Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12536
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389955A
[]
-; -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1932. № 2818/32.
,3,, 8 апреля 1932 г. № 10,062/32.
Один полный левый: октябрь. 11, 1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2818, 1932 г. н.э.
Улучшения в таблицах.
Мы, Джордж Артур Таунхит Джассон из Эндсли Уоркс, Суинтон, графство Ланкастер, и Перси Ли из Фолли
Лейн, Суинтон, графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию столов и, в частности, складных столов.
Согласно изобретению, складной стол снабжен полкой или второй или нижней столешницей, расположенной
под обычной столешницей и шарнирно или повернутой к ножкам, или нижней поверхностью столешницы,
которая складывается вместе с ножками в закрытое положение и в разложенном положении обеспечивает им
опору.
В одном из вариантов изобретения одна пара ножек шарнирно или поворотно прикреплена к нижней стороне
столешницы, а на соответствующем расстоянии ниже нижней стороны между ножками шарнирно или
поворотно прикреплена полка или нижняя столешница.
Вторая пара опорных ножек для столешницы шарнирно или поворотно крепится к противоположной стороне
полки и в выдвинутом положении упирается в упор или выступ на нижней стороне стола; предпочтительно,
чтобы они оставались в этом положении до тех пор, пока не будут отпущены, предусмотрена пружинная
скоба.
В сложенном состоянии ножки располагаются параллельно первой паре ножек и полке, которая
поворачивается, чтобы занять положение, параллельное столешнице. На каждой из второй пары ножек может
быть предусмотрен штифт, входящий в углубление на соединительном элементе между верхними концами
первой пары, для стабилизации ножек в сложенном состоянии.
Предпочтительно предусмотреть ограничители на полке и/или ножках, на которые опирается полка, чтобы
предотвратить смещение ножек за пределы вертикального положения при их выдвижении. Таким образом,
ножки стола остаются жесткими во время его использования без дополнительных поперечных опор.
Дата: 29 января 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10062, 1932 г. н.э.
Улучшения в таблицах.
Мы, Джордж Артур Тусиит Джессон из Эндсли Уоркс, Суинтон, графство Ланкастер, и Перси Ли из Фолли
Лейн, Суинтон, графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к следующим особенностям: данное изобретение относится к усовершенствованию
столов и, в частности, складных столов.
Согласно изобретению, складной стол снабжен полкой или второй или нижней столешницей, расположенной
под обычной столешницей, шарнирно и/или поворотно закрепленной на ножках и/или нижней поверхности
столешницы, или скользящей вниз по ним, чтобы складываться вместе с ножками в закрытое положение, а в
разложенном положении обеспечивать им опору.
Согласно изобретению, одна пара ножек шарнирно или поворотно прикреплена к нижней стороне
столешницы, а на соответствующем расстоянии ниже нижней стороны между ножками шарнирно или
поворотно прикреплена полка или нижняя столешница.
Вторая пара опорных ножек для столешницы шарнирно и/или поворотно закреплена на противоположной
стороне полки, и в выдвинутом положении они упираются в упор или выступ на нижней стороне стола;
предпочтительно предусмотрен фиксатор или поворотный винт, чтобы удерживать их в нужном положении до
момента освобождения. В сложенном положении ножки располагаются параллельно первой паре 3891955 4 5
389,955 и полке, которая поворачивается в положение, параллельное столешнице.
Предпочтительно предусмотреть распорки между одной парой ножек и другой парой ножек или полкой, чтобы
ножки оставались жесткими во время использования стола. Один конец каждой стойки расширен и входит в
углубление в ножке, из которого его извлечение предотвращается кронштейном или пластиной, через которую
расширенный конец не может пройти. Другой конец опоры проходит через кронштейн или петлю, в которую
она может скользить, прикрепленная к полке или другой паре ножек, при этом крайний конец приклепан или
иным образом расширен, чтобы предотвратить ее выскальзывание из кронштейна или петли.
