Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12442
.pdf
проволоки взаимодействуют с деформированными участками на концевых витках пружин, предотвращая
относительное:»
Осевое смещение деталей, образующих шарниры 5а. — Дата: 21 июля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
- - - i 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пружинных механизмов для матрасов, подушек и тому подобного. — Я, Уильям Уорри
Триггс, из фирмы «Маркс и Клерк», расположенной по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2,
a
Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за рубежа от корпорации Burton-Dixie, корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу: 2024,
South Racine Avenue, City of Chicago, County of Cook, State of Illinois, United States of America) и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении. [Цена
1/-]
Настоящее изобретение относится к пружинным конструкциям или пружинным узлам, используемым в
матрасах, подушках, пружинных блоках и тому подобном. Одной из главных целей изобретения является
создание конструкции такого общего характера, простой по конструкции, относительно экономичной в
изготовлении и обладающей необычайной упругостью без вероятности вредного или нежелательного
смещения или выпадения пружин. Хотя это не ограничивается таким применением, новый тип пружинной
конструкции 3$L6 4 i i i1 I I P5 -19 f-t-" U-.. n r,-, 1 Ill 11,% t L_=21 1 i i i1 1 1i i i i 1 i i 1 i i i 1 i ,7, -[-in n ' (? 1111 f I
хорошо подходит для использования в пружинных матрасах — вертикальные пружины.
Как это часто бывает в подушках с пружинным наполнителем, новый, изображенный на иллюстрации,
включает в себя пружинные узлы такого типа — множество рядов вертикальных, в форме песочных часов,
пружин 11, 11, расположенных в ступенчатом соотношении, изображенном на иллюстрации, при этом
средства для связывания пружин любого ряда находятся в смещенном положении или для соединения
концевых витков таких пружин относительно витков двух рядов таким образом, чтобы они мешали друг другу.
Минимальная степень эффективности работы верхней и нижней витков или их амортизационных функций.
Витки таких пружин соединены между собой аналогичным образом, так что разборка матрасов, подушек или
подушек будет достаточной. Изобретение заключается в описании способа соединения верхних витков.
j5 функциональность. рядов 4f прямых витых пружин. Как показано на иллюстрации, круглый, концевой 8& с
пружинами соседних рядов в ступенчатом положении, виток Qr rin- 12 bf каждая такая пружина имеет
неправильное соотношение, и проволочные стяжки. В целом -et в diil ehctiill,--противоположные точки имеют
форму чередующихся шарнирно соединенных, чтобы обеспечить пару коротких, параллельных, -- к концевым
виткам пружин соседних прямых участков P1, 13 для обеспечения подшипников рядов последовательно,
каждый такой концевой - для соответствующего, соединяющего или соединяющего 85 витка имеет два таких
шарнирных соединения на проволоках A, 14.
в диаметрально противоположных точках, каждая такая проволока 14, перед тем как быть намотанной на
конце в таких шарнирных точках, де- и закреплена на пружинах амортизатора, предназначена для
обеспечения существенной прямой зигзагообразной или темно-синей формы, представленной в частях,
окруженных двойной проволокой - 4 i o ni a 9 с разнесенными выступами 15, 15 90, смещенными; части
проволок, обмотанных попеременно в противоположных направлениях вокруг указанных прямых участков и
обеспечивают львы.
Внутри витков вокруг отверстий — каждый соединительный провод, как показано на рисунке, соединяет
вместе пружины двух соседних рядов проводами такого же диаметра, образуя, в свою очередь, пружину 95.

петли, каждая из которых способна поворачиваться в одном ряду, затем к ближайшей петле, практически
одинаково свободно поворачиваясь в следующем ряду, а затем к соседней петле в любом из двух
противоположных направлений, и так далее.
- Свернутые участки проволочных стяжек взаимодействуют с Y- -n, прикрепляя каждую такую проволоку -14 -к
-с изгибами на концах прямых концевых витков или колец пружин, выступающие части концевых витков
пружин к выступам-l5 ate -намотанные вокруг частей 13 предотвращают существенное положительное осевое
смещение - примерно в два раза, образуя свертку частей шарниров. 16, которые таким образом шарнирно
соединяют проволоку с 7: для тех, кто знаком с этим изобретением, различные концевые катушки, части 16
могут свободно вращаться или качаться на 105' от поперечного и рабочего стенда - разделы 13. В точках, на
прилагаемых чертежах, из-за этого шарнирного соединения между соединительными проволоками и
пружинами, на которые следует ссылаться в связи со следующим подробным описанием, существующим,
желательным или предпочтительным вариантом осуществления изобретения, таким образом, качающимся
образом соединенным.
Представлены, и для простоты, как и в случае с номерами, для обозначения одинаковых деталей по всей
длине детали 13 и их поворота, используются обозначения, например, «Прикрепления каждого
соединительного элемента к пружинам не могут смещаться».
несколько ракурсов. _, движения - на них - происходят - с - с - под В чертеже: - -тантинное сопротивление - от
ограничения - и рис. 1 представляет собой фрагментарный, верхний, план-вид с - частью пружинного узла;
Таким образом, другие секции пружины рис. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии, подушка
может быть вдавлена или сжата 120 2-2 на рис. 1; - - локально и - может - вернуться в нормальное положение
- рис. 2 представляет собой увеличенный план одной из С удобством и возможностью, обеспечивающей -
подушку, шарнирные соединения 'связки или кон- как--при-,' отмечены как «упругость и мусульманин»,
соединяющий проволоку #с - верхней катушкой одной из &упругостей.
-вертикальные пружины, пружины для подушек; Если бы пружинный узел такого типа был использован в
матрасе, который чаще всего переворачивается или загибается вверх (Рисунок 3), то рисунок 4 представляет
собой поперечное сечение по линии 41-4. Рисунок 5 представляет собой план части указанного матраса,
расположенного на кровати. Он подходит для соединения проводов перед тем, как их прикрепить к торцевым
кольцам или соединительным проволокам, как показано на рисунке 5.
1.
i 391,654 391,654 таким же образом.
Принципы конструкции, воплощенные в показанной и описанной пружине, могут также с успехом применяться
в пружинных блоках для кроватей, в которых нижние концы вертикальных пружин закреплены на месте и в
которых пружина не приспособлена для использования в перевернутом положении.
Специалисты в данной области легко поймут, что изобретение не ограничивается точными и детальными
описаниями структуры, представленными и описанными, и что они могут быть модифицированы в
сравнительно широком диапазоне без отступления от сути изобретения, как это определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения, и без потери или утраты каких-либо его существенных преимуществ.
В показанном примере проволока 14 проходит над верхними концами концевых катушек 12, а затем
обматывается или наматывается вокруг секций 13, но, при желании, проволока 14 может проходить ниже
верхних катушек 12 и аналогичным образом скручиваться вокруг деталей 13 для образования шарниров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391655A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июля 1932 года. № 20,929/32. 3B) Полная версия принята к публикации: 4 мая 1933
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Daejaek Do-0trol 1Mealls Boy 1ur7laaces.
(Сообщение от TODD DRY DOCK EDIXING AND REPAIR CORPORATIOX, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с головным офисом,
расположенным по адресу: Бродвей, 25, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки.) Я, РЕГИНАЛЬД УОЛТЕР БАРИСЕР, проживающий по адресу: Льюигейт-Хилл, 56, Лондон,
Восточная Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам, в которых используется вентилятор для создания первичного притока
воздуха и имеются средства подачи вторичного воздуха, которые могут быть выполнены в виде
воздухораспределительного короба или полой передней панели, входное отверстие которой регулируется
заслонкой. Целью моего усовершенствования является обеспечение автоматического управления заслонкой
таким образом, чтобы подача воздуха в воздухораспределительный короб могла быть прекращена при
прекращении работы вентилятора, а указанная заслонка могла быть открыта при запуске вентилятора.
