Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12415
.pdf
Смесь нагревали до 500 °C, а избыток аммиака удаляли, как описано в предыдущих примерах. В результате
этой обработки гидроксид кадмия был повторно осажден в гранулированной форме, при этом частицы
гидроксида олова(II) составляли 80:
в качестве ядер для образования осадка. Смешанные гидроксиды подвергали тщательному восстановлению
водородом при температуре, недостаточной для существенного спекания мелкодисперсных металлов, и в
течение периода, подходящего для превращения части гидроксидов в металлы.
ПРИМЕР 5.
720 К 1000 частям 2% раствора нитрата серебра добавили 90 частей 28% раствора гидроксида аммония.
Добавили 200 частей порошкообразного геля оксида алюминия, и раствор кипятили до тех пор, пока большая
часть аммиака не выделилась, в результате чего серебро осаждалось в виде оксида серебра на оксиде
алюминия.
Катализаторы, описанные в настоящем изобретении, находят применение в самых разнообразных областях.
Они особенно полезны для реакций гидрирования и дегидрирования.
Они могут быть использованы для гидрирования соединений, содержащих карбонильную группу, для
гидрирования альдегидов и кетонов до соответствующих спиртов, сахаров до полиспиртов, а также кислот и
сложных эфиров до соответствующих спиртов или углеводородов.
Их также можно использовать для гидрирования соединений, таких как нитросоединения и нитрилы. 110
Катализаторы, описанные в настоящем изобретении, находят особое применение в селективных реакциях
гидрирования. Например, они подходят для превращения ароматических альдегидов и кетонов в
ароматические спирты, а также для превращения фурфурала в фурфуриловый спирт или метилфурфурен. В
этих и других случаях карбонильная группа восстанавливается без насыщения ненасыщенного кольца. 120
Примерами реакций дегидрирования, которые могут быть осуществлены с использованием катализаторов
изобретения, являются превращение спиртов в альдегиды или кетоны, синтез камфоры из изоборнеола, 125 и
превращение гидроароматических соединений в соответствующие ароматические соединения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Способ получения основных катализаторов из цветных
металлов для использования в реакциях гидрогенизации и других реакциях, включающий стадию осаждения
основного гидроксида или оксида цветного металла из раствора, содержащего его в избытке в водном
растворе аммиака или другого азотистого основания, с которым металл способен образовывать растворимый
комплексный ион, причем осаждение осуществляется путем удаления избытка аммиака или другого
азотистого основания.
- 2; Способ по п. I, в котором осаждение осуществляется в присутствии взвешенного инертного носителя - и
[или основания - на гидроксиде железа, нерастворимом в избытке - или - другого азотистого основания.
- 3. Способ согласно п. 1 или 2, в котором гидроксиды цветных металлов на основе вор-мура осаждаются
вместе или последовательно, причем по меньшей мере один из 25 гидроксидов является легко
восстанавливаемым, а по меньшей мере один — трудно восстанавливаемым. -4. 0 Способ согласно пункту 1,
2 или 3, в котором: основной цветной металл 30 или металлы выбираются из числа металлов - медь, - цинк,
марганец, кадмий, олово, свинец и серебро.
5. Способ получения основных катализаторов из цветных металлов для использования в реакциях
гидрирования и других реакциях, по существу аналогичный описанному выше, со ссылкой на каждый из
приведенных выше примеров.
- 6. Катализаторы, полученные любым из способов, описанных в пунктах 1-5.
Датировано 27 января 1933 года.
-= 3E. 0. Г. Кларк, - = Imperial Chemical House, - Биллбанк, - - - Лондон, Юго-Западный район 1, - Адвокат
заявителей.
Абингдон - Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son, - -:
- - [ -= 0- Ewt; 8002А.-50/411934.1 1 и 392,1384
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28. 1932. № 7571/33.
(Выделено из № 392 078.) ) X -- Завершено. Принято к публикации: 11 мая 1933 г.
'i - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в колебательных электрических переключателях.
— Мы, компания «Английская электротехническая компания» (THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY -IMITED),
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kings-way,
London, W.C. 2, и Артур Александр Иит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Lydstep, Rowley
Park, Stafford, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колебательному переключателю, имеющему центральное положение и одно
или несколько рабочих положений с каждой стороны от него.
Часто возникает необходимость обеспечить невозможность перемещения колебательного переключателя
описанного типа из центрального положения в рабочее положение на одной из его сторон без
предварительного перемещения переключателя в рабочее положение на другой стороне. Также может
потребоваться либо разрешить многократное перемещение из центрального положения в одну из его сторон,
либо, в качестве альтернативы, обеспечить, чтобы последовательные перемещения из центрального
положения происходили в противоположных направлениях.
Настоящее изобретение включает усовершенствованные средства для достижения вышеуказанных
результатов, 30- состоящие из комбинации собачки на подвижном элементе с пластиной, закрепленной на
основании переключателя. Пластина имеет зубчатую защелку на одной стороне и наклонные
противоположные кромки U5, которые, при перемещении переключателя к центральному положению с одной
стороны, направляют собачку по зубу, а при перемещении переключателя к центральному положению с
другой стороны, направляют собачку на противоположную сторону пластины.
Если противоположная сторона пластины плоская, переключатель можно многократно перемещать в одну
сторону от центрального положения. Однако, если необходимо обеспечить последовательность операций в
чередующихся направлениях, каждая сторона пластины имеет зубчатую поверхность, причем зуб на одной
стороне наклонен в противоположном направлении по сравнению с зубом на другой стороне.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, примененных к переключателю, подобному описанному в
нашей заявке № 30304132 (серийный номер).
[Цена 11-] 392,078). На фиг. 1 показан вид сбоку одного из концов переключателя, демонстрирующий
изобретение, на фиг. 2 показан вид с торца храповой пластины 55 и собачки, а на фиг. 3 показан план
храповой пластины. Защелка состоит из пружинного лезвия А шириной 100 мм, расположенного
перпендикулярно оси шестигранного вала d и удерживаемого между выступом элемента 60 мм и втулкой cl,
причем эти элементы имеют скошенные углы 42 мм и 2 мм, что позволяет отклонять лезвие в любом осевом
направлении. Пластина B выполнена в виде углового кронштейна и крепится к основанию выключателя B
болтами, которые удерживают кронштейн подшипника AL; левый удлинитель B1 изогнут назад и имеет
коническую форму, как показано на рис. 3, в то время как правый удлинитель B2 изогнут и имеет коническую
форму в противоположном направлении. Одна из сторон пластины, которую можно назвать внешней
стороной, имеет выступ B3, выступающий в левую сторону и сужающийся к концу.
с правой стороны, образуя, по сути, зуб храпового механизма; другая, или внутренняя, поверхность пластины
не имеет выступов.
Зуб B3 может представлять собой отдельную металлическую деталь, приваренную к пластине
электросваркой, или же он может быть выпрессован из пластины, как показано на рисунке.
Когда переключатель находится в центральном положении, свободный конец пружинного лезвия «А» будет
упираться либо во внутреннюю, либо во внешнюю поверхность пластины В, при этом лезвие будет отклонено
на 85 градусов от своего нормального положения. Из центрального положения переключатель можно
переместить по часовой стрелке, как показано на рис. 2, и свободный конец лезвия вернется в нормальное
положение, когда он отойдет от пластины B. Когда переключатель возвращается в центральное положение,
наклонная поверхность B1 пластины B:
направляет лезвие А на внутреннюю поверхность пластины, независимо от того, на какой поверхности оно
лежало перед первым движением. При желании переключатель можно многократно поворачивать по часовой
стрелке или в противоположном направлении. Если последнее движение выполнено достаточно далеко,
чтобы свободный конец лезвия А прошел мимо выступа В2, то при обратном движении лезвие будет
направляться наклонными поверхностями В2 и В3 к внешней поверхности пластины В. По мере приближения
переключателя к центральному положению конец лезвия защелкнется на краю выступа В3, что предотвратит
неправильную последовательность операций. Из этого положения будет невозможно переместить подвижный
элемент переключателя с фиксированной пластиной, имеющей зубчатую защелку на одной из граней, в
крайнее положение, когда собачка приблизится к пластине.
Свободный конец пружинного лезвия возвращается к краю в направлении, в котором указанный зуб '35,
внутренняя поверхность пластины B, позволяет свободно перемещаться, чтобы направлять его дальше.
Теперь, подробно описав зубчатую поверхность, и когда она приближается:
-0 установили природу нашего изобретения - по отношению к другому такому краю у другого льва и каким
образом то же самое - в каком направлении, чтобы направить его на другую сторону пластины. Мы заявляем,
что то, что мы сделали, было сделано. 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392136A
[]
NOTF. - Заявка на патент признана недействительной.
Этот «принт» демонстрирует спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август.
2,
1930.
39,29 «Дата подачи заявки на 3G (в Соединенном Королевстве): август».
4,
1931. № 22, ф1/31.
Полное приложение не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для получения синхронизированного отображения и удаления изображения и звука при
производстве музыкальных фильмов.
Мы, компания KLANGFILM, G.M.nB.l., расположенная по адресу: Асканишер Плац, 4, Берлин, ЮЗ 11,
Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу и устройству для получения синхронизированного экранирования и
деэкранирования изображения и звука при производстве звуковых фильмов.
Серьезным недостатком существовавшего до сих пор обычного метода съемки звуковых фильмов является
неудовлетворительная синхронизация показа и декодирования звуковых и видеозаписей. До настоящего
времени вблизи звуковой камеры устанавливалась сигнальная лампа, и звукооператор знал, что при её
загорании звукозапись должна быть обработана (просмотр и депросмотр) за определённое количество
секунд. Этот метод требует от оператора постоянного внимания к сигналу. Однако это не всегда возможно,
поскольку сама звуковая камера требует очень внимательного обращения. Однако даже в случае
эффективного наблюдения за этим сигналом синхронизация сканирования и снятия маскировки с видео- и
звукозаписей оказывается неудовлетворительной, поскольку оператор по-прежнему не понимает точного
времени начала снятия маскировки. Более того, частота отключения экрана в определенные моменты
времени в течение заданного временного интервала является произвольной и едва ли соответствует частоте
отключения экрана изображения.
Синхронизация, следовательно, с современными звуковыми фильмами в целом очень несовершенна, и
небольшое улучшение путем соответствующей обработки при копировании и соответствующей обрезке может
быть достигнуто только впоследствии. Однако это исправление крайне затруднительно, поскольку с самой
звукозаписи ничего нельзя прочитать, и точное место определить с уверенностью невозможно.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем экранирования и деэкранирования звуковой
записи (в момент самой записи звука) синхронно с записью изображения.
Эта фильтрация и снятие фильтрации могут осуществляться с помощью используемой камеры, так что, пока
оператор снимает фильтрацию с изображения, звук также автоматически фильтруется; это может также
осуществляться в обратном порядке.
сторона звукозаписи; наконец, это можно осуществить из любого желаемого положения.
ция.
Этот синхронный механизм может быть реализован с помощью известных механизмов, например, с
синхронными двигателями, один из которых связан с фотокамерой, а другой — со звуковой камерой, и
которые обязательно работают вместе. Однако снятие с проверки не обязательно должно произойти.
полностью, но только через посредничество звукооператора, индикаторное устройство 7.5 приводится в
действие двигателем, связанным со звуковой камерой, например, индикатором, который вращается по шкале,
откалиброванной любым подходящим образом, и звукооператор вручную управляет экранированием и
снятием экрана синхронно с положением индикатора. «При таком методе внимание оператора, конечно же,
обязательно направлено на индикаторное устройство, но синхронизм достигается за счет использования,
согласно изобретению, калиброванной шкалы». Последний метод можно осуществить еще более простым
способом, расположив рукоятку, с помощью которой осуществляется деэкранирование на кинокамере, так,
чтобы она одновременно управляла переменным резистором или потенциометром, регулировка которого
контролирует ток или индикатор потенциала, расположенный вместе со звукозаписывающим устройством,
которое принимает необходимые измерения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера одну из конструкций, использующую
принудительную синхронизацию с помощью двух синхронных двигателей, где на фиг. 1 представлена
схематическая иллюстрация работающей фото- и видеокамер; на фиг. 2 — детальный вид фотокамеры, на
фиг. 3a, 3b и 3c — детальные изображения экрана, и...
На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения фильма.
На рис. 1, 1 обозначает фотокамеру, 2 — звуковую камеру, 3 — синхронный двигатель фотокамеры.
и 4 — синхронный двигатель на звуковой камере. 5 и 6 — это рычаги с ручным управлением на этих
двигателях, с помощью которых оператор осуществляет просеивание и снятие просеивания. На рис. 2
фотокамера снова показана отдельно, чтобы наглядно проиллюстрировать устройство для снятия экрана.
Камера 7 размещена в звукоизолирующем защитном корпусе 8. Каждая обычная камера имеет за объективом
сектор 9 для удаления защитной пленки. При съемке немых фильмов удаление экрана осуществляется с
помощью 3-го механизма с ручкой 10. Согласно изобретению, синхронный двигатель 3 построен на прочном
корпусе. Это приводит в движение зубчатое колесо 11, которое также входит в зацепление с кривошипом, а
зубчатое колесо 11, в свою очередь, через зубчатое колесо 12 приводит в движение элемент 13, который при
установке камеры в защитный корпус прочно удерживает кривошип 10. Таким образом, устройство, созданное
в соответствии с изобретением, не требует каких-либо специальных отдельных деталей, за исключением
синхронных двигателей с вспомогательными зубчатыми колесами.
Этот процесс можно осуществить с помощью вполне обычных камер. Сами синхронные двигатели имеют
легкую и чрезвычайно простую конструкцию. Их общее управление, обусловленное существующей между
ними электрической связью, можно увидеть на рис. 1 (см. схему проводников тока). Оба статора питаются от
проводки, а роторы соединены между собой.
При переходе от полного просеивания к полному снятию просеивания рукоятку 5 необходимо повернуть на
пол-оборота. Двигатель 4 и кривошип 6 вращаются синхронно на один и тот же угол. Двигатель 4 приводит в
движение экран 15, установленный на держателе экрана 14, посредством подвижного диска или другого
подходящего приводного устройства, так что экран 15 может перемещаться по пути лучей звукозаписи.
Устройство для экранирования d подробно показано на рис. 3a-3c. С помощью экрана 3b деэкранирование
звуковой полосы достигается, как показано на рис. 70 e 4; с помощью экрана 3c деэкранирование достигается,
как показано на рис. 5. Вместо экранов можно использовать фильтры, клиновидные фильтры и тому
подобное.
Этот метод конструирования будет особенно эффективен при работе со светозвуковыми записями в
соответствии с интенсивностью процесса. С использованием звукозаписей, соответствующих уровню
усиления.
В процессе исследования синхронный двигатель 6, связанный со звуковой камерой, может быть подключен,
например, к одному из усилителей, используемых между микрофоном L и записывающим устройством, а
устранение экранирования будет осуществляться путем вращения усилителя в прямом и обратном
направлении. 85>Аналогично, звукозапись с использованием всех других процессов, например, процесса
измерения интенсивности, процесса игольчатой звукозаписи и процесса магнитной звукозаписи, может быть
выполнена с помощью настоящего устройства 90.
изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 9Ec
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392137A
[]
Нет. Заявка на патент признана недействительной.
- На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): август. 4, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 4, 1931.
- Заполненная форма не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в слайсерах для колбас и подобных изделий.
Мы, М. Х. Коланри, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Оттакрингерштрассе, 9, Вена, Австрия, и
Франц Спаррер, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Шуманнгассе, 36, Вена, Австрия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к слайсерам для колбас и подобных изделий, в которых предусмотрен
вращающийся дискообразный нож и упорная пластина, расстояние от которой до ножа регулируется с целью
изменения толщины ломтиков. В некоторых известных устройствах этого типа упорная пластина расположена
таким образом, чтобы оставаться совершенно неподвижной во время операции резки, однако в результате
разрезаемый кусок может быть сжат и зажат между ножом и упорной пластиной. С целью преодоления этого
недостатка была предпринята попытка усовершенствовать устройства этого типа, чтобы обеспечить
стопорную пластину, которая автоматически извлекается при прохождении ножа через нож! nateriaL o- 'be
sliced T the -SImain -disadvantaoe 'the these latest machines lies in their tomplicatodd construct'ud 'which very'
'Consentially calre-es 'the. cost of -proeduction.
Предлагаемое изобретение относится к поворотной машине, которая имеет очень схожую конструкцию и
одновременно устраняет вышеупомянутые недостатки, обеспечивая стопорную пластину, которая участвует
во вращении дискового ножа на 40°. Эта пластина дополнительно снабжена углублением, например, в виде
выемки, которая следует за режущей кромкой ножа и представляет собой приемное устройство для
отрезанного кусочка при каждом рабочем цикле.
Один из вариантов конструкции, воплощающей изобретение, проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан слайсер спереди под углом 50 градусов с ножом в том
положении, которое он занимает в начале операции нарезки.
Рис. 2 представляет собой сечение, выполненное по линии II-II на рис. 1. На рис. 3 (55) показан вид с торца,
демонстрирующий детали в тех положениях, которые они занимают в определенный момент во время
операции резки.
Рис. 4 представляет собой сечение, взятое по линии IV-IV на рис. 3. 60 На рис. 5 показаны основные части
аппарата в вертикальном разрезе.
На рис. 6 показана деталь.
Обращаясь к чертежам, устройство для нарезки колбас и подобных изделий 65 состоит, как известно, из
барабанообразной оболочки 2, прикрепленной к одной стороне опорной пластины или плиты 1 и снабженной
на торцевой поверхности, обращенной к плите 1, загрузочным отверстием 3 для нарезаемого материала 4
(см. рис. 370 и 4), а на другой торцевой поверхности — подающим отверстием или воронкой 5 для нарезанных
ломтиков. На плите 1, с одной стороны от загрузочного отверстия 3, расположена направляющая пластина
или ограждение 7, которое может поворачиваться и фиксироваться в любом желаемом положении с помощью
ручки 6, что позволяет нарезать колбасы и подобные изделия.
под любым желаемым углом. На оси 8, проходящей через корпус 2, установлен вращающийся рукав 9, к
которому внутри корпуса 2 прикреплен нож 10 с подходящим спирально зазубренным краем, к другому концу
рукава 9, выступающему из корпуса 2, прикреплен, например, с помощью винта 1-3 (рис. 5) выступ 11 рукоятки
12 расположен позади ножа 10,0 и прикрепляется к втулке таким образом, чтобы его можно было скользить и
регулировать по нему в осевом направлении, но вращать на полукруг или более, благодаря пазу 23 и шпонке
22 (рис. 2), а пластина 14 имеет такую форму, что при взгляде с торца она вместе с ножом образует полный
круглый диск.
39,13V71 № 22,125/'31.
1
i41 i i i ii i 392,137 Вследствие такого расположения поверхность куска материала 4. Вращающиеся части могут
быть идеально сбалансированы, полностью отсеченный кусок падает в канал 60, что способствует
равномерной работе 21 и проходит в дальнейшем процессе обработки этих частей. В процессе вращения
пластины, по мере того как отверстие этого канала 14, закрытое ножом 10, все больше наклоняется вниз, в
канал 21, следуя контуру подающей воронки 5.
Остроконечная кромка, образованная углублением. Теперь, подробно описав и определив природу нашей
указанной кромки и то, каким образом она должна быть выполнена, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392138A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
На этом печатном экземпляре показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 28, 1930.
Дата подачи заявки (в. Соединенное Королевство): авг. 4, 1931.
Заявка не принята.
39.2A38 № 22, 6 31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования в клапанах.
Мы, компания MICHELINA & GIE, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции, расположенное в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям клапанов для более тонких камер пневматических
шин, в которых клапан состоит из двух частей: одна часть представляет собой корпус или шток клапана, а
другая часть — основание или ножку.
Обычно основание, которое крепится к внутренней трубке, относительно короткое по сравнению с корпусом,
который крепится к основанию с помощью гайки, свободно надетой на корпус клапана, и которая
навинчивается на внешнюю сторону основания. Диаметр этой крепежной гайки значительно больше диаметра
клапана, поэтому она не может пройти через отверстие в ободе колеса для штока клапана.
В результате размеры деталей клапана внутри крышки значительно превышают обычные, и необходимо
принять специальные меры для предотвращения повреждения внутренней трубки.
Целью настоящего изобретения является создание способа крепления двухкомпонентного клапана, который
не сильно выступает внутри крышки и по своим характеристикам сравним с выступанием, создаваемым
цельным клапаном.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез двухкомпонентного вентиля шины и его крепления.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но с опущенной частью.
На рисунке 3 показаны поперечные сечения двухкомпонентного вентиля шины, установленного в
соответствии с изобретением, а на рисунке 4 IT5 представлен аналогичный вид цельного вентиля.
На чертежах А — обод колеса, в котором имеется отверстие В для прохождения клапана, а С — воздушная
камера или внутренняя камера.
[Prie 1/-] Корпус клапана обозначен цифрой 1, а ножка клапана — цифрой 2. Корпус 1 и ножка 2 соединены
между собой гайкой 3, которая навинчивается снаружи ножки 2. Диаметр и высота гайки 3 таковы, что она не
может пройти через отверстие B в ободе и, следовательно, опирается на нижнюю часть обода A. Клапан
крепится к камере с помощью крепежной гайки, а между гайкой 5 и резиной шины находится шайба 6. Шайба 6
имеет достаточную толщину и жесткость, чтобы надежно удерживать стенку трубки между ее ободом 61 и
основанием 21 клапана.
Таким образом, выступ клапана на внутренней стороне крышки (65) увеличивается за счет толщины гайки 3 и
небольшого люфта между гайкой 3 и крепежной гайкой 5.
Чтобы предотвратить изгиб стенки внутренней трубки C, как показано на рисунке D (рисунок 2), который в
противном случае привел бы к ее быстрому износу, между шайбой 6 и гайкой 5.75 устанавливается пластина
или перемычка 7. Использование этой пластины 7 сопряжено со сложностями, и по ряду причин от нее
желательно отказаться.
Согласно изобретению, этот результат достигается путем изменения формы крепежной гайки 5 клапана из
сплава 8Ga, как показано на рисунке 3. На рисунке 3 гайка 5 имеет выступ или ободок 9, аналогичный ободу
61 шайбы 6.
Затем между 85 помещается тонкая шайба 10.
трубка C и гайка 5 предотвращают повреждение резины воздушной камеры при завинчивании последней.
Или, как показано на рисунке, шайба 10 может иметь гофрированное сечение, а поверхность гайки 5 — угол
90°:
по форме соответствуют тому же.
Таким образом, толщина узла, включающего гайку 5-9 и шайбу 10, не превышает толщину затяжной шайбы,
обозначенной цифрой 11 (см. рисунок 4, 9g) обычного цельного клапана.
Кроме того, можно сделать так, чтобы часть гайки 3, расположенная на внутренней стороне обода колеса,
имела примерно такую же толщину, как и обычная крепежная гайка 5. Для дальнейшей экономии места гайка
5 утоплена, как показано на рисунке 3 (рисунок 12 5).
Благодаря данному изобретению получается клапанный узел, состоящий из двух частей, который по
размерам и занимаемому внутри крышки пространству E сопоставим с клапаном, состоящим из одной части.
Это позволяет исключить мостовой элемент 7 на рисунке 1, не создавая при этом никакой нагрузки на
внутреннюю трубу.
Таким образом, становится видно, что с помощью данного изобретения можно уменьшить выступ, вызванный
размером клапана внутри крышки, путем устранения обычной перемычки, между которой и кнопкой клапана
удерживается внутренняя трубка, при этом гайка, крепящая клапан к воздушной камере, имеет такую форму и
толщину, что она эквивалентна по размеру и функциям крепежной пластине, а между этой гайкой и воздушной
камерой расположена очень тонкая шайба.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392139A
[]
-- ll,'.1
FE11 11 1 7 g' Краткое описание и.
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом печатном издании представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (aj Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1'
0
Дата проведения съезда (США): август. 15, 1930. Дата подачи заявки на ASV 9R39 (в Соединенном
Королевстве): август. 5, 1931. № 22,162/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты