Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12529

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
200 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390091A
[]
Я.
heugavi rA., T._% 'T,,-'S 'n -k jN, t, _R ripi A A j,p 03N, c Gn: U 1 35 1 t, 1 i 1 i 1 i W_... ' - - -- 7X ---( 1 COMMIRL, -B.
WEISPE{)I.AFOfAT1,0N,- T-R-'ProvQm"iiiandr.elat gtwW,,fTe,. Д Д, ---, --- --- --- 1 кол.. W133 TZAB ITED, имеющая
свои рецепты,rda- Мышь, Aldwy-cji (.4'gsiAe.es of,- S - F, 0 G E' MIA of "Schd.! B United' S ei ize. k Of the-'ut do.'-
herebyd6.elh-ie, thane 0 inan'her e.
Be; pe-rf6ripe.,-, t b par QSCC:rtaiiied. in acid.
T.his,-iliveiiti(iii."reliltbsl-to diR5 f drawing and more par icilA iraprovd-melts j-11. -tl,6- k 1 "-.
1
' -:
взорван, Y , ''Re lappin- m' aevlid6, в "Wiiiai a", 1Appl, is.,t60,1ro-cate: ttrouli tfie rela e die,-is;.beingrvillv' OV
Объект'. of. thq- iir-veiiiAh ik'.
визим. OP, rod' mac Ing type wh6rWy. iddW r e o, rea di 14-PPd t"(- p - --- 0 n] acciiratelt, - a- U-d. i cost
Ac-cording--ta-o t, uT illvqn lonE in, r'.eripro-'cate approximate, Y eve p' tal:
ivo 1 at. anangl-6- -P qqI mechanical-' dbvi tw "p"ulle':s Whi L the, angle6Y 4p -D gatiges- 'being'ptdvld W. h.
-be,' "' P-LIIrQys- can ace-ilra set,.
Несущий элемент, вращающийся с относительной скоростью, предпочтительно устанавливается на шаровом
держателе. Крепление к прижимной пластине 11 91W5 должно быть предусмотрено, которое с помощью
прикрепленного элемента удерживается в течение определенного времени.
a'd-Win.r wl ill.ust'rati;e, 6f' o-.u-r- inv.eli-lt'l'-Qn Fig 4 illUstiate, a properlj?-foriied.di' for' departing' W1-re:; Fig: T is'.
view- pargy-", and! Итак, и,.,паттлинцепция f на рис.,.. 0,14T lappi,-ii, i4chi 7 ip.' a,.s'( View, of-;.-tho, ili;i6r paft oftlle-
ID i showing the use'd a quill for re:
из, а, в RTle-wi gauW 55 w IQ-, tQp" великий;.
-Рис. 2- 60, L deter, wliih-- -was ur hg-s: Been sq wg:a th.t, & ad a & i which the. lund,,dug to., wea?,, or othertwi4; 'In
65 OWy:,R', ha&-,- be'CIO)Ilto iipegairily,. ilk-ustxatinc,,:salon aton, 0-fi 7-4 ditiDn'w; in hown a, IL TRr) W.119; -From
thiJ1,1Rigfire 1 i 11 i -1b16rring now t. В:Риг.
z S tratlve,--9ú. qur A imprqvfd 80 atqs a adapi&d,.'t(?-' boled)-to. a, 6 'suppbrt. 11; sing-f'Offir the, i, - ' s. a1 11.-;"
fliat. ajo-- fq"he, achino.
TPS t 1 trAme, Of - tli&l L6dated:. in the, upper, ' 1 part of. th, - Tra;lnl- i& a die'. holdP. p- ---. 1 -4P - кольцо P.(? р.
КОМПТИЗАТОР-.
или i2,. который я устанавливаю -revol--bin table 'be.ari ed to gs, The, ring,. is 'b; 0d-CentrallY, which - Rs' a!:-
Teees-s: ohn- one'; side to' receive, and retain- the - dig holder 1& and.'its contaed, did M- TIe'mem:bor.14 all die
holder 15 are, heldi in. -pidee -by flangqd, nufs, 17; one on. each sida, thiare, being, Qne. '01',']R0re; washe..
Т.С. 18-loca;ted,' at, one side, oú.- the die holders'. Использовать':
wash engage& -a nut near..-th-ei-r llt'ed e- theer a an ?,r0T,, the, cent die! держатель'. 18., 'thesp, m - el epins, th -
di6 is:
надежно он в, место, Тем не менее, дан-, легко он. 1,00.
reiaovqd,'y-ulqgoTewingi olie -of: the nuts 0r eaiiier 1.-fis'a., gear. -i9.; wh itivenf as.
wiii,_-appep.. a r 9ppogit6, of $itoted "on, sides Else, gear are, sheaves or rings, 20 io&, each having a grooved face
in which are f i i Q kilio qte,(,1n,.. UnitediKihgd 1932. Nd. -29,3l ComDiete,, AccL-nted!. Меврех. 1a22 —
расположенные направляющие ролики 21, каждый из которых установлен на коротких валах 22,
поддерживаемых рамой. Эти ролики, которых по три с каждой стороны, перемещаются на 1200, служат в
качестве опор для вращающейся детали, несущей матрицу, а также удерживают детали от боковых
перемещений. Шестерня и (рифленые кольца) закреплены на кольце 0:
носитель 12 с помощью ключа 23.
Кольцо или держатель 12 вращается с подходящей скоростью, скажем, порядка 120 об/мин, с помощью
прямозубой шестерни 25, установленной на поперечном валу 26, при этом подшипники поддерживаются
боковыми элементами рамы. На валу расположена спиральная шестерня 27, которая приводится в движение
спиральной шестерней 28, установленной на ведущем валу 29.
Вал 29 приводится в движение электродвигателем, который не показан на рисунке. На валу 26 также
установлена шестерня 30, которая зацепляется с большой шестерней 31, последняя установлена на
коленчатом валу 32. Вал 32 вращается со значительно меньшей скоростью, чем держатель матрицы, скажем,
порядка 200 об/мин. На коленчатом валу 32 установлены два кривошипа 33 и 34, смещенные друг
относительно друга на угол 180°. Эти рычаги перемещают проволоку вперед и назад для притирки матрицы.
Как уже отмечалось ранее, точность притирки имеет первостепенное значение. Для этого используется такой
элемент, как проволока 35, которая устанавливается таким образом, чтобы проходить аксиально вперед и
назад через матрицу, при этом соприкасаясь с поверхностью и с поверхностью контакта. Для этой цели
желательно использовать многожильный провод, поскольку его небольшие межжильные промежутки будут
служить для удержания шлифовального материала, такого как алмазная пыль и масло, например. Для
правильной прокладки проволоки она расположена таким образом, чтобы проходить через два шкива 36 и 37,
оба из которых регулируются по вертикали в прорезных кронштейнах 38. Для точного формирования подхода
к матрице необходимо тщательно позиционировать шкив 37, поднимая или опуская его таким образом, чтобы
угол, который проволока образует с горизонтальной плоскостью, соответствовал углу подхода. Для этой цели
предусмотрен измерительный прибор 39, который установлен на правом кронштейне 38. Измерительный
прибор состоит из двух основных частей: неподвижной части с соответствующими шкалами 41, нанесенными
в соответствии с углами подхода штампов, и подвижной части 42, имеющей прямую кромку или индикатор 43,
благодаря которому она может быть правильно выровнена по шкалам, а также плоской поверхности 44,
расположенной таким образом, чтобы выступать под элемент или проволоку 35.
Деталь 42 шарнирно закреплена относительно детали 40, и обе детали могут быть зафиксированы или
освобождены с помощью винта 45 с рифленой головкой. Калибр устанавливается вручную относительно
шкалы, размеченной таким образом, что деталь 44 определяет правильный угол для проволоки, после чего
шкив 37 поднимается или опускается до тех пор, пока проволока 35 не станет параллельна детали 44. Затем
шкив зажимается на месте. После этого деталь 44 опускается вниз, выходя из контакта с проволокой. Шкив 36
установлен таким образом, что проволока, проходя через опору, находится в горизонтальном положении.