Было установлено, что в автоматически управляемых печах, когда термостат или прессостат отключает
пламя, а заслонка остается открытой, в топку поступает холодный воздух, который быстро охлаждает печь,
тем самым сокращая период выключения пламени.
Благодаря автоматическому управлению заслонкой, которая будет отводить холодный воздух, период
простоя увеличится, что приведет к значительной экономии топлива.
В печи, снабженной вентилятором для подачи воздуха под давлением, ранее предлагалось автоматически
регулировать подачу вторичного воздуха относительно подачи первичного воздуха с помощью заслонки,
управляемой закрытой диафрагмой. Две поверхности диафрагмы подвергаются различному воздействию,
поскольку они находятся в непосредственном сообщении с первичными и вторичными воздухозаборными
каналами.
В печи, имеющей средства подачи вторичного воздуха, заслонку для нее и вентилятор для подачи первичного
воздуха, согласно данному изобретению, предусмотрены [Цена 1/-] цилиндр, расположенный в неподвижном
положении относительно указанной печи 55, поршень в указанном цилиндре, шток поршня, соединительные
средства между указанным штоком и заслонкой, груз, удерживаемый указанным пистолетом для

уравновешивания указанной заслонки и ее нормального закрытия при удержании поршня 60 в нажатом
положении, и соединительные средства между указанным вентилятором и цилиндром, благодаря которым
давление от вентилятора поднимает поршень и вызывает открытие заслонки.
Изобретение проиллюстрировано на 65 прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 изображен вид спереди
печи, имеющей воздухораспределительный короб с заслонкой и снабженной вентилятором, а также
усовершенствованным средством управления заслонкой.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1, а рис. 3 — детальное изображение рабочего цилиндра,
поршня и груза.
На чертежах пусть 1 обозначает горловину печи, которая может быть оборудована соответствующими
средствами сжигания топлива (не показаны), а 2 — полую переднюю панель или воздухоотвод, имеющую
заслонку 3 для регулирования подачи вторичного воздуха.
На рисунке 4 изображен вентилятор, приводимый в действие двигателем 5, для подачи первичного воздуха
под давлением к топливному сжигательному устройству.
Упомянутые до сих пор части имеют обычный характер.
К корпусу воздуходувки прикреплен вертикально расположенный цилиндр 6, верхняя часть которого открыта,
и в котором находится поршень 7, к которому шарнирно прикреплен шток 8. 9o Нижняя часть цилиндра 6
соединена, например, трубой 9, с корпусом воздуходувки, так что при работе воздуходувки давление из нее
передается в цилиндр для подъема поршня внутри него. 95 Рычаг 10, закрепленный в точке 11 в неподвижной
опоре 12, шарнирно соединен одним концом со стержнем 8 в точке 13, при этом другой конец рычага, в точке
14, входит в зацепление с одним концом шатуна 15, другой конец которого входит в зацепление с кривошипом
J00 16, приводящим в действие демпфер.
Шатун 15 состоит из двух частей, соединенных талрепом 17 для регулировки его длины.
Груз 18, закрепленный на штоке 8, обычно j05, прижимает поршень 7 к нижней части цилиндра 391,6;3,5 der 6,
как показано на рис. 1, в котором положение 1 на ol: -tli-e pi,toii рычаг 10, через 15 и crauk 16, удерживает
демпфер в закрытом положении. В Fi1 ilie d-amper shosyn замкнут в пунктирных линиях и открыт в пунктирных
и штриховых линиях.
Когда 1)1o-s-c-i работает, и j T давление-sitic подается в цилиндр 6 через трубу 9, при этом поршень -4
становится функциональным, как показано на рисунке, -, и 1 1 -9 в этом действии демпфер i перемещается в
свое положение o?
1
en для воздуха tr, воздуха и печи.
-Глина; или стопор 19, продетый через -11 опору 20, поэтому -h- 'np oi evliiifler 6, может])c сотрудник i.) степень
подъема pision и C1.1s the de, 1 gree of opc-nin- accorded the damper.
теперь описанная кислота т.(-.erttiiziecl природа, моего, как я сказал, изобретения.i -и в. В чате следует
использовать тот же принцип -pc-r'joriiietl-, я заявляю, что то, что я утверждаю, 1. Устройство с крышками печи,
в котором предусмотрено средство подачи вторичного воздуха, заслонка для него и вентилятор для подачи
первичного воздуха, расположенное в цилиндре, неподвижно относительно указанного устройства, поршень в
указанном цилиндре, шток, (,oiiiie(-,ti'ntp 30 ilieaii, между указанным 10(1) и ветроуказатель, установленный
указанным поршнем для уравновешивания указанной заслонки и ее нормального закрытия, пока liolciiii,-
поршень опускается (и C01111111-111icatin- arrears между указанным 'ilo-,i-er all jv"i,Ier Arlici.el)- от 35 lilower
xvill поднимет поршень и закроет заслонку.
2.

к C-61m 1. предусмотрены средства; для удара по Итистоллу. 40 Устройство, соответствующее шагу 1 или 2,
обеспечивает соединение между стержнем и демпфером.
4.
Усовершенствованные средства управления заслонками, подробно описанные и проиллюстрированные в 45
вариантах.
Дата: 2.-tli Джей из Джулва, D1;') P'EGINALD BARKER & Co., Трилл Лодон, E-C. 4.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества, издательство Love & Maleornson, Ltd, 1933.
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391656A
[]
- а. Я - ,
[Второе издание.] ] Цзя
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 июля 1931 года.
391,656 M3, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1932 г. № 21,333 /32.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осаждения сложных эфиров целлюлозы.
Мы, компания KOPAR LUPUTRD, британская компания, расположенная по адресу: Xodak House, Kingiway,
London, W.O. 2. Правообладатели CAiL JoiAs MATL31, гражданина Финляндии, проживающего по адресу:
Kodak Park, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и GuARLhSpatM.T FO DYCE, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Kodak Park, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к осаждению из ванн, в которых они производятся, а также к промывке
сложных эфиров жирных кислот или смешанных сложных эфиров целлюлозы.

Ранее сложные эфиры жирных кислот целлюлозы высшего порядка осаждали из реакционной ванны с
помощью метилового спирта, этилового спирта, ацетона или другого этилового спирта. Поскольку
реакционная ванна содержит жирные кислоты и серную кислоту, при использовании метилового спирта
образуются сложные эфиры. Например, если в растворе присутствует уксусная кислота, образуется
метилацетат. Образование сложных эфиров не только приводит к растрате метилового спирта и уксусной
кислоты и введению примеси в виде метилацетата, но и к потере самих сложных эфиров целлюлозы,
поскольку многие сложные эфиры целлюлозы, содержащие высшие жирные кислоты, растворимы в
метилацетате.
Было установлено, что этиловый эфир обладает желаемыми характеристиками: (1) является растворителем
для всех компонентов реакционной массы ацилирования, за исключением сложных эфиров целлюлозы, и (2)
не проявляет никакого интереса ко всем компонентам реакционной массы. Однако летучесть этого эфира
приводит к значительным потерям за счет испарения, если производственный процесс проводится при
обычных температурах даже в самых благоприятных условиях.
Следует также отметить, что оба ранее использованных осадителя оказывают определенное вредное
физиологическое воздействие на организм человека.
Изобретение основано на наблюдении, что эфиры высших спиртов, такие как изо- или нормальный
пропиловый эфир, бутиловый или амиловый эфир, обладают преимуществами этилового эфира для
рассматриваемой цели, без недостатка, связанного с испарением и последующим повреждением.
Органические эфиры целлюлозы, осажденные из исходных реакционных масс с помощью эфиров высших
спиртов, являются прозрачными или коллоидными, в отличие от непрозрачной формы, в которой обычно
получают эфиры целлюлозы. Это, очевидно, устраняет необходимость повторного растворения сложных
эфиров целлюлозы для получения коллоидного материала из сложных эфиров целлюлозы 65, например, в
виде пленок или нитей. Данный процесс является жидкофазным, и мы не заявляем о применении процессов
испарительного (сухого) прядения.
Изобретение включает осаждение органического сложного эфира целлюлозы из реакционной массы,
содержащей сложный эфир и различные реагенты, не израсходованные на стадии ацилирования, путем
выливания или экструзии массы в эфир или высший спирт в жидкой фазе и фильтрации образовавшегося
осадка из жидкости. Жидкость можно отделить от осадка любым известным способом, например, с помощью
фильтрационного прессования, просеивания или центрифугирования. После отделения сложного эфира
целлюлозы его можно промыть эфиром высшего порядка любым известным способом промывки или
экстракции, например, противоточной промывкой или 85 непрерывным процессом промывки и слива. Процесс
непрерывной промывки или экстракции может осуществляться путем распыления эфира на сложный эфир
целлюлозы и подачи эфира из сложного эфира 90 в камеру, где эфир отделяется путем испарения от
примесей, извлеченных из сложного эфира целлюлозы. Конденсируя пары эфира и позволяя
сконденсированному эфиру оседать на материале из сложного эфира целлюлозы, процесс промывки можно
сделать непрерывным.
Приведены следующие примеры, иллюстрирующие осуществление изобретения при осаждении сложного
эфира 100 из реакционной смеси: 1) Раствор ацетата целлюлозы, содержащий уксусную кислоту, катализатор
и ацетат целлюлозы с 38-процентным содержанием ацетила, полученный в результате стадии гидролиза в
процессе ацетилирования, выливают в избыток изопропилового эфира. Образовавшийся осадок фильтруют и
очищают путем экстракции или промывки изопропиловым эфиром.
2)
Раствор ацетата стеарата целлюлозы 3, содержащий этоксиуксусную кислоту (полученную из этоксиуксусного
ангидрида, использованного на стадии ацилирования), стеариновую кислоту и ацетат стеарата целлюлозы с
содержанием стеариновой кислоты 38%, разбавляют 50% от его объема изопропиловым эфиром, а затем

выливают в избыток изопропилового эфира. Образовавшийся осадок фильтруют и очищают путем экстракции
или промывки изопропиловым эфиром. Из-за количества растворителя в массе, добавление 50%
изопропилового эфира изначально не приводит к осаждению сложного эфира целлюлозы в растворе, однако,
когда вся масса выливается в избыток эфира, происходит осаждение. Осаждение может быть достигнуто
путем прямого добавления раствора в эфир, хотя при этом получается несколько более рыхлый и пористый
продукт, если сначала добавить немного эфира раствора.
Вместо использования только эфира спирта Mig.her в качестве осадителя, в качестве предварительной
воздушной ванны можно использовать смесь эфира и растворителя для сложного эфира целлюлозы.
3
W hI В связи с этим предпочтительно использовать в качестве растворителя тот же растворитель, который
использовался при этерификации.
Например, если в процессе этерификации в качестве растворителя использовалась органическая кислота,
такая как α1-β, предпочтительнее использовать смесь α-β-кислоты (или другой органической кислоты) и эфира
в качестве осадителя. Если этиленхлорид используется в качестве растворителя, он будет предпочтительным
компонентом осаждающей ванны. Эта смесь растворителя и эфира применима для осаждения сложных
эфиров целлюлозы в целом, как простых, так и смешанных. Однако, в случае сложных эфиров, содержащих
радикалы более высокой степени, растворимость возрастает по мере увеличения длины химической
формулы радикалов, следовательно, концентрация присутствующего растворителя должна уменьшаться.
Кроме того, повышение растворимости сложного эфира путем гидролиза снижает содержание акриламида,
поэтому чем больше гидролизуется сложный эфир, тем меньшее соотношение растворителя к эфиру следует
использовать. Например, раствор уксусной кислоты с ацетатом целлюлозы с концентрацией 40 промилле.
Содержание ацетильной группы 6а может быть осаждено в изопропиловом эфире, содержащем 5)-55
процентов.
уксусной кислоты. Если ацетат целлюлозы был гидратирован до 38 процентов.
Содержание ацетильных групп, то есть концентрация уксусной кислоты в эфире, должно составлять 40-45
процентов.
для достижения оптимальных результатов.
Раствор ацетата целлюлозы (46% этиленхлорида) в 4 частях этиленхлорида на 1 часть уксусной кислоты
может быть осажден в эфире, содержащем 10% этиленхлорида. Раствор целлюлозы
цититата-мониопропионата в смеси уксусной и пропиотиновой кислот дает наилучшие результаты при
осаждении в эфире, содержащем 70,08% смешанной кислоты.
Как уже было сказано, органический эфир целлюлозы, осажденный с использованием эфиров высших
спиртов, является прозрачным и блестящим, в отличие от полноты и яркости обычного осажденного
органического эфира целлюлозы. Изобретение может быть применено для нанесения пленочного покрытия
или получения нитей из сложных эфиров целлюлозы непосредственно из исходной 80-градусной
эмульсионной ванны без необходимости предварительного осаждения и повторного растворения сложного
эфира целлюлозы перед формированием пленки или нити. Например, в приведенном выше примере, если
требуются нити, раствор, разбавленный изопропиловым эфиром, может быть экструдирован через все
отверстия в ванну с осажденным изопропиловым эфиром. Эти материалы подходят для искусственного шелка
и подобных материалов. Также 90 раствор, разбавленный изопропиловым эфиром, может быть использован
для нанесения на рулоны в ванне с соевым эфиром для образования целлюлозного производного листа или
пленки. Поскольку образование нити или пленки происходит непосредственно в реакционной ванне 9,5, это
позволяет значительно сократить количество этапов и время.

При желании целлюлозный эфир реакционной массы можно предварительно выделить и промыть,
предпочтительно эфиром или 100-процентным высшим спиртом, а затем повторно растворить в таком
растворителе, как, например, этиленхлорид или пропиленхлорид. Этот раствор может быть повторно осажден
с помощью эфира высшего спирта с образованием филаментов, волокон или листов, или же b) другими
способами, хорошо известными в данной области техники. Продукт, образованный в результате вторичного
осаждения, очевидно, имеет более высокую степень очистки и меньше дефектов, чем продукт, осажденный
непосредственно из реакционной массы. В случаях, когда чистота продукта имеет важное значение, а
экономичность является важным фактором, предпочтительнее использовать описанную выше процедуру
переосаждения. 115 Следует понимать, что в примерах, где используется изопропиловый эфир, эфиры
высших спиртов, как простые, так и смешанные, могут использоваться аналогичным образом. Например, 120
пропиловый эфир или эфиры различных бутиловых и амиловых спиртов могут использоваться в качестве
осадителей и моющих средств; также различные смешанные эфиры, содержащие по меньшей мере одну
высшую спиртовую группу, такие как метил-трет-бутиловый эфир, этил-трет-бутиловый эфир,
изопропил-трет-бутиловый эфир, этил-трет-амиловый эфир.
Применение изобретения позволяет добиться прочного сцепления сложных эфиров целлюлозы. Стеарат 130
может быть осажден из раствора в ацетоне путем выливания раствора в изопропиловый эфир при
перемешивании. Различные органические эфиры целлюлозы, которые могут быть осаждены любым из этих
методов, (после того, как метод станет известен) являются лишь вопросом эксперимента и станут очевидны
специалистам в данной области по мере возникновения необходимости осаждения того или иного
органического эфира целлюлозы.
Из вышеизложенного следует, что низшие эфиры лучше осаждать добавлением эфира к раствору в ацетоне,
а высшие эфиры — добавлением раствора к эфиру. Благодаря необычным свойствам сложного эфира
целлюлозы, осажденного с помощью изопропилового эфира, формовочные порошки могут быть получены в
соответствии с данным изобретением даже из реакционной смеси, в которой присутствует сложный эфир
целлюлозы.
Следует понимать, что термин «высшие спирты» относится к спиртам, содержащим больше атомов углерода,
чем этиловый спирт. Как показано на примерах, предпочтительными высшими спиртами являются простые
моногидрокси-алифатические спирты, особенно спирты, принадлежащие к гомологическому ряду,
начинающемуся с метилового спирта, которые можно назвать одноатомными спиртами.
на различные поверхности при нанесении непосредственно на поверхность из раствора, содержащего
растворитель с более низкой температурой кипения, чем у эфира, используемого в соответствии с
изобретением; например, при покрытии стекла, такого как бутылки, или для ламинирования стеклянных
листов. Бутылку можно погрузить в раствор, предпочтительно предварительно разбавив его, например,
изопропиловым эфиром. Затем бутылку с нанесенным раствором сложного эфира целлюлозы можно
погрузить в изопропиловый эфир, в результате чего на бутылке образуется твердое, прозрачное, прочно
прилегающее покрытие из сложного эфира целлюлозы. Таким образом, бутылка становится прочнее и
небьющейся.
Ударопрочный или ламинированный лист стекла может быть изготовлен, например, путем осаждения слоя
сложного эфира целлюлозы на лист стекла в соответствии с данным изобретением и последующего
прессования его вместе с другим листом стекла. При необходимости в процессе прессования можно также
использовать нагрев.
Хотя данное изобретение было описано как способ отделения из растворов некоторых простых или
смешанных эфиров целлюлозы, содержащих группы жирных кислот выше уксусной, метод осаждения может
также использоваться для отделения любого органического эфира целлюлозы из реакционной среды, такого
как нитрат-ацетат целлюлозы, нитрат-ацетат-пропионат целлюлозы. Поскольку вода обычно используется в
качестве осадителя ацетата целлюлозы из реакционных ванн, изобретение найдет свое основное применение
(в отношении получения сложного эфира) в разделении высших сложных эфиров, таких как пропионаты

целлюлозы, бутираты, ацетат-пропионаты, ацетат-стеараты, ацетат-бутираты, ацетат-стеарат-пальмитаты, из
ванн, в которых они были получены, как описано в спецификациях 287,880 и
313,408.
Еще одно применение изобретения заключается в приготовлении формовочных порошков путем растворения
определенного органического эфира целлюлозы в подходящем растворителе, таком как ацетон или
дихлорэтилен, и осаждения эфира с помощью изопропилового эфира, предпочтительно с высокоскоростным
перемешиванием, после чего жидкую смесь фильтруют или выпаривают. При желании раствор можно
разбавить изопропиловым эфиром до того, как произойдет осаждение сложного эфира. Например, если к
раствору ацетата-пропионата целлюлозы в ацетоне добавить изопропиловый эфир, то при его добавлении на
дно выпадет мелкодисперсный осадок сложного эфира. С другой стороны, если к ацетоновому раствору
ацетата стеарата целлюлозы добавить изопропиловый эфир, произойдет лишь желирование без выпадения
осадка.
(Хотя гель нечасто востребован в отрасли, его можно приготовить таким способом.) Однако, учитывая
подробное описание и установление природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391657A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1932 года. № 21494/32. 9 Завершено: 4 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение от: компании WESTINGHOIUSE ELECTRIC AND MANURACT1TRING COMPANY, расположенной в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки.
Усовершенствования средств индикации неисправности электропитания часов, управляемых этими часами,
или относящиеся к ним.
Я, Джордж Реймонд Шеперд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лондон, W.C.2, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение в общих чертах относится к часовому механизму,
приводимому в движение самозапускающимся электродвигателем, в котором предусмотрен индикатор,
позволяющий уведомить о временном прерывании тока в указанном двигателе.

В описанных выше устройствах в случае отключения тока, питающего двигатель, необходимо предусмотреть
средства для оповещения о том, что часы остановлены. Это особенно важно, когда, как это часто бывает,
текущий сбой длится относительно недолго. После возобновления подачи тока часы немедленно запустятся,
и, если не будет никаких признаков остановки, не будет очевидно, что показания часов неточны.
Ранее для достижения вышеупомянутой цели использовался вспомогательный индикатор или сигнал на
циферблате часов, приводимый в действие независимым механизмом.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного и упрощенного средства
индикации, которое активируется в случае временного прерывания подачи тока к самозапускающемуся
электродвигателю, приводящему в движение часы, и, согласно изобретению, один из множества нормально
движущихся элементов индикации времени таких часов останавливается в своем движении при временном
прерывании тока, подаваемого на устройство, причем предпочтительно предусмотрено средство,
позволяющее восстановить движение такого элемента после возобновления подачи тока через двигатель по
желанию оператора.
В предпочтительном варианте осуществления часть необходимого часового механизма, например, секундная
стрелка или указатель, используется в качестве индикатора остановки.
Для более полного понимания изобретения и его более эффективного применения, далее будет представлен
прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация часового механизма, сконструированного в
соответствии с данным изобретением, а на рисунке 2 — схематическая иллюстрация модификации
механизма, показанного на рисунке.
1.
На рис. 1 показан источник тока, состоящий из проводников 1 и 2.
Самозапускающийся синхронный двигатель 4, снабженный обычными полюсными наконечниками 5, обмоткой
возбуждения 6 и вращающимся якорем.
7, соединен с проводниками 1 и 2 посредством гибкого кабеля 3. Множество индикаторов или стрелок 8, 9 и 10
взаимодействуют с цифрами 11, расположенными обычным образом по окружности циферблата часов 12.
Стрелки или указатели 8, 9 и 10 закреплены, соответственно, на одном конце множества концентрически
расположенных приводных валов 13, 14 и 15. Валы 13 и 14 соединены, соответственно, через зубчатую
передачу 16 с валом 35 якоря двигателя 7. Вал 15 секундной стрелки 10 соединен через червячную передачу
17 и шестерню 18 с парой муфт 19 и 20, валом 21, зубчатым колесом 22 и шестерней 2.3 с валом 3.5 якоря
двигателя 7. Муфта 20 закреплена на валу 21 таким образом, что муфта 20 может перемещаться вдоль него.
tudina'lv wisih respect to the shaft 21.
Рычаг 24 с коромыслом, имеющий на одном конце вилку или ярмо переключения 25.
Л ЛЛ Это.
501 9ga 2 391,63 7 adlatptd to co-operate vi P the ale thle clutch mentuer 20, is pi 1a! другие e-xtireiiitt \X Wi ania-cr
The lieil(i-ctini le\ el p,;]ol' Ahaft or p1inmentoer 28 A zpri a'iiembiler 2i) is pr o;ided 'tono thle beil-cranl- lev er 4 to t pi
--- 1Id shown in the drain-.1fl S opm be -i a-id 41 are provided to Elmit thle arc io travel of the bell-crank lever 24.
Ручной сброс nienuiber -11.
Имеет в основном U-образную форму и опирается на вал 3. Член "Беарин" i'2.
На одном конце элемента сброса он приспособлен для взаимодействия с рычагом коромысла 24 с целью,
которая будет подробно объяснена ниже. На более масляной стороне элемента сброса 31 расположена
Соседние файлы в папке патенты
