Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12536
.pdf
Дата подачи заявки: январь. 16, 1932. № 1359/32. 3 99 Завершено: 30 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся багажников, трансформируемых в сиденья и столики.
Я, Нильс Кристиан Кристенсен, проживающий по адресу: Лауге Иохсвей, 4, Орхус, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к багажнику, в частности, предназначенному для использования в
автомобилях и подобных им транспортных средствах, и такого типа, который может быть преобразован в
сиденья и стол. Изобретение в общих чертах заключается в создании каркаса, состоящего из Т-образных
профилей и уголков, внутри фланцев которых свободно расположены 5 панелей, составляющих багажник,
причем указанный каркас, совместно с крышкой и передней панелью багажника, предназначен для
образования стола.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез ствола согласно изобретению, на фиг. 2 —
продольный разрез того же ствола.
На рис. 3 представлен горизонтальный разрез туловища.
На рис. 4 показан перспективный вид части каркаса сундука, установленного таким образом, чтобы служить
столом, на рис. 5 — перспективный вид нижней части каркаса, на рис. 6 — вид сбоку части сиденья, а на рис. 7
— перспективный вид, показывающий собранную мебель.
Туловище представляет собой каркас, состоящий из верхней части рамы 1 и нижней части рамы 3, каждая из
которых выполнена из уголкового профиля, за исключением передних элементов, которые выполнены из
Т-образных профилей. Вертикальные элементы 2 соединены с верхней частью и предназначены для опоры
на направленный внутрь фланец нижней части. Передняя панель 5 съемно крепится шарнирно в точке 8 к
нижней части рамы 3 и обычно устанавливается внутри направленных наружу фланцев Т-образных
профилей, образующих передние элементы верхней и нижней частей 1 и 3. Верхняя панель или крышка 4
съемно крепится на петлях 9 к заднему краю верхней части рамы и закрывает ее. Задняя панель 6 соединена
с двумя торцевыми панелями, которые размещаются между направленными внутрь фланцами частей рамы 1
и 3. Нижняя панель 7, 55, которая поддерживается внутри рамы 3, снабжена прямыми угловыми торцевыми
элементами 11, которые расположены между торцевыми панелями 10 и вблизи них. Ящик 12, опирающийся
на нижнюю панель 60 7, закрыт свободной панелью 13, которая с помощью штифтов 14 входит в углубления в
элементах 11.
Углубления 15 одного элемента позволяют наклонять штифты, а углубления 16 другого элемента 65
выдвинуты вверх, чтобы штифты могли перемещаться внутрь и наружу, когда панель наклонена над
противоположными штифтами. Два табурета, каждый из которых состоит из сиденья 17 и подножек 18,
опираются на панель 13 70, как показано на фиг. 2 и 3, и разделяют внутреннее пространство сундука на два
отсека. Пластины 19, соединенные с вертикальными стойками 2, выступают за пределы рамы 1 и снабжены
отверстиями 20 для 75, предназначенными для установки болтов, с помощью которых можно крепить
верхнюю панель 4 и столешницу 4, 5.
Пространства внутри стульев 17, 18 используются для размещения продуктов питания, а также для
размещения и извлечения продуктов, при этом крышка и передние панели могут быть открыты, открывая
доступ к их содержимому. Для удержания открытой панели 85 5 в горизонтальном положении могут быть
предусмотрены средства, такие как съемные цепи или аналогичные устройства. Ящик 12 можно выдвинуть,
когда панель 5 открыта.
Для удобства потребления пищи различные части сундука приспособлены для использования в качестве
предметов мебели. Элементы каркаса 1 и 2 образуют раму стола, на которой может крепиться столешница,
состоящая из отдельных панелей 4 и 5. Места для сидения предоставляются из других частей.

Задняя панель 6 и торцевые панели 10 вместе образуют скамью, а другая скамья получается из нижней
панели 7 и ее торцевых элементов 11. Панель 13 может быть установлена на двух табуретах, как показано на
рис. 6, образуя третью скамью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его применения...5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389951A
[]
рн)Ф н-с ПЕР еЕ. к-'- л>с-
ПАТЕН ЛЦЕФИ ри' '-Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 18, 1932. № 1426/32.