Проволока съемно крепится к кривошипам 33 и 34 с помощью зажимов 49.
В длину проволоки входит спиральная пружина 46, которая вместе с кривошипами 80 служит для
поддержания постоянного натяжения проволоки при ее перемещении вперед и назад вращающимся валом 32
и кривошипами 33 и 34.
Поскольку кривошипы имеют одинаковую длину 85° и смещены на 180°, движение одного кривошипа в одном
направлении компенсируется равным движением другого кривошипа в противоположном направлении.
Это приводит к постоянному натяжению пружины 9j, и, следовательно, последняя не подвергается
чрезмерной усталости. Для продевания проволоки через матрицу снимается один из ее концевых зажимов.
Упоминается образование канавок 95 9 в матрицах в результате использования, как показано на рис. 4.
Поскольку не всегда возможно удалить эти канавки проволокой без существенной замены матрицы, мы
предлагаем штырь 47 (рис. 7). Штифт изготовлен из подходящего металла и имеет ствол, а также концевую
часть, которая соответствующим образом сужается, чтобы соответствовать желаемой форме подхода
матрицы к заготовке. В центре пера просверлено отверстие диаметром 105 мм, стенка которого плотно
прилегает к проволоке. Перо и проволока скрепляются между собой небольшим установочным винтом или
аналогичным средством. Для предотвращения вращения шпинделя при его соприкосновении с вращающейся
матрицей предусмотрена направляющая 48. Шток закреплен на проволоке таким образом, что при каждом
движении проволоки влево он будет зацепляться и тереться о поверхность матрицы, при этом на внутренний
конец штока нанесен соответствующий абразивный материал. Натяжение проволоки достаточно велико,
чтобы обеспечить этот кратковременный контакт при каждом движении внутрь.
По мере отступления стержня абразивный материал имеет возможность обтечь концевую часть перед
следующим движением.
Следует отметить, что проволока 35 всегда находится под постоянным натяжением, и это имеет большое
значение там, где требуется чрезвычайная точность результатов. Другими словами, при вращении матрицы
проволока оказывает равномерное режущее или шлифовальное воздействие на матрицу как при прямом, так
и при обратном ходе, в отличие от 13Q.
390,091 ионизация осуществляется посредством поворотного крепления к вращающимся кривошипам,
расположенным на расстоянии 180° друг от друга, или эквивалентного механического устройства, и
направляется между двумя шкивами, регулируемыми соответственно по углу подхода и отвода, при этом
предусмотрены измерительные средства для регулировки шкивов.
2.
Станок для притирки штампов по п. 1, имеющий прорезной кронштейн для поддержки каждого шкива,
измерительный прибор, установленный на кронштейне аксиально со шкивом и скользящий вместе с ним в
прорези, причем измерительный прибор включает в себя относительно неподвижную часть со шкалой, часть,
шарнирно установленную на нем, имеющую индикатор шкалы и плоскую поверхность для контакта с
проволокой, и зажим, с помощью которого можно установить угол шкалы и который при освобождении
освобождает плоскую поверхность от контакта с проволокой.
3.
Станок для притирки штампов по п. 1, имеющий держатель штампов и шестерню для вращения держателя,
пару V-образных рифленых колец, расположенных по одному с каждой стороны шестерни, набор углово
расположенных роликов для каждого из колец, входящих в зацепление с канавками в кольцах, и
шарикоподшипниковые опоры для роликов, установленные на раме станка.
4.
Станок для притирки штампов по п. 1, имеющий шпиндель, установленный на притирочной проволоке таким
образом, чтобы входить в последовательные зацепления со штампом, и средства для предотвращения
вращения шпинделя.
5.
Станок для притирки штампов, сконструированный и работающий в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 20 октября 1932 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
Действие, при котором изменение натяжения приводит к более сильному режущему действию при одном
движении, чем при другом.
Кроме того, изменение натяжения проволоки имеет заметную тенденцию отклоняться от заданной траектории
и, таким образом, в некоторой степени изменять форму матрицы.