В разложенном состоянии ножки стола жестко удерживаются распорками, а в сложенном — располагаются
параллельно или приблизительно параллельно ножкам.
Для удержания двух частей в сложенном состоянии вплотную друг к другу может быть предусмотрен
фиксатор, поворотный механизм или другие устройства.
Дата: 7 апреля 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в таблицах.
Мы, Джордж Антуа Туше Джессон из Эндсли Уоркс, Суинтон, графство Ланкастер, и Пенси Ли из Фолли Лейн,
Суинтон, графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных столов, имеющих четыре вертикальные
ножки, и в которых под обычной столешницей предусмотрена жесткая полка или вторая или нижняя
столешница, к которой шарнирно крепятся обе пары ножек.
Было предложено закрепить полку на шарнирах к одной паре ножек и позволить ей скользить относительно
другой пары, а также установить полку на ножках с возможностью скольжения.
Также было предложено предусмотреть полку под столешницей, состоящую из двух частей, соединенных
шарнирами и прикрепленных к обеим парам ножек, при этом в сложенном виде две пары ножек соединяются,
а полка располагается между ними.
Согласно настоящему изобретению, жесткая полка или нижняя столешница шарнирно прикреплена к обеим
парам ножек, причем одна пара шарнирно прикреплена к нижней стороне столешницы, а другая
приспособлена для зацепления за направляющую в выдвинутом положении, а полка или нижняя столешница
в сложенном положении располагается между нижней стороной основного стола и ножками.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: рис.
1.
Перспективный вид стола.
Рис. 2. Разрез по строке 2-2, рис. 1.
Рис. 3. Вид стола снизу.
Рис. 4. Перспективный вид, показывающий стол в сложенном положении.
Рис. 5. Участок по линии 5-5, рис. 4.
Стол имеет столешницу, поддерживаемую двумя парами ножек B1, B3, шарнирно или поворотно
прикрепленных к нижней стороне столешницы, и полку или вторую или нижнюю столешницу C, шарнирно или
поворотно прикрепленную к ножкам B'.
Одна пара ножек B соединена с нижней стороной столешницы шарнирами b, при этом нижняя часть
столешницы C шарнирно соединена с одной стороны с парой ножек B, а с противоположной стороны — со
второй парой ножек Bl. Предпочтительно, чтобы пара ножек B располагалась немного ближе друг к другу, чем
пара ножек Bl, чтобы в сложенном виде они лежали рядом друг с другом в положении, показанном на рис. 4.
Пара ножек B1 соединены между собой в верхней части направляющей 151, в то время как ножки стола
находятся в выдвинутом положении, они располагаются за направляющей a, расположенной на нижней
стороне столешницы A, и предотвращаются от случайного перемещения защелкой, входящей в паз b2 в
направляющей bl.
На нижней стороне верхней части A может быть предусмотрена поворотная кнопка a2, которая входит в паз
b8 в нижней верхней части C для фиксации стола в сложенном положении.
Между парой ножек Bi и нижней верхней частью C предпочтительно устанавливаются распорки c, чтобы
обеспечить жесткость конструкции во время использования стола. Один конец c2 каждой опоры расширен и
загнут таким образом, чтобы пройти в углубление в ножке, из которого его выдвижение предотвращается
кронштейном или пластиной b4, проходящей через j00, через которую расширенный конец пройти не может.
Другой конец стойки проходит через кронштейн или петлю cl на краю нижней верхней части C, в которую он
может скользить, при этом крайний конец приклепан или иным образом расширен, чтобы предотвратить его
извлечение из кронштейна или петли cl. В разложенном положении ножки стола дополнительно укрепляются с
помощью распорок c, а в сложенном положении последние располагаются параллельно j1l или
приблизительно параллельно ножкам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения389,955 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является1. Складной стол указанного типа, в котором жесткая полка или
нижняя столешница шарнирно прикреплены к обеим парам ножек, причем одна пара шарнирно прикреплена к
нижней стороне столешницы, а другая предназначена для зацепления за направляющую на ней в
разложенном положении, при этом полка или нижняя столешница в сложенном положении располагается
между нижней стороной основного стола и ножками.