Полный текст слева: ноябрь. 21, 1932. Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389b995 Усовершенствования в производстве средств борьбы с вредителями растений.
Я, Джеймс Янтэнсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за рубежа компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Франкфорт-на-Майне, Германия,
акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии) заключается в
следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что превосходные средства для борьбы с
вредителями растений, такими как тля, личинки жуков-короедов, моль и т.д., а также ценные заменители
дорогих никотиновых спиртных напитков могут быть получены путем смешивания продуктов, образующихся в
результате действия формамида или формиата аммония на алифатические кетоны, со смачивающими
агентами и водой.
Особенно активной является смесь азотсодержащих соединений, содержащих кислород, полученная под
действием формамидного масла и ацетона.
Разделение продуктов реакции на отдельные фракции или отдельные вещества не требуется; напротив,
полученную в результате реакции смесь можно использовать непосредственно после соответствующего
разбавления водой, например, до концентрации от 0,5 до 2 процентов.
В качестве смачивающих агентов, пригодных для целей настоящего изобретения, можно, например,
использовать мыло и аналогичные соли жирных кислот растительного или животного происхождения,
водорастворимые соли сульфоновых кислот ароматических или алифатических соединений, содержащих не

менее 8 атомов углерода, особенно соли нафталина, а также соли сульфоновых кислот из минеральных
масел или бурой каменноугольной смолы. Действие азотсодержащих соединений может быть значительно
усилено добавлением некоторых высших жирных кислот в свободном состоянии, таких как жирные кислоты
пальмового масла или олеиновая кислота, к продуктам реакции формамида и кетонов.
При использовании этих кислот специальное добавление мыла или смачивающего агента не требуется,
поскольку жирные кислоты образуют с присутствующими азотистыми основаниями соединения, обладающие
смачивающими свойствами. Следующий пример дополнительно проиллюстрирует суть данного изобретения,
однако изобретение не ограничивается этим примером. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
Молекулярные соотношения формамида и ацетона нагревают в течение часа в автоклаве при температуре
9100 градусов Цельсия. Полученный таким образом маслянисто-кристаллический продукт разводят в водный
раствор с концентрацией от -0,6 до 1,25% с добавлением примерно 0,25% мыла; опрыскивание этим
раствором позволяет полностью уничтожить вредителей растений без какого-либо вреда для них.
Вместо указанного вещества можно использовать водный раствор смеси, состоящей из 38 частей
азотсодержащих соединений, 31 части олеиновой кислоты или жирной кислоты пальмового масла и 31 части
воды, с концентрацией от 0,6 до 1,25%, или водный раствор смеси, состоящей из 60 частей азотсодержащих
соединений, 40 частей натриевой соли сульфированного солнечного масла.
Дата: 18 января 1932 года.
Дж. Й. & G. W. JOHNS&O, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве средств для борьбы с вредителями растений.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-ин-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне [Price 11-] из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии), и о способе его осуществления, который будет подробно описан как средство,
обладающее смачивающими свойствами.
и установлено в следующих примерах, которые дополнительно иллюстрируют, как может быть реализовано
данное изобретение.
Мои зарубежные корреспонденты убедились в его практическом применении, однако изобретение 5,
благодаря которому отличные агенты эффективно взаимодействуют с оборудованием, не ограничивается
этими примерами. 7 (вредителей, таких как тля, сено и кислые части растений, указаны по весу.)
личинки, моль и тому подобное, а также ценные. ПРИМЕР 1.
Заменители дорогостоящего никотина. Молекулярные соотношения формамидных растворов можно получить
путем смешивания формамида и ацетона, которые нагревают в течение часа в автоклаве при 2100 градусах
Цельсия. Полученный таким образом кристаллический продукт разводят в раствор с содержанием
формамида от 0,6 до 1,25 процента. Указанные продукты получают путем нагревания водного раствора с
добавлением примерно 0,25 процента формамида или формиата аммония и кетонов до эквимолекулярных
соотношений формамида или формиата аммония, а также мыла; растительные вши могут быть полностью
уничтожены путем опрыскивания этим раствором при температурах от 1500 до 2500 градусов Цельсия,
предпочтительно.

