Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12424
.pdf
i i s9,8 5.cient, даже при температуре, равной комнатной, т.е. от 20 до 300 а. Однако при обработке больших
объемов целлюлозы невозможно обеспечить столь быстрое смешивание целлюлозы и щелочи в
смесительной машине, поэтому время обработки несколько увеличивается, обычно от 10 до 30 минут.
Практический метод определения конечной точки, времени, когда реакция между едким веществом и
волокнами должна прекратиться, заключается в диспергировании волокон в воде после их промывки от едкого
вещества и последующем проведении теста на помол обработанной целлюлозы. Как будет понятно
специалистам в области целлюлозно-бумажного производства, степень помола целлюлозы измеряется
временем, необходимым для отделения воды из дисперсии целлюлозы от целлюлозы через сито; длительное
время слива указывает на низкий уровень помола, а короткое время слива при тех же условиях указывает на
высокий уровень помола. Поскольку высокоабсорбирующие сморщенные волокна, из которых изготовлена
основа, обладают значительно более высокой степенью помола по сравнению с другими видами целлюлозы,
значение помола не только определяет указанную выше конечную точку, но и служит для идентификации
продукта.
Поскольку такая высокая степень помола не позволяет измерить ее с достаточной точностью с помощью
обычно используемых методов, возникла необходимость выразить значения помола в терминах метода
определения помола, который требует большего времени в секундах для стекания воды из пульпы.
Свободность определяется как время в секундах, за которое уровень воды в дисперсии пульпы, содержащей
5 граммов 90% сухой пульпы в достаточном количестве воды для получения 1000 мл суспензии пульпы,
снижается на несколько сантиметров, когда суспензия находится в вертикальной стеклянной трубке
диаметром 1,5 дюйма, закрытой снизу круглым латунным проволочным ситом диаметром 1,5 дюйма,
толщиной стенки 0,006 дюйма и размером ячейки 50 x 70. При проведении испытания нижний конец трубки
снабжен удлинителем, который заполняется водой до уровня сетки в нижней части турбины, так что пульпа в
трубке не будет оседать на сетке до тех пор, пока в удлинителе не откроется отверстие, позволяющее воде
протекать через осевшую на ней пульпу.
Продолжительность обработки щелочью при определенных условиях температуры и концентрации должна
быть такой, чтобы степень щелочности, определенная выше, находилась в определенных пределах. Следует,
однако, отметить, что квалифицированному оператору нет необходимости проводить тест на степень помола
для облегчения выполнения процесса или идентификации продукта, поскольку опыта, полученного методом
проб и ошибок, достаточно для определения продолжительности обработки, которая редко превышает 30
минут и предпочтительно не превышает времени, необходимого для равномерного распределения щелочи по
всей пульпе. 71 Необычайно высокая степень помола целлюлозы, из которой изготавливается основной
материал для...
На рисунке показано новое пропитанное изделие, полученное в результате производства, в сравнении с
другими целлюлозами, известными высоким показателем степени помола 7i. Таким образом, волокна
крафт-целлюлозы, смятые при 250 °C с 22% гидроксидом натрия, имели степень свободы 26,4 секунды, а при
смятии с 8% раствором едкого натрия – 39,2 секунды, тогда как целлюлоза Sanuo 80 без обработки смятием
имеет гораздо более низкую степень свободы, о чем свидетельствует значение 63,7 секунды.
Аналогично, отбеленная сульфитная целлюлоза, обработанная 18%-ным раствором едкого натрия, имеет
степень сухости 36,6 85 секунд, тогда как обычная отбеленная сульфитная целлюлоза без обработки методом
сминания имеет степень сухости 105,8 секунд, а более пористая, специально очищенная отбеленная
сульфитная целлюлоза без обработки методом сминания имеет степень сухости 80,8 секунд. В образце
бумажной массы, подвергнутом тестированию, показатель помола составил 284 секунды.
После завершения процесса смятия и удаления едкого вещества из целлюлозы путем промывки, целлюлозу
можно взбить, растворив ее в воде, с помощью бумагоделательной машины, чтобы улучшить прочность
войлочного изделия.
Хотя такая обработка несколько снижает впитывающую способность 10Y для пропиточных материалов, когда
обработанные волокна находятся в виде сухих листов, впитывающая способность, тем не менее, все еще

значительно выше, чем у обычной впитывающей бумаги, с дополнительным преимуществом в виде
значительно повышенной прочности. В ходе этой операции не требуется разрезать волокна, а лишь
распределить их или расчесать, увлажнить и придать волокнам рваный вид под микроскопом. Как более
подробно описано ниже, обработанная целлюлоза может быть пропитана непосредственно, особенно когда
пропиточной средой является водная дисперсия, а затем пропитанная целлюлоза может быть сформирована
в виде листа. Морщинистые волокна, полученные описанным способом обработки целлюлозы едким
веществом и вымывания едкого вещества через короткое время, или эти волокна после упомянутого
измельчения в воде, наносятся в виде листа, как в известных способах производства бумаги; после чего лист
высушивается.
Исключительно высокая пористость полученного продукта может быть отмечена тем фактом, что пористость,
определенная с помощью денсиметра Гурли, варьируется от 0,4 секунды до 12 секунд по сравнению с
промокательной бумагой, которая редко показывает при том же тесте пористость менее 40 секунд.
Описанный продукт из гофрированных волокон, или изготовленный из него бумажный войлок,
характеризуются тестом на окрашивание с использованием хлорида цинка. Этот тест, проводимый в
сочетании с другими характеристиками, упомянутыми ниже, также служит для идентификации нового
пропитанного продукта.
При проведении теста целлюлоза или бумага диспергируется в 10 мл дистиллированной воды в пробирке, а
затем вода сливается и отжимается из целлюлозы под давлением до влажности около 75%. Когда эта мякоть
готова.
перенесено в пробирку, содержащую 5 мл.
раствор хлорида цинка при температуре 20-25°C.
и. при встряхивании до полного растворения сразу же появляется синий цвет.
целлюлоза, что указывает на то, что она была обработана раствором гидроксида натрия концентрацией от
7,5% до M35. Смеси обработанных и необработанных волокон распознаются под микроскопом после
окрашивания раствором хлорида цинка.
Цвет, получаемый из смятой неотбеленной крафт-целлюлозы, почти черный из-за коричневого цвета самой
целлюлозы. Данный тест позволяет отличить целлюлозу, полученную содовым методом с использованием
8%-11% раствора гидроксида натрия при высокой температуре и давлении 30%, от целлюлозы, полученной
методом мускоструйной обработки, который не подвергался дополнительной обработке гидроксидом натрия,
как в описанном здесь процессе мускоструйной обработки. Целлюлоза, полученная из соды, имеет мягкую
консистенцию, которая не была сморщена, как описано, и легко отличается от более насыщенного цвета,
получаемого обработанной целлюлозой.
— Один из вариантов описанного выше высокопористого листового материала может быть также получен
методом, описанным в патенте США № 1 757 756, выданном Джорджу Л. Х. Шварцу 6 мая 1930 года, который
заключается в обработке войлока или бумаги, изготовленных из...
Обычная бумажная масса с набухающим агентом, таким как гидроксид натрия, при концентрации от 2,5 до 8
моль на 1000 моль воды в течение 15-20 секунд при температуре между точкой замерзания и 2000.
более высокие температуры, т.е. от -12°C до +80°C, для удаления ионов, гидроксида и вымывания
желатинизирующего или набухающего агента по завершении реакции. Следует отметить, что когда
абсорбирующий войлочный продукт изготавливается путем обработки бумаги, а не путем обработки бумаги,
которая впоследствии войливается, необходимо использовать более реакционноспособный набухающий
агент, например, низкотемпературный щелочной раствор, упомянутый выше.
Следует понимать, что термин «искусственно сморщенные волокна», используемый в формуле изобретения,
обозначает скрученный и изогнутый продукт, полученный, как описано выше, путем воздействия на волокна

набухающего агента в форме, которая вымывается из волокон через короткое время, необходимое для
завершения желаемой реакции между набухающим агентом и волокнами, в отличие от волокон в бумаге,
которые были лишь вспучены в результате обработки бумаги, например, средствами, использованными в
упомянутом ранее патенте, которые заключаются в кристаллизации солей в листе бумаги. Цели настоящего
изобретения не могут быть достигнуты с помощью изделий последнего типа. 75 Сморщенные волокна, из
которых изготавливается основа нового пропитанного изделия, также следует отличать от волокон
целлюлозы, которые впоследствии подверглись импульсной обработке едким раствором, поскольку эта
обработка длится долго и, кроме того, обычно проводится в жестких условиях, касающихся высокого
соотношения жидкости и механического воздействия, которые подходят для производства
высококачественной бумаги.
Описанный гофрированный продукт не может быть получен в данных условиях.
--ving now.p partiou]larly described- and.
установить. определил. природу. сказал. изобрести Sp'n -и каким образом; то же самое выполняется, я
заявляю, что то, на что я претендую, является1. Процесс изготовления гладких поверхностных покрытий для
использования на полах или подобных поверхностях, 95, который включает обработку нетканого войлочного
листа из искусственно гофрированных растительных волокон описанного типа путем нанесения на него
декоративного красящего вещества, которое проникнет в структуру листа, покроет волокна и будет видно по
меньшей мере на одной стороне листа, а затем насыщение декорированного материала.
Лист с водоотталкивающим и упрочняющим агентом, способным к затвердению и повышению
износостойкости. 105 2. Процесс получения гладкого поверхностного покрытия для использования на полах
или поверхностях, включающий нанесение проникающего дезинфицирующего красящего материала на одну
сторону листа абсорбирующего войлочного волокнистого материала 110, содержащего значительную долю
искусственно сморщенных растительных волокон описанного типа, при этом красящий материал окрашивает
волокна, но не заполняет пустоты между волокнами, а затем приложение давления к листу войлочного
материала для обеспечения гладкой поверхности. = 3. 4 процесс, как заявлено в п. 2, включающий
промежуточные этапы заполнения пустот между волокнами водонепроницаемым прозрачным пропиточным
материалом, а именно: сушки указанного водонепроницаемого материала методом испарения. 4. А. Способ,
как указано в пункте 2 или 3, 125 -включает этап: нанесения верхнего покрытия из относительно
непроникающего поверхностного красящего материала того же цвета, что и проникающий декоративный
красящий материал!
иал, перед приложением давления к листу 130 391 981.
5. Способ по п. 2 или 3, в котором количество наносимого красящего материала контролируется таким
образом, чтобы на поверхности листа не оставалось сплошной пленки цвета.
-6. Способ согласно п. 2 или 3, включающий нанесение упрочняющей подложки на нижнюю сторону листа.
-10 7. Способ производства покрытия для использования на полах или подобных поверхностях, включающий
грунтование листа войлочного волокнистого материала с искусственно сморщенными растительными
волокнами типа -15, описанного выше, путем нанесения на одну поверхность указанного листа грунтовочного
материала, содержащего высыхающее масло, предоставление грунтовочному материалу высохнуть и тем
самым вызвать затвердевание волокон, а затем нанесение на лист декоративного красящего материала,
который будет проникать вдоль волокон по всему листу.
8. Способ согласно п. 7, включающий заключительный этап гидроизоляции листа путем заполнения пустот
между волокнами прозрачным водонепроницаемым пропитывающим материалом.
9. Способ производства покрытия для использования на полах или подобных поверхностях с ворсом,
включающий нанесение проникающего красящего вещества на лист войлочной основы, состоящей из
искусственно гофрированных растительных волокон описанного типа, и последующее механическое поднятие

ворса на поверхности.
10. Новое изделие для использования на полах или подобных поверхностях, представляющее собой лист
впитывающего войлочного волокнистого материала, содержащего значительную долю искусственно
гофрированных растительных волокон описанного типа, и имеющее декоративную окраску, видимую по
меньшей мере на одной его поверхности и проникающую глубоко вглубь листа, окрашивая волокна, но не
заполняя пустоты между волокнами.
11. Новое изделие, предназначенное для использования на полах или подобных поверхностях,
представляющее собой лист впитывающего войлочного волокнистого материала, содержащего значительную
долю 50 искусственно гофрированных растительных волокон описанного типа, и имеющее декоративную
поверхностную окраску, видимую по меньшей мере на одной его стороне, а также дополнительный красящий
материал того же цвета, что и поверхностная окраска, но более проникающий по качеству,
распространяющийся глубоко вглубь листа и окрашивающий волокна, но не заполняющий пустоты между
волокнами.
12. Новое изделие, предназначенное для использования на полах или подобных поверхностях,
представляющее собой лист впитывающего войлочного волокнистого материала, содержащего значительную
долю искусственно гофрированных растительных волокон описанного типа, и имеющее напечатанные
декоративные элементы, цвета которых проходят по всей толщине листа и видны также на его верхней
поверхности.
13. Новое изделие, как указано в пункте 70, в п. 10 или 11, включающее водонепроницаемый прозрачный
пропитывающий наполнитель, заполняющий пустоты между волокнами и практически по всей толщине листа
и обеспечивающий 75 гладкую, прочную износостойкую поверхность.
14. Новое изделие, изготовленное по п. 10, в котором количество нанесенного красящего материала таково,
что на поверхности 8 листа не образуется сплошная пленка.
15. Новое изделие, изготовленное по п. 10, включающее упрочняющую подложку на листе со стороны пола. 85
16. Новое изделие, как заявлено в любом из пунктов 10-15, имеющее ворсистую поверхность.
17. Процесс изготовления гладких поверхностных покрытий для использования на полах или подобных
поверхностях, в основном описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
18. Новое изделие, предназначенное для использования на полах или подобных поверхностях, в основном,
как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 18 мая 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391982A
[]
ПАТЕНТ i[IAT
Дата подачи заявления: 20 мая 1932 года. № 14326/32. 3919982 Фотография слева: 3 марта 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования, касающиеся подставок для каминов.
Мы, компания MrITOHELL RUSSELL & COMPANY, находимся в вертикальном положении. Компания nIMITED,
британская компания из Чаттана, расположенная по адресу: 40 Foundr, Bonnybridge, Stirlingshire; и пазы имеют
выемки и каждый из них снабжен наклонной поверхностью, расположенной под углом к самому стержню
горшка, и приспособлена для плотного прилегания к указанным пазам, когда стержень горшка находится в
вертикальном положении. Изобретение относится к каминам с горизонтальными выступами, проходящими
вдоль каждой стороны камина, имеющими перекладину или пластину для горшков, примыкающих к
расположенным под углом чайникам и подобным предметам (далее именуемым просто «перекладиной для
горшков»), расположенным над концами перекладины для горшков, когда она находится в огне, и
приспособленным для размещения в горизонтальном положении. 50 По существу горизонтальное положение
над огнем для поддержки горшков, или фактически убраны, или, когда это необходимо, перемещены в
вертикальное положение, когда это требуется.
До сих пор его просто загибали вверх по заднему краю, и обычно для этой цели горшок прикрепляли на
петлях, после чего он плотно сидел в двух пазах; и 55 - планка возле задней части камина, но конструкция
может быть такой, что - из-за того, что задняя пластина горшка в вертикальном положении лежит ровно, камин
обычно наклоняется вверх и к наклонной задней пластине камина вперед, было необходимо разместить
место. Таким образом, станет очевидно, что ось шарнира находится на значительном расстоянии от оси,
вокруг которой расположен стержень потенциометра, на 60 градусов перед задней пластиной. Объект,
расположенный на опорах или «поворотных шарнирах», может быть практически укреплен относительно
задней пластины. 2i способ крепления планки потенциометра. Кроме того, в силу того, что в соответствии с
настоящим изобретением, планка для горшка полностью отделена от указанных пазов и надежно
поддерживается камином, а также приспособлена, при складывании, для установки под углом из
горизонтального положения в двух наклонных открытых пазах или выемках, в соответствии с
индивидуальными требованиями.
по одной с каждой стороны камина, благодаря чему перекладина для горшков надежно закреплена в
вертикальном положении. Изобретение особенно подходит для использования в сочетании с
комбинированными решетками или каминами.
Предпочтительно, чтобы каждая выемка имела дату: 19 мая 1932 года.
вертикальная грань — с одной стороны, другая грань H. D. FITZPATRICK & Co., расположенная под углом и
косо по отношению к первой грани Chartered Patent Agents, соответствующие углы дома 94, Хоуп-стрит,
Глазго, C. 2, и заготовка для горшка, соприкасающаяся с указанными гранями, когда дом 49, Чансери-лейн,
Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для горшков в каминах.
Мы, компания MITCHELL R-uSSELL & COMPANY, настоящим заявляем следующее:
Компания LimITE.D, британская компания из Чаттан-Фундри, Боннибридж, Стерлингшир, и компания LimITE.D,
британский подданный, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к каминам, имеющим планку

или пластину для горшков, чайников и тому подобного (далее именуемых просто «планка для горшков»),
расположенным над очагом и приспособленным для размещения в практически горизонтальном положении
над очагом. Настоящее изобретение относится к каминам, имеющим планку или пластину для горшков,
чайников и тому подобного (далее именуемых тем же адресом, настоящим объявляем о характере данного
изобретения и о том, как это должно быть выполнено, таким образом, чтобы камин располагался над очагом.
может быть специально описан и установлен для поддержки горшков; или для поворота [Цена 1]L] i i i i i i 1 1 1
11 i j в вертикальное положение, чтобы не мешать части 9 треугольной формы, см. рис. 2, когда это
необходимо. - - предусмотрен. Наклон двух угловых частей 9 до сих пор был обычным делом для этой цели,
чтобы шарнирно закрепить планку для горшка рядом с наклонной вперед задней стенкой камина, но 6крылом
к поверхности соответствующих пазов 5 70G.
тот факт, что задняя пластина боковых стенок камина 1, ло.
обычно имеет наклон вверх и в сторону, «С помощью выступов 3, 4 сбоку было необходимо определить ось
шарнира — щеки 1, 1», планка горшка поддерживается на значительном расстоянии перед собой и прочно
закреплена в горизонтальном положении поперек задней пластины. Целью данного изобретения является
обеспечение возможности полного удаления 75 без использования сквозного способа точечного нагрева. В
качестве альтернативы, благодаря пазам 5 боковых стенок и угловым частям 9 планки для горшков, указанная
планка полностью отделена от камина и может быть перемещена в сторону простым поворотом в
вертикальное положение от горизонтального положения, так что угловые части 9 плотно входят в пазы 5,
которые надежно удерживают планку для горшков в вертикальном положении. В соответствии с настоящим
изобретением, планка полностью отделена от камина и может быть перемещена в сторону простым
поворотом в вертикальное положение 8G вверх от горизонтального положения, так что угловые части 9
плотно входят в пазы 5, благодаря чему планка надежно удерживается в вертикальном положении.
вертикальное положение. На изображенном рисунке горшок 85, предпочтительно с выемками, каждая из
которых имеет перекладину, расположен вертикально в непосредственной близости от вертикальной
поверхности с одной стороны, а с другой стороны – сзади (см. рис. 2) камина. Поскольку она расположена под
углом и косо лежит относительно первой грани, будет очевидно, что соответствующие углы, вокруг которых
вращается планка, приспособлены для соединения с указанной, практически прилегая к задней части, с
пазами, которые часто имеют скошенные края или форму, соответствующую их расположению. Кроме того, в
силу того, что планка плотно входит в указанные пазы, когда горшок находится в вертикальном положении.
Горизонтальный выступ, встроенный в пазы боковых стенок, проходит вдоль каждой стороны надежно
поддерживаемого камина угла, соприкасаясь с ближайшей наклонной поверхностью, на которой он опирается.
Этот выступ может быть изготовлен из стали толщиной 95 мм и служит для поддержки торцов в соответствии
с индивидуальными требованиями.
Конструкция держателя для кастрюль, когда он находится в горизонтальном положении, особенно подходит
для использования в сочетании с решетками или каминами. Изобретение особенно подходит для
использования в сочетании с каминами. Держатель для кастрюль, воплощающий данное изобретение, будет
использоваться в каминах.
>35 теперь будет описано, в качестве примера, Хавиг теперь подробно описан и рассмотрен со ссылкой на
прилагаемый чертеж, чтобы установить характер нашего указанного изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено. Рис. 1 представляет собой поперечный разрез выполняемого, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391983.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391983A
[]
0'4,
\ 'K S -Jrr \ 4 ПАТЕНТ SinIFATE-N Дата подачи заявки: 20 мая 1932 г. № 14327/32. 3 Слева направо: 7 марта
1933 года.
Заявка принята: 11 мая, ? 933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеллажей для квартир и аналогичного оборудования, используемого в
комбинированных системах mGate, плитах и тому подобном.
Мы, компания MITCHELL RUSSELL & COMPANY LIMrED, британская компания, расположенная по адресу
Chattan Foundry, Bonnybridge, Stirlingshire, и Джеймс Митчелл, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к стеллажам для поддержки плит и подобных изделий типа 10, используемых в
комбинированных плитах, духовках и подобных устройствах и приспособленных для складывания из
горизонтального положения в сложенное.
В соответствии с настоящим изобретением, стойка для тарелок или подобных изделий указанного типа
изготавливается из двух частей, расположенных рядом друг с другом и которые могут независимо
перемещаться из горизонтального положения в горизонтальное и обратно, при этом задние концы обеих
частей крепятся штифтами или подобными элементами в продолговатых пазах или выступах, а передние
концы частей приспособлены для установки (когда стойка находится в горизонтальном положении) на
горизонтально выступающих выступах или проушинах, и каждая часть снабжена с обеих сторон выемкой или
другим вырезом, который, когда соответствующая часть стойки вытягивается наружу по указанным пазам или
выступам, совпадает с одним из указанных горизонтальных выступов, что позволяет сложить эту часть.
Предпочтительно, горизонтальные выступы расположены по одному на каждой из внутренних боковых стенок
корпуса, в то время как элемент 35 выступает горизонтально из задней стенки корпуса и простирается между
двумя частями крепления, причем указанный элемент имеет выступ или выступы или пазы для зацепления со
штифтами или подобными элементами на частях стойки 48. Если подходящего ограждения нет, то выступы
или пазы можно разместить на подставках. Аналогичным образом, указанный выступающий элемент также
имеет горизонтальные выступы для совмещения с соответствующими 45-градусными пазами или вырезами
на деталях стойки.
Предпочтительно, в горизонтальном положении выступающий вниз выступ на нижней стороне каждой детали
стойки входит в зацепление с вышеупомянутыми горизонтальными выступами, предотвращая тем самым
случайное смещение вырезанных частей или пазов в соответствии с выступами и падение деталей стойки.
При такой конструкции, чтобы сложить части стойки, их необходимо поднять, чтобы указанные высотные
элементы оказались выше выступающих частей.
Дата: 19 мая 1982 г.

ТТ. Д. ФИТЦПАРКИК и Ко., дипломированные патентные поверенные, 94 Лоуп-стрит, Глазго, C. 2, и 49
Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для тарелок и подобных изделий для использования в
комбинированных кухонных гарнитурах, плитах и тому подобном.
Мы, компания MITGCELL RUSSELL & COMPANY LIMIRED, британская компания, расположенная по адресу
Chattan Foundry, Bonnybridge, Stirlingshire, и Джеймс Митчелл, британский партнер, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стойкам для поддержки тарелок и подобных изделий, используемых в
комбинированных решетках, плитах и тому подобном, и предназначенных для складывания [Цена 11-] j из
горизонтального положения в сторону.
В соответствии с настоящим изобретением, стойка для тарелок или подобных изделий указанного выше типа
75 выполнена из двух частей, расположенных рядом друг с другом, которые могут независимо перемещаться
из горизонтального положения в горизонтальное и обратно, и поддерживаться в них.
Предпочтительно, задние концы обеих частей 8 (стойки) крепятся штифтами или подобными элементами в
продолговатых пазах или выступах, а передние концы частей приспособлены для установки (когда стойка
находится в горизонтальном положении) на горизонтально выступающих выступах или проушинах, и каждая
часть снабжена с обеих сторон выемкой или другим вырезом, который, когда соответствующая часть стойки
вытягивается наружу по указанным пазам или выступам, совпадает с одним из указанных горизонтальных
выступов, что позволяет сложить эту часть.
Предпочтительно, горизонтальные выступы располагаются по одному на каждой из внутренних боковых
стенок корпуса в плите или подобном устройстве, или рядом с ними, в то время как элемент выступает
горизонтально от задней стенки. корпусом — и простирается между двумя частями стойки, причем указанный
элемент имеет выступ или выступы, или пазы для зацепления со штифтами или подобными элементами на
частях стойки. Если подходящего ограждения нет, то выступы или пазы можно разместить на подставках.
Аналогичным образом, указанный выступающий элемент также имеет горизонтальные выступы для
совмещения с соответствующими пазами или вырезами на деталях стойки.
Предпочтительно, в горизонтальном положении выступающий вниз выступ на нижней стороне каждой детали
стойки входит в зацепление с указанными горизонтальными выступами, тем самым предотвращая
непреднамеренное смещение детали стойки вперед, чтобы выровнять вырезы или пазы с горизонтальными
выступами и позволить деталям стойки упасть. При такой конструкции, чтобы сложить части багажника, их
необходимо перебросить через выступы или поднять, чтобы указанные выступы оказались вне зоны их
выступания.
Далее будет описана конструкция подставки для тарелок, воплощающая изобретение, в качестве примера со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди конструкции, с левой
подставкой для тарелок, готовой к использованию, и другой подставкой в нерабочем положении; фиг. 2 — это
поперечный разрез правой подставки для тарелок (в горизонтальном положении), снятый влево (фиг.
1)
; Рис. 3 — вид сверху, соответствующий рис. 1; рис. 4 и 5 — увеличенные боковые и передние виды съемного
кронштейна, общего для обеих стоек для тарелок. Обращаясь к чертежам.
Левая пластинчатая решетка 1 снабжена шарнирами 3, 4 на противоположных сторонах, причем решетка
выступает как вперед относительно 6 шарниров (как показано на рис. 3), так и в меньшей степени назад в

углубление 5, образованное в корпусе 6 плиты. Правая пластинчатая решетка 7 аналогично снабжена
шарнирами 8, 9 на противоположных сторонах, но выступает только вперед относительно задней стенки 10
корпуса 6, выступающей вперед в соответствии с контуром дымохода (не показан) в этой части плиты.
Для поддержки прилегающих шарнирных штифтов 70 4, 8 пластинчатых стоек 1, 7 предусмотрен кронштейн
11 L-образной формы, подробно показанный на фиг. 4 и 5. Такой кронштейн имеет удлиненную выемку 12,
расположенную на его внутреннем конце, образующую комбинированную опору 75 и направляющую для
поворотных штифтов 4, 8. Для поддержки внешнего штифта 3 подставки для тарелок 1 на боковой стенке 14
корпуса плиты закреплен U-образный кронштейн 13, а аналогичный U-образный кронштейн 1.5 предусмотрен
на противоположной боковой стенке 1T указанного корпуса для поддержки внешнего штифта 9 другой
подставки для тарелок 7.
Центральный кронштейн 11 также снабжен выступающими боковыми выступами 17, 18, а боковые стенки 14,
16 корпуса плиты снабжены выступающими наружу выступами 19, 20 соответственно. Два бруска 17, 19
предназначены для образования внешних опор под углом 90 градусов для стойки для пластин 1 в ее
горизонтальном положении, и указанная стойка снабжена с противоположных сторон пазами 21, 22,
выполненными и расположенными таким образом, что при выдвижении стойки 1 наружу на расстояние,
равное свободному перемещению шарнирных штифтов 3, 4 (как показано пунктирными линиями на рис. 3),
пазы 21, 22 совпадают с выступами 17, 11 соответственно и позволяют сложить стойку вокруг указанных
шарнирных штифтов 3, 4. Аналогичным образом, подставка для тарелок 7 снабжена боковыми выемками 23,
24, предназначенными для совмещения с выступами 18, 20 соответственно, когда подставка для тарелок 7
выдвинута вперед, так что 105 позволяет также сложить ее вокруг шарнирных штифтов 8, 9. Для поддержки
задней части стойки для пластин 1 на прилегающих стенках корпуса 11G предусмотрены выступающие вбок
проушины 2b), 26.
Подставка для тарелок 7 также снабжена снизу направляющими, направленными вниз элементами.
Выступы 27 (см. рис. 1 и 4) расположены вблизи переднего конца стойки 115 таким образом, что стойка
защищена от случайного падения вперед за счет контакта выступов 27 с неподвижными выступами 18, 20 на
кронштейне 11 и боковой стенке 16 соответственно. С той же целью на стойке для пластин 1 предусмотрены
120 выступающих вниз выступов (не показаны), которые соприкасаются с неподвижными выступами 17, 19i,
предотвращая скольжение указанной стойки вперед. Таким образом предотвращается непреднамеренное
перемещение стеллажей вперед и, как следствие, их опускание вниз. Придавая изогнутую форму передней
поверхности выступающих вниз логотипов, пластинчатые стойки 1, 7, такие как indLzatesd at 28 130 1 ii 1 Ii 1 11
1 111 J i 1 1 i i l! il E fl 11 горизонтально выступающих элементов или «45 проушин», причем каждая часть
снабжена с обеих сторон выемкой или другим вырезом, который, когда соответствующая часть рейки
вытягивается наружу через указанные пазы или углубления, 50 совпадает с одним из указанных
горизонтальных выступов, что позволяет сложить эту часть вниз.
3.
Стойки, согласно п. 2, в которых горизонтальные выступы 55 расположены по одному на каждой из внутренних
боковых стенок корпуса или рядом с ними, в то время как элемент выступает горизонтально от задней стенки
корпуса и простирается между 60 двумя частями стойки, причем указанный элемент имеет выступ или
выступы или пазы для зацепления со штифтами или подобными элементами на частях стойки, а также имеет
горизонтальные выступы для совмещения с соответствующими пазами или вырезами на частях стойки.
4.
Стойки, согласно п. 2 или 3, в которых горизонтально выступающий выступ на нижней стороне каждой детали
стойки входит в зацепление с горизонтальными выступами или выступами, когда деталь стойки находится в

горизонтальном положении, тем самым предотвращая непреднамеренное перемещение детали стойки
вперед, в результате чего вырезы или пазы совпадают с горизонтальными выступами или выступами, и
деталь стойки может упасть.
а. Стойки для поддержки пластин и подобных изделий первого типа, изготовленные, расположенные и
приспособленные для использования в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 6 марта 1933 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго (C. 2 и 49,
Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2).
На рис. 4 выступающий вниз выступ (в данном случае 27) легко скользит по неподвижному выступу 17, когда
подставка для тарелок вытягивается наружу.
В представленном варианте исполнения L-образный кронштейн 11 съемно крепится к задней стенке 9
корпуса, при этом винтовые штифты 29; 30 входят в зацепление с байонетными пазами 31, -32 на кронштейне.
Как указано в пункте 41U, кронштейн 11 можно легко снять, просто ослабив винты 29, 30, а затем слегка
приподняв кронштейн вверх и сдвинув его вбок, и так же легко установить его на место, выполнив обратный
процесс.
Как показано на рис. 1, на боковой стенке 14 корпуса и с левой стороны центрального кронштейна 11
предусмотрены выступающие элементы 33, так что при желании подставку для пластин 1 можно снять с
U-образного кронштейна 13 и удлиненного паза 12 и вставить между элементами 33, как показано
пунктирными линиями, чтобы обеспечить большую глубину между подставкой для пластин 2x и верхней
частью корпуса для пластин больших размеров или подобных им.
Такое расположение также приближает подставку для тарелок 1 к конфорке 34 плиты.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391984A
[]
ИК-
Перепечатано с изменениями в соответствии с решениями помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 4 июня 1934 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов, и главного эксперта, действующего от имени генерального контролера, от 31
октября 1939 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1939 годов.
Соседние файлы в папке патенты
