Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12515
.pdf
выступов 28, по которым скользит движущийся вниз материал, действуют как нагревательные поверхности.
После того как нагревающие газы прогреют указанные поверхности, они проникают в заряд и нагревают его
изнутри.
В конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, две камеры обработки 12 и 13, каждая из которых изогнута в
чередующихся направлениях так, что отсутствует непрерывное вертикальное поперечное сечение заряда, и
которые расположены симметрично относительно вертикальной оси, соединены друг с другом в
чередующихся изгибах 14, так что фактически образуется единая камера, которая, как бы, прерывается
элементами 17. Наклонные кронштейны 19 расположены под торцами элементов и на других стенках под
выступами на них, и эти кронштейны служат для предотвращения образования «мертвых зон» и отклонения
тепловых газов от боковых стенок камеры обработки к ее середине. Нагревательные газы поступают в камеру
обработки, с одной стороны, через боковые каналы 20 в выступах стенок, а с другой — через каналы 23 в
элементах 17. Однако от создания специальных каналов 20 под плечами можно отказаться, и можно
использовать только каналы, образованные под этими элементами за счет наклона используемого заряда.
Каналы подачи 25 могут регулироваться с помощью заслонок 26. Газы, поднимающиеся через камеру
обработки, соответствующим образом отклоняются наклонными поверхностями кронштейнов 19 и, таким
образом, вынуждены равномерно проходить через весь заряд.
Элементы, изображенные на рисунках 4 и 5, образованы путем приложения под верхним элементом 34,
имеющим форму, аналогичную элементу 17 на рисунке 2,70, соответствующего элемента 35 в зеркальном
отображении, в результате чего получается элемент, имеющий форму ромба в поперечном сечении.
Элементы 34 и 35 разделены друг от друга стеной 30, которая по всей своей длине снабжена отверстиями 37.
Отверстия 37 могут регулироваться с помощью заслонок 38. Верхняя часть 34 ограничена стенками 41,
которые образуют скользящие поверхности 42 для заряда 80. Нижняя часть 35 элемента имеет на своих
наклонных поверхностях 39 выходные отверстия 40 для нагревательных газов. Тот.
Расположение и количество отверстий 37 и 40 можно выбрать по желанию. Тепловые потоки поступают в
верхний канал, образованный частью 34, и проходят через него в продольном направлении, а в зависимости
от положения заслонок 38 достигают канала, образованного нижней частью 35, через отверстия 37.
При прохождении через верхний трубопровод газы передают часть своего тепла заряду через стенки 41, так
что происходит внешний нагрев заряда w1. Газы, протекающие по трубопроводу в нижней части 35, также
частично вызывают внешний нагрев заряда через стенки части 35, но основной эффект заключается во
внутреннем нагреве в результате попадания заряда через отверстия 40.
Элементы, изображенные на рисунках 6 и 7, в основном соответствуют описанным выше элементам, но с той
разницей, что разделительная стенка 43 между частями 34 и 35 проходит по всей своей длине и имеет
отверстие 44 только на одном конце (рисунок 7). В этом случае отверстия 40 части 31 110 предпочтительно
снабжены заслонками 45, так что поток газа, поступающий в трубопровод нижней части 35 из трубопровода
верхней части 34, может регулироваться в этой точке. Естественно, при желании отверстие 44 j15 может быть
также снабжено заслонкой. Отверстия 40 элемента конструктивного варианта, показанного на рисунках 4 и 5,
могут также быть снабжены заслонками, как в конструктивном варианте 120, показанном на рисунках 6 и 7.
Нам известно о спецификации №.
272,766 и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390338A
[]
В. д --
! Я - - -- А;тт -- -- 1 -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1932 года. № 13289/32, Полный левый конец: сентябрь. 7, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390,338 Комбинированный электрический выключатель с изменяемым комбинационным механизмом.
Я, Чарльз Хорас Мосс, «Линдфилд», Виста-роуд, Клэктон-он-Си, из
Британское гражданство настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
ряд роликов или дисков, вращающихся на общей оси, каждый ролик или диск имеет надписи в виде букв,
цифр и т. д. /или другие символы. Каждый блок оснащен контактным затвором, и цепь замыкается только
тогда, когда видна правильная комбинация букв или других символов. Комбинацию клавиш можно менять по
желанию.
Датировано 7 мая 1932 года.
Чарльз Хорас Мосс, полная спецификация.
Комбинированный электрический выключатель с изменяемым комбинационным механизмом.
Я, Чарльз Хорас Мосс, «Поле Линдж», Виста-роуд, Клэктон-он-Си,
Настоящим британское гражданство заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в пункте 20 следующим заявлением:
Данное изобретение относится к комбинированному электрическому выключателю, предназначенному для
использования в любой электрической цепи с целью предотвращения незаконного использования тока, в
частности, в системах зажигания транспортных средств, а также для других аналогичных целей. Изобретение
включает в себя множество изоляционных дисков или элементов, установленных бок о бок таким образом, что
они могут вращаться независимо или в комбинации вокруг общей оси. На каждом диске находится контактор,
который устанавливает электрический контакт с соседними дисками в заданной заранее точке, при этом
давление в точке контакта может быть радиальным или тангенциальным. На поверхности каждого диска
нанесена последовательность букв, цифр и других символов, позволяющая наблюдателю определить момент
установления контакта. Все диски имеют одинаковый размер и не имеют отдельных неподвижных дисков
между вращающимися элементами.
Они установлены неподвижно на оси в подходящем корпусе, более подробно описанном ниже.
Изобретение предназначено для преодоления следующих недостатков аналогичных существующих
устройств: - поперечное усилие, которое смещает соседние элементы, - легкий доступ к контактам для
пользователя и, следовательно, для неуполномоченных лиц, - наличие неподвижных дисков между
вращающимися дисками, что затрудняет сборку устройства.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на 55 прилагаемых чертежей: - На фиг. 1
схематически показан внешний вид переключателя в рабочем состоянии. - Комбинация видна через
соответствующие отверстия в корпусе, а -1h6 фрезерованные 60 кромки- (а) дисков выступают через
отверстие, позволяя создавать или разрывать комбинацию. На рис. 2 также схематически изображен
отдельный диск или элемент.
Диск (а) с фрезерованным краем несет с одной стороны шестерню (b), изготовленную из изоляционного
материала L, имеющую один зуб, (c) изготовленную из проводящего материала I, соединенного либо
непосредственно, либо иным образом с проводящей опорой пружинного контакта (J) с другой стороны.
Пружинный контакт установлен на изолирующем диске (e), который, по сути, является соединительной парой
диска (a). Кольцо (I), также показанное на рис. 4, установлено на диске (e), который обычно вращается, при
этом диск (a) удерживается, как на рис. 2, пружиной (d) или трением относительно части (el). Кольцо (f)
способно к независимому вращению при установке новой комбинации. На его поверхности обозначены
средства кодирования, позволяющие оператору создавать и разрывать комбинации. Альтернативный вариант
— объединить диски (a) и (e) с кольцом (f) в один диск, в этом случае кодовое устройство крепится на
свободном кольце, удерживаемом в нужном положении фрикционной пружиной или подобным устройством на
поверхности кольца (f).
1.
3. На фиг. 3 схематически показан способ установления контакта между дисками, проводящим кольцом (g) и
неподвижным контактом на противоположном конце выключателя (не показан), позволяющий включать
выключатель последовательно в цепь.
На рисунках 5 и 6 схематически показано расположение шестерни и контакта пружины относительно диска (а).
Можно использовать любое количество дисков, начиная с двух, и станет очевидно, что ток может протекать
через выключатель только тогда, когда все пружинные контакты зацеплены за соответствующие
металлические зубцы.
При желании между дисками можно вставить пружинные шайбы или аналогичные элементы.
Устройство размещено в подходящем корпусе, предпочтительно металлическом, имеющем отверстия, как
показано на рис. 1, через которые выступают края дисков, а также другие отверстия, через которые можно
видеть кодовые средства; при желании могут быть предусмотрены и другие отверстия для изменения
комбинации, но доступ к самим контактам возможен только после полной разборки переключателя.
При необходимости все или любые отверстия в корпусе могут быть снабжены откидными или сдвижными
крышками для предотвращения попадания пыли и тому подобного, а также для предотвращения случайного
вращения дисков.
