Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12512

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
232 Кб
Скачать
☆
С учетом вышеизложенного и других целей, настоящее изобретение представляет собой новые
конструктивные особенности, комбинацию и расположение деталей, подробно описанные, заявленные и
проиллюстрированные ниже на прилагаемых чертежах, являющихся частью данной заявки, и в которых
аналогичные обозначения указывают на соответствующие детали во всех видах, и в которых: Рисунок 1
представляет собой план готового изделия.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 показан один из предпочтительных способов изготовления указанного отделочного материала
или ткани.
Если говорить более подробно о чертежах, то на рисунке 10 изображен кусок материала, предпочтительно
картонная ткань, снабженная обычными тонкими проволочными нитями 11, разбросанными по поверхности.
Поверх указанного картонного полотна, преимущество которого заключается в том, что оно может быть
любого желаемого размера, затем с помощью указанных проволок 11 укладывается синель 12 или любой
другой подходящий вид пряжи — в соответствии с заранее разработанным проектом или собственным
проектом оператора, который может быть разработан одновременно, — таким образом, чтобы указанная
пряжа или синель образовывали компактное единство или массу тканеподобного материала. PTrj, который
должен составлять верхнюю или переднюю поверхность указанного отделочного материала или ткани 55, как
показано на рисунке 2 под номером 13.
После того, как указанный материал передней поверхности был таким образом расположен, и пока он все еще
удерживается на месте проволоками чесальной ткани, на указанный материал поверхности укладывается
прорезиненная ткань (60), к которой прикладывается небольшое давление, после чего последняя вместе с
указанной прорезиненной тканью, показанной на рисунке 2 под номером 14, которая должна образовывать
нижнюю часть готового изделия (65), может быть поднята и отделена от проволок указанной чесальной ткани.
При необходимости, для обеспечения абсолютной адгезии между представленной конструкцией 70 и
прорезиненным материалом, эти две части могут быть подвергнуты легкому прессованию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПИРГИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1932.
№ 22,135/32.
J 39O9394 Полная версия принята к публикации: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции плосковязальных машин и связанные с ними усовершенствования.
Я, Юсин Энвикс Поллакс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн,
Лондон, 20-23, Восточный Кейп, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, как мне сообщила фирма Lieberknecht G.m.b.11., Olberllngwitz i.
Компания Saclisen, Германия, Gderman- Company, должна быть подробно описана и подтверждена
следующим заявлением:
Изобретение относится к способу и устройству для производства Aet на вязальных машинах с плоским
основанием.
Под сеткой понимается материал с большими отверстиями, расположенными на нескольких иглах и
распределенными в соответствии с рисунком. На плосковязальных машинах сетка изготавливается обычным
способом, при котором, начиная с простого ряда, петли двух соседних спиц переносятся наружу на
непосредственно соседние спицы. Это осуществляется обычным способом в ходе двух стандартных операций
по подёргиванию вязальной машины. Затем выполняется простой ряд. В двух пустых иглах не может
образоваться новая петля, так что не образуется отверстие.
«Для того чтобы в дальнейшем стало возможным создание новых циклов!» Чтобы закрыть отверстие, нить,
свободно лежащая за двумя пустыми иглами, дополнительно, путем «щекотания», обвивается вокруг одной
из соседних игл. После обработки нить располагается позади одной из двух центральных игл, но перед
другой, чтобы петли можно было «снова завершить на следующем ряду».
Это достигается известным до сих пор способом, заключающимся в том, что при «щекотании», то есть при
переносе петель, которые должны быть наложены на петли соседних игл, игловодитель совершает отдельное
дополнительное движение назад, но иглы, взаимодействующие с точками «щекотания», не могут полностью
следовать этому движению, поскольку точки «щекотания» оказывают сопротивление. Таким образом,
возникает разница в положении спиц, с которых снимаются петли, и с тех, на которые они должны быть
перенесены. При движении вверх [Цена 1-] иглы, свободные от петель, расположенных рядом с иглами, на
которых намотана нить 55, проходят вверх позади косо натянутой нити. — Хотя отдельные методы несколько
различаются, все они, тем не менее, используют особенно большое горизонтальное движение игловодителя
на 60 градусов, чтобы отодвинуть одну иглу назад из-за сопротивления точек натяжения и таким образом
представить нить перед соседней иглой. Очевидно, что этот метод сопряжен со значительной нагрузкой,
прежде всего, на иглы, а также на аппарат, и не обеспечивает полной надежности.