2.
Складной стол типа, указанного в пункте 1, имеющий распорки между полкой или нижней столешницей и
одной парой ножек для обеспечения повышенной жесткости в разложенном положении.
3.
Складной стол типа, указанного в пункте 1, имеющий опоры, шарнирно закрепленные на одной паре ножек,
предназначенных для скольжения в 20 кронштейнах, установленных на полке или нижней столешнице.
4.
Складной стол, в основном, описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
25 Дата: 10 октября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389956A
[]
jf; '','). -,t
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1932. № 2851732.
389,956 Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве чулок и носков, а также в методах и машинах для их вязания.
Я, Элси Милн, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Пеннин Драйв, 20, Хендон Уэй, Лондон,
Северо-Западная территория, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям носков, в которых предусмотрена резинка.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного чулка или носка такого рода.
i5 Настоящее изобретение относится к известным видам чулок или носков, имеющих автоматически
изготовленный вязаный край, и заключается в обеспечении неприкрепленного элемента резинки, полностью
размещенного в этом крае, что делает изделие самонесущим.
Способ изготовления такого чулка или носка изложен ниже.
На прилагаемых рисунках на фиг. 1 в качестве примера показана верхняя часть чулка или носка с
автоматически сформированным отворотом, а на фиг. 2 — один из способов хранения элементов резинки на
кругловязальной машине известного типа.
На рис. 1 чулок или носок имеет автоматически выполненный вязаный край (а), имеющий резинку в виде
эластичной ленты (б), которая вшита в край, обеспечивая самонесущую конструкцию изделия.
Изготавливается изделие, в котором по верхнему краю вшита двойная окантовка. Ширина этого шва будет
варьироваться в зависимости от типа или фасона изделия. Край изделия изготавливается автоматически на
вязальной машине без дополнительного шитья.
Компонент для подвязки располагается в канте перед застежкой и встраивается в него в обычном процессе
вязания без необходимости предварительного прикрепления или дополнительных операций, таких как
продевание нити через петли после завершения процесса вязания.
Способ изготовления чулка или носка согласно настоящему изобретению, использующий круговую вязальную
машину, производящую автоматический поворотный вязаный край, при этом машина имеет дисковую головку,
установленную над цилиндром, в котором размещены иглы, причем дисковая головка расположена таким
образом, чтобы при необходимости ее можно было поднимать от цилиндра, заключается в остановке машины
после формирования желаемой длины края, затем длина края удлиняется или выпрямляется между иглами и
дисковой пластиной путем подъема последней, после чего вокруг этой длины располагается резинка, которая
затем помещается в край путем возврата дисковой головки в положение вязания. Машина снова запускается
и продолжает автоматически вязать до тех пор, пока чулок или носок не будет готов.
Предусмотрены соответствующие средства для остановки машины после изготовления канта необходимой
длины для данного фасона изделия.
Один из способов — использование цепного фиксатора, благодаря которому машина остановится после
завершения обработки края, одновременно выводя из строя кулачки и нитевтягиватели, которые
возвращаются в положение для вязания, когда элемент для платочной вязки установлен, как описано, и
головка циферблата возвращается в положение для вязания.
На рис. 2 показаны средства крепления элементов тесьмы на головке цилиндра или защелкивающем кольце 1
известного типа круговой вязальной машины для автоматического изготовления отворота. Они состоят из
ряда булавок 2, предназначенных для удержания нескольких эластичных лент на месте без помех для игл.
Другой способ — использовать сплошное кольцо вместо штифтов.
Изобретение применимо к мужским, женским и детским чулкам.
