Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12516
.pdf
- 344,339
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344340A
[]
я
Я, Роберт Джеймс Айикс, проживающий по адресу: Ард Алуинн, Кларенс-авеню, город Лондондерри,
Северная Ирландия, солиситор, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения является автоматическое управление
включением и выключением электрического тока зажигания в двигателях внутреннего сгорания, а также
другие аналогичные цели, чтобы электрический ток не расходовался случайно или иным образом впустую,
когда он не используется. Его можно использовать в определенных случаях, когда требуется регулятор или
управляющий аппарат. Это зависит от использования двух различных состояний вещества, а именно:
состояния покоя и состояния движения, которые устанавливаются, когда механизм работает или движется, и
особенно применимо в случаях, когда используется батарейное зажигание в двигателях внутреннего
сгорания. Согласно моему изобретению, когда двигатель работает! В состоянии покоя ток равен: ануто.
25. Автоматически отключается, а при движении цепь автоматически замыкается. Удобный способ
применения моего изобретения может быть следующим: механизм может быть прикреплен к любой удобной
или подходящей подвижной части двигателя.
1.
На шпинделе под прямым углом установлена балка, способная к перемещению — подобно балке обычных
весов. На каждом конце балки находится груз или утяжелитель. Шпиндель предпочтительно может быть
полым, и в этом случае внутри прикрепленного к нему шпинделя находится стержень, способный к
продольному перемещению внутри шпинделя (или он может быть прикреплен любым другим удобным
способом), а также неподвижный упор (или упоры), используемый для ограничения перемещения этого
стержня в пределах заданных ограничений. Стержень соединен с одной стороной балки, предпочтительно на
небольшом расстоянии от подшипника балки, так что перемещение балки приводит в действие стержень,
который прижимается вперед пружиной. При вращении шпинделя балка стремится занять положение,
приблизительно перпендикулярное шпинделю, преодолевая натяжение пружины, но [Pi'iee 1, 1-] 344,340 в
состоянии покоя одна из сторон балки приводится в движение пружиной, в результате чего конец стержня 55
выступает за пределы шпинделя и увлекает за собой одну сторону балки, и в этом положении грузики балки
лежат близко к шпинделю.

Электрический выключатель расположен таким образом, что при нажатии на стержень 60 пружиной
выключатель переходит в положение «выключено». При вращении шпинделя центробежная сила перемещает
грузы в положение, приближающееся к прямому углу относительно шпинделя, отводя болт и замыкая
электрический выключатель, позволяя току нормально течь во время движения механизма, но когда механизм
находится в состоянии покоя, ток отключается. Хотя я описал движение затвора вперед, при желании можно
применить и обратное движение:
2.
Хотя вышеописанное может быть в целом эффективным, мое изобретение также может быть реализовано
путем разделения одного из грузиков на две части и соединения двух грузиков приблизительно равного веса
другого грузика. Каждый из этих двух грузиков шарнирно закреплен на балке 80 и соединен между собой
зубчатой передачей (или другим эквивалентным механизмом), так что каждый из этих двух меньших грузиков
может удерживаться пружиной, когда механизм находится в состоянии покоя, и располагаться по обе стороны
от шпинделя 85, тем самым способствуя наклону балки, а при движении они выдвигаются по окружности и, по
сути, действуют как один грузик, уравновешивая тем самым неподвижный грузик. 90 Также вместо двух
неподвижных грузиков, описанных выше в пункте 1, можно использовать один из них в контейнере с
жидкостью, так что при вращении цилиндра жидкость течет в соответствующее противоположное положение
относительно неподвижного грузика, тем самым регулируя работу механизма в состоянии движения, но в
состоянии покоя жидкость может течь к центру балки или мимо него, тем самым помогая неподвижному
грузику функционировать. При наклоне балки контейнер может иметь наклонное дно в сторону неподвижного
грузика, если это необходимо. Контейнер с жидкостью может иметь подвижный грузик или грузики, как
описано в пункте (2) выше, или может иметь перфорированную поверхность. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1929. № 32,639/ 29.
Полный левый угол: дек.
3,
1929.
Полностью принято: 2 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое управление электрическими выключателями.
[Перегородки для предотвращения пульсаций жидкости.]
4.
Вместо балки к шпинделю могут быть прикреплены две пары (или более) подвижных грузиков, каждая пара
которых крепится к шпинделю подшипниками, а также каждая пара крепится или приводится в движение
шестернями или другим устройством, как описано в пункте 2, и удерживается пружиной таким образом, что в
состоянии покоя грузики каждого грузика занимают положение близко к шпинделю, но в состоянии движения
центробежная сила выталкивает грузики из шпинделя; как в обычном регуляторе. Устройство может быть
соединено с вращающейся частью двигателя или аналогичного механизма, например, с валом коммутатора,
и, хотя оно в первую очередь предназначено для использования с двигателями внутреннего сгорания, мое
изобретение может быть применено в некоторых случаях, когда требуется регулятор, и, в частности, может
быть применена форма, описанная в пункте 4:
В случае моторных двигателей и подобных устройств я могу предусмотреть независимый выключатель,
предпочтительно кнопочного типа 25, расположенный рядом с пусковой рукояткой, так что при нажатии ток

может протекать независимо от описанного выше изобретения, или аналогичный выключатель, соединенный
с самозапуском, или же могут быть предусмотрены оба, если это необходимо.
Составлено 26 октября 1929 года.
Р. Дж. Айкен.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое управление электрическими выключателями.
Я, Роберт, Дж. Микс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ард Алуинн, Кларенс-авеню, Сити
Лондона, Дерри, Северная Ирландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическому центробежному регулятору управления цепями зажигания
автотранспортных средств.
- Главный недостаток катушечного зажигания двигателей внутреннего сгорания заключается в опасности
оставления цепи в положении «включено», когда двигатель не работает. - Цель моего изобретения состоит в
устранении этого недостатка путем обеспечения разрыва цепи, когда двигатель находится в состоянии покоя.
Автоматические центробежные регуляторы управления были предложены для индикации направления
вращения вала, для предупреждения или остановки поезда при прохождении заданного положения на пути,
для применения тормозов к железнодорожным и трамвайным транспортным средствам, а также для
регулирования скорости механизмов, приводимых в движение электричеством. Все эти устройства включают
в себя центробежный регулятор, установленный на вращающемся валу и управляющий посредством
рычажного механизма или подобного элемента, который приводит в действие упругий замыкающий и
размыкающий выключатель. Согласно моему изобретению, упругий замыкающий и размыкающий контакт в
цепи зажигания автомобиля приводится в действие поворотным рычагом, один конец которого заключен
между зажимами на стержне, перемещающемся аксиально против вращения катушки посредством звена или
звеньев, шарнирно соединенных с выступами на стержне на одном конце и с утяжеленным рычагом или
рычагами центробежного регулятора на другом конце, причем указанное устройство регулятора приводится в
действие вращающимся элементом, связанным с двигателем.
Регулятор может быть удобно выполнен в виде одного или пары центрально-поворотных рычагов с шаровыми
наконечниками, удерживаемых в наклонном положении пружиной штока. Рядом с пусковой рукояткой может
быть предусмотрен отдельный переключатель с ручным управлением, так что при его срабатывании ток
может протекать независимо от автоматического устройства управления. При необходимости этот
переключатель может быть подключен к пусковому устройству. Один из вариантов конструкции изобретения
показан на прилагаемом чертеже.
На данном чертеже a изображен трубчатый элемент 90, установленный в подшипниках b, bl и вращаемый
шкивом c, который может быть установлен, например, на коллекторном валу или другой подвижной части
двигателя внутреннего сгорания, не показанной на рисунке. На элементе a установлены два аналогичных
рычага, на концах которых находятся грузы e, а также общий шарнир f. Внешнее движение рычагов
ограничено хомутами g, -g'. В нижней части элемента iOO находится стержень h, обычно удерживаемый в
показанном положении пружиной j. Рычаг управления переключателем k, шарнирно закрепленный в точке k',
соединен с тягой, причем перемещения этого рычага ограничены муфтами 1, 11. В показанном положении
105, то есть когда двигатель не работает, внешний конец рычага переключателя Id входит в зацепление с
пружинным контактным элементом qm и удерживает цепь разомкнутой. На каждом из рычагов d шарнирно
установлен стержень n длиной 110, другие концы которого соединены с парой выступов o на стержне hL. - -
3,14,340 344,3403 Работа устройства осуществляется следующим образом: если двигатель работает, элемент
a, на котором установлены рычаги d, вращается, и под действием центробежной силы рычаги перемещаются
вокруг своей общей оси вращения, как показано стрелками, и стремятся занять положение, перпендикулярное
оси трубчатого элемента a.

Это приводит к тому, что звенья n оказывают натяжение на стержень liu и перемещают его аксиально влево,
как показано на чертеже, против действия пружины J. Это раскачивает рычаг k вокруг его оси ki, перемещая
его конец j5 из контакта с контактной деталью m, которая затем пружина приводит его в контакт с деталью rn,
замыкая таким образом цепь.
Когда двигатель останавливается, рычаг k, шток h и рычаги регулятора d возвращаются в исходное
положение под действием пружины j, и цепь mn разрывается.
Изобретение не ограничивается конкретной формой описанного регулирующего устройства. Например, может
использоваться регулирующее устройство для емкости с жидкостью или любое центробежное регулирующее
устройство, способное создавать необходимое усилие на звене или звеньях.
Рлавинг. Теперь подробно описан! и установил природу моего изобретения и способ его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344341A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1929. № B2,773/29, AA. Полностью принято к публикации, 2 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
f3ic или регулирование температуры и степени влажности воздушного потока.
Мы, SOCIETi AxONYME SCHNEIDER JAQUJET & CIE, акционерное общество, должным образом
организованное в соответствии с действующим законодательством Франции, и Эмиль Шнайдер, гражданин
Франции, оба из Страсбурга, Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для автоматического создания и поддержания определенных
условий в жидкой или газообразной среде, и особенно к созданию и поддержанию заданной температуры и
влажности в воздушном потоке для кондиционирования зерна в соответствии с атмосферными условиями.
Уже существуют устройства, позволяющие воздействовать на воздух или пар таким образом, чтобы они
всегда поддерживали либо свою температуру, либо свою степень влажности, либо и то, и другое.
Целью нашего изобретения является создание устройства, которое будет регулировать температуру и
степень влажности воздушного потока в тесной связи с атмосферными условиями таким образом, чтобы
тепло и влажность добавлялись или вычитались из воздушного потока в зависимости от того, превышает ли
степень теплоты и влажности атмосферного воздуха заданное для данного воздушного потока значение или
нет. Подобное устройство подходит, например, для кондиционирования кукурузы или подобных продуктов, в
котором подаваемый поток воздуха всегда должен быть одинакового качества.

Устройство согласно изобретению, как обычно, оснащено приборами, чувствительными к влажности и теплу,
например, гигрометром или термостатом; воздействие влажности, как на повышение, так и на понижение,
передается через рычаг, и этот рычаг посредством переключающего механизма осуществляет включение и
выключение электрического или работающего через кулачковый механизм паропровода в системе подачи
тепла и влаги, например, через регулирующий кран. Существенной особенностью устройства является то, что
переключательный механизм имеет подвижный элемент между регистрирующим рычагом и выключателем
двигателя, причем этот элемент изменяет свою длину при каждом перемещении переключателя, независимо
от положения вышеупомянутого рычага через вращающийся двигатель, и переключатель, таким образом,
возвращается через определенное время в исходное положение, когда двигатель остановлен.
Таким образом, устройство готово к работе в любом желаемом положении рычага, которое может
потребоваться в зависимости от текущего состояния атмосферы, и также снова приводится в действие при
каждом изменении этого положения, что является существенным требованием при постоянном изменении
атмосферных условий. 70 Для того чтобы можно было учитывать эти значительные колебания атмосферных
условий, особенно в течение сезона, важно, чтобы рабочий кулачок можно было изменять в своем
относительном угловом положении таким образом, чтобы первоначально системе подачи тепла и влаги было
задано определенное исходное положение, необходимое в силу характера условий. 8 Прилагаемый чертеж
схематически иллюстрирует две модификации устройства для осуществления процесса, причем данное
устройство предназначено главным образом для создания и поддержания заданного значения температуры и
влажности S5 для воздушного потока, используемого для кондиционирования зерна.
Рис. 1 представляет собой общий вид аппарата, работающего под воздействием воздушного потока для
регистрации изменений в нем и последующего преобразования их в импульсы.
На рис. 2 показано сервомоторное устройство, предназначенное для приема указанных импульсов и
использования их для приведения в действие регулировочного крана. На рис. 3-4 показана модификация
аппарата в соответствии с рис. 2.
Обращаясь к рисунку 1, 1 представляет собой схему подачи кондиционируемого воздуха. По боку от
трубопровода расположена коробка 100 2, в которой размещены термостат 3 и волосяной гигрометр 4, так что
регулируемый воздушный поток воздействует на них.
Штифт термостата воздействует на рычаг 105,5, закрепленный на штифте 6 и соединенный с ним в одной
точке. Рычаг 7, на одном конце которого он вращается, поддерживается нижним держателем 41. Два штифта
9 и 12, имеющие разные волосковые гигрометры и соединенные с сервомотором, могут следовать за этим
вращением и, следовательно, перемещаться внутрь или наружу втулки.
Это будет описано позже. Таким образом, полученное осевое движение передается на 70° как термостату, так
и гигрометру на ртутный выключатель 16, который, таким образом, приводится в действие рычагом 7, точка
опоры которого возвращается в положение остановки, поскольку термостат расположен в точке, действующей
на двигатель.
точка гигрометра и относительно последнего, в точке действия рычага, на который воздействует рычаг 75 5.
Все описанные движения вызваны последним в точке действия рычага, который находится под действием
рычага 75 5. Бигрометр можно использовать как термостат, как волосяной гигрометр или как оба устройства
одновременно.
Начальное натяжение регулируется рычагом. Таким образом, трубопровод паровой системы управляется
устройством 8 точно в соответствии с требованиями. С помощью резьбового стержня 9 рычаг 7 воздействует
на втулку 10, снабженную внутренним шлицем и направляющим осевым винтом. На фиг. 3 и 4 показано
усовершенствованное устройство, которое можно установить в втулку. С противоположной стороны,
посредством которой исходное положение торца втулки также может изменяться, кулачок 22, и вместе с ним
резьбовой хвостовик 12, соединенный рычагом, обеспечивает начальное открытие регулировочного крана 27.

:20 и стержни 13, 14, 15 к ртути. Таким образом, атмосферные условия 85 переключаются 16. Таким образом,
можно учитывать как движение наклона, так и другие переменные факторы, воздействующие на
переключатель и цепи. С этой целью 417, в зависимости от него, подвергаются воздействию между
распределительным валом 21, снабженным диском 28, и источником тока 18, а также электродвигателем, на
котором закреплен кулачок 29, проходящий через 19 таким образом, что двигатель либо останавливается,
либо через зазор 30 червячного колеса 11b 90 вращается в одном или другом направлении в соответствии с
ним, свободно надетым на вал 21. To - jg to the position of the switch. В паре с валом 21 двигатель 19 приводит
в действие втулку 11 посредством стопорной гайки 31, которая состоит из соединительной шестерни 20 и
втулки, прижимаемой к диску 28. Червячное колесо 20, снабженное по окружности указателем 32,
прикрепленным к концу вала 95, приводит в движение кулачковый вал 21. Червячное колесо 21 перемещается
по шкале на кулачке 22, который воздействует на пружинный привод, указывая ширину открытия крана 23,
расположенного на той же оси, что и кулачок 27.
Вторая шкала, расположенная на краю поршня 24' жидкостного цилиндра 24, взаимодействует с капиллярной
трубкой 25, соединяющей первый цилиндр и служащей для перемещения кулачка 100 с цилиндром 26 того же
типа, расположенным 29, и, следовательно, кулачка 22 в положение, соответствующее требуемому
начальному положению 28. В цилиндре 26 также имеется отверстие для крана.
Встроенный поршень 261, воздействующий на червячное колесо 1l1', имеет пружинный запорный механизм,
снабженный упорами 33, которые воздействуют на кран 105 27, чтобы переместить кран дальше или меньше,
при этом кран открывается под действием пружины. Запорное устройство крана 27 имеет то одно, то другое
конечное положение.
отрегулирован до определенного предопределенного состояния. Диапазон полезности регулировки воздуха,
любое изменение этого состояния, описанное устройство, естественно, не повлияет на термостат или
гигрометр, или ограничено кондиционированием воздуха для обоих, так что рычаг 7 ударит, и обработка
зерна, но распространяется на все остальные - этот ход передается посредством - корпусов, в которых
определенное состояние термоэлементов 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 к температуре и влажности воздуха должно
быть 115 - ртутный переключатель 16, который - вводится в производство или хранение.
положение закрытия, при котором двигатель 19 находится. Мы хотим, чтобы было понятно, что мы включили и
кулачок 22, сам по себе не являющийся основанием для его использования, вращался. -рычаг в связи с
автоматической системой регулирования влажности. -20 - направление и его движение, благодаря
жидкостной подушке, передаваемой через систему -или множество рычагов, интегрированных с поршнем 261
и приводимых в действие на своих свободных концах термостатическими приборами и пилотным клапаном 27.
- Когда последний достигает требуемого положения для регулирования влажности и температуры атмосферы.
выдвижные стержни, образованные ситом 10 и двумя резьбовыми шанками 9. Теперь, подробно описав и 12,
что обусловлено тем фактом, что установленная природа нашего изобретения, втулка 11 захватывает втулку
10 и вызывает, а также то, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Франция): ноябрь. 6, 1928. C34 4, 3, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 31, 7929.. Re. 33,i75/29.
Cemplete Areepted: Mlarch 2, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для осахаривания целлюлозных материалов.
Мы, Роберт Фуке, Мартинус Морл.О., граждане Французской Республики, и компания SOCIET-E DFS
PROCEDES FOUQUJE, французское юридическое лицо, все по адресу: 5, ул. Мариньяна, 6, Париж
(департамент Сена), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При обработке целлюлозных продуктов, например рисовой шелухи, древесных опилок и т. д., разбавленными
кислотами, при определенной температуре в ходе реакции образуются продукты пирогенирования;
пирогенирование происходит одновременно с образованием сахара и за счет этого образования.
Настоящее изобретение основано на открытии того факта, что в ходе реакций и благодаря присутствию
определенных веществ возможно модифицировать химическое равновесие, ограничивающее эти реакции, в
пользу большего производства сахара.
Изобретение по существу заключается в воздействии на смесь целлюлозных материалов и разбавленной
кислоты, продуктов сгорания или окисления, то есть, скажем, на неконденсируемые продукты, такие как
продукты, образующиеся в процессе разложения сахара при окислении кислотами, при условии, что эти
продукты находятся под давлением, и в достаточно большом количестве, чтобы изменить химическое
равновесие в направлении, благоприятном для производства и сохранения сахара. Угольная кислота (в той
форме, в которой она может быть использована для этой цели). Еще одна особенность данного изобретения
заключается в добавлении к смеси указанных веществ небольшого количества восстанавливающих тел или
тел, поглощающих кислород, что дополнительно усиливает эффект, вызванный продуктом сгорания или
окисления, до такой степени, что становится возможным получить полную сахарификацию целлюлозы.
Помимо того, что изобретение позволяет проводить сахарификацию значительно дальше без риска
разрушения сахара в той же пропорции, в какой он обрабатывается, твердый целлюлозный продукт может
быть обработан значительным количеством подкисленной жидкости, и для получения необходимой
концентрации сахара в соке свежие партии целлюлозных продуктов могут последовательно обрабатываться
остаточным кислым соком предыдущих сахарификаций.
Процесс, описанный в данном изобретении, применим для осахаривания целлюлозных материалов любой
природы.
Это можно осуществить, например, следующим образом:
10) 1) Путем удаления воздуха, содержащегося в обрабатываемых материалах, путем замены его газом,
способствующим осахариванию; 20) путем введения подкисленной воды в соответствующей пропорции; 70;
30) путем размещения аппарата для осахаривания под давлением на входе продукта сгорания или окисления;
40) путем взбивания массы до температуры, достаточной для осахаривания; 75; 50) во время нагревания
путем перемешивания массы с помощью жидкости под давлением.
Используемое оборудование может быть любого типа, а способ проведения процесса может варьироваться.

Процесс, описанный ниже, в качестве примера, в его применении для обработки древесных опилок. 85 На
прилагаемом рисунке:
На рис. 1 схематически, в вертикальном разрезе, изображен используемый аппарат, а на рис. 2 —
схематическое изображение всей установки. Обращаясь к рис. 1, аппарат включает в себя вертикальный
цилиндрический резервуар 1, который может быть герметично закрыт подвижной крышкой 2. В нижней части
расположена качающаяся ловушка 3 или 3.
Нагрев осуществляется с помощью двойной паровой рубашки, окружающей цилиндрический бак почти по
всей его высоте. Подкисленная вода поступает снизу. Часть OO проходит через трубопровод 5. Углекислый
газ также поступает в нижнюю часть под номером 6 и распределяется в аппарате с помощью коронки 7. - - -
Выход для углекислого газа, пара или побочных продуктов обозначен на 8 в верхней части аппарата.
Сахарифицирующий аппарат; крышка 2, а затем закрытая заслонка 9, представляет собой отверстие для
подачи углекислого газа, чтобы удерживать частицы газа под номером 6. Это отверстие отводит воздух,
содержащийся в материалах, опилках и в аппарате; этот воздух выходит через кран, расположенный на 70,
над всем измерительным устройством. Сахарифицирующий аппарат более горячие подкисленные жидкости,
то есть приборы, необходимые для его работы: — например, горячая подкисленная вода, подпитанный
термометр 10, манометр 11 и через 15, а также оставшийся горячий сок, предохранительный клапан 12. — из
— предыдущей операции; — являются — введением. Последовательные фазы процесса осуществляются
через нижнюю часть аппарата 75, при 16, и путем капельного полива, при 101. Обрабатываемый материал,
например, опилки, помещаются в емкость и нагреваются до соответствующей температуры (указанной на
термометре 10) путем нагревания. Крышка закрывается; воздух, удерживаемый в материале, вытесняется
паром, заменяя его углекислым газом, который, в свою очередь, подается в паровую рубашку 4; контрольный
клапан 80 заменяет его углекислым газом, который, в свою очередь, является частью процесса. В Ga
позволяет -из-за - разницы плотностей, поддерживая желаемое давление. - После удаления -этого воздуха из
аппарата. Через определенное время нагрева часть - - 20) -Подкисленная вода, предназначенная для
действия первого сока, таким образом, отводится при 16 на -опилки. -вводится, пропорция - и направляется в
-сококипящий аппарат 85 - количество - этого - изменяется в зависимости от материала 18 и давления CO2,
присутствующего в обработанном. - -сахарифицирующий аппарат -Ti jie in - 30) Сахарифицирующий аппарат
помещается в кипящий аппарат, подвергается воздействию пониженного давления путем -введения быстрой
дистилляции летучих продуктов.
газообразное вещество под давлением. - hc r tt oden 19, затем оно 90 - 40}--Масса нагревается до
температуры, которая подается под давлением CO, достаточным для сахарификации, произведенной при 20,
через открытые доки 21, обработанный продукт. -. - и - 22 и через повторный нагреватель -23, - - Способ
нагрева, используемый - может быть направлен к распылителю 17. сахарификации -30 любого вида: внешний
нагрев - с помощью нагревательного прибора. Непрерывный поток для 95 двойных водяных паровых рубашек
-4; нагрев при промывке - опилки. -Таким образом, устанавливается масса с помощью змеевика или
плунжерной трубки, -нагрев- во время ее сахарификации и -нагрев- путем подачи горячего пара -
объединенное количество летучих продуктов, образованных при добавлении углекислого газа, -или, в ходе,
-операции также может быть 35.r просто путем -подачи- удаленного углекислого газа -предварительно
-нагретого до подходящего - Введение опилок. В аппарате для регулирования температуры и т. д. это можно
осуществить следующим образом: 5PO- Одновременно с нагревом, способом, который также устранит,
воздух, масса которого перемешивается непрерывным потоком, содержащимся в опилках, подкисленный. -40
ион -углекислого газа под давлением. Вода, добавленная в нагревательный аппарат, в котором находится
воздух, частично нагревается до температуры кипения.
откачивается через трубу 8; другая сторона трубы открыта; частицы опилок растворяются и вступают в
реакцию. Это приводит к медленному снижению концентрации кислоты в атмосфере, в то время как
поддержание присутствия воды, как кислоты, способствует повышению температуры. - После добавления
сахарифицирующих опилок, процесс "в приведенном выше примере продолжается таким образом, что
указывает на сахарификацию соков. При этом предусмотрен единый сахарифицирующий компонент, который

после обработки, когда сахарификация завершена, часть каждого количества опилок отбирается со скоростью
1/16 унции на 1/5 унции концентрированного сока, направляя его на конечное использование".
аксид -то' вернуть -остаток для обработки - Остаток всего того, что мин.и- быть -из: следующей партии -
опилок. oПолучено путем простого отжима; от -;Рис. 2диаграмма -'а-многократно-иллюстрирует,. с помощью
сока - аэрафиг аппарат служит способом примера - акм'эте, план-нт позволяет для'х'- s, tm Lf -a, новая партия
2 iwo' o эффект эти - eesive ope il; - foremah saw -L t a-th слабые соки из pre- JIn tbpais to 'b tDund a ceding'
operatio]w - пройти,- th-rough. -the re-e scchaifyin' appah'sподобно тому, что он ater. и 1ixiviate, -the - -sawdust,-,
the illust flf.ig' 1 with its various parts, juices thus -obtained also - for the signated! в «обе фигуры» тем же способом.
Следующая операция: как только эта выщелачивание завершено (125 справочных номеров), крышка
снимается; после завершения операции корзина с обработанными опилками снимается. Крышка 2 удаляется
вместе с опилками из аппарата и заменяется корзиной, предварительно помещенной в корзину со свежими
опилками. Эта корзина помещается в обработанную жидкость, и полученный сок представляет собой слабый
сок, с которым обратные опилки будут находиться до конца своей сахарификации.
Таким образом, удается сэкономить большое количество кислоты и получить в итоге гораздо более
концентрированный сок.
При наличии нескольких аппаратов для осахаривания операции направляются таким образом, чтобы еще
больше увеличить концентрацию соков и, следовательно, уменьшить потребление кислоты; например,
используя различные способы подключения аппарата, можно добиться почти полного осахаривания свежих
опилок.
разбавленные соки, и завершить последнее опрыскивание на отметке 17 минут уже концентрированным
соком. Этот метод позволяет собирать максимально концентрированный сок при температуре 16°C без
обработки опилок в процессе сцеживания в присутствии сока, уже насыщенного сахаром.
В массу также можно было бы ввести либо продукты, поглощающие кислород, такие как пирогалловая кислота
и активированный уголь, которые просто поглощают кислород пропорционально его образованию и тем
самым облегчают устранение окислительных эффектов, либо продукты, препятствующие окислению, такие
как тионаты, крезолы и т. д., действие которых направлено на предотвращение окислительных явлений.
Использование этих различных механизмов может быть объединено в одной и той же операции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
