минут; краситель осаждают из охлажденного раствора добавлением
эфира и перекристаллизуют из спирта. Спиртовой раствор красителя имеет максимум поглощения около 551
Å. При конденсации в пиридине вместо ортоформиатных кислотных эфиров можно использовать высшие
алифатические ортоэфиры, например, ортоуксусный эфир, ортопропионовый эфир или ортокарбоновый
эфир.
Состав зеленого красителя, образующего сине-красный раствор в спирте, до настоящего времени не
установлен (вероятно, молекулярная масса 70 молекул больше, чем у красного красителя). Красный
краситель, образующийся при использовании пиридина в качестве конденсирующего агента, соответствует,
насколько известно, следующей формуле:
HAoS S-CH 11 H 1 H H I 11 C2H A2H5 Помимо карбоцианинов, следующие соединения обладают
благоприятным действием в качестве сенсибилизирующих красителей:
-- bI P, __, _; l 2 386,903 Тиоизоцианины общей формулы:
Hei C-OH C/ XN-T RIY_ являются сеузизиерами FS для желтого цвета.
Tuey-are obtainable a-nalogously to -knioy'n mnethoob t13 conldensirn(3 a 2 ineth- lthiaiole alk-I halide with a
quaternar-y sax.- 0o cuinaoline in the prse-iene ox. sodium ethyrlate. JO quinhue может быть одинаковым или
незамещенным. 1или е-, достаточно. 11-дель-хиосоцвинеодид может быть получен следующим образом:
раствор 21-м-этилтиизола этиодлида, 8 растворов хинтолинового этиодида, растворенный в 11 мл спирта, с
целью нагревания до кипения. Шина доводится до горячего раствора в спиртовом растворе натрия. ethnvla't.
eor pni-, с молекулярным ioitn Tuie - раствор охлаждается и выпадает в осадок! путем добавления ecxe ci
ldieiytiiiyd из спирта. Раствор красителя La-s a r -toiauu при приблизительно AO'&i 'P ci]broiomde clJ'Oi(onttining
-:E 4 -el cenOt. 411 si1vei ioldid, когда Pej n- '0mof tile dye, имеет максимальную чувствительность при
приблизительно 2t.
T the nsuo'nnof the type iiI \N R, YR are sein-iti-,ers to green.
Псевдоцианины можно получить кипячением четвертичной соли, например, 2-метилтиазола, с этилйодидом
2-йодохинолина в спирте в присутствии этилата натрия. Например, 2,5 грамма 2-метилтиазолэтиодида, 4,3
грамма 2-йодо-6-метилхинолинэтиодида и 20 мл спирта нагревают до кипения, добавляют 1,5 мл спиртового
раствора этилата натрия (содержащего 3% натрия) и продолжают кипение в течение короткого времени.
Краситель расслаивается при охлаждении раствора и может быть повторно кристаллизован из спирта.
При использовании в качестве исходного вещества четвертичной соли 2-алкилтиазола, в которой алкильное
соединение является гомологией метилтиола, будет получен псевдоцианин, содержащий метилтиол,
например, при использовании в качестве исходного вещества 5% этилтиазола, мезоинитизированное
соединение.
Стирильные соединения типа Re-IS RX являются сенсибилизаторами к блют-иррину (зеленому) и 55
(желтому).
Красители этого типа могут быть получены путем кипячения диметиламинокислоты.
