Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12389

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
440 Кб
Скачать
☆
Барабаны 201, 202, на которых закреплены стальные ленты 199 направляющей, имеют, например, окружность
360 × 105 мм. Если храповой механизм 20;5 состоит из девяноста зубьев, каждый зуб будет соответствовать
перемещению на 4 мм. Перемещая нониус 224, можно получить все числа, кратные четырём, и напечатать с
110 интервалами по 8, 12, 16, 20 мм и т. д.
Храповой механизм 20.5, будучи съемным, может быть немедленно заменен другим храповым механизмом,
зубья которого могут быть кратны 2, 3 или другим числам, что обеспечивает пропорциональное расстояние
между зубьями. На валу 204 закреплена пластина 227, имеющая паз, в который ввинчивается винт 228,
соединяющий ее под переменным углом с барабанами 201, что позволяет регулировать положение печати
листа. 120 На конце вала 204 установлен зажим 229, интегрированный с пластиной 230, на которой закреплен
упор 231; другая пластина 232, также снабженная упором 233, закреплена на валу 204. 125 При каждой печати
трафарета лист продвигается на выбранное расстояние; когда лист полностью напечатан, муфта 229
приводится в действие рычагом 234, несущим вилку 235, которая передает сигнал на барабаны 201, 130 j 4.
392,612 9 202 революция посредством собак 231, 2'l3, и появляется еще один лист: позиция печати :nio. Если
лист должен содержать только определенное количество оттисков трафаретов, сцепление освобождается при
нанесении последнего трафарета классификационной группы. После того, как зубчатый элемент 233
соединен с барабанами 201, а вал 204 перемещен пропорционально количеству трафаретов, нанесенных
храповым механизмом 205, зубчатый элемент 231 ударяет по нему и заставляет его завершить оборот,
начатый последовательным движением храпового механизма 205. Задние барабаны 202 закреплены на валу
236 и тормозятся тормозом 237, установленным на барабане 238. Расчетные листы, списки и т. д.
фиксируются в зажимном устройстве или скрепке (рис.). 30).
Этот зажим состоит из полосы листового металла 239, край которой загнут для образования шарнира, и из
двух зажимов, также загнутых для образования шарнира 24-0, часть которого, срезанная с него, служит
крючком, на котором закреплена пружина 241. Штифт 242 проходит через >25 шарниров, соединяющих их
вместе, и выступает с каждого конца. Листы, зафиксированные в зажиме, указанном вместе с дубликатами, и
угольные листы, если таковые имеются, сложены в склад листового металла 243 3&, имеющий слегка
наклонное дно. Бесконечные стальные ленты 199 снабжены угловыми элементами 244 или подобными
элементами, которые зацепляются и перемещают зажим, содержащий листы или счета, расположенные внизу
стопки 9, содержащейся в магазине.
После того как листы напечатаны и поданы барабанами 201, они освобождаются и занимают свои места на
наклонной направляющей.
Приемный стол 245.
-0 Этот конвейер может быть сконструирован для попеременной транспортировки карточек, конвертов и
печатной продукции всех видов, которые обрабатываются вручную или механически до тех пор, пока на них
не будет нанесена печать с помощью трафарета, который может печатать формат А5 на одной или другой
стороне, после чего они выбрасываются. Далее будут описаны различные этапы обработки бумажного
полотна. Бумажная катушка опорожняется с помощью фрикционного разматывающего устройства S (рис. 1,
22, 23 и 24), состоящего из двух кронштейнов 246, 247, несущих на нижнем конце два полуподшипника, в
которых поддерживается оправка 24E, поддерживающая катушку. Бумага подается двумя цилиндрами 249, 25
известным способом, но вал цилиндра 249 заканчивается фрикционной пластиной 251; пружина 252,
опирающаяся на подшипник скольжения 253, создает осевое давление.
Небольшой фрикционный диск 254, поддерживаемый шарикоподшипником 255, закреплен на шпинделе.
256 На конце которого установлена пара конических шестерен 257, которые воспринимают движение вала
258, приводимого в действие звездочкой 259 и цепью 260.
f5 На опоре 246 гнездо 261, способное перемещаться по шпинделю 262, несет винт с фрезерованной головкой
263, закрепленный фрезерованной гайкой 264; конец винта 263 принимает вращающееся гнездо с
фрикционным роликом 265. 70 Этот ролик 265 удерживается между фрикционным диском 254 и большой
фрикционной пластиной 251, на которую он передает движение и заставляет вращаться цилиндр 249,
который передает свое вращение цилиндру 250 (0,75 дюйма) и опорожняет шпулю.