Поскольку матрица быстро вращается, а проволока 35 совершает возвратно-поступательное движение, то
полировка происходит за счет комбинированных движений указанных частей, и благодаря этому исключается
всякая опасность образования продольных канавок в матрице.
Ввиду относительно высокой скорости вращения держателя матрицы, использование подшипников
скольжения или параллельных подшипников между ним и рамой нецелесообразно, и для этой цели
шариковые подшипники неизбежно должны быть большими, что неоправданно увеличит габариты верхней
части машины, а также ее стоимость.
Использование небольших роликов 21, установленных на небольших шарикоподшипниках, позволяет
добиться того, что носитель может вращаться с требуемой высокой скоростью без риска повреждения
подшипников, и в то же время габариты машины, особенно верхней части, остаются в разумных пределах.
Поскольку ролики имеют V-образную форму и входят в соответствующие пазы в кольцах, они также служат
для центрирования несущей конструкции и поддержания необходимых радиальных зазоров между деталью
12 и рамой, а также боковых зазоров между фланцами на гайках 17 и боковыми сторонами рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390092A
[]
- - - - - - - rj czw.; \ я 9 11
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 29A97132.
i - - 1 -.
11 — Дата подачи заявления: 20 октября 1932 г.
1- 1 - - 0 - Полный комплект документов: 24 ноября 1932 г. Полный комплект документов принят 30 марта 1933
г.
PR-Ovisioi\T.L--SP'EC-'IFIC-,AT-10 N.
DeVice ---for -. Использовать в игре с нелепыми ошибками.
J, MARI6N S a 'eitiioii y. the tiiitid -Stdtg ot Mmerile-a- IEI"tfib-oft; HifilPstead 11 do, 1 ---eth ngtiit6 o th, O as This i
ention rel-Ai nv ic or clue in ay-ing 01 -t b_--a "t" eIng 0 siue d.
a simp c afid tfi c i coil tl,6ha lotin - of evice, of ti hai;.
actor.chic -ioPL; -rj t t 6 ice g-t in:veii: d" 60]dlp-xi'sle-s -W- -13: er Jiaving ...... ln&th C6n fed tyeleto 1 i.i)priati3 -ibbr or
oilie-'r- flex ble ni,te-rihl friely threaded thereo-A a-:y of rings --discs washers or- like eleiúref which re d to a -s"6
Ormed 'and arrange _ as_ he 0 able.,o"f beiSi& 'edu61i i d threaded on tothe -9al'cl-ha'. A-dle or memEe'r
-jubs--e-1quent to upward- move'm"jdt t6in-k illi'7 S Rs a, resu t o -clip -clue s ai dlig- e einnts,- lll'ELY be mod or
-Other appropriate i in al -er 1 A And. flic, id ring eem-ents may e, various 9 e.
cooars, O esl - The --1hcgtil of fi 'ci ible -material ma;y - be secured at or -One end 'o"f 'the:said handle wIi -f61l_-is
-Teferably pointed at the-o;th6r 6nd-theleof ú6 facilitate - the 'catching '61 -the -h - - tral oeiiin.ds tli- eif- Th' nieAts at t
& cen er i 0 0 Alto ree end belle Of -fiex RP or f -of 169 1 --- Z --- -- - ' add -- - material may-have e6,nne, me.ans the
r-i n g' iSfe' ch- - 6n e 'S me 1. st CO-11veb:ieitly-co-Dpiise,. or -in aria&, -piece o woo or blast -f d '6ther ifia16idl
se6iad0 -iotdri-al. Жареный конец указанной длины! Материал день ок с клапаном или через M8 ass' там пор ид
-оф е ее или о о бл-А6тиал про,.,; Vi'dd -ball a- -Adiitg 61 - отверстия 6 16 bf B61fig 'engage sing y oihud elid Of
the 'ad, handle ot member, - th-us tending ---to iner-e--as6 th:4 of the AdVibe the s'a-i-d holes ing-WroWs ma- rks or
-v'alu- assig n-ed 5o ir Posi --on said flap or Edition; Какой инертный bd o 'exz --of formations' При использовании
th-,6 'chipping the said hb',ndl 6r member:nd Ew' 55 the leA'&th 0-f flex 11)16 in-- ial ii6tifs-- loosely threaded on ally
flexible mafekal a-r-e-hr'6wn upwh'rdly and up'o'n d '9, 'b-.
Y-tile- действие Of- tTIratitY;thGera или конкурент может- -6ttem t- к p1, p - a']I rin- элементы и thr ad them - P0
ted ii-aiidie on to_ _he in nhild ouch Im,,ents-- rein:i in threaded- relati- nship-With-the len"th of Aeible material,' vari7_
65 ous marks o 1-11es-bein i--d -ass gned 16 -the Opepator -or-.60mp-etito-T -accordin to -th! ---iimbe'r -of- --rinlg-
elements -caught, or Lecording to -the partic la hole en-aged in- intheeventofth lattir g-also employed, -Dated- this
Ath- day'of October. 1932.
Дж. ' S. WITAE & SPOONER, Chartered Patent Auents Staple 116u66.51- -& -52, Chancery Lane, London, --A,6,6nt
-Y6r -the Appent, 5ptd-'ftTdAf6NI- - -:
IONEs tained iw 'a-"n'-(1 1- she foltdi SIARION n- state (Mrls-.n)-,- a Citiza, Aiii6'ic- of 80 Ueathdi6fi ilip-stlea,-a fii.'s
'in"v- eIt 1 on' l d:i a -viQe- or --- 'Al- _--- _------- cafe ob-jet-"75 lay ndoil do --herebyd use ? nz- p ying: -gates.,-, are'
invent.ion iand in- g to a sinip e and att- etiv cl th iCi. -of -its- --'j --- ' ---- -born, - l- --- --- - ra C what N
'c--o'n'-svtr-u-e.,-ú1o'-n- 91, 'fUim- of device-this- char' . ame is to 'e-per oT.(,, of to be. -Particularly --descAbeid and -
aster- c er.
[ipTice -ILI--] - -3.0 692W Согласно данному изобретению, устройство, в зависимости от его положения на
указанной заслонке, включает в себя ручку или элемент, имеющий соединительную часть 7, которая в
показанном примере имеет соответствующую длину аналогичной формы. 65 шнур, резина или другой гибкий
материал. При использовании устройства, после захвата z, на который свободно навинчивается одно из
колец, дисков, шайб или подобных элементов вдоль длины гибкого материала, которые сформированы и
расположены таким образом, чтобы быть соединенными с ним на нижнем конце или около него, способном
быть захваченным и навинченным на него, кольцевые элементы 3 отбрасываются 70 к указанной рукоятке или
последующему элементу вверх, например, способом, показанным на рисунке 2, чтобы обеспечить движение
вверх, и при опускании указанного элемента или элементов свободный конец -ator или конкурент пытается с
помощью длины гибкого материала, имеющего заостренный или сужающийся конец рукоятки, захватить
кольцевые элементы и навинтить 75 отсоединение кольцевого элемента или элементов на него, пока такие
элементы остаются на указанном конце. - в резьбовом соединении с длиной гибкого материала, таким
образом, чтобы это было четко понятно и легко переносилось. Для того чтобы данное изобретение могло быть
применено на практике, оно будет описано более подробно, например, со ссылкой на кольцевые элементы,
которые были захвачены ручкой.
:20 В соответствии с прилагаемыми чертежами, на рисунке V могут быть присвоены различные обозначения
или значения, которые - оператору или конкуренту в соответствии с рисунком 1, представляющим собой
перспективный вид, показывающий количество захваченных кольцевых элементов, или устройство,
воплощающее изобретение, в зависимости от конкретного отверстия, используемого в указанном устройстве,
имеющем множество колец в заслонке 7, когда последняя используется.