бензитильдил, который может быть дополнительно замещен в бензольном ядре, например, с помощью
четвертичной соли 2-тиазоилового спирта в присутствии пипероксиацила. Например, 4-диметилин может быть
получен следующим образом: 2,5 г 2-тиазоилэтиллодида, 1,5 г парти-дининитин-1-тиазоил-элизальдеида, 1
мл аниола и несколько капель пиридина, связанных с образованием примерно 15 мг -c де, осажденного из 7(
tne (jelf ottinbaddi'tion of ether a'v x- rexÄ ib ed i-m спирта. Краситель kowlitohioi' oltie имеет максимальное
значение tjovron, равное 490! Au1. Этот раствор бромида серебра 75 лхи1 '-) на' л около 4 процентов -ul; e1 t
id- ',i vx-- ae len-gths troll 510 ao MjU:- xic добавлен в пи-порции ] nnii xinto i;-iio готовой эмульсии i ata. 80 Iii tyLe
aitiovx e xjl ule the lhydirogen a ofi o 'til hiieie chain, partitia il ose oji - s middle inienuer, may e utanoed lo alkyl, aryl or
oxyai-tiolups The sensmtsing power and 35 thie stability of the new dyestuffs are -atifactory-x The\ -may be added in
usual amounts --to tile silver hialide emulsion, for example 1U---40 milli- n grains per 1 kilo of emulsionl, during its
manufacturing or before being cast on a SUPPort; or the layer of ' emulency on its support may be. bathed with a
solution of the dye..
В последнем случае обработка может заключаться в погружении фотоматериала, подлежащего
сенсибилизации, в раствор, содержащий 1 миллиграмм красителя в 50 мл водного раствора метанола
50-процентной концентрации в течение примерно 5 минут; затем материал охлаждают, после чего он готов к
использованию.
На прилагаемом рисунке кривая 2 представляет собой спектр эмульсии, сенсибилизированной графической
эмульсией галогенида серебра 386,903, которая состоит в добавлении к эмульсии или обработке слоя
эмульсии раствором красителя, содержащего стирильное соединение, содержащее в своей молекуле ядро,
соответствующее формуле
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386904A
[]
-1,11 /,
1:
Ф - --- 1 --.1 л,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август.
19, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 12, 1932.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в волнообразующих устройствах.
Я, Йоранес Эдюнд Крюгерм, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ослебсхаузер Тирштрассе, 26,
Бремен, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к установкам для создания волн на воде, и в частности к приводу плавающих тел,
используемых для создания таких волн. Уже известно, что перемещение таких плавающих тел вверх и вниз
осуществляется с помощью соответствующего приводного двигателя любого желаемого типа, вращающего
кривошип, который приспособлен для управления плавающим телом надлежащим образом посредством
элемента, предназначенного для передачи мощности, необходимой для перемещения плавающего тела
вверх и вниз. Если приводной двигатель установлен неподвижно, то свободный конец указанного элемента,
передающего мощность и взаимодействующего с шатунным пальцем, установлен на плавающем корпусе;
если приводной двигатель установлен на плавающем корпусе, то свободный конец указанного элемента
установлен в неподвижных подшипниках. В обоих случаях растение способно адаптироваться лишь к очень
небольшим изменениям уровня воды, поскольку при понижении уровня воды плавающее тело окажется во
взвешенном состоянии, а при повышении — будет затоплено. Однако необходимо учитывать значительные
колебания уровня воды, особенно если установка планируется в общественных открытых купальнях вдоль
рек, например, впадающих в море, где влияние приливов становится заметным.
Даже в ваннах, где в спокойном состоянии уровень воды поднимается до края перелива известных
переливных отверстий, при запуске волнообразующей установки происходит утечка и потеря значительного
количества воды, и постепенно устанавливается средний уровень, который в зависимости от амплитуды волн
располагается более или менее ниже края перелива переливных отверстий.
Мой изобретение эффективно устраняет этот недостаток известных устройств данного типа. В соответствии с
этим, вышеупомянутый элемент для передачи энергии, необходимой для перемещения плавающего тела r5
вверх и вниз, сконструирован таким образом, что он может автоматически укорачиваться или удлиняться в
соответствии с колебаниями или изменениями уровня воды.
Один из вариантов осуществления моего изобретения схематически показан на прилагаемых чертежах, где на
фиг. 1 показан усовершенствованный волнообразующий аппарат в боковом ракурсе, частично в разрезе, а на
фиг. 2 — фронтальный ракурс, видимый с левой стороны на фиг. 1.
Обращаясь к чертежам, можно заметить, что в показанном примере приводной двигатель 3, имеющий любую
известную или желаемую конструкцию, установлен на плавающем теле 4, имеющем, например, клиновидное
поперечное сечение. Плавающее тело любым известным или подходящим способом 75 направляется для
вертикального возвратно-поступательного движения, например, с помощью соответствующей вертикальной
рамы, закрепленной на стенке бассейна рядом с задней стороной (левой стороной на рис. 1) плавающего
тела, при этом соответствующие направляющие ролики, установленные на плавающем теле, приспособлены
для скольжения внутри боковых вертикальных направляющих указанной рамы. Вал 3' двигателя 3 вращает
кривошип 1 с шатунным пальцем 2. Шатун 2 установлен в верхнем ушке 51 или подшипнике шатуна 5, на
котором жестко закреплен поршень 8. Поршень 8 предназначен для скольжения в цилиндре 9 и снабжен
тонким отверстием 14. Цилиндр 90D соединен с блоком 17 направляющими 16. Блок 17 крепится болтами 6 в
гнезде 15, которое закреплёно в грунте 7.
Плавающий корпус 4 снабжен углублением 4', предназначенным для размещения цилиндра 9 и
сопутствующих деталей. Цилиндр 9 заполнен водой.
Камера 10 в цилиндре 9 над поршнем 8 сообщается с нижней камерой цилиндра 11 посредством
соответствующего соединения.
гибкие трубы 12. В трубопровод вставляется соответствующий закрывающий или дроссельный элемент,
например, кран 13. Если кран 1.3 открыт, поршень 8 совершает возвратно-поступательное движение в
цилиндре 9 при запуске приводного двигателя I95 3, поскольку вода способна № 22,585/32.
1 - ---1 - р, 1 1 11 , ' ' i 45; так k-Row через открытое отверстие 12 из камеры цилиндра опрокидывания 10 в
нижнюю камеру цилиндра 11, или наоборот,,sa. Небольшая сила, которая действует только на тело и
создается приводным двигателем, очень мала. Если корпус, 1'-', закрыт, давление воды в e-,,линде U
возрастает, сила, действующая на поплавок, увеличивается, и тело 4 начинает подниматься и опускаться.
Если петух 13k izz el.3zel, сила, приложенная 1-tpon 4, достигает своего mi-lriiiini vilify, pitnii 8 остается
практически неподвижным, а кончик и вниз ".1f)f 10,1 из]i,9d-- 4 практически c-(jual to the froke (if the crankpin 2
oii ile cranll, 1. Это возможность увеличить выходную мощность (3, когда монитор ".rain a iiiip-i1D-11111 до
Illaxillium 15 e.eii'tial ir.i-), мощность для запуска волнового оборудования. D-соединение с отверстием 14 в
поршне 8. Плавающий корпус 4 способен подниматься и опускаться вместе с уровнем воды, в которой он
плавает, а поршень 8, соединенный с плавающим корпусом 4 13v, инструмент 5, способен следовать этим
относительно наблюдаемым движениям.
Аналогичный результат может быть получен путем создания отверстия 1, а не поршня 8, а путем создания
отверстия в трубе, 13 или другом элизионном элементе, соединенном с трубопроводом 12.
Имея 7. теперь pa;tic-iiia-rlv, я определил и выяснил природу моего изобретения и то, как оно должно быть
выполнено. Я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386905A
[]
--- --- --. ,, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -? ---
Дата подачи заявки: август. 12, 1932. № 22,589/32. 3 Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, 2$g,01L PR, ckin gf;V2'L TheGs orZ Tools hn (Connection E Pl obad Я, ФРЕДЕРИК
ЧАРЛЬЗ ПРАЙС, из Сильвербулрн, Альберт-сквер, Боудон, графство Честер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Эти усовершенствования касаются средств для закрепления или фиксации зубьев, инструментов и шплинтов,
а также для облегчения снятия изогнутых зубьев, инструментов и шплинтов, используемых в связи с
регулируемыми или другими держателями инструментов, установленными на дорожных самоходных
двигателях или аналогичном оборудовании.
В дорожно-строительных и ремонтных работах хорошо известно, что зубья и подобные им инструменты
(которые являются мощными и требуют очень прочного крепления) и шплинты склонны гнуться, и при
существующих способах крепления часто бывает трудно удалить погнутый зуб и погнутый шплинт.
Эти усовершенствования призваны обеспечить средства, которые не только упростят крепление или
зафиксацию таких зубьев и шплинтов, но и значительно облегчат снятие или извлечение изогнутого зуба или
шплинта.
Согласно настоящему изобретению, я придаю держателю инструмента такую форму, чтобы он вмещал зуб и
шплинт, с которым он соединяется, при этом шплинт, скользящий относительно шплинта, имеет
соединительные элементы между шплинтом и шплинтом, а форма шплина такова, что он приспособлен для
забивания в фиксирующее положение снизу и для забивания вниз для освобождения зуба, и что дальнейшее
движение вниз после освобождения зуба приводит к тому, что шплинт выводит шплинт из положения в
основании держателя инструмента, оставляя тем самым очень значительный зазор или пространство для
манипулирования изогнутым зубом и позволяя легче его удалять, чем это было до сих пор.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствованную конструкцию в соответствии с вышеописанным
планом, и на этом чертеже: фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, и показывает один из
вариантов регулируемого держателя инструмента для зуба дорожного рыхлителя, нижний конец или
основание коробки держателя инструмента 55 выполнено в соответствии с моими усовершенствованиями, а
на рисунке показано, как легко можно снять зуб, когда шплинтовая коробка и шплинт выбиты.
Fia 29 — это вид сбоку на шплинт 60 и сам шплинт.
На рис. 3 показан вид с торца рисунка. '2.
На рис. 4 представлен поперечный разрез, показывающий нижнюю часть или основание держателя
инструмента в разрезе, а также шплинтовую коробку, вместе со шплинтом и зубцом, закрепленными на месте.
На рис. 5 показан вид с торца нижней части или основания держателя инструмента, также показанного на рис.
1 и рис. 4.
В примере, показанном на рис. 1, регулируемый корпус держателя инструмента обозначен буквой А, его
основание обозначено буквой а, и он показан как регулируемый с помощью любого механического
регулировочного механизма, как это хорошо известно.
Дно этого держателя инструмента или основания имеет соответствующую конструкцию и представляет собой
зазор или гнездо, облицованное в точках a1, a2 для посадки на две стороны зубца b, а также имеет
вертикальные стенки в точках a2, a2 и коническую поверхность a3 (см. рис. 5). Также имеется резьбовая
шпилька 80 мм. Для заполнения зазора или гнезда я предлагаю шплинт d, который хорошо показан на фиг. 2 и
3. Он имеет основание, имеющее форму dl, dl, соответствующую двум верхним граням зубца, и плоские грани
85 в положениях d2, d2, в то время как верхняя грань d3 имеет коническую форму.
Плоские грани d2, d2 и d3, d3 соответственно соответствуют выступам ax, ax и грани a3 основания держателя
инструмента a (см. рис. 5).
Шплинтовая коробка d также выполнена таким образом, чтобы в нее можно было вставить конический шплинт
e, имеющий продольное углубление el, в которое входят концы винтов d4 или подобных им, причем винты d4
лишь направляют шплинт, позволяя при этом забивать его в конец 95 или перемещать относительно
шплинтовой коробки. Шплинт d и шплинт e вместе вставляются в формованный зазор или пространство в
основании держателя инструмента и забиваются до упора, а винтовой штифт a 100 регулируется для
фиксации шплинта на месте (см. рис. 4). Шплинт e можно легко переместить торцом относительно
неподвижного шплинта d, и таким образом зубец b легко устанавливается на место, после чего нижний конец
105 шплина плотно забивается для фиксации зубца )9905 за счет мощного удержания забитого шплина.
Если зубец погнется, привинченный штифт можно оттянуть назад, а затем нанести удар по верхней головке
шплинта, чтобы ослабить фиксацию зубца.
При продолжении ударов по шплинту e, фигурная головка в конечном итоге упрется в конец шплинта d и
вытолкнет его наружу, после чего шплинт и головка могут быть извлечены и сняты с изогнутого конца зуба. В
результате в основании держателя инструмента образуется значительный зазор или пространство, и, как
следствие, становится возможным манипулировать и удалять изогнутый конец зубца через образовавшийся
зазор или пространство, как показано на рис. 1.
Благодаря моим усовершенствованиям, нет необходимости в значительном подъеме или регулировке
держателя инструмента, что ранее было необходимо, поскольку удаление изогнутого зубца обычно
производилось снизу, в то время как благодаря большому зазору или пространству, доступному в
соответствии с моей конструкцией, как правило, можно манипулировать изогнутым зубцом таким образом,
чтобы извлечь его сверху через этот зазор или пространство.
Если шплинт скарификатора погнулся или выбился, его удаление осуществляется путем выбивания всей
сборки шплинтового узла и самого шплинта, а затем завинчивания двух стопорных винтов d4, которые
позволяют погнутому шплину выпасть из узла.
В конической поверхности d3 шплинта может быть выполнено углубление для зацепления с концом
привинченного штифта c или подобного элемента.
Мне известно об использовании двойных шплинтов для фиксации зубьев, причем оба шплинта вбиваются
сверху, и что при замене таких двойных шплинтов остается достаточно места для извлечения изогнутых
зубьев. 45 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386906A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
e(nnv..ntinn n (trmnnv\- Aóri iA , i- '. С-.
TION --14.n 386,906 v Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): авг. 12, 1932. № 22,680/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в приборах для измерения механических сил.
Профессор Адольф Валлис и доктор Герварт Опитц, оба из Технической высшей школы в Ахен-ла-Шапель,
Германия, и оба граждане Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к прибору для измерения механических сил, в частности сил резания в строгальных
станках.
Изобретение заключается в создании в измерительном сосуде диафрагмы, которая упруго деформируется
под действием измеряемой силы и которая за счет изменения площади поперечного сечения проводящей
части создает сопротивление жидкости, через которое протекает ток.
По изменению омического сопротивления, вызванному уменьшением площади поперечного сечения, можно
измерить силу. Таким образом, само сопротивление жидкости не является средой для поглощения давления.
Прибор, разработанный в соответствии с изобретением, позволяет поддерживать измеренное смещение в
очень узких пределах, составляющих несколько сотых миллиметра, а также сохраняет преимущество
известных измерительных приборов, использующих провисание или деформацию диафрагмы для изменения
емкости в конденсаторном контуре.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, имеет преимущество перед известными устройствами
этого типа в том, что оно чрезвычайно просто и недорого в производстве и легко в эксплуатации. Небольшой
занимаемый им объем позволяет использовать его в труднодоступных ограниченных пространствах,
например, в револьверных головках и автоматических токарных станках. Использование стальной диафрагмы
позволяет свести к минимуму перемещения, необходимые для измерения сил, и исключить явления
гистерезиса.
Один из вариантов конструкции инструмента, выполненного в соответствии с изобретением, схематически
показан, в качестве примера, на прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой осевой разрез, Рисунок 2 — разрез по линии А-А [Цена на Рисунок 1, Рисунок 3
— схема соединений 55, применимых при использовании постоянного тока.
На рисунке 1 корпус 4, изготовленный из заготовки из изоляционного материала, имеет вырезанную в центре
полую камеру 5, основание которой наклонено вниз к бокам от оси прибора, образуя два сообщающихся
клиновидных пространства, которые могут быть заполнены через отверстия 6 проводящей жидкой
резистивной жидкостью. На концах 65 полой камеры расположены 5 электродов 7 и 8, к которым ток подается
через металлические резьбовые штекеры 9 и 10. Изоляция жидкости от металлической диафрагмы 70 11
осуществляется с помощью чрезвычайно тонкого листа резины 12, натянутого до предела. Диафрагма 11
изготовлена из стали или другого упругого материала, так что небольшие искажения в сочетании с высокой
собственной частотой позволяют проводить измерения, избегая при этом инерционных эффектов. Диафрагма
11 натянута между кольцами 13 и 14 и крепится к этим кольцам и к корпусу 4 с помощью 80 винтов 1,5,
расположенных по периметру. К диафрагме 11 прикреплен элемент 16, который свободно входит в полую
камеру 5 корпуса.
Диафрагма 11 снабжена расположенным над ней элементом 8g, прижимающим элементом 17 с шариком 18,
на котором покоится режущий инструмент 19. Прижимной элемент 17 является взаимозаменяемым, так что
величина деформации диафрагмы 11 9 определяется площадью поверхности элемента 17, воздействующего
на диафрагму.
Прибор работает следующим образом:
Вертикальная составляющая силы резания передается, например, от режущего инструмента 19, шарнирно
закрепленного в точке 20, через шарик 18 к прижимному элементу 17 и через него к диафрагме 11. Диафрагма
деформируется и уменьшает поперечное сечение жидкости в самом узком месте полой камеры 5; таким
образом, сопротивление проводящей жидкости увеличивается. Изменение сопротивления пропорционально
деформации диафрагмы j5 и, следовательно, силе резания.
-386,906 Электрическое соединение измерительного сосуда может, например, быть выполнено по принципу
Уитстона. Если используется постоянный ток, начинается электролиз, что негативно влияет на точность
измерения прибора, или происходит электрохимическое осаждение. Это возражение может быть Le
coi-i-,,)ersated для показанного в Fipre As the;mic e c-L' eurreif для Wheatstone Erid,_.e use Ile made, for of -R A is
f-lolipect-cl tO.1-e B. Tbn D i -Also conniected li p il- sefies C. Betweeii in- contict d the B acid! и D z-,n логотип 1,7
_,.s a ,;n e' d. Источник клиента G- — это :a to th'.
Kennel D ill Of the 9 file 2 -aO-:-G tile or om fl o' the -'s --ed -re is no ee zr ill _Ice Avail corrosi on,! 'I'le TI-' илл.: eU f)
w E-M S 11 i-iierecz2,1.
C, et! и n the ik 1-, --,--chic-,!. -g declare tli,t -:--e ekim is for G'Gr-e:;, clip Blower in thet a 7-.v i--e fer-e to I. p- Till
7"rpli IS so c-Er--etsn the conductive cross-sectional area of a conductive Liquid resistance through which the current
is flo-winl-.
2.
Измерительный прибор согласно п. 1, характеризующийся тем, что полая камера, принимающая жидкость,
настолько сужена, что жидкость находится в одном из таких уменьшенных поперечных направлений потока,
что C-yen a d-torticn of (liapra(,m CIOlilider-,i',-le chan-e in the C310SI-jPCF'ion..il area of the Equid re.;izinnee.
реликвия ill;trLlm ent согласно--в 2. в том, что площадь жидкости j -ec-i-.-,ecl "1-,v Ale 'hottoni of the 1)etm-ecii t], e
c 1 e c, r.
О'д е С.
4.
Инструмент, соответствующий 19 элэйрнс 1 т,3 2), т-Лараэтеризованный тем, что элемент i про-.('t77nn
клиалири,ни и давление, осаждение диафрагмы Airline v площадь nn. tilc- (],'apliraL,.m.
-5.
A accordinfr C-IL-! 31, o -1iii:acleiise(l by an lc lilellil;rliie, car lair provided 1)etween the- Squi Tes;-'nn-e -p t' c safer
,,arrives; 1 -1i G. A L 'n 5_. in that hie Alto hollew z rd -an g. li;iracterise(l in that 11 p-ell! i7 a compelisat-,-,-.-slowed.
in Alto use O' electi.o-cliciiiieal Aisle,-,-,, 011 Only to on extent i-n 3 carried ---Mc- -L-e not,affect accuracy nf th'.
ill-trLlmellt.
Dat-G P2tb (lay of. 1932.
ED-WAPI) и 1 Co., 27. '-'-Огненная Лан;.. Лоддон, У. C.2, Агенис тот. «Заявители.
так Редифилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества, 7)y Love d- 0n1501 _ lie), f.tfl.-1933 i - - - ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386908A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ- И Н И -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 16, 1932. № 22,966/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
Полная спецификация.
Спрофернеттс инн Хпул-с и Бичион Майлерс I, А4Рко Барбера, гражданин Италии, проживающий по адресу:
ул. Страда Супериоре, 11, Валь Сан-И-Мартино, Турин, Италия, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Для обеспечения эффективного использования тяги, создаваемой взрывом газовых масс, выбрасываемых с
высокой скоростью, целесообразно не только максимально использовать энергию, получаемую в результате
сгорания, но и обеспечить передачу этой энергии от взорвавшихся газовых масс к более крупным газовым
массам, выбрасываемым с пониженной скоростью. Фактически.
Уравнение mV² = V Mv², где m и V обозначают массу и скорость взорвавшегося заряда соответственно, а M и v
обозначают массу и скорость газов, получивших импульс от взорвавшегося заряда, показывает, что,
поскольку M > m, следовательно, Mv > mV, т.е. если разные массы обладают одинаковым количеством
энергии, то большие массы с меньшими скоростями обладают большим импульсом и, следовательно,
создают большую тягу.
Целью данного изобретения является использование вышеописанного принципа путем создания
относительно большой газовой массы, содержащейся в длинной трубе или трубопроводе, предпочтительно
постепенно расширяющемся к выходному отверстию, к которой кинетическая энергия, полученная при
воспламенении взрывчатой смеси или при расширении газа под давлением, передается посредством прямого
и постепенного воздействия, т.е.
без ударных волн или бокового всасывания, а следовательно, и без потерь.
Эта газообразная масса под действием импульсов взрывного заряда или газов под давлением приводится в
колебательное движение в трубе и частично обновляется при каждом разряде.
В ходе этого движения заряд на своем прямом ходе за счет кинетической энергии создает частичный вакуум в
камере сгорания или расширительной камере, так что может быть введен новый заряд cb, в то время как на
обратном ходе, вызванном частичным вакуумом, созданным зарядом в камере, он за счет кинетической
энергии производит сжатие нового заряда. Таким образом, цикл каждый раз завершается, и при каждом
взрыве заряда или расширении газа под давлением происходит отток газа через выходное отверстие,
который используется для совершения работы за счет импульса или реакции, как это легко понять. 60 На
прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма устройства согласно данному
изобретению.
На чертеже показано устройство, включающее камеру 1, снабженную входными отверстиями 2 для подачи в
камеру взрывчатой смеси, образующейся в карбюраторе 3, включающем сопло 4 для топлива и канал 5 для
воздуха, подаваемого в карбюратор. 70 В сопле 4 предусмотрен кран 6 для регулировки потока жидкости, а в
трубопроводе расположен дроссельный клапан 7 для регулировки подачи воздуха для карбюратора. Эти
Соседние файлы в папке патенты