Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12491
.pdf
Уровень -7 света, проходящего через трубку 31 к зеркалу 29, будет изменяться в зависимости от температуры
печи:
Если зеркало занимает положение, показанное линиями lirokeii, свет будет направлен от стандарта 27 к
светочувствительному устройству 22. Вращая зеркало 29 со скоростью, при которой излучение от стандарта
27 направляется на светочувствительное устройство 22 в течение одной половины цикла анодного
напряжения выпрямителя 18, а излучение от печи 10 направляется на устройство 22 в течение другой
половины анодного напряжения, можно управлять вентилем или выпрямителем 19 таким образом, чтобы
регулировать температуру печи 10. Таким образом, для привода зеркала 29 используется синхронный
двигатель 33. Двигатель 33 соединен проводниками 34 и 35 с линиями питания анода 15 и 16. Анод или
пластина 20 соединены проводником 36 со вторичной обмоткой 37 трансформатора 38, первичная обмотка 39
которого подключена к линиям питания 15 и 16.
С учетом вышеизложенного понимания элементов и их организации относительно друг друга в системе,
принцип работы самой системы и способ точного контроля температуры печи 10 светочувствительным
устройством 22 за счет разницы в интенсивности световых лучей от печи и световых лучей от эталона будут
легко понятны из следующего описания:
Предполагается, что линии электропитания и 16 соответствующим образом питаются от источника
переменного тока (не показан), и что стандартный источник света 27 был отрегулирован с помощью батареи
32 для получения лучистой энергии с интенсивностью, равной лучистой энергии, направляемой трубкой 31 на
светочувствительное устройство 22, когда температура печи достигла заданного значения. Как мы уже
указывали, двигатель 33 синхронно приводит в движение зеркало 29 относительно анодного напряжения, так
что свет от стандарта 27 направляется на светочувствительное устройство 22 в течение одной половины
цикла анодного напряжения, а свет от печи 10 направляется на устройство 22 в течение другой половины
цикла анодного напряжения.
Теперь обратимся к рис. 2, где анодное напряжение представлено кривой 40, тогда как на рис. 3 показано
состояние, когда печь холодная, и, следовательно, лучи света от печи не направляются на
светочувствительное устройство 22 во время отрицательного полупериода анодного напряжения. Однако во
время положительной половины цикла световые лучи от эталона направляются на устройство 22, вызывая
отклик фотоэлемента, который для простоты представлен прямыми линиями 41 и 42. Полученное на клеммах
вторичной обмотки 26 трансформатора напряжение 70 может быть представлено синусоидальной кривой 43,
где нулевая ось обозначена пунктирной линией 75 44, расположенной посередине между линией 41 и линией
45, представляющей нулевую ось.
Следует отметить, что положительная половина цикла происходит, когда анод имеет положительный заряд.
Таким образом, трансформатор 25 подключен таким образом, что сетка 19 выпрямителя 18 становится
положительной, когда анод 20 имеет положительный потенциал. Таким образом, выпрямитель 18 становится
проводящим, и через катушку 17 реактора 14 протекает ток насыщения. Следовательно, реактор позволяет
току протекать через свои катушки 12 и 13 к нагревательному резистору 11.
Как только температура печи 10 повышается, выделяется лучистая энергия, которая направляется на
устройство 22.
Это состояние представлено на рис. 4.
В течение отрицательной половины цикла анодного напряжения световые лучи от печи направляются на
устройство 22 до 95, вызывая реакцию светочувствительного устройства 22, как показано линиями 46 и 47.
Реакция устройства 22' на излучение от стандарта 27 остается такой же, как и прежде, и снова равна 100, что
представлено строками 41 и 42.
Полученная форма волны 48 вторичного напряжения имеет то же фазовое соотношение относительно
напряжения анода, что и раньше, но ее амплитуда уменьшилась (из-за реакции устройства 22 на излучение от
печи).
Как только температура печи повышается настолько, что ее излучение 1lo, направленное на
светочувствительное устройство 22, становится больше, чем излучение стандарта 27, фаза напряжения сети
меняется на противоположную, и таким образом достигается управление электрическим клапаном 18. Это
условие представлено на рис. 5, где линии 41 и 42 снова представляют реакцию устройства 22 на стандарт, а
линии 49 и 50 представляют реакцию на излучение печи. В этом случае будет наблюдаться, что пик волны
напряжения 51 вторичного напряжения возникает во время отрицательного полупериода напряжения анода,
тогда как в предыдущих случаях (рис.