связанные с этим элементы. Теперь, подробно описав устройство (Рисунок 2 показывает его природу),
выяснили характер манипуляций с указанным изобретением и способ их осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390093A
[]
ИЗМЕНЕНО
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано из приложения к решению Главного эксперта, принятому Генеральным комиссаром, от 24
января 1935 года в соответствии с разделом 11 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932
годов; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): октябрь. 29, 1931. 390,093 - N. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21
октября 1932 г. № 2947532, Принято: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования, касающиеся чувствительных фотографических элементов. Мы, компания KoDAKE
Limited, британский производитель цветных грибов, предлагаем использовать желатиновый раствор
подходящего состава.
Компания, - из Kodak House, Kingsway, фенольное вещество, в котором положение пара- к гидроксильной
группе не содержит заместителя. Лондон, W.C. 2, правопреемники MERRILL. WILMER SEYMOUR, гражданин
Соединенных Штатов. Образовавшийся таким образом нерастворимый индосульфат фенола осаждается в
коллоидной форме в желатине. В качестве представителя Соединенных Штатов Америки настоящим
объявляю, что пример данного изобретения – это желатиновый раствор пара-нитрозоцианата, в котором
диметиланилин смешивается с желатином, а именно раствор α-нафтола, при образовании нерастворимого
вещества, специально описанного и установленного в синем красителе, индофенола. 55 и следующим
заявлением: – В качестве альтернативы, желатиновый раствор, содержащий…
Данное изобретение относится к цветному окрашиванию, производному ароматического покрытия,
используемому в качестве экранирующего диамина или аминофенола, и подходящему слою с
чувствительными фотографическими элементами. Фенольное вещество может быть окислено с помощью...
Такой слой может быть полезен в воздушном потоке. Вместо фентоловой субцветной фотографии в качестве
верхнего покрытия мы можем использовать соединения, нанесенные поверх эмульсии галогенида серебра,
содержащие кислотные метиленовые группы, например, образующие фильтрующий слой, или в качестве
суб-1-пириенил-3-метил-5-пиразолона.
Покрытие или подпокрытие для той же цели; или в качестве фильтрующего слоя или не содержащего
гуммиарабика или крахмала. Могут использоваться и другие коллоиды, помимо желатина; или в качестве
нефильтрующего слоя или не содержащего галогенов подложки на боковой стороне фотоэлемента. Однако в
большинстве случаев желатин является предпочтительным графическим элементом, противоположным
чувствительному.
слой-. Ниже приведены некоторые формулы для таких покрытий. До настоящего времени покрытия обычно
изготавливались из желатинового раствора, содержащего описанный тип: 70 а-простой краситель или
комбинацию красителей, или ПРИМЕР I.
= какой-либо другой коллоид, содержащий краситель или пара-аминодиэтиланилин - красители, или
различные растворы красителей в золе - гидрохлорид - - 2,0 грамма. Для многих целей, особенно для воды - -
- - 200,0 мл.
где красители наносятся в качестве верхнего слоя - Тимол - - - - 1,5 грамма 75, такие защитные слои должны
быть неэтиловым спиртом, 95 процентов.
- рассеивание, то есть красители не должны быть концентрированными - - - - 100,0 см³.
Растекаться или просачиваться из одного слоя эмульсии Желатин, 12,5% один - в другой, с которым он
находится в контакте; - - - - 100,0 см³.
Поэтому было предложено использовать аммиачную воду, 28% красителей в воде с концентрацией 9,0 мл.
нерастворимое состояние. - Через этот раствор втягивается воздух. Согласно данному изобретению,
коллоидный раствор сохраняется в течение нескольких часов, в то время как суспензия раствора некоторых
красителей, в частности, находится в тепле. Образуется насыщенный синий цвет.
Индофенол — красители; — особенно полезны для этой цели, и измельченные добавки промываются в
холодной проточной воде и повторно нагреваются для покрытия. Раствору дают застыть до состояния желе.
требуется. Например, их можно изготовить. Этот материал для покрытия затем можно использовать,
смешивая раствор желатина с нитрогруппой, в качестве синего фильтрующего слоя или в качестве
некалатного производного слоя третичного ароматического амина. 9 г [Цена 1|-] р, ф р,- - -. ) V g L5f5 5 A 1 L
390 093' ЭКЗАМЕН-P II.