Поскольку все элементы устройства похожи, за исключением небольших изменений на каждом конце
переключателя, нет необходимости в «секретных» метках на устройстве, поэтому после начала
использования даже производитель не сможет обнаружить код, что обеспечивает пользователю полную
безопасность.
Очевидно, что устройство допускает значительные модификации без нарушения его принципа и области
применения.
Например, как показано на прилагаемых чертежах, пружинные контакты могли вращаться вокруг зубьев
шестерен только в одном направлении. Небольшая модификация формы зубьев или пружинного контакта
позволила бы осуществлять относительное перемещение в обоих направлениях. Ещё одно изменение
заключается в замене шестерен дисками с радиальными углублениями по периферии, причём одно такое
углубление заменяет собой и выполняет функцию металлического зуба.
Другой вариант — иметь на шестерне фланец с радиусом, по меньшей мере, равным радиусу кольца (/), что
позволит поворачивать шестерню на 55 градусов при установке новой комбинации.
в этом случае кольцо (I) постоянно прикреплено к диску (a), а шестерня (b) снабжена металлическим кольцом,
прикрепленным к зубу (c), обеспечивающим постоянный контакт 60 с металлической опорой спирали (X).
Теперь подробно описано и установлено свойство моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено для 65.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 05:25:58 Central European Time
Translation Requested: GB390339A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390340A
[]
:-...-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-----=-
Ann.lrntinn NAt- IM- A I1-nI NA i 1.7i 1V)i' 390934 I - Cpli o pe ute: may L,eft IJan;. 9,13.
Слева полностью: Январь. 9, 1933.
Заявка принята: 6 апреля 7933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных ремней.
Мы, J. & A. Hillman Limited, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Castle Leather, 5WY'orks, Trindle Road, Dudley, в графстве
Вустершир, и Артур Генри Сурман, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Hillthorp, Laogley
Road West, Quinton, Birmingham, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение имеет своей целью создание усовершенствованного бесконечного
приводного ремня, более конкретно предназначенного для привода вентилятора охлаждения двигателя
автомобиля, но применимого и для других аналогичных целей.
1
Изобретение включает в себя комбинацию сердцевины, изготовленной из отрезка тканого хлопка или другого
материала, слоя резины или гуттаперчи, вулканизированного с каждой стороны сердцевины, обмотки,
изготовленной из отрезка тканого хлопка или подобного материала, и внешнего слоя резины или гуттаперчи,
вулканизированного на обмотке, причем вся конструкция формируется до требуемого поперечного сечения
под давлением.
В одном из удобных вариантов конструкции непрерывного приводного ремня вентилятора, соответствующего
данному изобретению, мы начинаем с сердечника, изготовленного из отрезка тканого хлопка или другого
подобного материала.
После того, как концы сердечника соединены, на внешнюю и внутреннюю стороны сердечника наносится
бесконечный слой резины или гуттаперчи (30 слоев). Затем вокруг пояса накладывается обмотка из тканого
хлопка или другого материала, и, наконец, обмотка закрывается резиновой или гуттаперчевой оболочкой.
На заключительном этапе изготовления ремень помещается в подходящую форму и под давлением
сжимается до требуемой формы 4G. Обычно боковые поверхности ремня наклонены друг к другу, чтобы они
могли взаимодействовать с боковыми сторонами V-образного шкива. Внутренние и внешние поверхности
могут быть плоскими или на них может быть нанесен любой желаемый узор.
Описанный выше ремень прочный и долговечный, а также обеспечивает хорошее сцепление с поверхностями
шкивов, по которым он движется. 50 Дата: 13 мая 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных ремней.
Мы, компания J. & A. HEILLMAN LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Castle Leather Works, Trindle Road, Dudley,
графство Вустер, и AnvumR IENRY SunmIAx, подданный Великобритании, расположенная по адресу:
HEillthorp, Kagley Road West, Quinton, Birmingham, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного бесконечного приводного ремня,
адаптированного, в частности, для привода вентилятора охлаждения двигателя автомобиля, но применимого
и в других аналогичных областях.
Изобретение включает в себя сочетание сердцевины, изготовленной из отрезка тканого хлопка или другого
материала, слоя резины [1Rei.] или гуттаперчи, вулканизированного на каждой из внутренней и внешней
сторон сердцевины, и обертки, изготовленной из отрезка тканого хлопка или подобного материала, причем
вся конструкция имеет форму требуемого поперечного сечения под давлением.
На прилагаемом чертеже в поперечном разрезе показана часть бесконечного приводного ремня,
изготовленного в соответствии с данным изобретением и предназначенного для привода вентилятора
охлаждения двигателя автомобиля.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы начинаем с основы, изготовленной из отрезка
тканого хлопка или другого подобного материала. Полоска материала, из которого изготовлен сердечник,
наматывается на цилиндрическую форму до тех пор, пока не будет наложено достаточное количество слоев.
Предпочтительно этот материал пропитан резиной или гуттаперчей. Средний диаметр керна таков, что он
будет занимать положение на нейтральной оси поперечного сечения пояса или вблизи неё. После
изготовления сердцевины на внешнюю и внутреннюю стороны сердцевины наносится бесконечный слой
резины или гуттаперчи. Затем вокруг ремня накладывается обертка из тканого хлопка или другого материала,
пропитанного резиной или гуттаперчей; или же хлопковая или подобная обертка помещается в покрытие из
резины или гуттаперчи.
На заключительном этапе изготовления ремень помещается в подходящую форму и под давлением
сжимается до требуемой формы. Обычно боковые поверхности ремня наклонены друг к другу, как показано на
рисунке, чтобы они могли взаимодействовать с боковыми сторонами V-образного шкива. Внутренние и
внешние поверхности могут быть плоскими или на них может быть нанесен любой желаемый узор.
Описанный выше ремень прочный и долговечный, обеспечивает хорошее сцепление с 25.
поверхности шкивов, по которым он движется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390341A
[]
ПАТЕНТ _PE AnT;I a - _CIF, I ( XA
ПАТЕНТ SPEC1--7Ii IO-N:--z I, ERNST SCHXTZLR, № 2, Gott.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хардштрассе, Базель, Швейцария, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу копирования оригиналов, снабженных обратным скриптом
ввода-вывода, способным к передаче. Согласно известным процессам копирования, перед прессованием
листы бумаги увлажняют, так что в процессе прессования влага листа бумаги растворяет часть чернил с
оригинала.
Растворенные чернила оригинала одновременно переносятся на копировальный лист в процессе печати.
Процесс копирования согласно изобретению принципиально отличается от известных процессов тем, что
копировальные листы не смачиваются, а с удаленной от текста стороны с оригиналом, содержащим
перевернутый текст, смачивается оригинал, а копировальные листы прижимаются к лицевой стороне с
оригиналом, содержащим перевернутый текст, в отдельной операции.
Для смачивания обратной стороны оригинала, то есть стороны, удаленной от той, на которой написан текст,
можно использовать спирт, воду или любую другую подходящую жидкость.
Это технологическое различие между процессами приводит к результатам, важность которых до сих пор была
неизвестна. Известно, что можно сделать одну-единственную копию со старых оригиналов, смочив оригинал с
обратной стороны. Однако отсутствовали сведения о том, что с помощью этого единственного метода можно
разработать процесс копирования, представляющий собой технический и экономический прогресс в данной
области. Основные преимущества нового процесса становятся очевидными только при производстве
большого количества экземпляров. Это преимущество до сих пор не использовалось ни с помощью машин, ни
устройств, ни каким-либо другим способом.
Новый процесс копирования позволяет экономить время и материалы, а также обладает другими
преимуществами: для всех копий достаточно увлажнить оригинал всего один раз.
[Цена 1/-] 390,341 Согласно известному процессу, каждый отдельный лист для копирования необходимо было
увлажнить, что занимало гораздо больше времени.
Работа по новой технологии значительно ускоряется, поскольку чернила оригинала постоянно растворяются и
готовы к переносу после однократного увлажнения. До настоящего времени скорость работы была ограничена
тем, что влага копировального листа должна была сначала растворить чернила оригинала.
Кроме того, согласно новой технологии, сохраняется возможность сушки копировальных листов после 66
печатных форм.
Экономия материала значительна, поскольку для увлажнения оригинала требуется гораздо меньше
растворителя, чем для увлажнения всех копировальных листов. 70 В копировальных машинах, работающих
по известному процессу с увлажняющей планкой, часть верхней части листа, заключенная между
увлажняющей планкой и барабаном, терялась. Кроме того, было невозможно напечатать копии очень
маленького размера. В аппаратах, работающих по новой технологии, отсутствует необходимость увлажнения
копировальных листов, головка используется с максимальной эффективностью, и становится возможной
печать на бумаге очень малого размера.
До настоящего времени прочность копировального листа ухудшалась из-за увлажнения. Поскольку согласно
новой технологии копировальная бумага остается сухой, она в 85 раз лучше противостоит механическим
нагрузкам. Следовательно, для копирования можно использовать более тонкую и перфорированную бумагу.
Кроме того, влажная бумага имеет свойство скручиваться и мяться. 90 Согласно изобретению, эти недостатки
также преодолеваются благодаря тому, что копировальные листы остаются сухими.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390342A
[]
1 - z21. \Xt- ' U-. -- - j UG
f/S L U- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 мая 1932 года. № 14,179/32. 390 Завершено: 6 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области лечения кожных заболеваний или связанные с ним.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кикерлингсберг, 14, Лейпциг, № 22, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к обработке шкур и, в частности, к способу производства имитаций
дорогостоящего меха из недорогих шкур, подготовленных известным способом и, при желании,
соответствующим образом окрашенных, причем указанные шкуры обрабатываются в соответствии со
способом, описанным в британской спецификации № 265408.
При применении процесса, описанного в вышеупомянутой британской спецификации, было обнаружено, что
тиснение кожи, на основе которого создается рисунок или маркировка шерсти, имитирующая более дорогие
виды кожи, такие как, например, пони или широкохвостая кожа, постепенно стирается с течением времени и в
конечном итоге почти полностью исчезает, в результате чего маркировка кожи естественным образом теряет
свою красоту и четкость. Для обработки меха необходимо, чтобы результат обработки кожи сделал ее мягкой,
позволяя скручивать или растягивать ее. Однако это свойство кожи является недостатком для долговечности
рельефной маркировки. Даже простое свисание шкуры приводит к постепенному её уплощению, в результате
чего рельефный узор в конце концов исчезает, и мех становится некрасивым. Согласно настоящему
изобретению, этот недостаток устраняется путем обеспечения нижней стороны обработанной кожи подложкой
из ткани, которая, насколько это возможно, нерастяжима ни в направлении основы, ни в направлении утка и,
таким образом, не допускает скручивания, деформации, растяжения или расширения, или, по крайней мере,
обеспечивает более или менее значительное сопротивление силам, стремящимся вызвать эти эффекты.
Указанные ткани прикрепляются с помощью клеевых растворов к внутренней (или неворсистой) стороне кожи
таким образом, чтобы предотвратить, как указано выше, любое растяжение или скручивание, а
следовательно, и сплющивание [Prite 1/1] рельефного рисунка, так что маркировка кожи сохраняется.
Пропитанная тканевая основа может быть нанесена во время операции тиснения, при этом клейкий слой в
результате давления и нагрева 60 тиснильных пластин становится тесно связан с кожей. Таким образом,
подложка имеет тиснение, аналогичное текстуре кожи. Доказано, что растяжение рельефных частей или
возвращение последних в плоское состояние не происходит, поскольку жесткая природа ткани в нерельефных
частях препятствует такому возвращению.
Однако, согласно изобретению, процесс может также осуществляться путем тиснения только поверхности
кожи с последующим приклеиванием прогладить утюгом тканевой подложки к внутренней стороне тисненой
поверхности кожи. Чтобы предотвратить выдавливание или сплющивание рельефного рисунка, кожу можно
оставить на тиснительной пластине, используя ее в качестве матрицы или штампа во время этой операции.
Таким образом, становится ясно, что основная цель изобретения состоит в предоставлении средств,
позволяющих сохранить в первоначальном виде маркировку кожи, искусственно созданную путем тиснения
кожи в соответствии с процессом, описанным в британской спецификации № 265408. Шкуры телят или другие
плоские или короткошерстные шкуры могут быть обработаны в соответствии с этим процессом, чтобы
имитировать любые другие желаемые шкуры, такие как, например, шкуры пони, шкуры широкохвостых оленей
и так далее. Кроме того, этот процесс может быть использован для изготовления любых желаемых
декоративных маркировок. Для получения любых желаемых результатов пластины, используемые для
нанесения рисунка на кожу 9g, могут быть покрыты чернилами или красителем в любых подходящих местах.
Мне известно, что уже было предложено армировать кожу, шкуры и тому подобное, обработанные 1%-ным
раствором каучука или гуттаперчи для защиты от влаги.
путем приклеивания к указанным кожаным шкурам, шкурам или подобным материалам наложенных друг на
друга слоев холста, при этом смещение одного слоя находится под углом W к смещению другого слоя. В
отличие от этого, мое изобретение направлено на обработку неводонепроницаемых тисненых шкур или мехов
путем нанесения на них тканевой подложки с целью сохранения тисненых узоров и предотвращения их
постепенного исчезновения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390343A
[]
ПАТЕНТ SPE-CFICATFtN-
Дата подачи заявления: 24 мая 1932 года. № 14721/32. 39093 Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
14a. Усовершенствования паросиловых установок, имеющих пароконденсатные поршневые двигатели,
снабженные вытяжными паровыми турбинами, или относящиеся к ним.
Мы, Йомиан Эрик Йомиансон, проживающий по адресу: Свегатан, 23, Гётеборг, Швеция, субъект шведского
государства, и компания AETIEBOLAGET G6TAvErinnN, шведское акционерное общество, расположенное в
Гётеборге, Швеция, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к паровым электростанциям, в которых силовой двигатель представляет
собой паросиловой двигатель с поршневым приводом и паровой турбиной, расположенной между двигателем
и конденсатором.
На таких электростанциях, особенно при использовании для привода судов, для обеспечения экономичной
работы и снижения затрат на топливо крайне важно максимально сократить потребление пара для
удовлетворения потребностей в электроэнергии и выработки электроэнергии всей электростанции. В
рассматриваемом типе поршневых паровых двигателей, то есть в тех, где отработанный пар, проходящий из
цилиндра низкого давления двигателя в конденсатор, используется также для привода паровой турбины,
выходная мощность которой используется либо для передачи мощности на вал поршневого парового
двигателя, либо для увеличения энергии пара, приводящего в движение поршневой паровой двигатель,
выработка электроэнергии указанной паровой турбиной, согласно настоящему изобретению, с большим
преимуществом, может быть использована и для других целей, помимо упомянутых выше, что приведет к
дальнейшему повышению эффективности установки.
400 В связи с применением паровой турбины с отработавшими газами, и главным образом для экономичного
получения необходимой мощности от этой турбины, в конденсаторе требуется очень низкое давление, что
приводит к тому, что соответствующий насос охлаждающей воды, обычно приводимый в движение отдельной
паровой турбиной или паровым двигателем, неизбежно будет сравнительно большим, что приведет к
большому потреблению пара. Отработанный пар из указанного оборудования системы охлаждения, а также
из другого вспомогательного парового оборудования установки, например, из питательного насоса, обычно
сконструированного как поршневой паровой насос или турбинный насос, обычно используется для
предварительного подогрева питательной воды в одном или нескольких подогревателях питательной воды
паросиловой установки. Однако из-за большого количества пара, выходящего из оборудования системы
охлаждения, возникнут большие трудности с экономичным использованием этого пара для предварительного
подогрева питательной воды.
Вследствие этого еще одной целью настоящего изобретения является организация привода
вспомогательного оборудования.
таким образом, чтобы общее количество отработанного пара от указанного вспомогательного оборудования
могло быть выгодно использовано для предварительного подогрева питательной воды.
Согласно изобретению, устройство для повышения эффективности паровых электростанций, включающее
парогенератор с поршневым двигателем, имеющий паровую турбину и необходимое вспомогательное
оборудование, характеризуется насосным устройством, предназначенным для увеличения энергии
промежуточного пара в поршневом паровом двигателе, и одним или несколькими из указанных
вспомогательных устройств, таких как, например, насос питательной воды или насос охлаждающей воды
Соседние файлы в папке патенты