3 и 4) пик наблюдался во время положительного полупериода анодного напряжения 0,25. В результате
происходит изменение фазы напряжения сети относительно напряжения на аноде, что делает лампу или
выпрямитель 18 непроводящим. Conse11 1i i --- ---- -- 1 i l 390,776 it 1 1 1 i c представляет собой печь,
имеющую нагревательный резистор, реактор для регулирования тока нагрева резистора; управляемый сеткой
выпрямитель для регулирования степени насыщения реактора, источник переменного тока для анода
выпрямителя, стандартный источник света и светочувствительное устройство, реагирующее на излучение от
печи и от стандартного источника света, для регулирования фазового соотношения между напряжением сетки
и анода, благодаря чему регулируется насыщение реактора для поддержания практически постоянной
температуры внутри печи. 80 4. Система регулирования температуры для печи, включающая нагревательный
резистор, стандартный источник света, светочувствительное устройство, реагирующее на излучение от печи и
стандартного источника, выпрямитель с управляемой сеткой, предназначенный для управления включением
резистора, средства для электрического подключения светочувствительного устройства к цепи сетки
выпрямителя таким образом, чтобы сетка была положительной относительно анода до тех пор, пока
интенсивность световых лучей от одного из источников излучения выпрямителя превышает интенсивность
другого.
5. В печи, излучающей свет с характеристиками 95, изменяющимися в зависимости от температуры, имеется
нагревательный резистор для печи, реактор с насыщаемым сердечником для управления включением
резистора, дуговой выпрямитель, имеющий сетку и анодную цепи 100 для управления насыщением реактора,
источник переменного тока для анодной цепи, вращающееся отражающее устройство, имеющее множество
отражающих поверхностей, перемещаемых для попеременного прерывания света от печи и стандартного
источника света и отражения его на светочувствительное устройство, двигатель, подключенный к источнику
питания для синхронного привода отражающего устройства с источником питания, так что
светочувствительное устройство попеременно получает свет от стандартного источника и от источника, и
средства для подачи на сетку напряжения, изменяющегося в фазе 115 относительно анодной цепи в
соответствии с относительной интенсивностью света от источников света.
6. Способ регулирования температуры нагреваемого устройства, обладающего светоизлучающими
характеристиками, изменяющимися в зависимости от температуры, при использовании стандартного
источника света, заключающийся в регулировании скорости тепловыделения в устройстве в соответствии с
относительными интенсивностями света, излучаемого устройством и стандартным источником света.
7. Способ управления клапаном, имеющим входные и выходные цепи, с помощью 130-кратного
преобразователя приводит к исчезновению насыщения реактора 14, что в значительной степени
предотвращает протекание тока через нагревательное сопротивление 11.
Таким образом, регулирование нагревательного тока или скорости тепловыделения зависит от относительной
интенсивности световых лучей от стандартного элемента 22 и печи 10. Влияние любых изменений в
чувствительности светочувствительного устройства 22, а также любых изменений напряжения батареи 23 не
влияет на регулирование температуры печи, поскольку регулирование температуры печи осуществляется за
счет относительного светового излучения j5. Другими словами, реакция светочувствительного устройства на
два источника света будет изменяться на одинаковые величины и приводить к одинаковому управляющему
напряжению сетки при заданной относительной интенсивности двух источников света, независимо от
чувствительности устройства 22.
Будет замечено, что количество света, принимаемого устройством 22, не остается постоянным в течение
полупериода анодного напряжения. В показанных положениях максимальное количество света направляется
на светочувствительное устройство 22. Например, рассматривая положение зеркала по всей его длине,
можно увидеть, что интенсивность постепенно уменьшается по мере вращения зеркала до тех пор, пока свет
от печи перестанет попадать на устройство 22. Аналогичным образом, свет, направляемый зеркалом 29 от
стандарта 27, постепенно увеличивается до максимума, а затем уменьшается до нуля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Средство для регулирования температуры нагреваемого устройства,
обладающего светоизлучающими характеристиками, изменяющимися в зависимости от условий
эксплуатации, включающее источник света, светочувствительное устройство, синхронизированное устройство
для последовательного направления света от источников к светочувствительному устройству и электрическое
средство управления нагреваемым устройством, управляемое светочувствительным устройством.
2.
Система регулирования температуры, включающая электрический клапан, снабженный 55 входными и
выходными цепями, источник переменного тока для выходной цепи, стандартный источник света,
регулируемый источник света и средства для подачи переменного напряжения на входную цепь клапана,
изменяющегося по фазе относительно напряжения анода в соответствии с относительной интенсивностью
света от стандартного источника и от регулируемого источника.
3.
Система управления температурой com390,7176 i i i 11 1 1 i 4 9,7 светочувствительное устройство,
стандартный источник света и переменный источник света, которая состоит в попеременном направлении
света от стандартного источника и от переменного источника на светочувствительное устройство, в
результате чего клапан генерирует напряжение, изменяющееся по фазе относительно выходной цепи в
соответствии с относительной реакцией светочувствительного устройства на источники, и в результате
подачи напряжения на входную цепь таким образом, чтобы клапан стал проводящим, когда один из
источников имеет большую интенсивность света, чем другой источник.
8. Усовершенствованный способ и устройство для регулирования температуры нагреваемого устройства,
выполненные и работающие в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 7 ноября 1932 года.
Джон Г. Мэй, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
- Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson.
ООО - 1933 111 1 z A i 1 11 i i i i i 390,
7 76
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390777A
[]
-4 л
Дата проведения конвенции PATENT PHTJRON (Франция): февраль. 10, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 28, 1932. 33,696/32. Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции или связанные с ней вертикальными котлами Elxpansion.
Мы, компания COMPAGNIE POUR LA FABRICATION D-iS COMPTEURS ET MATRAIEL D'UsiNxs A GAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-Unis, Montrouge (Seine), Франция, являющаяся юридическим
лицом, организованным в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к расширительным клапанам для газоснабжения и имеет своей целью
усовершенствованный расширительный клапан такого типа.
Как правило, для распределения газа под высоким давлением требуется установка на территории абонента
расширительного клапана перед счетчиком. Эта функция клапана заключается в предотвращении
воздействия высокого давления на трубопровод абонента, даже ночью, когда расход воды равен нулю, если
подающий кран не был тщательно закрыт.
Расширительные клапаны, используемые в помещениях заказчика, как правило, имеют гибкую мембранную
конструкцию, и, поскольку эта мембрана со временем может проколоться или порваться, необходимо избегать
утечки газа в помещение даже в этом случае.
Клапан, являющийся предметом настоящего изобретения, выполняет эту двойную функцию.
Согласно изобретению, мы предлагаем расширительный клапан, включающий корпус, содержащий
нагруженную мембрану, под которой подается газ со стороны низкого давления клапана, причем указанная
мембрана управляет клапаном, сбалансированным относительно высокого давления подачи,
предназначенным для подачи подаваемого газа в трубопровод низкого давления, причем часть указанного
корпуса над мембраной предназначена для размещения кольцевой камеры, нижняя поверхность которой
представляет собой пористую, полупроницаемую стенку, а верхняя поверхность которой образована
мембраной, способной управлять рычагом срабатывания, предназначенным для автоматического закрытия
входа газа высокого давления.
Z0 Обращаясь к приведенным здесь чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера способ
осуществления изобретения, на фиг. 1 показан вертикальный разрез аппарата [Price 11-].
Большой фрагмент 2 представляет собой горизонтальный разрез вдоль линии 2-2 на рис. 1.
Устройство, изображенное на рисунке 1, включает в себя корпус a, внутри которого находится мембрана m,
способная нагружаться заданным весом с помощью свинцовых дисков. Эта мембрана, посредством стержня
q, приводит в действие клапан c, расположенный на подающем патрубке i. Этот клапан c уравновешивается
относительно давления подачи мембраной n; с другой стороны, он соединен со штоком, закрепленным на
мембране, посредством пружины k, расположенной под клапаном.
Мембрана сообщается с выходным патрубком посредством трубки t..6. На подающем патрубке расположен
кран e, способный автоматически закрываться с помощью пружины h (рис.).
2)
. Рычаг G, конец которого имеет крючкообразную форму, позволяет удерживать кран e в открытом положении
с помощью рычага 2, конец которого также имеет крючкообразную форму. Фильтр f может быть установлен
перед краном с целью удержания пыли и предотвращения неполного закрытия клапана c и засорения крана e.
Над мембраной m находится кольцевая камера b, нижняя часть которой образована пористой
полупроницаемой стенкой 1 (85), а верхняя часть образована мембраной o, поддерживаемой вокруг центра
пружинной шайбой j.
Эта мембрана предназначена для освобождения рычага срабатывания 2 при его подъеме в результате
увеличения давления в указанной камере b.
С другой стороны, центральный стержень q, соединяющий мембрану mn с клапаном, проходит в верхней
части аппарата через кольцевую камеру 9S e b и также может освободить рычаг срабатывания d 1, когда
мембрана mn поднимается из-за аномального повышения давления в трубопроводе субподрядчика.
Принцип работы аппарата, например, расширительного клапана IoQ, аналогичен принципу работы всех
аппаратов этого типа. Если давление в трубопроводе абонента падает, мембрана mn опускается, вызывая
большее открытие подключенного к ней клапана c. Если давление в трубопроводе повышается, это означает
следующее.
f7 i :1 I I . I;_ tici Wp 390M ..
390,777 противоположная операция, которая происходит.
Выходное отверстие со временем может приобрести форму трубки Вентури, как показано на рисунке. Затем
трубка Т подсоединяется к горловине этого трубки Вентури; в результате происходит автоматическое
повышение давления в зависимости от скорости потока.
Предохранительное устройство работает следующим образом:
Если происходит утечка газа через мембрану mn, давление газа над этой мембраной создает в камере b,
из-за полупроницаемой стенки 7, осмотическое давление, которое, воздействуя на мембрану o, вызывает
подъем Gi5 рычага отключения d и, следовательно, автоматическое закрытие крана -e на входном патрубке
клапана, - тем самым отделяя весь аппарат и трубопровод абонента от источника высокого давления.
Автоматическое закрытие крана e также достигается в случае возникновения аномально высокого давления
за клапаном, то есть в трубопроводе абонента, даже без утечки мембраны, поскольку, когда клапан c
находится на своем седле, если давление за ним превышает определенное значение, пружина L сжимается,
шток q продолжает движение вверх и, поднимая рычаг срабатывания d, вызывает, как и ранее, закрытие
крана e. Рычаг g можно вернуть в открытое положение, потянув за цепочку x.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это — 1. Расширительный клапан, включающий в себя устройство, содержащее
нагруженную мембрану 2-40, под которой подается газ со стороны низкого давления клапана, причем
указанная мембрана управляет клапаном, сбалансированным относительно высокого давления подачи,
предназначенным для подачи подаваемого газа в трубопровод низкого давления, причем часть указанного
корпуса над мембраной предназначена для размещения кольцевой камеры, нижняя поверхность которой
представляет собой пористую полупроницаемую стенку, а верхняя поверхность которой образована
мембраной, способной управлять разблокировкой рычага, предназначенного для автоматического закрытия
входа газа высокого давления, в основном, как описано выше.
2. Расширительный клапан по п. 1, в котором нагруженная мембрана также способна приводить в действие
рычаг отключения в случае аномального повышения давления в трубопроводе абонента, по существу, как
описано.
3.
Расширительный клапан согласно вышеприведенным пунктам, в котором выходное горловина трубопровода
абонента имеет форму трубки Вентури, причем камера под нагруженной мембраной сообщается с указанной
горловиной через проходное отверстие в сужении трубки Вентури.
4.
Расширительный клапан, как указано в предыдущих пунктах, в котором закрытие крана осуществляется путем
освобождения, посредством рычага управления, пружинного рычага, приспособленного для ручного сброса,
по существу, как описано.
5.
Расширительный клапан выполнен в основном в соответствии с описанным и изображенным на прилагаемых
чертежах.
Дата: 16 ноября 1932 года.
Мьюбберн, Эллис и Ко., Чансери Лейн, 72, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 _ il 1 11 i i 1 i -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390778A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 ноября 1932 г. № 33780/32.
Полный. Принято к публикации: 13 апреля. 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов и средств, позволяющих удалять продукты дистилляции из нижней части
вертикальной коксовой печи и т.п., или относящиеся к ним. Мы, Реджинальд Уильям Кроутер, проживающий
по адресу: Эландин, Нортфилд Уэй, 68, Ретфорд, Ноттингемшир, подданный Великобритании, и компания W.
J. JERuaxNS & COMrPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
расположенная по адресу: Бихайв Уоркс, Ретфорд, Ноттингемшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к методам и средствам, позволяющим удалять продукты дистилляции из
нижней части j5 вертикальных ретортов, камерных печей и тому подобных устройств.
В производстве газа в последнее время стало общепринятой практикой проводить сухую перегонку угля или
аналогичного твердого углеродистого материала в вертикальных ретортах или подобных им установках,
которые, чтобы сэкономить площадь, делают как можно выше.
Подобные вертикальные реторты или аналогичные устройства ранее оснащались как верхним, так и нижним
газоотводом, а также предлагалось создавать вертикальные камеры или реторты только с нижним
газоотводом.
— В одном из вариантов конструкции нижней камеры, как было предложено ранее, нижняя дверца и
отсутствие опоры для топлива были снабжены колпаком, состоящим из закрытой части и части, открытой с
внутренней стороны, при этом боковое отверстие этой части проходило более или менее в направлении
средней продольной плоскости камеры, так что перегоняемый материал лишь частично заполнял открытую
часть колпака из-за естественного угла естественного откоса материала, оставляя свободное пространство,
пригодное для удаления дистилляционных газов или для подачи пара, когда из горячего кокса, полученного в
результате предыдущей операции карбонизации, должен был образовываться водяной газ.
На практике выяснилось, что эта более ранняя конструкция нижнего газового блока 45 подвержена засорению
кусками кокса или коксовой ватиной, которую обычно подают в камеру в качестве предварительной загрузки,
и, кроме того, часть этой коксовой ватиной обычно остается в открытой части колпака после выгрузки
содержимого камеры.
Настоящее изобретение относится к классу устройств, в которых используется нижний газовый отвод, и его
целью является обеспечение усовершенствованного способа работы и улучшенной конструкции, которые не
будут подвержены недостаткам, связанным с ранее предложенными устройствами.
Таким образом, согласно данному изобретению, 60 при работе вертикальной коксовой печи или аналогичного
устройства, имеющего газоотвод рядом с нижней дверцей, загрузка материала в печи или аналогичном
устройстве поддерживается на некотором расстоянии от 65 верхней поверхности дверцы практически по всей
ее площади, обеспечивая свободное пространство, простирающееся вдоль печи или аналогичного устройства
и сообщающееся с газоотводом, причем опоры, поддерживающие загрузку материала, сконструированы
таким образом, что продукты дистилляции имеют свободный доступ к указанному пространству с одной или
обеих сторон.
Предпочтительная конструкция опорных элементов включает в себя множество вертикально расположенных
выступов, простирающихся в продольном направлении от печи или подобного сооружения рядом с нижней
дверцей и расположенных эшелонированным образом вниз и наружу от центра. Материал, загружаемый в
камеру печи № 80, поддерживается на некотором расстоянии от нижней дверцы с помощью указанных
выступов, которые расположены таким образом, что внешний край одного выступа перекрывает внутренний
край расположенного ниже выступа на величину, достаточную для того, чтобы материал, выступающий в
пространство между выступами, не упал в свободное пространство над нижней дверцей из-за того, что
естественный угол естественного откоса материала больше угла 90°, образованного с нижним выступом
линией, соединяющей его внутренний край с внешним краем выступа, расположенного выше.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято, далее будет описана предпочтительная
конструкция аппарата в соответствии с ним, ссылка i i i i 1 i i1 -b"\\1 ', 7 ",( =c V, j j выполнена к
соответствующим - ings, -где: на фиг. 1 показана поперечная ось нижней части оси, взятая по линии B-B o:
На рис. 2 и 3 показаны правые концы, соответственно, вертикальное сечение коксовой печи, взятое с рис. 1.
На рис. 2 показаны опорные средства в подъемном положении. Нижний конец коксовой печи, обозначенный
как 1, выполнен в виде конструкции с дверцей и опорой для топлива 2, образованной выступающим жидким
уплотнением 3, установленным в точке 4, при этом предусмотрены соответствующие фиксаторы для
удержания в закрытом положении (показано на рис. 1).
На верхней двери 2, например, с помощью m, установлен зарядодержатель m 2.5 (см. пример, показанный в
данном изобретении), ряд соединенных встык продольно < Каждая секция, предпочтительно основание 7, с
помощью которого она -9 дверь 2 и ряд приподнятых ребер 8 арки, которые соединены вместе,
последовательно простираясь горизонтально:
Расположенные вертикально на некотором расстоянии друг от друга, указанные паутины 9 направлены вниз,
причем самая верхняя из них широкая и имеет продольную направленность:
4 из камеры 1.
Как видно из F] краев. самых верхних внутренних краев следующей партии, внешние края последних
внутренних краев перемычек такие же.
Размеры наложения таковы, что двугранный угол между верхней поверхностью под самой верхней и нижней
сторонами, внутренним краем и внешним краем того же материала равен или меньше угла естественного
откоса материала, загруженного в камеру. При таком расположении материал 10, загруженный в камеру,
поддерживается в основном перемычкой 9 и частично любым материалом, который проникает между
перемычками, исключая его естественный откос, как указано на рисунке, и не выходит за пределы нижних
перемычек.
Там остается свободное пространство - 90,778, соединяющее перемычки 9 и основание 7 каждой секции
средств поддержки заряда, вертикальное секционное пространство 12, простирающееся продольно нижней
части камеры 1, прилегающей к рис. 2, и дверце 2. Участок на левом конце серии (рис. 2) образован
продолговатым закрытым внешним концом Sa, а участок в нижней части правого конца серии (рис. 3)
представляет собой линию A-A, образованную увеличенным капюшонообразным элементом, заряд 8b на его
внешнем конце, промежуточный 75 аион. Секции серии образованы с вертикальными камерами,
перекрывающими части 8c на своих концах, так что в целом свободное пространство 12 закрывается
непрерывно по всей длине P обычной камеры 1. - таким образом, дистилляционные газы из материала и
шарнирно 10 могут легко проходить через пространства между перемычками 9 в свободное пространство 12,
открывая дверь с обеих сторон, и они проходят по сплошным линиям через последнюю к вытяжному концу 85
8b правой части поверхности средств поддержки заряда, из которых они выходят в подходящую отводную
трубу 13, расположенную соответствующим образом между выступающими, поднимающимися, в боковой
двери поддерживающими балками 17.
На рисунках стрелки, расположенные на 90 участках, указывают пути движения газов через дверь 2.
После завершения дистилляции может потребоваться продуть пар через горячий обратный вертикальный
кокс в камере 1 для получения образования, подобного этому. Водяной газ и уже описанный аппарат могут
быть выгодно использованы в этой связи для распределения пара по всей площади поперечного сечения
камеры.
Например, пар может подаваться по центральной линии через трубу 13, чтобы заполнить пространство 12 в
срединной плоскости, и выходить из него через боковые отверстия между перегородками 9.
Рис. 1. Однако предпочтительно использовать b 9 перекрытие отдельных пароподающих сопел 14,
расположенных на расстоянии друг от друга вдоль противоположных боковых стенок камеры 1 и
перекрывающих камеру 1, и расположенных таким образом, чтобы они 9 ниже подавали пар в пространство
между самыми нижними перегородками 9 и основаниями 7 секций средств поддержки заряда.
Угловое соединение. Эти сопла 14 предпочтительно расположены из любой перегородки 9, которая питается
от труб 15 (рис. 1), расположенных в плоскости блоков 16, закрепленных во внутренних пространствах 115 Ige
указанной перегородки между фланцами балок 17, расположенной над конструкцией печи.
Когда содержимое камеры 1 необходимо выгрузить, дверца 2 открывается, например, в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 1, и любой материал, такой как коксовая мелочь или кокс, который
может попасть в камеру через верхние перегородки 9, полностью выгружается из нее через отверстия между
перегородками 9, так что указанное пространство остается чистым и полностью доступным (рис. 11), а также
для отвода дистилляционных газов через края перегородок, когда дверца снова закрывается, и под ней
помещается новая загрузка. 130 Разумеется, следует понимать, что настоящее изобретение не
ограничивается описанной выше конструкцией и что в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения
могут быть внесены различные модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390779A
[]
PaATENRYE SEF IC ATO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convehtion' Dbt'&'(Hung'd. );:7. ' Октябрь. 27,Y932.
Appllcatkih Date' (в Соединенном Королевстве): yec. 5, 1932.
Cbnmplete – Принято: 13 апреля; 1933 год.
КОМПЛЕКТ СПЕЦИФИКАЦИЯ-N, 39,77,9 Нет; 34 392/32.
9,kthing, Cap- and' Methodl or;the -PordtWtifoi there6f.
Мы, JDr. DbRoui ES TAtsA GCuMMIGYAR l.1'Y., компания, организованная в соответствии с
законодательством Венгрии. Иштван Дороги и д-р Лайош Дороги, оба граждане Венгрии, проживающие по
адресу: Бидапешт-Альбертфалва, 50, Бидапешт, Венгрия, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно будет выполнено, что будет подробно описано, и делают это
следующим заявлением:
Известно, что компания производит шапочки для купания, состоящие из нескольких тонких резиновых листов,
соединенных в одной точке. Указанные резиновые листы, как правило, имеют форму сегмента полусферы и
соединены друг с другом вдоль дуг, образующих сегменты; соединение обычно осуществляется, например,
путем забивания молотком или путем укрепления швов с помощью лент или полос.
Данное изобретение относится к шапочке для купания, состоящей из четырех или более тонких резиновых
элементов.
листов четного числа, совпадающих в одно время.
точка, прилегающие листы, которые соединены швами, полученными методом штамповки и сварки.
Применение этих штампованных швов делает изготовление купальных шапочек намного проще, чем раньше.
Кроме того, швы, полученные методом штамповки, надежны, эстетичны и долговечны, не требуя
дополнительного усиления. Однако при желании швы могут быть усилены после нанесения штампа.
weldihg.in любым известным способом.
Купальная шапочка согласно изобретению может, в соответствии со способом ее изготовления, состоять из
листов любой желаемой формы. Швы, соединяющие листы, могут быть прямыми, неровными или прямыми
линиями, или любой желаемой комбинацией прямых линий. Линия, образующая нижний край колпачка, также
может иметь любую желаемую форму. Предпочтительно, чтобы эта линия имела такую форму, чтобы
колпачок был снабжен язычками или накладками, закрывающими уши во время использования. Для! При
изготовлении крышки в соответствии с изобретением может быть использован любой известный метод
штамповки.
Изобретение, описанное ниже, представлено в качестве примера со ссылкой на сопутствующую
схематическую диаграмму, на которой [Цена 11] Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение,
иллюстрирующее расположение отдельных резиновых листов между прессовальными матрицами; Рисунок 2
представляет собой вид сверху промежуточной штамповочной матрицы на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет
собой поперечное сечение купальной шапочки, изготовленной в соответствии с Рисунок 1; Рисунок 4
представляет собой продольное сечение шапочки, показанной на Рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой план альтернативного штампа; Рисунок 6 — продольный разрез корпуса,
изготовленного с помощью штампа, показанного на рисунке 5; а Рисунок 7 — поперечное сечение,
иллюстрирующее модификацию. 70 Простая крышка, состоящая из четырех листов, может быть изготовлена,
например, согласно рисунку 1 прилагаемого чертежа, путем размещения на резиновом листе 1 тонких
резиновых листов 3, сложенных вдоль линий 2, 5, где накладывается еще один тонкий резиновый лист 4.
Штамповочная матрица 5, состоящая из двух дугообразных проволок, как показано на рисунке 2,
располагается между стыками резиновых листов 3 так, чтобы они заняли положение, показанное на рисунке 1.
Сложенная таким образом стопка резиновых листов затем помещается между прижимными пластинами 6, и к
ней прикладывается давление. Под давлением штамповка соединяет и пропускает через 85 резиновых листов
сверху и снизу; в результате чего получается крышка поперечного сечения 7, показанного на рис. 3, и
продольного сечения 8, показанного на рис. 4.
Если размер листов таков, что можно использовать штамп 90, матрицу 9, как показано на рисунке 5, то
получается тело, продольное сечение которого показано на рисунке 6, путем сварки, которое может быть
разделено на две части 11 и 12, например, вдоль линии 10. В этой волне получаются две шапки — за счет
однопоршневого соединения. В зависимости от расстояния линии резки 10 от верхушек корпуса, за одну
операцию можно получить две крышки одинакового или разного размера.
Если предполагается использовать толстые крышки, состоящие более чем из четырех листов, то метод
должен быть раскрыт! в rthe, предыдущий патент №.
9-71.355 для производителя резиновых ручек могут быть использованы основные из которых, IL. __.-- --,, о''.-..
Суть заключается в том, что с помощью матрицы, имеющей дугообразные ответвления, штампуются два
элемента в форме кармана с выпуклыми наружу основаниями, после чего эти элементы накладываются друг
на друга и между двумя другими листами с дугообразными швами, пересекающимися друг с другом, а
стороны указанных элементов в форме кармана свариваются с помощью дугообразных сварочных
штамповочных матриц с прилегающими наружными резиновыми листами. Полученное таким образом тело,
Соседние файлы в папке патенты