Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12437

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
210 Кб
Скачать
☆
качающихся рычагах 15, шарнирно закрепленных в точке 16, нижние концы которых действуют как якоря и
притягиваются к электроду 98 магнитами 47, когда эти магниты находятся под напряжением. Рычаги 15
обычно смещаются наружу пружинами 18 на расстояние, определяемое натяжением винтов 19.
Зазоры между рычагами 15 и их магнитами 17 регулируются резьбовыми гайками 20, которые можно
настроить для изменения глубины проникновения режущих кромок в электрод 8. Эта регулировка должна
быть такой, чтобы магнитный поток был полностью удален, из которого 0-h _ da e._fod, который z W.M.M. 1 rt,
M _ удерживается в правильном положении относительно режущих кромок направляющей 21. В показанной
схеме режущий механизм периодически приводится в зацепление с электродом путем подачи напряжения на
магниты 17 через переключатель 22.
который периодически закрывается для синхронизации работы режущего механизма с периодическим
зацеплением выступов 0 23 зубчатых колес 7 с электродом, так что части, выступающие на электроде за
режущим механизмом, находятся в соответствии с выступами на зубчатых колесах 7. В данном конкретном
случае, инициированные звездочки приводятся в движение через вал 24, снабженный шестерней 25, которая
соединяется с прикрепленными к ним звездочками 7. Две шестерни и звездочка, расположенные в
изображенной машине, подвижно закреплены и приводятся в движение с помощью пружины 26,
прикрепленной к креплениям 27, в которых они находятся.
являются моукиитными. «Сцепление с одним из фиксированных зубчатых колес 7 представляет собой
зубчатое колесо 28 на валу, а также регулируемый кулачок 29. Кулачок -29 контактирует с прикрепленным к
нему кулачком 30, который соединяется с переключателем 22, и вращение кулачка -29 периодически
проверяет переключатель. При правильной регулировке кулачка -29 относительно шестерни 28 количество
зубьев C11 эта шестерня имеет такое соотношение с количеством зубьев звездочки. Когда шестерня, с
которой она взаимодействует, кулачок -22 настроен на правильное время, чтобы переместить резцы 10 в
зацепление с электродом для восстановления его покрытия на режущих элементах, разделенных друг от
друга на расстояние, равное... пит-хр-статус между -эле тр9п,е е гаги г п9то15- f: poipa ions-.
on the sp joke w e la T a d J n, - например, r in -prope po ioin. ]Qlzi ve.-t the eBpirq",et, ---bel y7hv gyides i 2 -aikd 3 d
to t e -wikthjrgug f. ozzle 14.
-T e;a ppo ratu a- b e dei e f n u tZef m t e are t oA s u l u t e tli e m x o th e ina i n.isf (th e l t e s are pro- e4 y in ll:,
lated.- -1n sgome- inatos' eG, -it l-.o b 0 5 n I essa ry t n n a etxe e c t e s - g e they #11l themselv-es an. mte4 a
nlecessaxy'-t insulate' e tin,ypes..:gi g r m d r ii g w h e e l s W h i c - a iE, - t! i m e e t 0 m ade-ofa n nmaLg a e' -T h e-
e a Q l-h - a b 9 is -witlidmtiVn Com e jn SPioiket 'hbiejffi7 an A tP v4, w' through nozzle 34. Поскольку это
устройство для резки 10, часть его покрытия удаляется, обнажая электрод, чтобы ток мог проходить к нему
через выступы 23 зубчатых колес 7. Работа режущего механизма 70' 10 находится под управлением магнитов
17, которые периодически получают питание от источника 35 через C. 22, который находится под
управлением кулачка 29; схематическое расположение показано на рис. 2. Когда магниты 17 находятся под
напряжением, режущий инструмент входит в зацепление с электродом, а когда эти магниты обесточиваются,
режущий инструмент перемещается в нерабочее положение 80 под действием пружин 18.
Интенсификация мигрирующих элементов 17 синхронизирована с вращением звездочек 7 для удаления
флюсового покрытия с электрода в точках, удаленных друг от друга на расстоянии, равном шагу временных
проекций 23 на звездочки.
Эта синхронизация достигается за счет описанной выше зубчатой передачи и регулировки кулачка 29
относительно шестерни 90 281.
Представленный выше конкретный вариант осуществления может быть по-разному модифицирован без
отступления от нашего изобретения. Могут быть предусмотрены и другие средства, например, подача тока к
оголенным частям электродов вместо 3-х кольцевых зажимов, а также средства для подачи тока, которые
могут быть отдельными и разнесенными от средств, используемых для перемещения электрода к
обрабатываемой детали и от нее. Аналогично, могут быть использованы различные модифицированные
средства для обнажения электрода, чтобы проводящие средства могли взаимодействовать с ним.
В данной работе -aran,ngerent ilstyptdte hnsi fo--removing the flu an f r oiucngwelchn'g current into the eecrodeare
in 1the nature of ti10 atciets oh aibe associated withalioaoare wedin Machines - adapted ox'eng ba. elctroe - Wire, in,
order tQ enet ithiefor feeding _heawly fluxed Itrod maeral --it-s of _course 115 are th.- thse.mai a -form- an ite patO
the. wolding' head and Bi are catteip.patled.
-vng nopgiatie-ip ry. Mis ih d d e'tieate the atur of your Salidivet, napd in wha a -nhEr 4h_Sa i$ to -pemed, e decare
that wyjiat we d p ru industing ]? a.a-ns. tr,euga-ote 1trde- to-:125 th ereaft-r.a-wedn r frq9mggthe-e the rqqatia
ingwling c -Orcodu-13 1:5 cretint te, glectrode S J 1 i i ill i 1 i i 1 i i i i i 1j i 391,743 J i J - - - - - -- - - J 391,743 3 через
часть, обнаженную при удалении покрытия.
2.
Аппарат для дуговой сварки, включающий средства для подачи покрытого электрода к заготовке и от нее для
зажигания и последующего поддержания сварочной дуги, средства для периодического удаления части
покрытия для обнажения электрода, и средства для подачи сварочного тока в электрод через обнаженные
участки.
3.
Аппарат для дуговой сварки, снабженный средствами, имеющими выступы для периодического зацепления
сварочного электрода, средствами для удаления части покрытия с флюсованного электрода с целью его
обнажения в точках, расположенных на расстоянии, равном шагу выступов на средствах зацепления
электрода и находящихся в соответствии с выступами, средствами для подачи тока к электроду через
средства зацепления электрода, и средствами для управления средствами зацепления электрода для подачи
электрода к заготовке и от нее для зажигания и последующего поддержания сварочной дуги.
3. Аппарат для дуговой сварки по п. 1, 2 или 3, включающий средства (например, электромагнит) для
периодического перемещения средства удаления покрытия в зону контакта с электродом и обратно, а также
средства для синхронизации работы указанных средств перемещения для обнажения электрода в точках,
совпадающих с выступами на средствах контакта с электродом, 5.
Аппарат для дуговой сварки, включающий в себя комбинацию и расположение деталей, в основном
описанные выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 12 января 1933 года.
Джоэн Грей, Краун Эус, Олдвич, Лондон, туалет № 2.
Представитель заявителей.
1. Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & 1933.
л 391,743
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391744A
[]
- -'i ti ' h Ag / W OW1
:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 27, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 28, 1933.
- Принято к публикации: 4 мая 1933 г.
- Мы, ARTIEBOLAGET 3 26, Regeringsgatan, Ste, компания, зарегистрированная в Швеции, настоящим
заключаем:
Данное изобретение, и в соответствии с ним оно должно быть реализовано, - описано - и установлено
следующее утверждение:
Настоящее изобретение для плит, работающих на жидком топливе, в целом состоит из: – а именно,
топливного бака, снабженного насосом, соединенного через подъемный бампер, например, [название
изобретения], и – подставки, которая подает топливо и одновременно служит для приготовления пищи при
использовании плиты.
Подставки состояли из чугунной конструкции, которая представляла собой отверстие для воздуха,
поднимающегося от горелки, и поддерживалась четырьмя стойками (i2,5 пластины).
Цель этого заключается в том, чтобы предоставить стенд для упомянутой печи, которая, хотя и дорога в
производстве, в то же время прочнее, чем вышеупомянутые. В данном случае речь идет о рассматриваемом
варианте ленточного железа, который представляет собой! 35 В основном U-образная конструкция, также
изготовленная из стальной ленты, стержни которой представляют собой раму, внутри которой к боковым
сторонам крепится приблизительное количество кронштейнов из стальной ленты, стержни которых выходят
за пределы боковых сторон рамы и образуют форму, поддерживающую процесс приготовления пищи. Рама
может иметь подходящую форму и располагаться внутри верхней части, при этом каждый из указанных
кронштейнов закреплен с двух угловых сторон рамы, что одновременно достигается за счет внутренних
кронштейнов формы крепления.
[Цена -11-1 391,744 № 6141 33.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аббревиатура от Stoves for. Жидкое топливо.
iAX SIVERT, железный каркас, который, таким образом, становится очень жестким. Икхольр, Швеция.
Соединения между рамой и кронштейнами, согласно законам различных типов кронштейнов, наиболее
целесообразно выполнять сваркой, но, конечно, также возможно использовать заклепки, винты или любые
другие подходящие средства крепления. ':
На прилагаемом чертеже, в качестве примера, показана конструктивная форма, относящаяся к стенду
изобретения. Инжир. «На фотографии изображена плита».
аэль. Такие печи снабжены подставкой в соответствии со следующими частями изобретения, если смотреть
сбоку и частично в разрезе, и – на фиг. 2 показана та же подставка, которая представляет собой вид сверху.
Изображенная печь состоит из топливного испарителя типа 1, контейнера 1, который в указанных частях
снабжен обычным заправочным отверстием диаметром 70 мм, верхняя часть которого может быть закрыта с
помощью винтовой пробки 2; и воздушного насоса 3, - указанного контейнера, соединенного через
поднимающуюся трубку пластины 4 с горелкой-испарителем 5, снабженной конструкцией, известной как
таковая. Все эти части.
или флейна поддерживаются подставкой, которая полностью изготовлена из ленточного железа. Конструкция,
привинченная к подставке, состоит из приблизительно квадратной рамы 6, изготовленной из ленточного
железа, установленного на ребре, и двух концов кронштейнов 8, которые приварены в точке 7, причем
указанная рама значительно менее устойчива. Особенность заключается в том, чтобы обеспечить поддержку
двумя в основном U-образными железными кронштейнами, которые также изготовлены из ленточного железа
и более легко очищаемого железа. Концы стержней указанных здесь кронштейнов приварены к раме 6 вблизи
углов последней, и указанная рама 8 состоит из кронштейнов, образующих опоры или ножки для всей печи и
для топливного контейнера 1, которые представляют собой два правых стержня кронштейнов, L и концы, как
показано на фиг. 1, имеющие загнутые внутрь отверстия или гнезда 9, в которые помещается и закрепляется
топливный контейнер. Левая, недавно получившая U-образную форму, часть фиксатора скоб, как показано на
рисунке:
Углы рамы, изображенные на рис. 1, снабжены отверстиями для винтов 10, так что две отдельные подставки
могут быть соединены друг с другом, образуя двойную конструкцию 95 г в направлении центральной части
плиты. Средние нижние части столешницы, обслуживающие кронштейны 8, снабжены изогнутыми бортиками
для посуды. Детали 11, предназначенные для образования надлежащих квадратных отверстий для защитной
пластины от пролития и перегрева, с четырьмя кронштейнами (не показаны), которые следует разместить
ниже 10e и которые образуют горелку 5. Последняя поддерживается кронштейнами, которые крепятся с
помощью распорки 12 из ленточной стали. Концы кронштейнов привариваются к двум соседним, которые
приварены к двум противоположным сторонам. В результате получается рама 6.
- части, расположенные внутри квадратной рамы -6, расположены относительно двух точек, примерно
U-образных, скобок 13 способов для - ленты, которые также состоят из ленты, расположенной на: - i i i 1 i i i 1 1
j i краю. Каждый кронштейн 13 приварен в точке 1. Подставка для печей на жидком топливе, два угла 14 к двум
смежным сторонам, характеризуется тем, что она состоит из рамы 6, как показано на рис. 2; таким образом,
рама из ленточной стали, которая поддерживается промежуточными частями кронштейнов двумя
U-образными кронштейнами W5 между углами 14, образует распорки из ленточной стали на концах стоек
рамы 6. Стержни, которые крепятся к раме внутри кронштейнов 13, выступают внутрь от боковых сторон,
которые снабжены приблизительно одним U-образным кронштейном рамы из листовой стали 6, и образуют
верхнюю часть, на которую крепятся углы кухонной утвари. Указанные боковые стороны рамы и стержни
кронштейнов могут быть соответствующим образом снабжены приподнятыми частями 15, рис. рамы по
направлению к центру той же рамы I, так что их верхние края выступают на некоторое расстояние и образуют
верхнюю часть, которая служит для переноса кухонной утвари. 50 i5 6, так что дно кухонной утвари 2.
Подставка по п. 1, размещенная на указанных возвышенных частях, будет выполнять функцию, благодаря
чему она снабжена квадратной рамой и четырьмя кронштейнами, расположенными на подходящей высоте
над горелкой 5. Наконец, два кронштейна, образующие верхнюю часть и расположенные внутри указанных
стержней каждого кронштейна 13, могут иметь раму, причем каждый из четырех кронштейнов имеет
различную длину (55 :20), как показано на рис. 2, закрепленную своими двумя углами к двум смежным
сторонам рамы, так что меньшая и более легкая кухонная утварь, размещенная на плите, будет опираться
только на части кронштейнов между двумя четырьмя более длинными стержнями, в то время как более
крупная рама будет удерживаться ленточной железной рамой. 60 -25 3. Подставка для печей, работающих на
жидком топливе. Описанная выше конструкция, выполненная и расположенная в основном так, как показано
на чертеже, является лишь примером, а детальный чертеж представлен ниже.
Конечно, его можно модифицировать несколькими способами, не отступая от принципа. Дата: 28 февраля
1933 года.
изобретения.
Теперь, когда подробно описаны работы К.Рвукшанка и Фэйрвейера.
- выяснив характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что
то, что мы 29. Сент-Винсент Плейс, Глазго,