4 i A, S GO s5 "- -c- -,' ' ' 11 1/7----m L ---Ii;-1 -1 -3 i i i Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389957A
[]
1t I. ; 7
д_ с,--.'--: -....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сэмюэл Редстоун, проживающий по адресу: Индия-стрит, 10, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованному клапанному устройству, разработанному в первую очередь для использования с
внутренними ваннами.
Устройство согласно изобретению включает в себя корпус, один конец которого соединяется с гибкой трубкой,
такой как трубка для клизмы, или с резиновым мешком, содержащим очищающую жидкость или теплую воду,
а другой конец корпуса соединяется с аппликатором, таким как ирригатор или инъекционная точка.
Корпус выполнен из двух соединенных камер, одна из которых сообщается с трубкой или контейнером, а
другая — с аппликатором.
4 -. _. t tJ В корпусе перемещается в продольном направлении клапанный элемент, независимый от корпуса и
имеющий головку в первой камере, а шток — во второй камере.
Вторая камера имеет гибкую и упругую стенку, предназначенную для соединения со штоком клапана, так что
при приложении продольного давления к клапану он открывается, а при снятии этого давления —
закрывается; Дата: 28 января 1932 года.
CRUIKSHTAANIK & FAIIRWEATI1ER, 29, ул. Винсент Плейс, Глазго:
— и 65/66, Чансери-лейн, Лондон, W.,C;2, агенты заявителя.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -- Клапанное устройство. Я, Сэмюэл Редстоун, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Индия-стрит, 10, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному клапанному устройству, разработанному в первую
очередь для использования с внутренними ваннами, например, для проведения клизм и для вагинальной
гигиены.
Устройство согласно изобретению включает корпус, образованный двумя соединенными камерами, и
свободный клапанный элемент, независимый от корпуса и перемещающийся в продольном направлении
внутри корпуса, причем указанный элемент имеет посадочное место в одной камере, а его шток проходит в
другую камеру, причем вторая камера имеет упругую стенку, предназначенную для взаимодействия со
штоком клапана, так что при приложении продольного давления к корпусу клапан открывается, а при снятии
указанного давления клапан закрывается.
Входной конец устройства может быть соединен (напрямую или через трубку) с емкостью для жидкости, а
выходной конец кожуха может быть соединен с аппликатором, таким как ирригатор или инъекционная точка.
На прилагаемых чертежах изображено клапанное устройство, изготовленное в соответствии с изобретением,
на котором фиг.
1
На рис. 2 представлен осевой разрез, а на рис. 2 — поперечный разрез по линии а-а на рис. 1.
Представленное клапанное устройство включает в себя трубчатый корпус, входной конец 2 которого может
быть соединен (напрямую или через трубку) с сосудом, содержащим жидкость, а выходной конец 3
предназначен для соединения с аппликатором, таким как ирригатор или точка впрыскивания.
Входной конец 2 открывается во входную камеру 4, имеющую выпуклую упругую стенку и предназначенную
для сообщения с выходным отверстием 3 через канал 7, на стороне которого, удаленной от камеры 4,
расположено седло клапана 8, взаимодействующее с клапанным элементом 9, шток 10 которого проходит
через канал 7 в камеру 4 и снабжен головным элементом 11, размещенным внутри камеры 4.
Клапанный элемент 9 обычно удерживается в зацеплении со своим седлом 8 с помощью 389,957. Дата
применения: февраль.
1, 1932. № 2909/32.
Слева полностью: Январь. 30, 1933.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Клапанное устройство.
ArIC , --, '- T', 2 :,) "" Y 2389,957 взаимодействие элемента головки клапана 11 с упругой стенкой 5 камеры 4.
Для открытия клапана на облегчающий элемент 1 оказывается продольное давление, вызывающее частичное
гофрирование стенки 5 и, следовательно, смещение элемента клапана 9 от его седла 8. «После сброса
указанного конечного давления стенка возвращается к своей нормальной форме, и клапанный элемент
возвращается в закрытое положение».
Позвольте пояснить, что ранее было предложено создать клапанное устройство в виде гибкой колбы,
имеющей 15 диаметрально противоположных ниппелей, в одном из которых закреплен шток клапанного
элемента, посадочная часть которого выступает в трубу, проходящую через другой ниппель, и снабжена на
конце внутри колбы фланцем, обеспечивающим седло для клапана, причем клапанный элемент приспособлен
для снятия с седла путем приложения давления на конец колбы вдоль штока.
Также было предложено создать клапанное устройство, включающее корпус с проходным отверстием и
диафрагму с отверстием, представляющую собой седло клапана в проходном отверстии внутри корпуса, а
также сам клапан.
Этот элемент должен взаимодействовать с седлом, при этом его посадочная часть расположена с одной
стороны диафрагмы, а шток выступает через отверстие в диафрагме, и он предназначен для приложения
давления к боковой стенке гибкой трубы, охватывающей клапан.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также способ его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389958A
[]
I1, ' _! ' 1 -, ( i;,i) <
h I' d.
1
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 1, 1932. № 2932/32. 38 Слева полностью: октябрь. 31, 1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в съемных чехлах для велосипедных седел.
Мы, Сэмюэл Джеральд Рэдфорд Боуден, проживающий по адресу: Панси Роуд, Бассетт, Саутгемптон, 23
года, и Джордж Роуз Блейк, проживающий по адресу: Аданак, Крэбвуд Роуд, Миллбрук, Саутгемптон, оба
британского гражданства, настоящим заявляем, что изобретение имеет следующую природу: изобретение
состоит из внешнего корпуса диаметром приблизительно 1 дюйм и длиной 8 дюймов, а также центральной
металлической трубки диаметром приблизительно 7/16 дюйма и длиной 7 7/8 дюймов.
В центральной металлической трубке находится спиральная пружина диаметром приблизительно 3/8 дюйма и
длиной 7 7/8 дюймов. Центральная трубка имеет три выемки, позволяющие закрепить на ней
водонепроницаемое покрытие. Водонепроницаемое покрытие имеет ту же форму, что и обычное
велосипедное седло, и его длина составляет приблизительно 8 дюймов.
Ширина водонепроницаемого покрытия составляет 12 дюймов, один конец прикреплен к центральной
металлической трубке. На другом конце водонепроницаемого чехла имеется небольшое кольцо,
позволяющее легко его снять, а также небольшой зажим для крепления к передней части седла. Спиральная
пружина закреплена одним концом к внешнему корпусу, а другим — к центральной металлической трубке.
Центральная металлическая трубка вращается вокруг двух центров, расположенных на расстоянии 30 мм
друг от друга, что немного меньше размера пружины. Эти центры устанавливаются в двух заглушках, по
одной с каждого конца. Эти колпачки надеваются на внешний корпус скользящим движением. Внешний чехол
крепится к задней части седла с помощью металлического зажима, один конец которого прикреплен к
внешнему чехлу, а другой конец — с помощью небольшого зажима к раме седла под кожаным чехлом. 40
Датировано 30 января 1932 года.
С. Г. Р. Бауден.
Джордж Р. Блейк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции съемных чехлов для велосипедных седел.
Мы, Сэмюэл Джеральд Рэдфорд Боуден, 23, Пэнси Роуд, Бассетт, Саутгемптон, и Грегер Роуз Блейк, Аданак,
Крэбвуд Роуд, Миллбрук, Саутгемптон, оба британского гражданства, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к чехлу для велосипедного седла, обычно
заключенному в корпус, соединенный с седлом и намотанный на ролик внутри указанного корпуса таким
образом, что его можно извлекать, как рулонную штору, противодействуя пружине, и изобретение состоит в
различных усовершенствованиях корпуса, как указано ниже и заявлено, и выполненных с целью упрощения
устройства.
Во-первых, механизм облегчения снабжен расположенным по центру крепежным кронштейном,
предназначенным для установки между кожей седла и рамой седла, и имеет выступающий вперед зажим для
зацепления с нижней частью рамы седла, а также два выступающих назад зубца, предназначенных для
врезания в нижнюю поверхность кожи, чтобы предотвратить легкое снятие. В этой застежке для бабочки
получится очень простой и эффективный способ крепления.
Во-вторых, концевые элементы корпуса снабжены шарнирами 75, на которые установлены концы витой
пружины и окружающего ее трубчатого ролика.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид, частично в разрезе, устройства 80a в соответствии с
изобретением, а на фиг. 2 — вид с торца корпуса, показывающий в разрезе взаимодействующую часть
велосипедного седла.
Устройство включает в себя обычный корпус 85а, содержащий подпружиненный ролик b и
водонепроницаемый фартук, намотанный на указанный ролик. Механизм облегчения соединен 9,958 i j1 j 1 i 1
t 1 1 1 i 1 11 1 i с задним краем велосипедного седла, а фартук приспособлен для вытягивания через прорезь c
против действия пружины, чтобы служить чехлом для седла.
На выступающем конце фартука имеется напальчник cl, а также зажим e, с помощью которого конец фартука
можно прикрепить к передней части седла.
Соединение корпуса с седлом осуществляется в соответствии с изобретением посредством расположенного
по центру кронштейна f в виде пластины, предназначенной для установки, как показано на фиг.
2,
между кожаной частью седла и расположенным под ней элементом h1 рамы седла. На пластине выбит
направленный вперед эллипс i для соединения с элементом рамы h, а также два направленных назад
зазубрины k1, предназначенные для врезания в нижнюю поверхность кожи и предотвращения ее легкого
снятия.
Ролик 1 имеет форму трубки, в которой размещена пружина 1, один конец которой соединен с трубкой, а
другой конец — с одним из концов корпуса. Концы корпуса снабжены стандартными элементами, которые
охватывают концы пружины 1 и служат шарнирами для последней, а также 30 для окружающего кожуха трубки
b.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. Комбинация с велосипедным седлом указанного типа,
включающая в себя расположенный по центру крепежный кронштейн, предназначенный для установки между
кожаной частью седла и рамой седла, и снабженный направленным вперед зажимом для соединения с
нижней частью рамы седла, а также двумя направленными назад зубцами, расположенными на расстоянии 45
см друг от друга. к нижней поверхности рейтлела, чтобы предотвратить его легкое снятие.
2. Конструкция, соответствующая пункту 1, в которой концевые элементы механизма смягчения снабжены
шарнирами, на которых установлены концы пружины и окружающего ролика.
Датированная ставка 29i1h (октябрьская ставка). 19:32.
HTA-NS и DANIElSSON.
21. Ст.. Джолн-стрит, Лондон, E.('.1, Зарегистрированный патент A-ents.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества. hyv l.ono & Iolcomson, Ltd.-1933 :38'-J '. Дж. Дж. С.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389959A
[]
"r jfI L1
ПАТЕНТ TP EI I A T I - N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1932. № 3065/32.
Полный левый угол: октябрь. 25, 1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
38S9959 Усовершенствования электрических индикаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания Ericsson Telephone Limited, расположенная по адресу: International Buildings, 6717:3, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и Джордж Ройсон Ньюс, представитель Ericsson Telephone Works,
Beeston, Nottingham, британский субъект, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: наше изобретение относится к электрическим индикаторам общего класса, используемым на
телефонных станциях, и, в частности, к индикаторам, в которых включение электромагнита приводит к
срабатыванию индикаторного элемента, который стремится вернуться в свое нормальное положение при
выключении магнита.
Примером такого индикатора является индикатор, описанный в британской спецификации №.
Соседние файлы в папке патенты