от 1800 до 2200 градусов Цельсия в закрытом сосуде объемом от 0,6 л; при более высоких температурах в
пределах указанных ограничений используется смесь 38 частей азота с 31 частью олеиновой кислоты или
пальмового масла при температуре около 2000 или 9100 градусов Цельсия, жирной кислоты и 31 частью
воды. Период нагревания составляет от 1,25 до 1 часа, тогда как при нагревании смеси 60 частей азота с 40
частями натрия при температуре около 1800 градусов Цельсия нагревается сульфонированное солнечное
масло.
Необходимо примерно 2-3 часа. Если ПРИМЕР 2.
Вместо формамида следует использовать формиат аммония. При таком соотношении молекулярных масс
формиата реакция должна проводиться при температуре не менее 1800 градусов Цельсия, а при температуре
1900 градусов Цельсия — в автоклаве. При температуре 95 °C полученный таким образом
маслянисто-кристаллический продукт аммония превращается в формамид путем отщепления воды.
Полученный раствор с добавлением примерно 0,5% олеата натрия, по-видимому, представляет собой
органическое основание. Растительные вши могут быть высокомолекулярными паразитами, которые частично
и полностью уничтожаются опрыскиванием раствором, предположительно связанным с угольной кислотой.
Этот раствор не наносит никакого вреда растениям.
Укрощение кислорода, полученного действием формамида на ацетон, особенно активно. Установив природу
моего изобретения и определив, каким образом оно разделяется на отдельные фракции или отдельные
вещества, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389952A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 1966/32. 3899952 Полный левый угол: октябрь. 11, 1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях и/или креплениях, или относящиеся к ним, особенно применимые для
обеспечения надежного крепления лотков или подобных элементов, таких как "Jigglig".
-, Джордж Эдсон, из Илодторпа, Уитвелл, Миднсфилд, графство. N6tts; a
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к соединениям, шарнирам, сочленениям и/или креплениям, и, в
частности, к таким устройствам, которые применимы для соединения (как и любое приводное средство) и/или
соединения между собой последовательных секций, таких как желоба, каналы, лотки и тому подобное,

образующих конвейер, в частности, наклонного типа.
Целью изобретения является создание соединительного или связующего средства более прочного и
эффективного типа, чем те, которые использовались ранее. Вследствие разрушительного характера
«вибрационного воздействия», то есть вибрации, неизбежно тяжелых желобов или подобных секций
конвейера указанного типа, используемого для угля и подобных товаров, например, соединительных
элементов между концами смежных желобов или подобных элементов, которые свободно перемещаются!
Неправильное выравнивание, а во многих случаях и вовсе несовпадение, ни по вертикали, ни по горизонтали,
ни по обоим параметрам одновременно, может доставить значительные неудобства из-за поломки или
ослабления креплений некоторых деталей, которые могут выпасть из своего положения.
Изобретение заключается в формировании, интегрированном в или в качестве крепления к каждому концу или
вблизи него, вдоль центральной линии пола конвейерной ленты или аналогичной секции конвейера,
вертикального шарнирного штифта и шарнирного гнезда или кармана соответственно, причем такой штифт и
гнездо предпочтительно сформированы интегрированно (но не обязательно) с продольно расположенными
(то есть относительно конвейера) трубчатыми выступами, петлями или выступами; по одному с каждой
стороны центральной линии желоба для приема винтовых болтов или натяжных и/или направляющих тросов.
; Простой способ осуществления изобретения применяется к лоткам из металла или подобным материалам,
имеющим форму каналов и взаимозаменяемую длину, образующим, скажем, наклонный канал, в местах
расположения которых имеются вертикальные элементы.
- [Цена 1l-] Вибрация или другие воздействия, направленные на перемещение товара вперед и, возможно,
вниз, обеспечиваются на продольной центральной линии и на нижней стороне секции выступающим
шарнирным штифтом, соответствующим образом просверленным вблизи ее нижнего конца для приема
шплинта или болта, который предпочтительно вставляется в свое положение с верхней стороны отверстия,
чтобы предотвратить его выпадение. 60 В верхней части следующего желоба, ближе к его концу и на
продольной центральной линии дна, имеется гнездо или карман для приема шарнирного штифта
предыдущего участка, который вставляется в гнездо и, скажем, проходит через него, и там закрепляется
шплинтом, упомянутым выше.