РЕШЕНИЕ А.
Пара-нитрозо-диэтиланилин - 0,005 моль масла - 0,9 грамма. Этиловый спирт, 95%. - - - - 60,0 мл.
Вода - - - - ""-' 60,0 мл; Желатин, 12,5-процентный раствор" - - - - 60,0 мл.
Раствор B. α-нафтол - 0,005 моль или 0,75 грамма аммиачной воды, 28 процентов.
прочность - - - - -0.0- см³:.
Вода - - - - - 120,0 см³
Желатин, 12,5-процентный раствор - -- ----60,0 -см.- Раствор В выливают в раствор А, и смесь нагревают до
1209 °F. После этого она приобретает насыщенно-синий цвет. Раствору дают застыть, перемешали, промыли
и снова расплавили, как в Примере I. Красновато-коричневый гель можно получить с использованием
1-фенил-3-метил-5-пиразолона и пара-нитрозо-диэтил-анилина или 2,6-дибром-хинон-хлор-имида.
Аналогичным образом изготавливаются и другие покрытия различных цветов. — — — Все эти красители легко
удаляются с пленок или пластин путем обработки их щелочным раствором гидросульфита натрия. —
Большинство из них также можно отбелить обработкой в кислотной ванне.
Разумеется, почти во всех случаях желательно, чтобы эти красители были удалены или обесцвечены во
время или после проявления, фиксации, промывки или другой химической обработки, которой подвергается
пленка. Таким образом, описанный тип покрытия7 отвечает этому требованию. «Покрытия, изготовленные в
соответствии с изобретением, особенно полезны там, где важно, чтобы краситель не диффундировал в
другой слой, с которым он контактирует, например, в случае, когда две пленки свернуты вместе лицевой
стороной друг к другу и экспонированы вместе в камере, причем одна из пленок имеет на своей эмульсионной
поверхности экранирующий слой красителя, который действует как фильтр для пленки, находящейся за ней».
Например, в двухцветном процессе используются светочувствительная зеленая и светочувствительная
красная пленки, поверхности эмульсии которых практически соприкасаются, при этом экспозиция
изображения осуществляется через поддерживающую сторону светочувствительной зеленой пленки.
На чувствительную к зеленому цвету эмульсию наносится тонкий верхний слой из вещества, поглощающего
зеленый свет, которое предотвращает воздействие зеленых лучей на чувствительную к красному цвету
эмульсию, которая обладает определенной чувствительностью к зеленому цвету. Это зеленое поглощающее
вещество не должно проникать в зеленочувствительный слой в сколько-нибудь значительной степени.
Именно для этой цели данное изобретение особенно полезно.
Рассеивающие свет цветные покрытия описанного типа также могут с успехом использоваться в качестве
негалогенирующих слоев, в этом случае они наносятся на сторону пленки или пластины, противоположную
чувствительному слою. Они будут особенно полезны в случае пленок, где пленка плотно намотана сама на
себя в виде спирали, причем подложка одной обмотки находится в контакте с эмульсионной поверхностью
другой, иногда в течение длительного времени. В таком случае диффузия красителя из негалогенного
покрытия в соседний эмульсионный слой иногда может быть вредной. «— Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1.
В сочетании с чувствительным фотоэлементом цветной экранирующий слой, включающий защитную
коллоидную среду, содержащую коллоидную суспензию 90 индофенольного красителя. Л 2. Фотографический
элемент, включающий в себя подложку, чувствительный слой и цветной экранирующий слой, как определено
в пункте 1.
3. Фотографический элемент согласно п. 95, п. 2, в котором экранирующий слой расположен поверх
чувствительного слоя.
4. Фотографический элемент согласно п. 2, в котором экранирующий слой и чувствительный слой
расположены на противоположных поверхностях подложки.
5. Фотографический элемент по п. 3 или 4, в котором краситель получен в виде недиффундирующего
коллоидного раствора в желатине. - 105 6. Способ нанесения экранирующего красящего покрытия на
чувствительный фотоэлемент путем образования коллоидной суспензии красителя и нанесения этой
суспензии в виде тонкого слоя на чувствительный слой элемента или на заднюю поверхность подложки
элемента, причем краситель представляет собой индофенольный краситель. «Дата: 21 октября 1932 года».
W. P. THOMPSON & 00., 12, Church Street, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
Лимингтон. Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией «Курьер Пресс». 1935.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1932. № 29633/32.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в отношении труб и фитингов. Мы, Чарльз Уильям Кук и
Джон Л.Ф.Нсон, оба из компании «Beau-L Mount Works», Сент-Стивенс-стрит, Бирмингем, 6, и оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его выполнения,
который должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: 4. Данное изобретение
относится к усовершенствованиям, связанным с шаровыми шарнирами для газовых труб и фитингов, в
частности, шаровыми шарнирами того типа, в которых осевое вращение предотвращается или
ограничивается за счет зацепления винта или другого выступа или выступов на одном элементе соединения и
утопленного или выступающего упора или упоров на другом элементе соединения.
Изобретение представляет собой шаровое шарнирное соединение указанного типа и назначения, в котором
штифт или выступ расположен продольно и эксцентрично на головке шарнира и может входить в зацепление
с пазом диаметром, расположенным на конце хвостовика, причем указанный штифт или выступ
предпочтительно выполнен в виде винта, который крепится к поперечной внутренней перемычке головки
шарнира таким образом, чтобы его можно было снять без ущерба для герметичности соединения, что
позволяет преобразовать шарнир обратно в обычное шаровое шарнирное соединение со свободным
вращательным движением.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку усовершенствованного шарового шарнира.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это же сооружение.
Рисунок 3 представляет собой вид в разрезе соединения, выполненный в плоскости, обозначенной линией 3-3
на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен вид сбоку на прорезную хвостовую часть шарнира.
На рисунке 5 представлен вид сверху на хвостовую часть.
В удобном варианте осуществления изобретения, применительно к шаровому шарниру, используемому,
например, в связи с газовым подвесом, шарнир состоит из восьмиугольной или подобной головки,
адаптированной для [Pri-ic 11-] 390,095 3шаровых шарниров для газовой арматуры.
Подвесная опора хвостовика b посредством накидной гайки c, при этом хвостовик имеет обычное гибкое
универсальное крепление V в гайке посредством шарикового сегмента d на хвостовике, работающего внутри
соответствующего гнезда e в гайке в сочетании с пружиной 1, расположенной под сжатием между головкой
шарнира ai и шариковым сегментом d. Головка a снабжена съемным винтом g, выступающим вниз через ее
поперечную перегородку h в противоположном диаметральном отношении к газовому каналу i, проходящему
через указанную перегородку, и выступающий конец винта g, таким образом эксцентрично расположенный
относительно головки a, свободно размещен в одном конце диаметрального паза j, образованного в 70
смежном внутреннем конце хвостовика b.
Как видно, при сборке соединения с установленным винтом g, как более подробно показано на рисунках 2 и 3,
соединение приспособлено для свободного универсального качательного движения на 75° за счет гибкого
шарового шарнира, в пределах поперечных ограничений (в направлении, перпендикулярном пазу j),
допускаемых зазором между винтом g1 и пазом j, но удерживается за счет зацепления винта и паза от любого
осевого вращения, кроме того, которое допускается этим зазором. Таким образом, соединение особенно
подходит для газовых подвесок, имеющих внешний кабель в оболочке или подобное устройство для
управления байпасной горелкой под управлением автоматического или иного переключателя или подобного
устройства, причем такой кабель или подобное устройство может быть повреждено или оборвано в случае
свободного вращения.
соединение. Далее будет показано, что шарнир, ограниченный в отношении своего осевого вращения на 95
градусов, может быть легко преобразован обратно в обычный шаровой шарнир простым удалением винта,
поскольку такое удаление, в силу внутреннего крепления винта, может быть произведено без ущерба для
герметичности соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы Q
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru