Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12516
.pdf
на рисунке. 2, — Фигуры 4, 5 и 6 представляют собой изображения, похожие на ! 21) На рисунках 1, 2 и 3
показан инструмент, отражающий средние условия, преобладающие в зимние месяцы; рисунки 7, 8 и 9 также
представляют собой виды, аналогичные рисункам 1, 2 и 3, показывающие форму инструмента, отражающего
средние условия, преобладающие как в летние, так и в зимние месяцы; рисунок 10 — это развитие
градуированного наклонного элемента или часового круга на рисунках 7, 8 и 9; рисунок 11 — боковой вид,
показывающий инструмент, аналогичный инструменту на рисунках 7–10, но регулируемый для разных широт
как к северу, так и к югу от экватора; рисунок 12 — план рисунка 11. -1-3 - это вид рисунка 11 в направлении
стрелки 1, с частями в разрезе, 0 - Рисунок 13a - это локальный вид в направлении стрелки 2 рисунка 11,
Рисунок 1P - это вертикальный разрез рисунка, Рисунок 15 - это развитие части I45 часового круга рисунков
11-14, Рисунок B - это план, показывающий части прибора M рисунков 11-14, расположенные для
транспортировки, и Рисунок 1 - это боковой вид рисунка 16.
На различных рисунках 1А — это опорная пластина, представляющая собой точку обзора наблюдателя, B —
это наклонный элемент или круг, а C — это шарнирный элемент, выполненный в виде катушки, снабженной на
внешнем конце шариком, представляющим собой ось.
Обращаясь к рисункам 1–G6, опорная плита А поддерживает часовой круг В под любым углом в зависимости
от широты, для которой предназначены приборы. В приведенных примерах инструменты предназначены для
использования на широте 33°, а часовые круги расположены под углом 57° к базовой пластине. Инструмент,
который отражает условия, существующие в летние месяцы (рисунки 1–3), имеет точку опоры C' шнура C,
расположенную таким образом, что указанный шнур образует угол 77°–30° с базовой пластиной в полдень,
что дает северное склонение 20°–30° между указанным элементом и плоскостью часового круга. Прибор,
отражающий условия, существующие в зимние месяцы (рисунки 4-6) 75, имеет точку опоры C шнура C,
расположенную таким образом, что указанный элемент образует угол 360-30' с опорной плитой, что дает
южное склонение 20-30' между ним и плоскостью часового круга. Для прибора, предназначенного для
использования на широте 54° (что соответствует широте Ифорка, Англия), часовой круг расположен под углом
36° к базовой пластине, а указанная шнур образует угол 85° в 156°-30° к базовой пластине в точке n-6. Такой
прибор отражает условия, существующие в зимние месяцы, при этом соответствующий угол для прибора,
отражающего условия, существующие в зимние месяцы, составляет 150°-30°.
Разумеется, следует понимать, что полдень в обычное время и 1:00 в летнее время являются
кульминационной точкой часового круга, и что этот круг будет направлен слева направо при использовании в
Северном полушарии и справа налево при использовании в Южном полушарии. Базовая пластина также
может быть градуирована, как показано на рисунке, чтобы отобразить направление часов в каждый час на
этом часовом круге, спроецированном вертикально вниз на горизонтальную плоскость. Эти деления не
являются обязательными, но удобны, поскольку они непосредственно указывают горизонтальное
направление. При использовании выбранного инструмента он размещается на архитектурном плане с точкой
C на той части здания, которую он изучал, и располагается таким образом, чтобы линия, соединяющая точки
восхода и захода солнца, отмеченные на часовом круге, была направлена строго на восток и
перпендикулярно северной точке на плане. Затем модель перемещается в разные положения по кругу, и по
частоте возникновения событий в любой момент времени относительно выбранного положения можно
определить план.
В каждом из инструментов (согласно рисункам 1–6, часовой круг) шарнирно соединен с опорной пластиной и
поддерживается сзади шарнирным рычагом C2, который на одном конце своей выпуклой частью входит в
зацепление с задней частью опорной пластины. Прибор 1251 можно сложить в плоское состояние во время
использования.
На рисунках 7–10, которые представляют собой прибор, предназначенный для отображения как летних, так и
зимних условий, часовой круг B образует часть сферы, и его шнур, расположенный аналогично на верхней
поверхности (край которой снабжен часовыми делениями), находится в таком положении, что шнур
соответствует летнему солнцу для данной широты.
Требуемый угол для летних условий, в то время как аналогично, когда шнур расположен в положении «7j», его
нижняя поверхность (край которой соприкасается с нижним краем часовой шкалы с цветными делениями)
образует круг, как показано линиями цепочки на рисунке - шнур - требуемый угол для зимы 14, шар Cl
представляет зимние условия. Указанный часовой круг не соответствует данной широте.
io0 расположен под углом к опорной плите. Для целей транспортировки вышеупомянутые стойки B3, которые
ввинчиваются в прибор, снимаются и ввинчиваются под разными углами, указанными выше. В приведенном
выше примере показаны три резьбовых отверстия, предусмотренные в зажимной гайке B7, одной из этих,
расположенных в Йорке, Англия, и отверстия прибора обозначены как B0 на рисунке 13. Использование 8G
описано выше. Затем прибор в компактном состоянии изготавливается в соответствии с конструкцией,
показанной на рисунках 16 и 17.
На рисунках 11–16 показан часовой круг B. Установив теперь подробно описанную природу нашего
изобретения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344338A
[]
1 '1. Л дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 19, 1929. № 23427/29. 344A Полная версия слева: 18 июня 1930 г., Полная
версия принята к публикации:. Февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирмпворриенты, относящиеся к суставам для искусственных конечностей.
Мы, Чарльз Д. Ф. Саутт, подданный Великобритании, и компания DasouTT.ER BROTRERS LIMITED,
учрежденная в соответствии с британским Законом об обществах с ограниченной ответственностью,
расположенные по адресу: Бейкер-стрит, 13, Лондон, Западный 1, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к суставам для искусственных конечностей и имеет своей целью создание
таких устройств, которые позволяют осуществлять желаемое угловое перемещение вокруг заданного центра,
а также небольшие перемещения в других направлениях.
В общем случае, соединения согласно изобретению j5 включают в себя шарнир, штифт, выступ или тому
подобное желаемой формы, составляющий одну из частей соединения, надлежащим образом прикрепленный
так, чтобы выступать из поверхности одной из соединяемых частей, на которой шарнир установлен с
помощью блока из резины или другого подобного материала, посредством сквозного отверстия,
предназначенного для установки на шарнир, штифт или тому подобное или для подпружинивания над ним.
Блок имеет желаемую длину и любое подходящее сечение, хотя предпочтительно блок изготавливается в
виде полого цилиндра.
Другая часть соединения включает в себя элемент, имеющий отверстие, выемку или подобный выступ такого
размера и формы.
Его форма адаптирована для того, чтобы облегать внешнюю поверхность резинового блока. Толщина этого
перфорированного элемента меньше длины резинового блока, и при первой установке он располагается
посередине между концами резинового блока.
Предусмотрены средства для приложения и поддержания осевого давления на внешний конец резинового
блока 410. Этот механизм приспособлен для осевого перемещения, и давление, возникающее при осевом
перемещении, приводит к раздвиганию частей резинового блока, выступающих с обеих сторон
перфорированного элемента, до тех пор, пока эти раздвинутые части не будут выступать на каждой грани
перфорированного элемента. Одна из выступающих частей расположена между поверхностью, с которой
выступает шарнир, штифт или подобное устройство, и прилегающей поверхностью перфорированного
элемента, тогда как другая часть располагается между другой поверхностью перфорированного элемента и
средствами для приложения осевой нагрузки.
[Цена 1/-] Таким образом, следует понимать, что резиновая втулка удерживается в состоянии напряжения r55,
при этом перфорированный элемент расположен внутри канавки. Все поверхности резины, контактирующие с
шарниром, перфорированным элементом, поверхностью, с которой выступает шарнир, и осевым усилием,
создающим 6,0, находятся в плотном контакте с указанными соответствующими поверхностями, и,
следовательно, когда части шарнира a перемещаются относительно друг друга, никакого движения между
этими контактирующими поверхностями не происходит, но движение 6 допускается за счет молекулярной
эластичности резины. Таким образом, желаемое угловое перемещение может происходить вокруг оси
шарнира, а также в незначительной степени в других направлениях. 7aПредпочтительный способ создания
осевой тяги и перемещения на конце втулки заключается в формировании конца шарнира с резьбой, на
которую навинчивается зажимная гайка желаемой формы и размера 75. Эта зажимная гайка упирается во
внешний конец резинового блока и при дальнейшем завинчивании обеспечивает необходимое усилие и
растягивание резиновой втулки с каждой стороны отверстия диаметром 80 мм.
Как указывалось ранее, в предпочтительных случаях резиновый блок имеет полую цилиндрическую форму,
отверстие либо точно надевается на штифт, либо подпружинено сверху, а внешний диаметр либо лишь
немного больше диаметра отверстия в корпусе, либо имеет тот же диаметр, что и отверстие.
Для облегчения позиционирования перфорированного элемента g0 в положении первой сборки, в одном из
вариантов caa69 внешняя поверхность резинового биологического элемента может иметь двойную
коническую форму, то есть ее форма может представлять собой два усеченных мужских элемента, 95 части
которых сходятся вместе в промежуточном положении на внешней стороне втулки. Таким образом, после
сборки перфорированный элемент можно легко установить в правильное положение. 0 Предпочтительно
предусмотреть средства для фиксации зажимной гайки или аналогичной детали в заблокированном
положении, чтобы предотвратить ее откручивание или иное осевое скашивание до тех пор, пока она не
потребуется. 105 Изобретение не ограничивается способами соприкосновения указанных поверхностей,
формами или деталями конструкции.
— указанные части могут быть зазубренными или иметь иное описание, поскольку они могут варьироваться в
зависимости от шероховатости, закругления или особенностей конкретных случаев.
-5 Соединения, подобные описанным, особенно подходят для подвешивания. Дата: 19 сентября 1929 г.
фитинги стремян. ковшей или других эквивалентных частей искусственных ног, хотя следует понимать, что
изобретение может быть применено к другим соединениям в искусственных ногах. BROWNE & Co., Агенты
заявителей, Уорик-Корт, Грейс-Инн, ветви. Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
rapi'oemnents in- ac d r'elatintg to Joints fo. - rtificia1 L s.
Мы, - CirAaLxs DESOUTTER, британская компания, предоставляющая средства для приложения - и основной
предмет, - и DnSOUTTEn Bno= Bxs, поддерживающие осевое давление на внешний конец IiisnirBDi,
-компания-, организованная в соответствии с законом о резиновом блоке. Этот способ адаптирован в
соответствии с 6 британскими законами об обществах с ограниченной ответственностью, все 73, для
аксиального перемещения, и давление и аксиальное движение, тем самым, приводят к распространению
частей резинового блока, простирающихся на обе стороны перфорированного элемента шины, до тех пор,
пока он не будет сформирован, - это будет подробно описано, и эти распространенные части выступают на
каждую грань 70, что определяется следующим образом. Одна из раздвижных частей расположена между
поверхностью, от которой отходит шарнир, штифт или аналогичный элемент, описанный в описании
британского патента № 327139, в то время как другая часть, на которой заявители патента, включающая
штифт или аналогичный элемент, образует одну из частей, создающих осевое усилие. Данное изобретение
относится к шарнирам для шарнирных соединений, шарнирных соединений, шарнирных соединений,
шарнирных соединений, шарнирных соединений, шарнирных соединений или аналогичных элементов,
описанных в проекте, и прилегающей поверхности перфорированного элемента, в то время как другая часть,
на которой заявители патента, являются патентообладателями, расположена между другой поверхностью
перфорированного элемента и средствами для создания осевого усилия.
шарнира; и втулка или проушина. Таким образом, будет понятно, что.
Заменяя другую часть соединения, резиновая втулка удерживается в напряженном состоянии 80, между
которыми находится втулка или втулка из резины с расположенным внутри перфорированным элементом или
из другого подобного упругого материала, образующего канавку. Все поверхности резины расположены таким
образом, что указанная втулка или подшипник плотно прилегают к шарниру, а отверстие зажимается между
двумя частями древесиной, причем поверхность, с которой шарнирное давление резины или подобного
материала выступает, создает осевое усилие, создающее 85. Искусственные конечности, в соответствии с
настоящими вещами в изобретении, включают в себя шарнирное соединение вышеуказанного типа,
указанные связанные поверхности и элементы включают в себя шарнирный штифт, выступ или,
соответственно, когда части шарнира, подобные желаемой форме, представляют собой части шарнира,
расположенные между этими захватывающими поверхностями, но выступающие с поверхности одной из
частей, которые должны быть соединены, имеют соответствующую форму, образующую место между этими
захватывающими поверхностями, но не выступают с поверхности одной из них. Движение допускается
резиной.
Таким образом, блок из резины или другого подобного материала может совершать желаемое угловое
движение посредством отверстия, проходящего через ось шарнира, и других элементов, приспособленных
для установки на шарнир, штифт или другие подобные элементы, или для навинчивания на него, в указанных
направлениях блока.
Имея желаемую длину и предпочтительно в форме полого цилиндра, изобретение будет описано далее со
ссылкой на прилагаемое соединительное устройство, включающее элемент, выполненный с отверстиями, в
которых: - отверстие, - выемка, выемка или тому подобное, имеет указанное отверстие, отверстие, выемку
или тому подобное, и в увеличенном масштабе - такой размер и форму, что оно приспособлено для частичной
посадки на внешнюю поверхность резинового блока, изготовленного в соответствии с изобретением. Для
лучшего понимания изобретения, теперь будет описано, в то время как глаз или эквивалентная часть
соединительного устройства, включающего элемент, образованный с помощью отверстий, выемок, выступов
или тому подобного, имеет указанный глаз, отверстие, выемку или тому подобное, и в увеличенном масштабе
- такой размер и форму, чтобы он был приспособлен для частичной посадки на внешнюю поверхность
резинового блока, изготовленного в соответствии с изобретением.
Толщина этого перфорированного элемента (рис. 2, 3 и 4 показывают аналогичные виды, если рассматривать
iQ5 как меньшую длину резины, иллюстрирующей этапы изготовления соединительного блока и
расположенного таким образом, что (как показано на рис. 1).
--:при первой установке на место, он расположен - Рис. 5 показывает модифицированную форму
промежуточного - концы - резинового блока -; соединение.
3,14:,338 344,3383 Рис. На рисунке G показаны отдельные перспективные виды частей соединения согласно
изобретению, включающего дополнительные средства захвата, в одном из вариантов исполнения.
На рис. 7 представлено изображение, аналогичное рис. 6, демонстрирующее средства захвата другой формы.
На фиг. 8 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий крепление стремени для ступицы протеза ноги,
с указанием положений, в которых могут быть установлены шарниры, изготовленные в соответствии с
изобретением.
На фиг. 9, 10 и 11 показаны схематические проекции, частично в разрезе, трех этапов сборки
модифицированного соединения в соответствии с изобретением.
Обращаясь к рисункам 1-4, показанный на них вариант осуществления изобретения иллюстрирует
предпочтительный способ создания осевого усилия на конце блока из резины или другого подходящего
материала.
На этих рисунках 12 представляет собой поворотную часть шарнира, которая соответствующим образом
прикреплена к элементу 13 (показана только его часть), причем описанная выше конструкция показана на рис.
2. 14 представляет собой блок из резины или другого подходящего материала соответствующей формы и
длины, но предпочтительно цилиндрической формы, имеющий сквозное отверстие 15 того же диаметра, что и
штифт 12, или диаметра несколько меньшего, чем у указанного штифта, причем отверстие предпочтительно,
как показано, расположено в центре цилиндрического блока.
Другая часть соединения включает в себя элемент 16, имеющий отверстие, выемку или подобное отверстие
17 такого размера и формы, что он приспособлен для установки на внешнюю поверхность резинового блока,
как показано на рис. 4. Толщина этого перфорированного элемента 410 16, как показано на рисунке, меньше
длины резинового блока 14, и при установке в нужное положение он располагается между концами
резинового блока.
Для создания осевого усилия и перемещения на конце резинового блока 14, шарнир 12 имеет резьбу в местах
соединения 18 и 18.
На резьбу винта навинчивается зажимная гайка 19 (которая может иметь любую желаемую форму и размер).
Эта зажимная гайка 19, как показано на рис.
1,
При завинчивании он упирается во внешний конец резинового блока 14 и при дальнейшем завинчивании
создает необходимую осевую нагрузку, которая не только раздвигает резиновую втулку с каждой стороны
перфорированного элемента 16, вызывая такие вздутия, как 20, но и заставляет часть резинового блока
между перфорированной поверхностью элемента 16 и внешней поверхностью штифта 12 сцепляться с
указанными поверхностями с тем, что можно назвать адгезионным нескользящим сцеплением, даже когда
между штифтом 12 и элементом 16 происходит относительное угловое или иное движение.
В результате, в процессе работы сустав искусственной конечности эффективно амортизируется при всех
своих движениях, и относительные угловые или другие движения могут происходить между частями сустава,
что обеспечивается молекулярной эластичностью резины, без смещения резиновых поверхностей
относительно поверхностей, с которыми они соприкасаются.
Как указывалось ранее, в предпочтительных случаях используется 15.
Резиновый блок имеет полую цилиндрическую форму, при этом отверстие b-образной формы либо просто
надевается на штифт, либо подпружинено над ним, а внешний диаметр матрицы либо лишь немного
превышает диаметр отверстия в перфорированном элементе s0.
или же того же диаметра, что и отверстие.
Для облегчения установки перфорированного элемента в нужное положение при первой сборке, в некоторых
случаях наружная поверхность резинового блока 85 может иметь двойную коническую форму, то есть ее
форма может, как показано на рис. 5, представлять собой два усеченных конуса 21, малые части которых
сходятся в промежуточном положении на внешней стороне втулки, образуя отверстие 22 с минимальным
наружным диаметром.
Таким образом, при сборке перфорированный элемент можно легко установить в правильное положение 9,
поскольку он легко фиксируется в части 22.
Для фиксации зажимной гайки или аналогичной детали в заданном положении могут быть предусмотрены
средства (не показаны на рисунке), то есть средства, предотвращающие ее отвинчивание или иное осевое
перемещение до тех пор, пока это не потребуется.
Для улучшения сцепления между поверхностями резины и деталями, с которыми эти поверхности
соприкасаются, указанные детали могут быть зазубренными или иным образом шероховатыми.
В одном из таких вариантов, как показано на фиг. 6, поверхность 17 детали 16, внутренняя и внешняя
изогнутые поверхности 110 резинового или другого блока 14, а также поверхность штифта 12 могут быть
снабжены кольцевыми насечками, шероховатостями или иным образом, которые при желании могут быть
выполнены в виде тонкой резьбы на указанных 115 деталях. В некоторых случаях говорилось лишь часть
сказанного.
Поверхности могут иметь такие шероховатости, а в других случаях концы резинового или другого блока, а
также поверхности, с которыми эти концы соприкасаются, могут быть соответствующим образом
зазубренными или иным образом шероховатыми. Кроме того, такие кольцевые и другие зазубрины или
шероховатости могут быть снабжены зазубринами, шероховатостями или тому подобным, помимо кольцевых.
На рис. 7 шероховатости или зазубрины соответствующих частей, показанных на рис. 6, имеют осевую
протяженность, и некоторые или все такие поверхности могут иметь такие осевые зазубрины, шероховатости
или тому подобное, хотя такие конкретные шероховатости или зазубрины могут быть использованы для
достижения желаемых результатов. Кроме того, форма, показанная на рис. 7, может иметь торцевую
поверхность резинового или другого блока и поверхности, с которыми такие торцевые поверхности
соприкасаются, сформированные или снабженные зазубринами, шероховатостями или тому подобным любой
желаемой формы.
В целом следует понимать, что любая или все поверхности резинового или другого блока и/или те
поверхности, с которыми такие поверхности резинового или другого блока вступают в контакт, могут быть
сформированы или обработаны с определенной степенью жесткости, например, шероховатостью, не
аналогичной любой другой поверхности, с целью увеличения сцепления между контактирующими
поверхностями.
Согласно модификации, форма блока из резины или другого подобного материала может быть выбрана таким
образом, что его необходимо растягивать или расширять для фиксации в нужном положении, а стремление
указанного резинового или другого блока вернуться в свое нормальное положение и усилие используется для
приложения необходимой осевой нагрузки на указанный блок. В практической конструкции, согласно этой
модификации, блок или втулка из резины должны быть пришиты или удлинены, чтобы они могли пройти через
отверстие в блоке, и после прохождения через указанную часть втулка должна попытаться вернуться в свое
нормальное положение. Аксиальная стойка с длинными звеньями обеспечивает захват в верхней части
шарнира, а также выступы, расположенные по бокам втулки, как показано на фиг. 9 и 11, иллюстрирующих это
действие; и на этих фиг. для обеспечения работы шарнира цилиндрический или другой блок из стали или
подобного материала помещается поверх выступа над штифтом 12, как показано на фиг. 9. Этот блок затем
тянется аксиально, как показано на фиг. 0, так что его внешние размеры уменьшают сопротивление.
Степень, в которой он может пройти через -alprtue 17 в thL4&oitd ae 113, ta aid tuch: Mie aber 16 -i5s ibr6ugbct td
-re 6d. aial -poionw в отношении слео-в-е 23.
Itpon illowin- them block 6r sreeve 23 to a-;t-eiip-t to ifeyer to. its norinial position 55and'd^ 0nditfidh - thie eekitial
Ari5-theYF66f att-efipts. to, ex "d d risthe interior sunrfie of fbe a&pextuire. P fd he surf aceof the pin1, a alh6 re-Alts
jin te-r'miiaiil swelingsas howi.: i tis se it is also pfeblt rvi' ensfor 6abutting11 agraffs thefie axi7 4iA o kh black 23
degr66 6f- axial Pres'su'etro In the illus r te-d -the -d f -the-pin l 12;s -cieiw Vhddandi is ajAdt receive a. retaining or
clamping nut.
Соединения для шарнирных элементов, согласно изобретению, могут, как показано на фиг. 1-4, состоять из
шарнира в одном открытом элементе или, при необходимости, шарнира 70:
Подвергается воздействию одного элемента и проходит через отверстие в другом элементе. Однако при
желании шарнир может поддерживаться с обоих концов соответствующими частями одной части шарнира, в
то время как другая часть шарнира располагается между двумя задними частями.
Такая конструкция выполнена таким образом, что одна часть шарнира имеет форму раздвоенной
конструкции, причем плечи раздвоения имеют 89 подходящих отверстий или подобных им для поддержки
концов шарнира, в то время как другая часть шарнира включает в себя одно отверстие, предназначенное для
размещения между плечом и раздвоением. Способом создания осевого усилия в этом случае может быть
перемещение одного плеча раздвоения в сторону другого плеча раздвоения либо за счет его упругости, либо
за счет определенного скручивания или механического воздействия. На рис. 8 показаны два типа суставов
для искусственных конечностей. Нижний шарнир 25, показанный на фиг. 1, имеет штифт 12, выступающий из
ковша 26;5, в то время как верхний шарнир стремени 27 состоит из перфорированного элемента 28,
расположенного на вращающемся шарнире, концы которого зажаты между рычагами 29 вилки,
расположенными в верхнем конце этого вращающегося элемента, при этом регулируемый поворотный штифт
расположен в положении между рычагами 29 вилки и проходит через отверстие резинового или другого блока.
В данном случае один из них, hrifis oi the fork i:ay be moiahle Vitli res 'cbt to the otlieaitproduice tbe necessary i00
axial thruyst. Например, показанная конструкция может включать в себя съемную балку, закрепленную на
месте с помощью множества винтов или подобных крепежных элементов. 30. Необходимое осевое сжатие на
месте во время 110-градусного завинчивания обеспечивает необходимое осевое сжатие в заданном
положении.
Athogh jonts - или arifici -l hauhs accrdufgto heanvijii hae een parnections. -of Suseiigstirrup fittiaig-s 6f 115.
Букт, механически эквивалентные части списка искусственных материалов, должен быть включен или в
приглашении можно приложить 16 других поясниц к искусственным конечностям. В соединениях, за
исключением соединений, которые не требуют гибких соединений и в которых происходит межмолекулярная
деформация в резиновой или подобной втулке, было решено обеспечить эквивалентное соединение и
эквивалентное соединение, которое является S! рукав или 'buAs 6f -ihbbet-r c' 6tbr материал l6cated ifii WAc ki
ula-,Aei' что S1k6evw осевой- 6V 'd n'i. arsion actinog радиально так, чтобы он был плотно зажат lab 4 344,338,
который вступает в контакт с одной поверхностью резинового или другого упругого блока, другой конец блока
предпочтительно связан с упором 60, закрепленным относительно шарнира, штифта или тому подобного.
4. Искусственные конечности, как указано выше, в которых некоторые или все поверхности частей сустава
и/или резиновый или другой упругий блок разделены или иным образом уплотнены для увеличения их
сцепления с поверхностями, с которыми они соприкасаются.
5. Искусственные конечности, как указано в предыдущих пунктах, в которых резиновый или другой упругий
блок имеет двойную коническую форму, причем малые части конусов сходятся в промежуточном положении
на внешней стороне втулки 75, в основном, как и для целей, изложенных выше.
6. Искусственные конечности, как указано в предыдущих пунктах, в которых предусмотрены средства для
удержания резинового или другого упругого блочного зажима, зафиксированного в нужном положении.
7. Искусственные конечности, как указано в предыдущих пунктах, имеющие модифицированную форму
сустава, в котором резиновый или другой упругий блок растягивается или удлиняется для уменьшения его
сечения, чтобы позволить отверстию в суставе пройти над ним, и в котором возникающая тенденция к
возвращению к своей нормальной форме создает осевое зажимное действие, с или без средств для
дополнения такого зажимного действия, в основном, как описано выше.
8. Искусственные конечности, как указано в предыдущих пунктах, в которых одна часть сустава выполнена в
виде раздвоенного элемента, причем 95 плеч раздвоенной части имеют отверстия, а другая часть сустава
выполнена в виде ушка, и в которых резиновый блок или подобное устройство расположено в отверстии ушка,
предусмотрены средства для приложения зажимного действия к концам резинового или другого упругого
блока посредством внутренних поверхностей плеч раздвоенной части, в основном, как описано выше.
9. Искусственные конечности, имеющие один или несколько суставов, как указано в одном или нескольких из
вышеперечисленных пунктов.
Датировано 18 июня 1930 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C. 1.
Между указанными двумя частями поверхности штифта и, если необходимо, резиновой втулки имеют
рифленую форму или снабжены канавками, выемками или тому подобным для облегчения захвата; -:
некоторые облегчают обработку внешней поверхности втулки, придавая ей двойную коническую или
рифленую форму, а в другом случае эластичные торцевые кольца или диски расположены на штифте между
резиновой или другой втулкой и торцевыми пластинами, установленными на штифте для восприятия осевых
нагрузок; в некоторых случаях конструкция позволяет освободить штифт и ушко для свободного вращения
или закрепить их в зависимости от направления вращения, при этом резиновые пластины, расположенные
между ними, подвергаются действию зажимных частей осевому воздействию, чтобы сжать втулку и заставить
ее захватить штифт и ушко.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
использоваться, я пришел к выводу, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: окт. 24, 1929. № 32,350129, 3449339 1 OoCmplete Acceptod: Feb. 24, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ защиты материалов от воздействия микроорганизмов.
Я, АПиур.у КАРМАЭЛЬ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу защиты материалов от воздействия 15 микроорганизмов.
Как известно, многие технические материалы, особенно содержащие компоненты растительного или
животного происхождения, например, клей, желатин, перевязочные материалы, составы для печатных
валиков, ткани, пряжа, экстракты растительного дубления, пробка и тому подобное, образуют благоприятную
питательную среду для роста микроорганизмов, таких как грибы и бактерии, и, следовательно, легко
подвергаются их воздействию.
В соответствии с настоящим изобретением такие материалы защищены от этого воздействия. Способ,
описанный в изобретении, заключается в добавлении или иной обработке технических материалов смесями
полигалогенированных фенолов моноциклического ряда, щелочных соединений или их сложных эфиров и
бензойной кислоты, или замещенной бензойной кислоты, или алкилового сложного эфира, или щелочного
соединения этих соединений. При таком применении эти смеси в чрезвычайной степени замедляют или
полностью подавляют рост микроорганизмов. Среди полигалогенированных фенолов моноциклического ряда
особенно подходят полихлорфенолы и полихлорэстеры или их щелочные соединения; они особенно
эффективны при применении в сочетании с бензойной кислотой или замещенными бензойными кислотами,
такими как хлорбензойные кислоты, гидроксибензойные кислоты или их алкиловые эфиры или алкильные
соли. Предпочтительно использовать смеси трихлорфенола, трихлорфенолацетата или тетрахилофенола с
эфирами п-гидроксибензойной кислоты.
Указанные смеси обладают тем преимуществом, что они значительно лучше растворяются в воде, чем
отдельные соединения, в частности, труднорастворимые полигалогенированные фенолы легче растворяются
в присутствии бензойных кислот, их сложных эфиров или солей. Кроме того, воздействие смешанных
компонентов на микроорганизмы, грибы и бактерии значительно выше, чем комбинированное воздействие,
достигаемое отдельными материалами.
Например, концентрации, при которых подавляется рост Penicillium glaucum на агар-агаровой питательной
среде, составляют в случае 65% бензойной кислоты - - - - до 0,28%, бензоата натрия - - -,,0,66%, салициловой
кислоты - - - - -- 0,66%, п-гидроксибензойной кислоты - метилового эфира -,0,100%, 70% трихлорфенола
-,0,004%, 2:4:5-трихлорфенолацетата - -,- - 0,009%, 2:4:6-трихлорфенолацетата -,,0,035%, 75%
тетрахлорфенола -,0,009%, трихлоркрезола ---, 0,015%, тогда как рабочая концентрация в отношении того же
гриба составляет в случае смесей: 8 1 часть 2: 4: 6-трихлорфенолацетат, 3 части метилового эфира
п-гидроксибензойной кислоты до 0,02504, - 1 часть тетрахлорфенола, 3 части нпропилового эфира
п-гидроксибензойной кислоты, - 0,02%, 2 части 2,4: 5-трихлорфенолацетат, 3,90 части бензойной кислоты. 0.
008% 1 1 часть тетрахлорфенола, 3 части бензойной кислоты - 0,03%; 1 часть 2,4-5-трихлорфенолацетата, 3
части бензоата натрия - 0,01%; 1 часть тетрахлорфенола, 3 части бензоата натрия - 0,01%; 2 части
2,4-5-трихлорфенолацетата, 3 части салициловой кислоты - 0,003%. Аналогичным образом, эффективность
возрастает, когда другие компоненты действуют совместно в той же пропорции, что и 2 части трихлорфенола
натрия по весу. п-фенат и 2,4,5-трихлорфенолацетат получают, например, путем ацетилирования
пропилового эфира 2,4,5-трихлорфенола с ледяной уксусной кислотой и уксусным ангидридом. Он плавится
при 650 °C и кипит при 158-1600 °C.
Новые смеси не могут быть использованы в ПРИМЕРЕ 6.70 для сохранения материалов, подверженных
деградации. Растительные экстракты, содержащие дубильные вещества, совместно с другими кислотами,
которые легко подвергаются ферментации, предотвращаются добавлением 0,05% смеси альдегида,
тиоридов, борной кислоты и тому подобного. 75 Следует особо подчеркнуть, что 3 при ftesdu ato -гидрокси j5
эти смеси не вызывают сомнений b-энзойная кислота aaid-,n.-про-эфир.
:для сохранения веществ, служащих, насколько мне известно, согласно моей спецификации №.
-продукты питания -или для фармацевтических целей. 331,274 и не претендует ни на что -способ применения
варьируется в зависимости от заявленного в нем способа применения; 8 -зависит от защищаемого материала.
В настоящее время подробно описано, и в случае жидких материалов защитное действие установлено. Я
заявляю, что то, что я олиго-наносил или посыпал растворами, является новой смесью.
1.
Процесс защиты изобретения Т. Х. дополнительно иллюстрируется техническими материалами от
воздействия микроорганизмов, представленными следующими примерами, при этом части материала
представляют собой организмы, путем нанесения термитов на среду, содержащую полигалогенированный
фенол:
-ПРИМЕР -1. моноциклический ряд - или щелочной кукурузный порошок -90 Фобографический - желатин -
смешивается - с - или его эфиром - и бензойной кислотой - или - субъединицей 0,05% смеси, состоящей из 1
части замещенной бензойной кислоты - или алкилового эфира - или трихлорфенболацетата - и -3 частей: p--
щелочного соединения - его гидроксибензойной кислоты - метилового эфира. Даже - 2. Способ защиты tee.h.
После многомесячного хранения не образуются формообразующие микроорганизмы, защищающие от
воздействия микроорганизмов. - -организмы -путем нанесения на них среды - - - Пример 2. Содержащий
хлорофенол - из -К 25-жидкостному раствору костного клея добавляют моноциклический ряд: -или щелочное
соединение -.или 0,025% смеси его сложных эфиров -а - и бензойной кислоты или: хлорофенола.i:
2'
2 части тетрахлорфенола и бензойной кислоты или гидроксибензойной кислоты или 100 частей
гидроксибензойной кислоты - ее алилового эфира или щелочного соединения метилэфира. - из них.
-Обработанный таким образом раствор не вызывает раздражения. -- 3. -Процесс, как заявлено в пункте 1, или
от плесени. - - --2, в котором iedir ple-cmrss ---ExrLE -3. - aiso one -orfniore- ot-her- p-reserving-or- dis::105 --
Печатные роликовые компаунды, содержащие инсектицидные агенты. ---45сахар не подвергается
-поражению-плесенью--грибком 4: -Процесс -для- защиты -технологии после применения 1Тетк -из- 0,02%
гнидных -материалов_ от -поражения-микроорганизмом---- - ора sssb полностью -как -описано-ih-- 2пат
о2--4:5-тари-голофенолацетат в качестве -ссылки на -примеры.--- -0 и -- --.
Используемые среды для осуществления 3 частей бензфосфата клиуни. Процессы, заявленные в любом из
пунктов формулы изобретения. Обработка кожи и кожи, растворы - ---&,. Технический марил — мы защищали
— сохраняли в течение нескольких месяцев после добавления микроорганизмов, вызывающих атаку, путем
добавления 0,1% смеси любого из препаратов. 2 части трихлоркреола и 3 части бензойной кислоты с
добавлением прорастающего пиролизного раствора. Дата: 23 октября 1929 г.
- - бактерии или вариации в консистенции раствора. - - -- -CARPM-A-ELS &-RAN-SFQRD, - -- -- ExAmrPLE-5, -
Агенты для заявителя, Водный раствор, содержащий 0,10% -- -24, -Здания Соатгемптона-, c: смесь --- - ---
Лондон-, W.C.2.
Ри Рхфил. -Фринфед для Управления Его Величества, -издательство Love & Malconison, Ltd. --1931.
Соседние файлы в папке патенты