Следует понимать, что верхний желоб простирается на некоторое разумное расстояние выше и легко входит
в нижний желоб, и для того, чтобы обеспечить некоторую свободу для установки смежных желобов со
смещением в вертикальной плоскости, когда это необходимо, на внешней стороне боковых стенок желобов
предусмотрены выступы, петли или уши 7E для приема болтов или тросов и зажимов, с помощью которых
можно выполнить выравнивание известным способом. S0 - В модификации изобретения выступы и
шарнирный штифт для задней или верхней секции выполнены как единое целое, а выступы и шарнирное
гнездо для следующей секции также выполнены как отдельный элемент, так что такие элементы могут быть
приспособлены для клепки, сварки или иным известным способом крепления к соответствующим концам
желобчатых секций, которые затем могут представлять собой простые желоба из листового металла с
отверстиями, например, для заклепок, предназначенных для их крепления.
Датировано 20 января 1932 г. SAM-L. JAS. MILL9, Кэннонфолдс, Хатерсейдж. Шеффилд.
-Агент компании. Заявитель.
i i i i i j i 1 i i i i i i i i j i i i i_ t i w i i i i i 2 8,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений и/или крепежных элементов или аналогичных средств
позиционирования, особенно применимых для фиксации лотков или подобных элементов конвейеров типа
«штамп».
= -GEonRG EDSOie of -Eodthorp,-Whit- конец секции обозначен на ее продольной центральной линии в
Мэнсфилде, графство Ноттингемшир, и на ее нижней стороне

Подданные Великобритании настоящим заявляют о пригодности данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено: с помощью шарнирного штифта, просверленного вблизи его нижнего конца для
приема шплинта или болта, предпочтительно 6G, который вставляется в отверстие с верхней стороны таким
образом, чтобы предотвратить...
Данное изобретение относится к соединениям, шарнирам и их выпадению из правильного положения.
шарниры и/или крепления, и многое другое - Верхний конец следующего, следующего, в частности, за такими
устройствами, которые расположены близко к его концу и на продольной части -.65.
Применимо для соединения (например, с любой центральной линией пола, гнездом или приводным
устройством) и/или соединения карманов для приема шарнирного штифта последовательных секций, таких
как желоба, - предыдущей секции, - в которую вставляется штифт, каналы, лучи и тому подобное, образующие
соединение, которое опускается внутрь и, скажем, через гнездо, или, более конкретно, - наклонное и там
закрепляется шплинтом над креплением "типа".
Целью изобретения является усовершенствование соединительного или стыковочного элемента желоба,
который, как это было сделано ранее, простирается на некоторое разумное расстояние и легче входит в
нижний желоб. Следует понимать, что верхняя часть желоба имеет более существенный, а также более
эффективный тип, чем раньше. Ввиду разрушительного характера «опорной конструкции», может
потребоваться некоторая свобода установки: смежное воздействие, то есть вибрация, неизбежно смещает
желоба относительно вертикальной плоскости. Тяжелые желоба или подобные секции конструкции, когда это
необходимо, могут использоваться для угля и подобных товаров или для стенок желобов для приема товаров,
например, для соединения винтовых болтов или проволочных кабелей и зажимов между концами смежных
желобов или подобных конструкций, что часто известно.
и во многих случаях не обязательно выровнены. В модификации изобретения 2a, либо вертикально, либо
горизонтально, либо ушки и шарнирный штифт для задней или задней секции, либо обе, создают
значительные проблемы из-за поломки или ослабления некоторых частей, а также из-за возможного
выпадения некоторых из них. Верхняя секция также выполнена как единое целое, так что такие секции могут
быть приспособлены для заклепок. 5 Настоящее изобретение заключается в формировании, сварке или иным
известным способом соединения, равномерного расположения или в качестве крепления к соответствующим
концам, вблизи каждого конца, центральной линии секций желоба, которые могут состоять из: дна желоба или
подобного конвейера; плоских листовых металлических желобов с отверстиями, например, вертикального
шарнирного штифта и шарнирного гнезда для заклепок для их крепления.