Даже при незначительном ослаблении контактных точек эффект вспомогательного горизонтального
перемещения игловодителя на 70 градусов сводится на нет, поскольку разница между положением игл,
подверженных воздействию контактных точек, и положением соседних игл, которые не подвержены их
воздействию, слишком мала. Изобретение заключается в «способе, который работает надежно, и в
устройстве для осуществления этого способа, в котором иглы движутся нормально и в котором иглы и точки
щекотки расположены под углом 80 градусов».
не подвергался чрезмерным нагрузкам. Суть метода заключается в том, что первоначальная работа
выполняется известным способом. Однако при последней операции «щекотания» игла 85 не подвергается
никакому особому движению, но в тот момент, когда иглы поднимаются вверх после образования нового курса
после щекотания, нить, не образовавшая петлю, направляется таким образом, что определенные иглы из тех,
которые остались без петель, проходят вверх позади нити.
Устройство, использующее этот метод, состоит из вспомогательных точек, расположенных в виде сетки или
пластины с игольчатыми зубьями. Эти части управляются таким образом, например, с помощью эксцентриков
и тяговых элементов, что в момент движения игл вверх и после их «щекотания» нить проталкивается перед
поднимающейся головкой иглы посредством вспомогательных точек в тех местах, где иглы должны
располагаться позади нити. 105, Предпочтительно использовать уже имеющиеся 390,394 контрольные сетки
для приема вспомогательных точек, чтобы избежать использования отдельных элементов управления.
Однако, поскольку эта сетка уже имеет определенное движение, 6 вспомогательные точки имеют форму,
адаптированную к существующему движению.
Известный способ изготовления отверстий, расположенных в соответствии с рисунком, а также способ и
расположение согласно изобретению проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором:
На рис. 1 показано образование петель в простом начальном ряду.
На рис. 2 показано образование петли на одном и том же участке после смещения двух смежных участков.
швы наружу.
На рис. 3 показано образование петли после обработки следующего ряда гладких тканей.
На рис. 4 показано образование петли при обматывании нити вокруг прилегающей иглы для закрытия
большого отверстия, расположенного в соответствии с образцом согласно известному методу.
На фиг. 5 показано образование петли при наматывании нити на иглу для закрытия большого отверстия,
расположенного в соответствии с образцом согласно способу настоящего изобретения.
На рис. 6 показано образование петель в виде отверстий в ткани, расположенных в соответствии с заданным
рисунком.
На рис. 7 показан вид сбоку одного из вариантов устройства для перемещения нити перед соответствующей
иглой.
На рис. 8 показано то же расположение в виде спереди.
На рис. 9 показана схема, аналогичная схеме на рис. 7, но с вспомогательной точкой l40 другой конструкции.
На рис. 10 показан вид спереди вспомогательной точки для расположения, показанного на рис. 9, а на рис. 11
показана та же вспомогательная точка в боковом виде.
На рисунке цифры 1, 2, 3 и 4 обозначают иглы, на которых висит ткань.
На рис. 1 стрелками показано, что петля на игле 2 должна быть обернута вокруг иглы 1, а петля на игле 3 —
вокруг иглы 4. Это происходит обычным образом в течение двух операций tickllinQg. Полученное в результате
образование петли показано на рис. 2. «Теперь курс пройден». Иглы 2 и 3, которые освободились от петель,
не могут образовывать новые петли. Нить 5 свободно лежит на иглах 2 и 3, как показано на рисунке. '.. Для
закрытия образовавшегося отверстия, расположенного в соответствии с рисунком, согласно известному
способу, свободная нить 5 натягивается на иглу 4, а игловодитель совершает отдельное горизонтальное
движение назад (в сторону прижатого края). Иглы 4, совпадающие с точками щекотки 6, не могут в полной
мере участвовать во вспомогательном горизонтальном движении, поскольку иглы останавливаются из-за
сопротивления точек щекотки. Вследствие возникшей разницы в положении иглы 70 нить 5, которая, за счет
закручивания вокруг иглы 4, располагается поверх гребенки 8, при легком нажатии скользит по головке иглы 3,
и игла 75 3 проходит вверх позади иглы 5.
Как уже упоминалось, этот известный метод сопряжен со значительными трудностями, поскольку иглы и
аппарат подвергаются слишком большой нагрузке, и, кроме того, надежная работа не может быть обеспечена.
В способе, предложенном в соответствии с изобретением, игловодитель перемещается нормально, то есть
приводится в действие без дополнительного горизонтального перемещения. При отрыве нити 5 она
механически удерживается вспомогательным компонентом машины в положении, обеспечивающем
прохождение иглы 3 за нитью 5, как показано на рисунке M3 на рис. 5. Затем на следующем этапе вокруг иглы
2 образуется петля, как показано на рис. 6, и на следующем этапе снова достигается полное формирование
петли в соответствии с рис. 1. 06 Схема выполнения описанного метода показана на рис. 7–11. Для
предотвращения соскальзывания нити 5 за иглу 3 используется вспомогательный наконечник или
иглообразная пластина. Управление вспомогательной точкой осуществляется таким образом, что нить 5
располагается перед иглой 3.
В большинстве случаев большое количество отверстий расположено в соответствии с М.
Рисунок должен формироваться одновременно на ткани, при этом необходимо соответствующее количество
вспомогательных точек. Они расположены в сетке 3x3, которая управляется любым подходящим способом,
например, с помощью эксцентриков (110).
В приведенном примере отдельная сетка не используется, поскольку вспомогательные точки
устанавливаются непосредственно на контрольной сетке 9. Поскольку сетка для щекотки имеет собственное
характерное движение, вспомогательные точки 7 имеют соответствующую форму. В конструкции, показанной
на фиг. 7 и 8, когда сетка 9 находится в самом нижнем положении, вспомогательные точки 120 располагаются
вплотную к бусинкам игл.
Для того чтобы нить 5 надежно располагалась перед иглами 3, вспомогательные точки 7 обрезаются под
углом к задней части в точке, т.е. они j25.
имеют форму меча.
В результате достигается следующее: острие вспомогательного стержня вводится позади свободно лежащей
нити 5 между гребнями для сбивания нитей, и нить продвигается вперед при дальнейшем движении вниз, так
что игла 3, свободная от петель, проходит вверх позади нити 5 при последующем движении вверх.
При движении вверх иглы и вспомогательные наконечники движутся с одинаковой скоростью, так что иглы и
вспомогательные наконечники не мешают друг другу.
Другой вариант вспомогательной точки, используемый, в частности, при высоких рабочих скоростях, показан
на фиг. 9–11.
В данном варианте исполнения стержень вспомогательного наконечника выполнен более длинным, так что в
самом нижнем положении вспомогательный наконечник перекрывает головку иглы 3, расположенной под ним.
На конце вспомогательного наконечника 7 имеется углубление или выемка 10, в которую, когда игла и
щекочущий наконечник соприкасаются, входит головка иглы 3, которую она обхватывает в виде колпачка, не
оказывая при этом никакого давления на кончик иглы. Вспомогательный наконечник направлен в сторону 11,
чтобы он мог легче проникать между опускающимися домкратами и опрокидывающимися гребенками. Когда
игла и вспомогательный наконечник находятся близко друг к другу, два передних края образуют замкнутую
прямую линию, вдоль которой нить 5 скользит при движении обеих игл вверх, предотвращая прохождение
нити за иглу 3. Чтобы избежать помех между вспомогательной точкой и иглой, в этом случае игла 3 и
вспомогательная точка 7 также движутся вверх с одинаковой скоростью до тех пор, пока нить 5 не будет
надежно расположена перед иглой 3.
С этого момента вспомогательная точка 7 движется вверх быстрее и, таким образом, отдаляется от стрелки 3.
Конструкция устройства может быть выполнена в мельчайших деталях множеством различных способов,
например, вспомогательная точка 7 может быть установлена в отдельной решетке, приводимой в действие
отдельными элементами управления и приспособленной для поворота в рабочее положение, или же решетка
может представлять собой пластину с игольчатыми зубцами. Однако важно то, что компонент, ранее
недоступный для этой цели, обеспечивает точное расположение нити перед нужной иглой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне
сообщили), я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390395A
[]
PR>T113Nt sv- c. / r1
Дата проведения съезда (Германия): август. 19, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, ! - ',' /7 - ' 11 ',L, ' 390o2 32 № 22,501132.
Усовершенствования, относящиеся к трубкам для измерения светового электрического разряда.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILA.MPEN1'ABIIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Emnuasingel 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Уже было предложено облегчить запуск светящихся электроразрядных трубок с холодными электродами с
помощью двух вспомогательных электродов, каждый из которых простирается от одного основного электрода
до середины светящейся трубки таким образом, что свободные концы вспомогательных электродов
расположены на небольшом расстоянии друг от друга, а каждый из других концов вспомогательных
электродов соединен через резистор с основным электродом.
В этом случае вспомогательные электроды подобраны таким образом, что сопротивление на единицу длины
вспомогательных электродов превышает сопротивление окружающего газового столба равной длины.
При использовании такой светящейся трубки между соседними концами вспомогательных электродов
возникает тлеющий разряд. Вследствие высокого сопротивления электродов точки приложения разряда
проходят вдоль вспомогательных электродов к основным электродам, так что разряд возникает между этими
основными электродами.
Изобретение относится к светящимся трубкам, содержащим вспомогательные электроды в виде проводов или
стержней, расположенных продольно относительно светящейся трубки, каждый из которых соединен через
импеданс с основным электродом, и имеет своей целью усовершенствовать трубки такого типа и облегчить их
изготовление.
Согласно изобретению, вспомогательные электроды этих светящихся трубок изготовлены из такого
материала и имеют такие пропорции, что сопротивление вспомогательных электродов на единицу длины
меньше сопротивления окружающего газового столба равной длины.
[Цена 1/-] Было установлено, что с помощью таких вспомогательных электродов можно легко запустить
трубки, и что, кроме того, вспомогательные электроды можно изготавливать из простых стержней или
проводов из электропроводящего материала, например, из прямых металлических стержней или проводов.
Таким образом, значительно упрощается настройка и поддержание надлежащего рабочего состояния
люминесцентных ламп.
Особенно хорошие результаты достигаются при оснащении ламп накаливания одним или несколькими
раскалёнными электродами. 65 Таким образом, пусковое напряжение ламп может быть очень низким, а
рабочее напряжение таких ламп также низкое.
При использовании трубки вспомогательные электроды могут поверхностно разрушаться. 70 Этого можно
избежать, покрыв вспомогательные электроды в опасных точках изолирующим слоем. Наиболее легко
разрушающиеся участки можно экранировать, например, с помощью небольшой фарфоровой трубки
диаметром 75 мм, которую надевают на электрод. В качестве альтернативы вспомогательные электроды
могут быть снабжены оксидным слоем способом, описанным в нашей параллельно рассматриваемой заявке
№ 21,301132, 80 (серийный номер 388,302).
Когда вспомогательные электроды разрушаются, частицы материала оседают на внутренней стенке трубки,
которая при этом чернеет, что влияет на световое излучение. Этот недостаток можно устранить не только
путем экранирования точек разрушения с помощью изолирующего слоя, но и путем окружения
вспомогательных электродов, по меньшей мере, на части 90 их длины, решетчатым элементом.
Этот решетчатый элемент удерживает измельченные частицы материала, благодаря чему прозрачность
стены не нарушается. 95 Соседние концы вспомогательных электродов предпочтительно соединяются между
собой с помощью изолирующих элементов, например, стеклянных шариков, так что обеспечивается
неподвижное относительное положение вспомогательных электродов.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, будут более подробно описаны два его
варианта осуществления (A 2 390,39.3) в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж. Трубка,
показанная на рисунке 1, состоит из стеклянной трубки 1, входящей в электродные камеры 2. Каждая из этих
камер содержит раскаленный электрод 3, состоящий из спирально намотанной проволоки, поверхностно
покрытой веществом, способным обильно испускать электроны, например, оксидом бария, и установленный
на стержне 4 и соединенный с входящими проводами 5 и 6. Трубка содержит две металлические проволоки 7,
состоящие, например, из алюминия и имеющие, например, толщину 1 мм, причем длина каждой проволоки
составляет примерно половину длины трубки. Каждый из проводов выводится через стержень 4 и
соединяется с вводным проводом S. Через эти вводные провода вспомогательные электроды 7 соединяются
через резисторы 9 с проводами 6.
Значение сопротивления зависит от различных условий и может быть наиболее легко определено
экспериментально.
В целом, резисторы сопротивлением от 100 до 10 000 Ом могут использоваться вполне удовлетворительно.
Следует отметить, что во многих случаях резисторы могут быть заменены дроссельной катушкой или
конденсатором. Использование мощности особенно выгодно в определенных случаях. Вспомогательные
электроды могут быть соединены с основными электродами крест-накрест, то есть верхний вспомогательный
электрод соединен через импеданс с основным электродом, и наоборот.
Вспомогательные электроды могут быть соединены между собой в середине светящейся трубки с помощью
небольшой изолирующей фарфоровой трубки, при этом один вспомогательный электрод намотан вокруг
трубки, а другой вспомогательный электрод пропущен через трубку. Разумеется, очевидно, что
вспомогательные электроды могут представлять собой стержни, которые не обязательно должны быть
скреплены друг с другом и могут поддерживаться стеной.
Также возможно оснастить светящуюся трубку несколькими парами вспомогательных электродов.
Разумеется, очевидно, что вспомогательные электроды не должны быть точно выровнены. В некоторых
случаях может быть предпочтительнее, чтобы вспомогательные электроды выступали друг за друга на
небольшой части своей длины. В этом случае длина, на которой вспомогательные электроды параллельны
друг другу, предпочтительно должна составлять не более одной трети длины трубки.
Во многих случаях предпочтительнее расположить рядом с каждым раскаленным электродом анод и
электрически соединить последний с первым. В таком случае электрод накаливания и анод, который может
быть, например, цилиндрическим, в каждом цикле переменного тока попеременно работают то как катод, то
как анод. 70 Мелодия заполнена газообразным веществом, например, одним или несколькими редкими
газами, такими как неон, под давлением нескольких едких газов. Поскольку трубка может дополнительно
содержать пар, например, коммерческий пар, давление которого зависит от температуры трубки и может
составлять, например, доли миллиметра, под газообразным наполнителем в дальнейшем следует понимать и
паровой наполнитель. При использовании трубки в этом газовом заполнении образуется положительный
столбчатый поток.
Электроды ламп накаливания могут питаться от небольших трансформаторов, не показанных на рисунке,
тогда как разрядный ток может подаваться от источника тока низкого напряжения, например, от системы
освещения обычного напряжения, скажем, 220 или 380 вольт. В таком случае катушка качения или другой тип
импеданса могут быть соединены последовательно с A по пути дилиари.
При вводе в эксплуатацию туиля свободные концы вспомогательных электродов образуют между собой
тлеющий разряд, который ионизирует газообразное наполнение.
Ионизация средней части столба g способствует запуску разряда между основными электродами. 100 Кроме
того, конец вспомогательного электрода, расположенный напротив раскаленного электрода, который
мгновенно служит катодом, имеет положительный потенциал, относительно низкий по сравнению с указанным
раскаленным катодом, так что электроны, испускаемые последним, оттягиваются, что уменьшает
пространственное заряд в окрестности раскаленного катода. Это также помогает установить основной заряд
dis-ilO. В случае питания переменным током такое изменение напряжения происходит через каждые
полпериода переменного напряжения. Вследствие наличия импеданса, соединяющего вспомогательные
электроды и основные электроды, разрядный ток после зажигания протекает не через вспомогательные
электроды, а через газовый столб. Трубка, показанная на рисунке 2, по существу аналогична трубке,
показанной на рисунке 1.
Вспомогательные электроды частично экранированы изолирующими фарфоровыми трубками 11,
расположенными рядом с раскаленными электродами J25, поскольку в этой точке вспомогательные
электроды, по-видимому, разрушаются в наибольшей степени. Кроме того, свободные концы проводов 7,
соединенных стеклянной бусиной 12, довольно быстро разрушаются, и по этой причине концы окружены
листом металлической сетки 13, которая поддерживается стенкой трубки.
Этот лист удерживает разрушенные частицы материала, предотвращая почернение стены.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1932. № 22604/32.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся аккумуляторных ламп EJlectric.
Я, Ярослав Ян Пайла, из Сланы, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известны патроны для ламп накаливания, в которых лампа включается и выключается поворотом патрона.
Согласно настоящему изобретению, электрическая батарейная лампа включает в себя патрон, закрепленный
в углублении на батарее, патрон лампы, вращательно расположенный в патроне, пружинный выступ на
патроне для удержания патрона лампы за счет трения и пружинный контакт на патроне, соединенный с одним
полюсом батареи, причем патрон лампы имеет пазы, в которые входит пружинный контакт для удержания
патрона лампы в выключенном положении, и прорези, через которые пружинный контакт выступает для
контакта с лампой, когда патрон поворачивается в положение включения, причем пазы и прорези
параллельны оси патрона лампы. Держатель легко вставляется и извлекается, поэтому его можно
использовать снова и снова для замены батареек.
Существует тип электрического патрона для лампы, имеющий электрически изолированную втулку для
размещения патрона лампы, установленную с возможностью вращения вокруг своей продольной оси и
снабженную на своих наружных поверхностях углублениями, и пружины, образующие один из полюсов
источника тока, которые удерживают втулку в осевом направлении и в определенных положениях втулки
находятся в электрическом соединении с лампой накаливания через дно углублений, в то время как в других
положениях втулки они изолированы от лампы, зацепляясь с указанными углублениями таким образом, что
втулка может быть повернута только при преодолении натяжения пружины. Настоящее изобретение
отличается от данной конструкции тем, что гнездо для патрона лампы закреплено в углублении батареи, а
пружинный язычок и пружинный контакт образуют часть гнезда b0, которое заключено в углубление на
батарее. В результате этого производство обходится недорого, а детали не подвержены повреждениям.
[Цена 1/-] Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже 55, на котором фиг. 1
представляет собой продольный разрез батареи по линии I-I на фиг. 2, при этом держатель снят, фиг. 2 — вид
сверху, 6c-фиг. 3 и 4 — боковой вид держателя лампы и его поперечное сечение по линии IV-IV на фиг. 3, а
фиг. 5 — боковой вид защитного колпачка.
К корпусу батареи 1 жестко прикреплен разъем 2 65, имеющий пружинный язычок 3, а над ним — пружинный
контактный язычок 4. В патрон 2 вставляется патрон лампы накаливания 5, изготовленный из изоляционного
материала и снабженный в нижней кольцевой части 70 несколькими, например, 2, сегментообразными пазами
7 и таким же количеством наружных канавок 8, параллельных оси патрона, которые смещены относительно
пазов 7 7E на 90. В нижней, более узкой части держатель 5 имеет внутреннюю резьбу для лампы накаливания
11. Верхняя, более широкая часть держателя 5 снабжена внешней резьбой для защитного колпачка 10, 8ó,
который предпочтительно снабжен защитной линзой 9. Пазы 7 расположены таким образом, что при вставке
держателя 5 в гнездо 2 они лежат в плоскости контактного язычка 4. Язык 3 несет 85.
упруго прилегает к внешней поверхности держателя 5 при вставке в гнездо 2 и удерживает держатель за счет
трения, предотвращая его случайное поворачивание.
Лампа накаливания 11, при вставке, токопроводяще соединена с одним полюсом 6 батареи; второй полюс
батареи токопроводяще соединен с патроном 2. Если держатель 5 повернуть таким образом, чтобы
контактный язычок 4 вошел в один из пазов 7 и уперся в лампу 11, держатель подключается к цепи батареи.
Для его отсоединения достаточно повернуть держатель 5 на 100 градусов так, чтобы контактный язычок 4
вышел из указанного паза 7. Затем контактный язычок 4 должен защелкнуться в одном из пазов 8, благодаря
чему держатель 5 надежно удерживается в отсоединенном положении. Переключение положения держателя
5 легко осуществляется пальцами руки, держащей карманный фонарь. Держатель 5 можно легко извлечь из
перегоревшей батареи и вставить в новую, таким образом, фтор не расходуется впустую.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390397A
[]
oi-v-1. \.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ctnnv Dntinn Unted (nitgdo m)tate: 6 августа 1932 г. 9 5 Дата подачи заявки на
участие в программе Mix (в Соединенном Королевстве): август. 16, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рекламных устройств.
Мы, компания THE GOODYiAi TIRE & RUBBERG COMPANY, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 1144, East Market Street, Akron, State of
Ohio, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламной новинке, более конкретно предназначенной для сравнения таких
характеристик, как прочность, удлинение и другие свойства кордов и подобных материалов, используемых
при изготовлении кордовых тканей и шин из них. Кроме того, изобретение приспособлено для демонстрации
многих деформаций и напряжений, которым подвергается пневматическая шина во время эксплуатации на
транспортном средстве.
Целью изобретения является создание рекламной новинки, включающей, в частности, подходящее
устройство для сравнения характеристик кордов и, в частности, подходящие устройства для демонстрации
деформаций и напряжений, испытываемых пневматической шиной в процессе эксплуатации.
Еще одна цель — предоставить рекламную новинку указанного характера, которая была бы компактной, легко
переносимой и могла бы быть быстро и легко собрана.
Ещё одной целью является разработка новых способов скрепления соответствующих частей устройства.
Для достижения вышеуказанных и других целей изобретение представляет собой рекламное устройство,
включающее средства для проведения сравнительных испытаний кордов и подобных материалов,
испытательный полигон для демонстрации деформаций и напряжений, испытываемых пневматической шиной
в процессе эксплуатации, и средства для соединения указанного испытательного устройства и
испытательного полигона в компактную конструкцию.
Природа и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания одного из вариантов его
осуществления, в качестве примера, а также из прилагаемых чертежей, на которых:
Рис. 1 — вид сверху, рис. 2 — боковой вид с деталями [Цена 11-], показанными в разрезе, рис. а —
поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии IIIs-III на рис. 1, рис. 4 — вид сзади, рис. 5 — вид
сверху испытательного полигона, рис. 6 — боковой вид испытательного полигона, рис. 7 — вид снизу
собранного устройства, и рис. На рисунке S показано увеличенное изображение механизма зацепления винта.
65 Обращаясь теперь к чертежам, цифрой обозначен корпус в целом, который предпочтительно отлит из
цельного куска и включает выпукло изогнутые боковые и торцевые стенки 11 и 12 соответственно. Корпус 70
имеет в основном плоскую верхнюю часть 14, снабженную продольным отверстием 15, прилегающим к его
переднему концу, причем размер этого отверстия увеличен, как показано на рисунке 16, для цели, которая
будет описана далее.7,5 В нижней части корпус открыт, а его нижняя поверхность снабжена канавкой 17,
предназначенной для размещения основания 18, выполненного из резины или другого подходящего
материала, которое может быть закреплено в канавке 80 любым подходящим способом, например, с
помощью клея.
Между торцами корпуса расположена цельная перегородка 19, которая заканчивается на небольшом
расстоянии над нижней плоскостью корпуса. Эта перегородка снабжена отверстием 20, через которое
проходит один конец вращающегося винта 21, и винт удерживается на месте шайбой 22 и шплинтом 23. 90
Винт также проходит через отверстие во встроенной втулке 24, а на его наружном конце надлежащим образом
закреплено маховик 25. При этом винт и, предпочтительно, вертикальное выравнивание с ним
осуществляется с помощью направляющего стержня 26. Как показано на рисунке, один конец направляющего
стержня входит в отверстие в нижней части втулки 24, а противоположный конец проходит через отверстие 27
в перегородке 19. Для фиксации направляющего стержня на месте используется установочный винт j00 28.
Цифра 29 обозначает каретку в целом, которая снабжена продольным отверстием 30 для приема винта 3 21 и
расположенного между концами отверстия r1 --- fin, "7-/--7i;7 \ ---? li t' \. ) 7 1 509397 942132.
№ 22 390,397, в 30 выполнено поперечное отверстие 31 для размещения гайки или блока с внутренней
резьбой 1:2, предназначенного для зацепления с резьбой винта. В данном случае гайка имеет обычную
форму в поперечном сечении, но очевидно, что она может принять и любую другую форму. Второе
продольное отверстие? 3 Под отверстием 30 расположено приспособление для приема направляющего
стержня 26, а нижний конец каретки снабжен фиксирующим креплением 31 для целей, которые будут описаны
далее.
Описанная ранее часть крепления подвижна внутри корпуса и может быть извлечена из него через
расширенную часть 1 отверстия 15. Снаружи корпуса каретка снабжена частью 251, ширина которой
приблизительно равна ширине верхней поверхности корпуса.
В центре участка 35 расположен выступ 36! и резьбовой болт 37 расположен примерно по центру выступа.
Участник elainpng? 38 снабжен отверстием 3,9, через которое проходит штифт 37, и дополнительно снабжен
пазом 40, предназначенным для размещения выступа.6. Нижняя поверхность зажимного элемента снабжена