Преимущество такого дифференциального движения заключается в том, что оно позволяет изменять
скорость цилиндра 249, например, для подачи заготовки длиной от нуля до 300 мм, за счет перемещения
фрикционного ролика 265 примерно на 25 мм между пластинами с помощью винта 263. Такая конструкция
позволяет подавать бумагу любой длины, соответствующую наиболее разнообразным форматам, для
которых требуется данное устройство.
Затем бумага поднимается под мостом, где трафарет печатает ее, как описано выше. Затем он переходит в
ротационные типографские группы, которые могут состоять из элементов, соответствующих количеству
цветов. Эти группы приводятся в действие механизмом сцепления, управляемым от кулачкового барабана 67.
Ведущий вал 95 групп имеет канавки, позволяющие перемещать коническую зубчатую передачу, которая
приводит в движение каждую группу, посредством скользящего шпоночного ключа.
Первая группа J (рис. 25 и 26) установлена на направляющей j, позволяющей продольное перемещение для
смещения печати трафарета на чеке в нужном месте: в верхней части, в конце или в другом месте.
Эта группа перемещается с помощью резьбового шпинделя a, расположенного под столом 1 и приводимого в
движение съемным кривошипом. Другие группы K и L также смещаются, поскольку они соединены между
собой винтом с несколькими шагами резьбы, соединенным с группой J. Когда необходимо изменить чек,
группа J соответствующим образом смещается с помощью резьбового шпинделя, расположенного под
столом, и затем фиксируется в нужном положении. Затем винт с несколькими шагами резьбы вращается в
поперечной балке, которая предназначена для пропорционального разделения групп относительно
количества чеков между каждой группой. Если группа J находится в положении 120 te, то винт с несколькими
шагами резьбы поворачивается для увеличения размера на 5 мм.
Группа K, которая отличается от группы J на два размера, пройдет 2 х 5 = 10 шагов, а группа L, которая
отличается от группы K на четыре размера, пройдет 4 х 5 = 20 + ve 10 = 30 шагов.
Винт будет иметь шаг резьбы 2 мм в гайке, подающей винт в группу K, и шаг резьбы 6 мм в гайке группы L. Это
i30 392,612 2 C 12 1-7to tura flie crew five to OWjIn the p L n- palper is c c 7 t a S h a 1,1 tp J ! ally a-1 n 7 2, p its or -
an 91 2 74.
2, д- 'т, Але ОП ИС два 278 джинс. в ифи из 26-9. Это j:e.liiiis-,'tc,7-, hn s,, действительно Correill IIInis. и т.и
-Диск-. depa- -r подача по ilie 43 PC T v 280. T-he tr[innici-ns of ilie shaft 2 7 G in two ec-cent-;i,. snek,-ts 281 litIV
1,,: enIi rot---cl 117 iilrllliz: 1-T 'I 1111 282, the pait of 1 fibres by a joint '83 '10 tile frame -i threaded i3 it t 0-S-4
conliched to -L ul Pach eepentric 5(,clk-et 281. This arTlai--,,ie,--ieiit lias for its olAect 1- to produce effe--,t--'va of the
274. Номера 272 и 276 -ilooyf:'L lic permit 135)f of lie -,Ample to the! l из бумаги. Таблица 28a_) le-ads lbeneafli flie
blade 286 of a --litter 287.
На хвостовике 27.5 "задний штифт SR имеет стержень 289, соединенный с другим штифтом 2'10 d на рычаге
291 на тяге 287 для приведения последнего в действие. Устройство c-ktter 287 выпущено! Известный тип.
Несложно обрезать после печати. A talAe '---52 provided wish invalile Cities receives the paper whicb is irrtiiig.ecl
by a (2j-. 26) coinprisip!, a 294In the 'n - of the t sub er 2S7. На этом валу два резьбовых стержня диаметром 1
мм, регулируемые в плечах, каждый из которых принимает прижимное устройство 296, предназначенное для
резки бумаги. С помощью стопки бумаги на отверстии iiiov.---устройство плиткореза- и для резки бумаги. 297
fi7e (l к концу кабеля 1 298 Wolind на шкиве 299 на вращение) это 0 lie! возвращает прессы 296 в положение t,
чтобы удерживать стопку бумаги. На рукоятке 294 закреплен sfop 21M, который опирается на другой
-tl)-iit--nient, отлитый на одном из. «Наконечники эля 'a exitter 287' ограничивают возвратное движение i
пружиной 297'. Рукоятка 2(1 fl-xed i on tli,. вал 9-94 позволяет вращать,, в том числе и перемещать, прижимные
устройства так, как 6,3) поднимать стопку печатного материала над 'c,l-le 2921.
---erit-1 Alto L 1, &lie AT e o; 111o, Мо помощь! Lral,-e S S t v 1) -G "I'_ J_. Z11C j1 1ii 7 пел. le, r., (jail tlh11 1 e- пул
011 ljwiliii - кормили колеса 274. 80 27,5) pei.iiits of -veal,-, 1 k, cl tlilnle Of of lake wheels 274 and of redneing, or
development o! тилле пар. Труба, точная перенатяжка, подводящая трубу. Под трубой одного фориллата
находится под воздействием двух винтов 278, которые смещают режущий механизм 2-6 7 для увеличения или
перетяжки. При этом винты 274 могут смещать режущий механизм. Таким образом, i),jsilile tri olotain с печатью,
цилиндры 90 ii -militia диаметр Выбор ' или' Ион., r 7-l'i,,ited pnitions Y-,i-tbin емкость aii(сторона контакта
vjhee'ls.
a ai конец Alto classiAllied на тридцать первом, позиция P,,ses в выбирающем устройстве B toe ljirtv рычаг
действует масло, которое вызывает (i's of the C Which trans tilits v) другого дистрибьютора. имея.. один 00 M ill
llot Показана операция. inovejieyjt, которая может быть отведена для разрешения ellof tile.308. 310 by lleii, или
какой Land Of бумаги на катушке подается. 105 Последний, шаблон ? rotip havin- been )],;nted, существует
между мостом и определенной длиной бумаги, которая является кратной rei; h3 пример, есть десять для 110
выбранных размеров 120 ферм.
Катушка, предназначенная для опорожнения узкой ленты, и вставка ленты, расположенной на большем
расстоянии, чем при приемке, между печатным материалом одной группы и следующим элементом, —
зажимом катушки, работающим только в момент, если приемка последней группы завершена. Настройте
ленту так, чтобы она скользила по этой последней приставке, в которой она разрезается резаком 12(1 D,1),
который расположен между двумя частями катушки для размещения листов.
Теперь, подробно описав и выяснив характер моего вышеупомянутого 125-го преобразования и то, каким
образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Печатная, адресная и
печатная машина для производства квитанций 130 t i i 1 J i i i i 1 i i 1 1 i i j i 1 1 i i 1 1 392,612 и аналогичных
работ в сочетании со списками или подобными материалами, включающая в себя в комбинации средства для
печати постоянного текста, адресный механизм с использованием печатных форм или трафаретов, средства
для разделения напечатанных квитанций на категории, вычислительный аппарат, механизм подачи и выдачи
бумаги и распределительный механизм, управляемый селектором, связанным с адресным механизмом, и
адаптированный для управления работой всего или части механизма.
2. Печатающая, адресная и вычислительная машина, как указано в пункте 1, в пункте 5, в которой
распределитель включает кулачковые барабаны, и каждый кулачковый барабан распределителя имеет
поршнеобразные кулачки, которые выдвигаются, если трафарет положительный (т.е. подлежит печати), и
убираются, если трафарет отрицательный (т.е. не подлежит печати), причем эти поршнеобразные кулачки
находятся под управлением селекторного устройства и воздействуют через тросы на управляемые
устройства.
3. Печатная, адресная и вычислительная машина, как заявлено в пункте 2, в которой один из кулачковых
барабанов, приводимый в действие только выбором, осуществляемым с помощью окончательного
классификационного трафарета группы, осуществляет автоматическую замену одного листа списка другим и
управляет третьим кулачковым барабаном, предназначенным для разматывания узкой полосы бумаги,
которая служит для разделения поступлений одного агентства от другого.
4. В печатной машине, вычисляющей адреса и местоположение, как указано в пункте 1, особенность
заключается в том, что трафареты, сложенные в магазине, перемещаются челноком между двумя
направляющими и затем тянутся или толкаются фиксатором, который заставляет их периодически
продвигаться до тех пор, пока они не упадут во вращающийся контейнер.
5. Печатная, адресная и вычислительная машина по п. 4, в которой селекторный механизм, расположенный
на выходе из магазина, включает рычаги, расположенные на задней направляющей, которые входят или не
входят в пазы трафарета, определяя использование или неиспользование трафарета в машине.
e. В печатной, адресной и вычислительной машине, как указано в п. 1, особенность заключается в том, что
иглодержатель, расположенный на пути трафарета, иглы которого -55 проходят через перфорации в
трафарете, управляет посредством кабелей шифровальными колесами вычислительного аппарата.
7. В печатной, адресной и вычислительной машине, как указано в п. 6, в которой вычислительный аппарат,
складывающий все числа, представленные на трафарете, посредством соответствующих перфораций,
получает свое движение через тросы, соединенные с указанными иглами, которые толкают поршни,
освобождая зубчатые рейки, приводимые в действие пружинами и вступающие в зацепление с храповым
механизмом, вращающим зубчатые колеса и шифровальные колеса, каждое промежуточное колесо несет
штифт, который приводит в действие рычаг 7G, предназначенный для осуществления на следующем колесе
переноса десятков, сотен, тысяч и т. д.
8. Печатающая, адресная и вычислительная машина согласно п. 1 в 75, которая, когда лист списка полностью
напечатан или в конце группы классификации, прижимается к шифровальным колесам вычислительного
аппарата, по которым проходит чернильная лента, 80 причем этот механизм соединен с устройством для
обнуления шифровальных колес.
9.
Печатная, адресная и вычислительная машина, описанная в 85 предыдущих пунктах, в которой пластина или
полотно, предназначенное для прижима листов к трафарету, устанавливается параллельно печатной
пластине с помощью четырех угловых элементов, регулируемых четырьмя винтами, расположенными таким
образом, что их можно использовать для подъема пластины над поверхностью кабеля машины.
10.
Печатная, адресная и вычислительная машина по п. 1 в 95, в которой пластина печатает трафарет на
листе-списке быстрым движением, что позволяет получать четкость оттиска для нескольких копий,
изготавливаемых одновременно с помощью копировальной бумаги.
100 11. В печатной, адресной и вычислительной машине, описанной в п. 1, предусмотрена функция, при
которой конвейер автоматически забирает лист со списком из магазина, содержащего несколько листов,
обеспечивает его автоматическое продвижение на необходимое расстояние после каждой операции печати и
выталкивает его по завершении или в конце сортировочной группы, заменяя его другим; при этом на этом
конвейере также имеются зажимы, позволяющие подавать 110 карточек, конвертов и другой печатной
продукции.
12.
Печатная, адресная и вычислительная машина, как указано в предыдущих пунктах, в которой
дифференциальное разматывающее устройство с двумя фрикционными дисками и промежуточным роликом
15, приспособленным для перемещения, позволяет увеличивать или уменьшать подачу бумаги с катушки, с
которой изготавливаются квитанции.
13.
Печатающая, адресная и вычислительная машина, как указано в предыдущих пунктах, в которой постоянное
количество материала печатается с помощью печатных цилиндров, имеющих постоянный диаметр
независимо от размера печатного листа, требуемого от машины.
125 14. Печатная, адресная и вычислительная машина по п. 12 или 13, в которой устройство подачи полотна
включает два ряда сегментных колес, имеющих выемки по периферии под углом 130° 1 i 392,61,2)
tpp..,)iimatelv 100-1200 или niore и W! il;c.l the s.r-ies of is re-uD71- head---s j;1 L1 i13 p os 1 t 1 o 1I (3 e W 11 1 Y a
17 1 12 L- of 1,e c, 1Jli, 3 U alld Shaft at as A-ie ljTilg" cnd callelliat, nind Precedille-- ninchine vs clai 111 171 an
op-----of The cl Ane Ubze 'I eli- co -L he. 11-ed a. s slencl in _7 '112 re-M-G! Или плитка 1) вторая (,_p- 1 le false
the! Abbey SP ce Ale lie ale r 3,.no-,ed to point-" t Abasement--, r 1, 7c n, of v, sliIi-iifg, _So leril-th where it rin a reta'-;!
e -s-iiili i--n i d le In z I F3ri M _ Affects.jii(lpi ovided W1 t 1 1 11(,1 Suitvalcu1, j 1 j (11w1 of re-o' as i vJ) a 50 i ie ive,
b1 joill the .,-)001 a 1 (el ', cl- tLan Ale reon ifle last inipresL, 1 (j11 _, 1-0111) altd j, cut 55 veil h this. latter, thi,
inlerinediate arraiwemeni bein- operated by the final stencil of file 1,0-11p whiCh. actuates a thirty first Agitated,,.
le,,-ei. connected io a second cam i.atiii,,. a third 60 17.iiii haviii- для своей цели задержать t, 1, Lu вставил катушку
путем отзыва между. 'печатная ot, Lle и операция разрыва.
Адрес печати, строгий расчет. Указано в любом из ii -,s-hich,rlppiii,, означает PP11MIts of seciii:ln,.. alelistwid
Aliens. Копии на углеродной бумаге вместе -0 t, - pas, в электронном виде. 70 -1. Адресующий и
вычислительный механизм, обозначенный как «заявка -10 в w,l l- i cj i. », состоит из 11C11 Illat, он
захватывается потоком воздуха и захватывает 75 i-.-itli i тонкое пиво; закрепленный на нем, затем он в
конечном итоге выбрасывается с конвейера.
Dated ibis 2Cfli dav of X-o-veiiiher, 1931.
CR UIESTIA-NK & ' FAIRWEATHER, G-66, Chancery Lane, London, W.C. and ! Я). V;I1c---311 PI.. Компания Ce.
Glasgow, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано из офиса Ms St-,t'ioiiery Office,]wLt,-e S, ltd.--II)33. i i i 1 i t
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392613A
[]
Я -', Я-Я ваИ т 1/ -(1 /:- E,:-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 22 ноября 1930 г. 39296i Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 20, 1931. № 32,266131.
Завершено: 22 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве натриево-кальциевой смолы или связанные с ним.
Мы, компания DEWEY AND ALMY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Angel Road, Edmonton, London, N. 18, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве натриевой извести или связано с ним.
Натриево-кальциевая смесь, состоящая в основном из гашеной извести и каустической соды в смеси, широко
используется в качестве абсорбента при очистке газообразных веществ, таких как атмосфера, загрязненная
углекислым газом и тому подобными веществами.
В настоящее время для этих целей используется натриевая известь в виде относительно твердого
брикетированного или пластинчатого материала, который измельчают и просеивают для получения гранул
желаемого размера. Мелкие частицы и пыль, составляющие около 40% материала, представляют собой
отходы. Кроме того, полученный таким образом гранулированный продукт относительно непрочный и хрупкий,
поэтому он легко измельчается при обращении, хранении и использовании. Это можно в некоторой степени
компенсировать уплотнением исходного материала, но такая обработка также увеличивает плотность и,
следовательно, уменьшает пористость и эффективную впитывающую способность материала. Добавление
связующих веществ дает аналогичный результат.
Таким образом, целью данного изобретения является получение натриевой извести в гранулированной
форме, в которой отдельные гранулы обладают и сохраняют высокопроницаемую и абсорбирующую
структуру, естественным образом принимают открытую структуру, достаточно прочны, чтобы сохранять такую
структуру, и устойчивы к раздавливанию и крошению при обычном износе, вызванном обращением,
хранением и использованием. Целью изобретения также является получение такого продукта из недорогого
сырья путем простой обработки и без одновременного образования большого количества мелких частиц.
Другие объекты будут указаны в следующем документе.
[Цена 1f-] Способ по изобретению предполагает предварительное формирование реагентов mr5 (которые
могут состоять из отходов натриево-известковой крошки от предыдущих процессов или гашеной извести и
каустической соды, или из всех этих материалов) в мелкодисперсном состоянии. 6Q Согласно настоящему
изобретению предлагается способ производства из мелкодисперсных материалов гранулированных масс,
содержащих натриевую известь, который включает стадию перемешивания 65 мелкодисперсного твердого
вещества, содержащего натриевую известь или материалы, способные производить натриевую известь in situ
в присутствии воды, водяного пара или водного раствора сильной щелочи, например, каустической соды. 70.
В присутствии жидкости или пара вещество может слабо перемешиваться, а при использовании жидкости ее
можно вводить в виде мелкодисперсного тумана. Среди растворов сильных щелочей, которые могут быть
использованы, помимо едкого натрия, можно упомянуть гидроксид калия, гидроксид лития и гидроксид бария.
Средний размер твердых частиц увеличивается при перемешивании путем аккреции, практически без
увеличения плотности, но со значительным повышением сопротивления удару и истиранию. Чем быстрее
перемешивание, например, вращение в барабане с вращающимися поршнями, тем быстрее увеличивается
размер частиц; тогда как при более медленном перемешивании увеличение размера частиц может быть
менее быстрым, но увеличение твердости или прочности отдельных гранул будет более выраженным. Воду
или жидкий раствор можно добавить в максимальном количестве приблизительно 2504 мл, после чего к
натриевой извести можно добавить мелкодисперсную гашеную известь, а затем распылить раствор сильной
щелочи, такой как каустическая сода, при этом скорость перемешивания во время этой последней обработки
может быть снижена.
При желании после опрыскивания сильной щелочью можно опрыскать 100%-ным раствором воды.
EXA1WLms I.
Мелкодисперсную содово-известковую пыль и осадок можно загружать во вращающийся барабан в удобном
количестве, чтобы обеспечить свободное перемешивание, при этом барабан вращается со скоростью
приблизительно SiO об/мин. Влага добавляется осторожно в виде мелкодисперсного тумана или распыла,
предпочтительно мелкодисперсного и равномерно распределенного по всей загрузке. Общее количество
добавляемой влаги может варьироваться, но установлено, что наилучшие результаты обычно достигаются
при содержании воды приблизительно от 25 до 27% от веса загрузки. После перемешивания в течение
примерно 45 циклов было обнаружено, что мелкие частицы и пыль агломерировались в более крупные
частицы, имеющие в основном сферическую форму, и что относительно небольшое их количество достаточно
мало, чтобы пройти через сито с размером ячейки 10 15 меш.
Затем полученную массу можно распределить по подносам или подобным поверхностям и высушить любым
удобным способом, получив продукт с содержанием влаги от 10 до 20%, в зависимости от его
предназначения. Затем его можно упаковать, хранить и использовать по мере необходимости.
Если время обработки будет увеличено, а скорость вращения барабана для плитки снижена, например, до
полутора часов при 25.
R.P.2. – сферические пластинки несколько прочнее, но также наблюдается увеличение их размера, что
приводит к несколько меньшей проницаемости гранул. В последнем случае, однако, зерна имеют в целом
сферическую форму и в настоящее время представляют собой сложную структуру, особенно
приспособленную для создания рыхлой упаковки, которая сопротивляется воздействию мельчайших частиц и
может быть использована для создания рыхлой упаковки и т. д. В то время te irilual nraiuile. are polo lr opi 1 1 1
and eonsequent' present an' et nusive i& ele.ti-.-e Ioi aborpt o.
E-iXPLL II.
Для получения сферических наночастиц, при помощи распыления 1000 частиц мелкодисперсной соды и
извести, поместите 4500 частиц в барабан и перемешивайте при частоте вращения 4500 об/мин в течение 450
минут. Добавление приблизительно 2 частей воды, как описано выше. В полученный раствор затем можно
постепенно добавлять гранулы, постоянно помешивая (со скоростью от 25 до 30 об/мин), примерно 20 частей
сухой, мелкодисперсной золы извести. Вращение барабана продолжалось со скоростью около 2,5 об/мин, при
этом раствор каустической соды (например, 20O9' YaOll) распыляется в барабан в виде мелкодисперсного
тумана в конечном количестве, соответствующем желаемому XaOH'Ca(OH). Iatio. Затем заряд извлекается и
высушивается.
Установлено, что полученные таким образом гранулы имеют более округлую или почти сферическую форму,
чем описанные выше, и обладают большей устойчивостью к механическим повреждениям без снижения
абсорбционной эффективности. Микроскопическое исследование этих частиц показывает наличие пористого
центра, состоящего из мелких агрегированных частиц, окруженных более плотным слоем различной толщины.
ПРИМЕР III. 70 При изготовлении плиточного изделия из гашеной извести и каустической соды сухую
порошкообразную гашеную известь можно загружать в барабан для плитки, который затем вращается,
предпочтительно с большей скоростью, чем указано выше. Затем раствор едкого натрия (e 2)0 (NaOH) вводят
в виде мелкодисперсного тумана и равномерно распределяют по всей загрузке. В результате он получил 80
единиц продукта с общим содержанием влаги около 25%.
Если требуется более высокое соотношение хлорида кальция (II1;Ca(OH)), следует использовать более
концентрированный раствор каустической соды. Также удобно регулировать концентрацию 85 таким образом,
чтобы две трети добавляемой воды были в виде раствора каустической соды, а затем одна треть — только
водой, которой следует завершить обработку.
Перемешивание можно начинать на максимальной скорости 90° и заканчивать на минимальной скорости, как
в Примере II, для увеличения текучести частиц, а также их сопротивления.
ПРИМЕР 1А. 9_ Для специальных изделий. Глатили, которые были хорошо подготовлены в соответствии с
Eaplxu e r.,r 1I могут быть обработаны с помощью тонкого портландцемента, aluiE mine B-1-,. 1it Kie till 10 100
an aIlltIlt of 10 to 1 b ly wei-lit, which stren-frt t lelis the granlules -witaou atipreciabI i- eiti i 'on in absorption eniell N
lal-iv 0n' Te(I al iticil l\- i eseribeil ald 105 aseeitaimmed ih)e peatuie of oul said iniven1ii10.i( '1 1-ix o at 1inalier tle
Samle is4 to hie pcrtuiinred. -e declare that wvliai we chanm iS:1. Способ производства из мелкодисперсных
материалов гранулированной массы, содержащих натриевую известь, исключающий стадию перемешивания
мелкодисперсного твердого вещества, содержащего натриевую известь или материалы, способные
производить натриевую известь in situ в присутствии воды, водяного пара или водного раствора сильной
щелочи, например, каустической соды.
2.
Способ получения гранулированной натриевой извести, включающий в себя следующие этапы:
перемешивание 120 порций мелкодисперсной натриевой извести и пыли и введение в нее воды в виде
мелкодисперсного тумана.
:3.
Способ получения гранулированной натриевой извести, включающий в качестве этапов перемешивание
шихты, содержащей сухие материалы, способные производить натриевую известь на месте, и введение в нее
водного раствора сильной щелочи в виде мелкодисперсного тумана.
4.
Способ согласно п. 2 или п. 130 3929,61l3 1 i 392,613 п. 3, в котором вода или водный раствор.
Раствор вводится в виде мелкодисперсного тумана в конечном количестве приблизительно 25% по весу.
5.
Способ получения гранулированной натриевой извести, описанный в любом из предшествующих пунктов, в
котором впоследствии добавляется мелкодисперсная гашеная известь, а затем распыляется раствор сильной
щелочи, например, каустической соды.
6.
Способ получения гранулированной натриевой извести по п. 5, в котором мелкодисперсная гашеная известь и
распыление сильного щелочного раствора вводятся при медленном перемешивании натриевой извести.
7.
Процесс, описанный в любом из предшествующих пунктов, который включает в себя в качестве этапов
перемешивание загрузки сухих мелких частиц и пыли натриево-кальциевого порошка или материалов,
способных производить натриево-кальциевый порошок на месте, введение в него воды или водного раствора
сильной щелочи в виде мелкодисперсного тумана и снижение скорости перемешивания к концу обработки.
8.
Способ получения гранулированной натриевой извести, включающий в качестве этапов перемешивание сухой
гашеной извести, введение в нее водного раствора сильной щелочи, например, каустической соды, в виде
мелкодисперсного тумана 301, равномерно распределенного по всей шихте.
9.
Способ получения гранулированной натриевой извести, согласно п. 8, в котором шихта в конечном итоге
обрабатывается распылением воды 5-3.
10.
Способ получения гранулированной натриевой извести, по существу соответствующий любому из конкретных
примеров, приведенных выше.
40' 11.
Гранулы натриево-кальциевого сплава, характеризующиеся в целом сферической формой и извилистой
поверхностью при изготовлении любым из способов, указанных в пунктах 1–10. _ r4 12.
Гранулы натриево-кальциевого сплава, структурно характеризующиеся наличием пористого центра из мелких
агрегированных частиц, окруженных более плотным слоем, при получении любым из способов, указанных в
пунктах 1–2.
10.
Дата: 20 ноября 1931 года.
BOJLT, WADE & TENNANT, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392614A
[]
- 3' --- j1 ' - ----
PTENT --- --S I F AT -i L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 21. 1930. ' 9' 9 1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
Ноябрь. 20, 1931. № 32269/31.
Завершено: 22 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области статистического оборудования или связанные с ним.
Мы, компания Toia BRinsH TABULATING MACHINE COMPANY Limited, британская компания, расположенная
по адресу: Victoria House, Vernon Place, Southampton Row, London, W.C.1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к статистическому аппарату, включающему в себя
главный аппарат, имеющий множество пар контактов и средства для их избирательного замыкания в
соответствии с символом, ведомый аппарат, имеющий множество электромагнитов для управления
регистрацией или записью символа ведомым аппаратом, и линии, соединяющие контакты главного аппарата с
магнитами ведомого аппарата, так что каждый из магнитов может быть избирательно активирован
импульсами, передаваемыми через контакты и линии.
В подобных устройствах, как известно, используются четыре линии, распределенные в комбинациях между
различными цифрами, так что замыкание пар контактов, выделенных для цифры, замыкает цепь по линиям,
выделенным для этой цифры, к магнитам, которые контролируют регистрацию или запись этой цифры.
Использование четырех линий, хотя и удобно, когда две машины расположены близко друг к другу, делает
невозможным использование машин, расположенных на значительном расстоянии друг от друга.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего передавать статистические
данные по одной линии от ведущего устройства к ведомому устройству.
Согласно настоящему изобретению, статистический аппарат указанного выше типа снабжен всего одной
линией передачи, проходящей между машинами, в сочетании с двумя управляемыми коммутаторами,
расположенными по одному на каждой машине и сконфигурированными таким образом, чтобы один
последовательно соединял контакты с линией, а другой — последовательно соединял магниты с линией, а
также средствами для автоматической синхронизации работы коммутаторов.
Особенностью данного изобретения является подключение контактов в соответствии с кодом к множеству
локальных линий, число которых меньше, чем количество символов, которые устройство способно
передавать, так что замыкание контактов, назначенных символу, замыкает цепь с уникальной группой
локальных линий, и расположение первого упомянутого коммутатора таким образом, чтобы он
последовательно подключал каждую локальную линию к линии передачи.
Каждый коммутатор предпочтительно снабжен муфтой однооборотного типа для соединения с приводным
механизмом и электромагнитом для управления включением муфты, а каждый из коммутаторов расположен
таким образом, чтобы в исходном положении замыкать цепь питания указанных магнитов через линию
электропередачи. В основной машине Master 70 предусмотрено удобное контактное устройство,
автоматически замыкающее цепь питания, если она не разомкнута на коммутаторах.
Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет описан далее, только в качестве
примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой план передающего
или ведущего устройства; 80 Рисунок 2 представляет собой вертикальное продольное сечение по линии 2-2
на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вертикальное поперечное сечение по линии 3-3 на Рисунке 1;
Рисунок 4 представляет собой вертикальное сечение по линии 4-4 на Рисунке 1; Рисунок 5 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе коммутаторного устройства; Рисунок 6 представляет собой сечение по
линии 6-6 на Рисунке 5; 90 Рисунок 7 представляет собой сечение, аналогичное Рисунку 2, через приемное
или ведомое устройство; и Рисунок 8 представляет собой принципиальную схему.
Аналогичные порядковые номера указывают на 95 одинаковых деталей на всех рисунках чертежей.
Настоящее изобретение будет объяснено на примере применения к устройству, с помощью которого
статистические данные, имеющиеся в одном месте, могут передаваться в удаленное место и автоматически
записываться с помощью перфокарт. В случае с фирмами, такими как сети магазинов, имеющими головной
офис и филиалы, филиалам необходимо периодически передавать в головной офис информацию,
касающуюся их бухгалтерского учета, запасов и т. д. Эта информация может быть удобно собрана в пробелах
в статистических данных, а также использоваться для учета активов фирмы. Кроме того, она может
использоваться для ведения учета, инвентаризации и других целей. Устройство, созданное позже, позволяет
одновременно переписывать информацию на двух карточках — одна из которых перфорирована, а другая
представляет собой устройство для передачи информации. филиал, а другой – через приемное устройство в
головном офисе, или, альтернативно, с помощью карты, вставленной в приемное устройство в филиале,