X или карман. соответственно, такая булавка и/или Чтобы сделать природу более понятной 95.
В соответствии с изобретением, будет описан один способ его продольного размещения (но не обязательно)
и (то есть относительно конвейера) для этой цели используется ссылка на лист с обозначением X45. На
чертежах, где аналогичные обозначения используются для обозначения того же самого или аналогичного
элемента на всех видах.
и/или направляющие кабели. - Рис. -L представляет собой вид сверху двух частей в простом способе
осуществления изобретения о конвейерных желобах или лотках, соединенных вместе в соответствии с
способом изготовления взаимозаменяемых металлических деталей различной формы, но без боковых
болтов. 105.
лотки или подобные им, образующие, скажем, наклонную конструкцию. На рис. 2 показан вид спереди, как на
рис. 1.
Веер, секции которого расположены вертикально, с добавлением боковых болтов, которые отсутствуют,
подвергаются вибрации или иным толчкам, как показано на рис. 1.
перемещайте товары вперед по нему и - на рис. 3 показан вертикальный разрез рис.

P5, возможно, вниз, нижний или замыкающий; 1.- на линии X.Y. и 389,952 389,952 Рис. 4. показывает
вертикальное сечение рис.
2.
на линии X.Y.
Обращаясь к чертежам: на рис. 1.
А и а представляют собой листовые металлические каналы, желоба или желоба (см. А на рис. 4) аналогичной
конструкции, которые соответственно крепятся к металлическим отливкам, поковкам или штампованным
изделиям B и b, например, с помощью заклепок, как C и 0, некоторые из которых показаны только на рис. 3 и
4.
На фиг. 2, 3 и 4 показано, что деталь B имеет на своей нижней стороне вертикально расположенный штифт
B1, который входит в отверстие или гнездо в детали b и удерживается в нем разрезным шплинтом D,
проходящим через монтажное отверстие в B и горизонтальное расширяющееся или прорезное отверстие в b,
как показано более подробно пунктирными линиями на фиг. 1 и сплошными линиями в точке b2 на фиг. 4. Эта
конструкция предназначена для обеспечения некоторого углового изменения оси B относительно оси b в
вертикальной плоскости, для чего аналогичная цель выполнена деталь b с зияющим отверстием, как показано
в точке b3 на фиг. 1, а также смежные концы A и c на том же рисунке (а также на фиг. 3) показаны
расположенными на некотором расстоянии друг от друга в точке E.
На фиг. 2 и 4, в частности, изображены выступы F и j, в которые вставлены болты с резьбой, как G (см. фиг. 2),
снабженные гайками, с помощью которых можно изменять и поддерживать выравнивание желобов A и a.
В одном из вариантов изобретения шплинт D может быть установлен в отверстии d шарнирного штифта BI
ниже гнездовой части 'b', как показано на фиг. 2, 3 и 4.
Следует понимать, что любой отрезок 4G — простой металлический желоб, обозначенный как A или a, —
снабжен на одном из своих концов шарнирным штифтом, обозначенным как B, а на другом конце —
гнездовым элементом, обозначенным как b, так что любое количество секций может быть соединено вместе в
4.
образует непрерывную длину, и такую длину можно удобно отклонить от прямой линии с помощью боковых
стяжных болтов, как показано на рисунке G, и обеспечения зазоров по бокам элемента b. Теперь, подробно
описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389953A
[]

WE$ER\-i COM-1
ПАТЕНТ ЕС, ИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 23, 1932. № 2145/32 fПолностью готово, слева: окт.
1,
1932.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,953 — — «Улучшения в конструкции мундштуков для сигарет».
1, Джордж Роберт Баумгайлт, владелец, имеет внешнюю крышку, проходящую через Хилтон-стрит,
Хайер-Бротон, Честер, не имеющий гражданства, настоящим объявляет о характере данного изобретения,
толкая внешнюю крышку вверх, штифт 1 скользит в прорези и выталкивает короткий конец сигареты, который
находится слева от сигареты. Данное изобретение относится к концу сигареты.
мундштук предназначен для удаления короткого конца сигареты, оставшегося после выкуривания. Дата: 21
марта 1932 года.
В верхней части держателя, на расстоянии от половины до одного дюйма, находится L-образный паз;
ДЖОРДЖ РОБЕРТ БАУМГАРТ.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции мундштуков.
Я, Джордж Роберт Баумгарт, проживающий по адресу: Хилтон-стрит, 10T, Хайер-Бротон, Манчестер, не
имеющий гражданства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мундштуку для сигарет и предназначено для извлечения короткого конца
сигареты из мундштука, оставшегося после выкуривания.
На расстоянии от одной восьмой до половины дюйма от верхнего края держателя с каждой стороны имеется
L-образный паз. Держатель имеет внешнюю скользящую втулку, через которую проходит штифт. Сигарета
опирается на этот штифт, и после того, как сигарета выкурена, при нажатии на внешнюю втулку вверх штифт
скользит по пазам и выталкивает короткий конец сигареты. L-образный паз предназначен для фиксации
штифта и, таким образом, удерживает втулку в нужном положении во время курения сигареты.
К данному описанию прилагается чертеж, иллюстрирующий данное изобретение; на рисунке 1 показан
держатель с L-образным пазом А без внешней скользящей втулки; на рисунке 2 показана внешняя втулка В со
штифтом С поперек.
На рисунке 3 показан держатель с выдвинутой втулкой B; на рисунке 4 показан держатель в сборе с втулкой B
в нормальном положении, при этом штифт 0 показан пунктирными линиями на рисунках 2–4.
Теперь, подробно описав природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389954.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389954A
[]
Фо, /7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Фрейзер, проживающий по адресу: Коуи Роуд, 5, Парнелл, Окленд, Новая Зеландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крюкам, используемым для подъема и спуска грузов и товаров из трюмов
судов и в них, а также в других областях, к типу крюков, имеющих шарнирно прикрепленный к ним защитный
кожух, предназначенный для закрытия отверстия в крюке во время подъема или спуска грузов.
В крюке указанного типа уже предлагалось фиксировать защитный кожух в закрытом положении с помощью
подпружиненной собачки, расположенной на стержне крюка. Изобретение состоит в грузовом крюке первого
упомянутого типа, имеющем зубья, расположенные в выступе или закругленной части вокруг шарнирного
штифта крюка и выполненные заодно с его основной частью, с которыми зубья входят в зацепление с
подпружиненной собачкой, расположенной внутри защитного кожуха и предназначенной для удержания
указанного защитного кожуха в открытом и закрытом положениях. Изобретение также состоит в
дополнительных особенностях, описанных и заявленных ниже. Для лучшего понимания изобретения, оно
будет дополнительно описано с помощью прилагаемых чертежей, где фиг. 1 — вид сбоку, фиг. 2 — вид сбоку,
и фиг. 3 — частичный разрез (увеличенный) усовершенствованного крюка, а фиг. 4 и 5 — частичные виды
сбоку (с удаленной частью корпуса запирающего механизма), показывающие защитный кожух в закрытом и
открытом положениях соответственно. Обращаясь к чертежам, усовершенствованный крюк включает в себя
основную часть 1 и защитный кожух 2, предназначенный для закрытия отверстия, через которое пропускаются
стропы или аналогичные устройства; при этом защитный кожух 2 и основная часть 1 соединены шарнирно
между собой втулкой 3 и штифтом 4, с помощью которого последний также крепится к скобе 5 или
аналогичному устройству подъемного механизма.
Свободный или внешний конец защитного кожуха 2 имеет углубление, как показано на 6, или выполнен таким
образом, чтобы проходить над выступом или ребром 7 на острие или части 8 основной части 1 Q крюка, на
который он надевается, а на его внутреннем конце указанный защитный кожух 2 содержит собачку 10,
шарнирно закрепленную 60 в точке 9 относительно защитного кожуха и имеющую форму, которая обычно
прижимается пружиной 11, также расположенной в защитном кожухе P2, для зацепления с выбранным
углублением 12 из множества таких углублений в выступе или закругленной части Pt основной части крюка,
так что tQ удерживает 7 защитный кожух 2 в желаемом положении.
Для того чтобы фиксатор 10 мог быть выведен из углубления 12, в котором он может быть зафиксирован, с
каждой стороны фиксатора выполнено скошенное отверстие 10, так что его можно захватить большим и
указательным пальцами или зафиксировать подходящим элементом для облегчения его работы против
действия пружины 11. Защелка 10 полностью размещена в защитном кожухе 2, доступ к которому для ее
управления осуществляется через отверстия 13, по одному с каждой стороны защитного кожуха или корпуса

защелки, причем указанные отверстия 13 сделаны достаточно большими, чтобы обеспечить защелке
достаточное перемещение для выхода из углубления 12, в котором она может быть зафиксирована.
При удерживании защитного кожуха 2 в открытом положении с помощью фиксатора 10, входящего в
соответствующее углубление 12 (рис. 5), на крюк можно надеть стропу или что-то подобное, после чего
защитный кожух 2 просто сдвигается вниз, чтобы зацепиться за острие 8 и полностью закрыть крюк;
углубления 12 имеют храповой механизм 90, позволяющий это сделать. Углубление 12, в которое входит
фиксатор 10, когда защитный кожух 2 опущен, обеспечивает надежную блокировку, которую можно снять
только путем целенаправленного перемещения фиксатора 10 через отверстия 13 и против действия его
пружины 11, как описано ранее, при этом стропа или подобное устройство, пропущенное по крюку 1,
полностью заключено внутри крюка 1 и его защитного кожуха или предохранительного устройства 2.
Защитный кожух 2 также оснащен пружиной или пружинным прессом 14, имеющим закругленный внешний
конец и предназначенным для упирания в выступ 0 - I. Дата применения: январь. 29, 1932. № 2699/32.
Завершено: 30 марта 1933 г.
COIN1PLEITE. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный грузовой крюк для обеспечения безопасности.
i i 1 1 rn- E1-1 C,-?, P_)q lt -389,954 часть 1l, где радиус последней увеличивается, так что у защитного кожуха 2
появляется небольшая тенденция к перемещению наружу, и, таким образом, собачка 10 надежно
фиксируется в нижнем храповом углублении 12, обеспечивая тем самым надежную фиксацию защитного
кожуха в закрытом положении.
Для открытия защитного кожуха 2 необходимо сначала противодействовать действию пружины или нажатого
пружиной элемента 14, используя пятку ладони в качестве упора против внешнего края защитного кожуха 2,
одновременно вставляя большой и средний пальцы той же руки через отверстия 13 с противоположных
сторон защитного кожуха и используя их для освобождения фиксатора 10 из нижнего углубления 12. Эта
операция является положительной и зависит от использования пятки ладони в сочетании с использованием
большого и указательного пальцев, как указано выше, при этом захват собачки 10 в нижнем храповом
углублении 12 ослабляется за счет сжатия пружины или пружинного элемента 14, после чего собачку 10
можно легко вынуть из нижнего углубления 12 большим и указательным пальцами. Для этого достаточно
освободить фиксатор 10 из углубления IZ, и после этого внутренний механизм 2 можно полностью открыть
или до тех пор, пока фиксатор 10 не войдет в верхнее углубление 12, в последнем положении он
удерживается пружиной 1.
Для снижения нагрузки на пружину 11, когда защитный кожух 2 находится в открытом положении, в защитном
кожухе 2 в точке 16 может быть предусмотрен небольшой шариковый фиксатор с пружинным механизмом c5,
который будет упираться в выступающую часть la и помогать удерживать защитный кожух в открытом
положении.
Винт 1'7 в защитном кожухе 2 сзади собачки 10 можно отрегулировать таким образом, чтобы предотвратить
ее срабатывание и заблокировать указанную собачку 40 от срабатывания, когда защитный кожух 2 закрыт,
обеспечивая таким образом крюку надежность, сравнимую с такелажной скобой, если это потребуется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты
