Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12339
.pdf
Инструмент, как показано на чертеже, состоит из металлического ящика 1, внутренне затемненного,
карманных размеров, снабженного крышкой 2, скользящей вдоль боковых стенок ящика, имеющей на одном
конце два круглых отверстия, а около середины — шарнирное соединение 3, позволяющее поднимать
гладкую секцию 4, как показано на рисунках 2 и 3. На дне коробки закреплено вогнутое зеркало 5,
расположенное таким образом, что луч света 6, входящий в коробку снаружи, преломленный исследуемой
жидкостью и проходящий через отверстия в крышке, может попасть на зеркало и после отражения достичь
глаза наблюдателя в точке 7; при этом секция 4 крышки приподнята, как показано на рисунках 2 и 3.
0 Прибор дополнительно снабжен рядом химических реагентов (все они в твердом или затвердевшем виде)
для проведения различных реакций, а также [Цена 1!-] несколькими вогнутыми стеклянными стаканами 9, 10,
полностью свободными от примесей или пузырьков, которые могли бы изменить их идеальную прозрачность,
и способными вмещать 1-3 капли исследуемой жидкости (вместо этих стаканов для холодных реакций можно
использовать небольшие целлулоидные или другие прозрачные предметные чашки 60, которые следует
уничтожить после проведения теста в целях гигиены и чистоты).
На рисунках 2 и 3 показаны стаканы или тарелки, размещенные в отверстиях крышки для наблюдения.
Прибор также снабжен небольшой ложкой или шпателем для измерения количества реагентов и их введения
в жидкость, пинцетом для работы с тестовыми стаканами и их очистки, пипеткой и тому подобным. Реагенты
(содержащиеся в небольших стеклянных трубках с плотно закрывающимися пробками), а также все
остальные фитинги точно размещены в соответствующих отверстиях небольшого корпуса в форме
параллелепипеда, изготовленного из легкого материала (например, дерева, алюминия, бакелита, эбонита).
Указанный корпус крепится в коробке с помощью двух боковых пазов (не показаны на чертеже), удерживая его
в закрытом состоянии прибора (Рисунок 1). 80 Когда необходимо провести анализ, небольшую коробку
открывают, извлекают корпус, поднимая его за ручку (см. раздел на рисунке 1); после этого коробка пуста и
готова к использованию. Небольшая цилиндрическая коробка 85 с застежкой-штырем, содержащая
вышеупомянутые вогнутые стеклянные элементы, а также диски из тест-бумаги, заполняет пространство, не
занятое корпусом реагента; и извлекается вслед за этим корпусом.
Таким образом, всего одним движением наблюдатель получит под рукой все необходимое для своего
исследования.
Как уже говорилось, одна из главных целей моего инструмента — предоставить 95 врачам чрезвычайно
простой и точный способ для экспресс- и быстрых клинических исследований мочи пациентов, которых они
осматривают. В качестве примера использования прибора я сейчас подробно опишу обнаружение белковых
веществ, их дифференциацию и, следовательно, клиническое значение. Перед проведением наблюдения
поднесите прибор к окну или лампе так, чтобы свет, по возможности, падал сверху под углом около 45°.
Снимите с металлической коробки реагеновый корпус и цилиндрическую коробку с тестовыми стеклами,
открыв таким образом зеркало, закрепленное на дне корпуса. На корпусе, на крышке 2, оставьте секцию 4
приподнятой (рисунки 2 и 3), поместите один из маленьких стаканчиков или блюдец.
Вставьте оборудование в каждое из двух отверстий ii крышки и с помощью пипетки поместите в каждый стакан
2 или капли мочи.
Целесообразно сразу же провести наблюдение, чтобы получить представление о характеристиках
исследуемой жидкости, просто глядя на отражающее изображение в зеркале. Затем, используя шпатель
Снилла, возьмите из 'e ein tulhe Go 1 &ullpo-salicyclic acidu jp1 луан.
Проведите титрование реагента, содержащегося в шпателе, не превышая заданного количества, и налейте
его в жидкость одной из чашек Петри. То же самое следует проделать с содержимым пробирки с реагентом №
(например, винной кислотой в виде мелкого порошка), заполняя ее во второй чашке до полного заполнения
количеством реагента, содержащимся на шпателе.
Как можно скорее понаблюдайте за изображением, отражаемым зеркалом в первой и второй чашке,
попеременно помещая прибор в два положения, показанные на рисунках 1 и 2. При этом, сдвигая крышку
вдоль коробки, наблюдайте сначала одно, а затем другое тестовое стекло.
Эта операция продолжается до тех пор, пока реакции коагуляции или осаждения, вызванные реагентами в
жидкости, содержащей искомые белковые вещества, не станут явно полными и окончательными; для этого
требуется не более 1-2 минут.
Возможны четыре случая:
Во-первых, при наблюдении любого белкового вещества, или нормальном состоянии, то есть жидкость,
наблюдаемая в прозрачном виде после преломления света, проходящего через нее к зеркалу, не проявляет
никакой мутности, непрозрачности или туманности.
Вторичное присутствие псевдоальбумина и отсутствие истинного патологического альбумина.
В этом случае на двух тестовых образцах через очень короткое время появится более или менее интенсивная
опалесцентная мутность, которая будет распространяться более или менее быстро и постепенно в виде
круговой зоны вокруг точки введения реагента. Мутность в обоих тестовых образцах будет одинаковой
(равномерная реакция). Эта мутность обусловлена осаждением муциновых или муциноидных телец
Гримберта (продуктов секреции слизистых оболочек, не имеющих отношения к истинному патологическому
альбумину, который имеет серное происхождение и не осаждается с органическими кислотами, такими как
лимонная и винная кислоты).
Третье присутствие истинного патологического Т-альбумина и псевдоальбумина одновременно.
В этом случае оба тестовых стекла будут демонстрировать непрозрачность, как и в предыдущем случае, но
разной интенсивности, то есть в первом стекле непрозрачность будет гораздо более выраженной, поскольку
она является результатом суммирования непрозрачности, обусловленной псевдоальбумином (равномерная
реакция), и непрозрачности, обусловленной патологическим альбумином, то есть сероальбумином и
сывороточным глобулином. Во втором стакане непрозрачность E будет меньше и довольно незначительной,
так что это касается только ниуциноидных тел.
Отсутствие псевдоальбумина и наличие патологического альбумина. В этом случае на первой чашке Петри
зона непрозрачности будет проявляться более или менее быстро и с большей или меньшей интенсивностью
(иногда быстрее и сильнее) в зависимости от количества патологического альбумина, содержащегося в
жидкости, тогда как на второй чашке Петри прозрачность останется неизменной, сохраняя те же
характеристики, что и до введения реагента, при этом последняя не будет оказывать никакого воздействия на
сывороточный альбумин и сывороточный глобулин.
При первом наблюдении за мочой или другой белковой или слизистой жидкостью указанные различия
проявятся не только с очевидной ясностью, но и, зная, как использовать изменение преломления световых
лучей (особенно при искусственном освещении туалета), можно будет различить колебательные движения
частиц, отделившихся в виде хлопьевидного осадка под действием электролитов, введенных с помощью
реагента № 1, особенно когда альбумин присутствует в значительном количестве. Эти движения легче
наблюдать на периферии чешуйки осадка и позволяют очень четко наблюдать корпускулярную структуру
флокулирующих коллоидов, что позволяет очень четко отличить характерные наблюдения, сделанные с
помощью прибора согласно изобретению, от наблюдений, получаемых с помощью аналогичных реакций,
проводимых обычными химическими методами в тестовые периоды. Для отработки этих наблюдений можно
провести эксперименты с сильно разбавленными растворами овальбумина или желатина, или, что еще
лучше, с 120% сывороткой крови, которые наиболее отчетливо демонстрируют непрозрачность,
соответствующую реагенту №.
1
и с реагентом № 2. При дозировании необходимо учитывать чрезвычайную чувствительность реагента № 1
при определении даже мельчайших следов белков, даже если другие реакции в пробирках дают
неопределенные или отрицательные результаты.
Наконец, как и при анализе мочи, может быть полезно определить сыворотку или край жидкости, добавив три
или четыре грана реактива № 4 В, а затем наблюдая за ними через зеркало. Если в жидкости присутствуют
кетоны, это проявится в виде красно-фиолетового пятна около зерен, погруженных в жидкость, и пятно быстро
распространится; в случае отсутствия таких соединений пятно, если оно вообще образуется, будет очень
бледным и быстро приобретет желто-зеленый цвет. Эти 75 различий в окраске лучше всего можно
наблюдать, проведя два теста: один из них заключается в исследовании мочи, предположительно
содержащей кетоны, а другой является контрольным экспериментом, 80 с использованием мочи здорового
человека, то есть неацетоновой мочи. Сравнение результатов двух тестов значительно упрощается
благодаря данному прибору и дает наиболее достоверные данные. Реагент № 4А (85) для этого эксперимента
представляет собой мелкоизмельченную смесь из 6 г.
винной кислоты и 0,5 г нитропруссида натрия. Реагент 4 В состоит из вышеупомянутой натриевой извести в
виде мелких 90 гранов.
С помощью прибора, соответствующего изобретению, врач может легко и быстро определить наличие
пигментов крови в моче следующим образом: как и прежде, в одну из обычных чашек Петри налить 3-4 капли
мочи и добавить 5 или 6 гранов натриевой извести, чтобы сделать ее сильно щелочной, затем добавить очень
маленькую лопаточку динитрифосфата и нагреть все это. Немедленно произойдет осаждение минеральных
фосфатов с образованием беловатых хлопьев. Если присутствует пигмент крови, этот осадок не будет иметь
белого цвета, а приобретет желтовато-коричневый оттенок, особенно если его оставить созревать на 1-2
минуты. Также в данном исследовании будет весьма полезно провести контрольные эксперименты с
использованием здоровой мочи и нормальной мочи, налитой во второй стакан, при этом результаты двух
тестов будут часто сравниваться. Следует помнить, что все описанные выше реакции можно наблюдать при
искусственном освещении, за исключением последней, для которой необходим дневной свет (особенно если
реакция слабая) и наблюдение при различном падении света на зеркало.
Для другой наиболее важной реакции 120 (обнаружение желчных пигментов в моче) оборудование прибора
включает в себя ряд небольших чашек из промокательной бумаги (находящихся в цилиндрической коробке
тестовых стаканчиков), которые были специально подготовлены путем замачивания их в концентрированном
растворе хлорида бария, подкисленном винной кислотой. Для целей экземинации поместите одну из этих
подготовленных чашек на абсорбирующий материал 13A. Если присутствует патологический альбумин, в тест
можно ввести третий реагент (сульфат аммиака, обладающий свойством осаждать глобулин при нормальной
температуре, но не сывороточный альбумин), что приведет к появлению непрозрачности, плотность которой
увеличивается с содержанием глобулина в исследуемой жидкости.
Благодаря разнице между этой реакцией и реакцией, полученной с реагентом № 1, врач сможет сделать
интересные выводы, которые в лаборатории мог бы сделать только опытный аналитик. В случае с
«алкогольными напитками» это последнее замечание может представлять особый интерес.
Для обнаружения и количественного измерения сахара используется следующая процедура: прибор
удерживается способом, показанным на рисунке 4, на краю любой опоры таким образом, чтобы отверстие
немного выступало за край.
Поместив чашку Петри в одно из отверстий, возьмите 3-4 грана реактива, находящегося в пробирке № 4 В
(натриево-кальциевый раствор в мелких гранах), поместите их в чашку и капните на граны три капли мочи из
пипетки. Затем, не полностью заполняя лопатку, добавьте реагент № 3 (состоящий из основного нитрата
висмута). Нагревайте смесь в чашке Петри до кипения небольшим пламенем, например, спичкой, избегая
дымления (дыма можно добиться, используя для нагревания только верхнюю часть пламени, которое не
следует держать очень близко к стеклу, см. рисунок 4). При наличии сахара содержимое пробирки приобретет
черный цвет, хорошо известный аналитикам, и будет темнее в зависимости от количества сахара,
содержащегося в моче. Следует отметить, что наличие сахара определяется отчетливо черным цветом
(коричневый указывает на следы сахара), тогда как желтый цвет означает наличие других
восстанавливающих веществ, но не сахара.
Для более точной оценки цвета положите тестовый стакан на белую бумагу. В случае сильно положительной
реакции целесообразно повторить исследование, используя мочу, разбавленную водой, при этом, конечно,
следует учитывать степень разбавления при оценке количества.
С исследованиями сахаров связано изучение кетонов; описанная ниже реакция связана с ацетоном и ацето-!
Уксусная кислота A-D должна быть представлена в следующем вспомогательном средстве вместе с
инструментом в соответствии с изобретением.
Налейте несколько капель мочи в обычные чашки Петри, а затем добавьте немного реактива № 4 А.
Поместите на 393,б24 39,3,524 (промокательная бумага, вата, марля) и нанесите в центр чашки Петри
несколько капель мочи. Если в чашке Петри содержатся желчные пигменты, они выпадают в осадок в
присутствии хлорида бария, содержащегося в чашке, и остаются зафиксированными на бумаге для посуды.
Подождав, пока капли впитаются (примерно минуту), поместите небольшую бумажную тарелку в стеклянную
посуду точно такой же формы и размера, положите в центр небольшой шпатель с уже упомянутым реагентом
№ 1 (сульфосалициловой кислотой) и нагрейте. При наличии желчных пигментов образуется зелёный или
голубоватый ореол (биливердин), а в центре — красная или красноватая зона (биливердин). В некоторых
случаях (если качество реагентов слишком мало) эти окраски могут стать более заметными, если добавить
также немного реагента № d (нитрата натрия), каплю воды и нагреть.
Опыт показывает, что желчные протоки содержат му-ин (псевдо-альбулин), который может быть обнаружен в
указанном выше препарате. Поскольку желчные протоки очень нестабильны, желательно исследовать свежий
материал, и это становится возможным благодаря моему упоминанию.
73o Прибор очень хорошо подходит для исследования сыворотки крови (реакция с цитратом или другие
реакции с флокуляцией), а также для реакций на кровь в целом (обработанную цитратом), например, для
определения групп крови.
Наблюдение за реакциями, сопровождающимися флокуляцией или осаждением, и особенно наблюдение за
реакцией «Цитохол» Сакса и Витебского на сифилис, значительно облегчается этим прибором, делая
наличие флокуляций наиболее очевидным и гораздо более четким, чем это возможно при наблюдении их с
помощью линз.
Зеркало может быть плоским или вогнутым, но следует отметить, что использование вогнутой поверхности с
кривизной, соответствующей высоте прибора (то есть корпуса), делает прибор способным к гораздо более
точному наблюдению, чем прибор с плоским зеркалом. Становятся отчетливо видны не только движения
инфузионных растворов (например, как в капле инфузионного раствора), но и вибрационные движения
коллоидных частиц, присутствующих в осадках белковых веществ, тогда как при наблюдении с плоским
зеркалом это не так, а без него – тем более.
Что касается использования только твердых реагентов, следует отметить, что в приборе, созданном в
соответствии с изобретением, в качестве растворителя всегда выступает моча или другая исследуемая
жидкость, что обеспечивает максимальную простоту и практическое удобство без снижения точности и
чувствительности прибора. 70 Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и то,
каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393525A
[]
A ' = -- A - -' 1
i.j J. = _ --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 12, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 12, 1933.
Завершено: 8 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к поршням или связанные с ними.
Я, Альдоль З. Ниг, проживающий по адресу Песталоцциштрассе, 87, Берлин-Шарлоттенбург 4, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршням, в частности, но не исключительно, предназначенным для
использования в двигателях внутреннего сгорания, и его основная цель — создание поршня, в связи с
которым не требуется использование поршневых колец, что существенно снижает износ стенок цилиндра или
гильзы.
В соответствии с данным изобретением, предусмотрен поршень с прорезью, имеющий прорезь,
расположенную по всей его длине от боковой стороны до боковой стороны и простирающуюся от верхней
части поршня к выступам поршневого пальца; при этом в прорези расположен двухсекционный скользящий
элемент, закрывающий ее открытые концы.
При желании пазы могут простираться до самых выступов поршневого пальца или почти до них, а
двухсоставной скользящий элемент может иметь фланцы для заполнения отверстий пазов.
Предпочтительно между частями двухсоставного скользящего элемента устанавливается упругое
уплотнение, обеспечивающее постоянное прижатие скользящего элемента и расположенных на нем фланцев
к стенкам цилиндра.
Для лучшего понимания изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображен один из
вариантов его осуществления: на рисунке 1 показан продольный разрез поршневого пальца одного из типов
конструкции поршня.
На рисунке 2 показан продольный разрез, перпендикулярный штифту поршневого пальца.
На рисунке 3 представлен вид поршня сверху.
Изображенный поршень может быть изготовлен из любого подходящего материала, например, из серого
чугуна или легкого металла, и включает в себя корпус поршня, снабженный сравнительно широким пазом,
простирающимся от верхней части поршня к выступам поршневого пальца. Глубина паза, разумеется, будет
варьироваться в зависимости от условий работы [Цена 1/-] и т. д., и в данном примере показана как
простирающаяся до самых выступов штифта 55. Прорезь закрывается в верхней части с помощью
двухсекционной направляющей b, как показано более подробно на рисунках 1 и 3. Эта двухкомпонентная
направляющая разделена по диаметру по всей верхней части поршня, и каждая из частей приспособлена для
скольжения в канавках, выточенных или иным образом сформированных в стенках паза, предусмотренного на
боковой стороне поршня. Каждая из скользящих частей b снабжена загнутым вниз фланцем f 65, который
простирается до нижнего края паза, который в показанной конструкции достигает выступов для поршневого
пальца, и каждый из указанных фланцев, как показано на рисунке 3, предназначен для того, чтобы
располагаться заподлицо с внешней стенкой поршня.
Таким образом, фланцы служат для заполнения пазов и отвода тепла, выделяемого поршнем.
Для того чтобы части b направляющей 75 всегда соприкасались со стенкой цилиндра или гильзой, но не
подвергались слишком сильному давлению, между двумя частями в месте их соединения устанавливается
упругая прокладка c. 80 Такая набивка может удобно состоять из нескольких, например, двадцати или более,
тонких упаковочных пластин или ламината, как показано на рисунке 1. Эти пластины или ламины
располагаются на расстоянии 85° между половинами затвора и имеют такую структуру, что они пружинят или
деформируются максимум на 0,2 мм. Это объясняется тем, что они наложены друг на друга и не являются
абсолютно плоской плоскостью. Пластины могут быть сварены или скреплены заклепками по нижним краям
или вблизи них и расположены таким образом, что максимальное расстояние между любой соседней парой
составляет 0,01 мм или менее. Разумеется, можно использовать любую другую упругую упаковку.
Ввиду того, что торцевая часть поршня сильнее всего нагревается во время работы и, следовательно,
расширяется сильнее всего, торцевая часть поршня должна быть гибкой или упругой. При использовании
поршней обычного размера и в обычных условиях эксплуатации расширение торца поршня составляет всего
несколько десятых миллиметра, и будет установлено, что наличие паза в соответствии с настоящим
изобретением обеспечивает достаточную гибкость или упругость393,525 № 1103/33.
Я 1. ---.
1.
- 1 ---G 4 393,525 ence в торце поршня.
Внешняя поверхность юбки поршня обрабатывается и шлифуется таким образом, чтобы обеспечить
необходимый зазор от d до 5e.
В точке e (см. рисунки 1 и 2) юбка поршня утоплена настолько, что внешний диаметр поршня уменьшается
примерно на 0,1–0,2 мм, а выше точки e диаметр поршня увеличивается до тех пор, пока внешний диаметр
верхней части поршня не станет практически таким же, как внутренний диаметр цилиндра.
Видно, что части поршня по обе стороны от диаметрального паза прилегают к стенкам поршня даже в
холодном состоянии, а при нагревании и расширении поршня указанные части сужаются внутрь. Скользящие
элементы также прилегают к стенкам цилиндра как в старом, так и в нагретом состоянии поршня и образуют
плотное соединение со стенкой цилиндра. Таким образом, становится очевидным, что конструкция поршня,
предложенная в настоящем изобретении, позволяет достичь вышеупомянутой цели — отказа от обычных
поршневых колец.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12, 1933. № 1120/33.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в типографских угловых элементах.
Я, КАМИЛИКС ДЖОЗЕФ ВИОН, проживающий по адресу: Монтичелло Авеню, 2, Джерси-Сити, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью моего изобретения является обеспечение крепления типографского ключа средствами,
закрепленными в нем и приспособленными для зацепления с прилегающей к нему мебелью, чтобы
предотвратить его случайное отсоединение.
Таким образом, мое изобретение воплощено в типографском угловом элементе, расположенном и
сконструированном, как описано ниже и как показано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой
вид сверху типографского углового элемента.
На рис. 2 представлен вид сбоку.
На фиг. 3 представлен частичный разрез, демонстрирующий мое изобретение, при этом стопорный штифт в
верхней части находится в отрегулированном положении; на нижней части показано положение стопорного
штифта и кулачка до фиксации.
На рис. 4 представлен поперечный разрез угловой точки.
На рис. 5 изображен ключ или инструмент, используемый для фиксации углового ключа.
На рис. 6 изображена комбинированная винтовая и кулачковая муфта.
Моя усовершенствованная угловая деталь представляет собой конструкцию, состоящую из двух
симметричных элементов, расположенных таким образом, что их можно расширить путем скользящего
перемещения одного элемента относительно другого с помощью соответствующего инструмента или ключа.
Как видно на чертеже, каждый из указанных двух элементов включает в себя: Часть корпуса 7, имеющая
наклонные поверхности 8, позволяющие осуществлять указанное относительное скользящее движение.
Каждая часть тела дополнительно срезается, образуя центральную перепончатую часть 9. С каждой стороны
полотна корпус выполнен с зубчатой рейкой 10, а на одном из концов полотна, в точке Zi, предусмотрен паз
20, через который проходит полотно.
Через толстый конец каждого углового ключа проходит винт 6 (Цена 1/-), который срезан, образуя плоскую
головку 12, расположенную по диаметру и подходящую к пазу в ключе 18. В центре винта имеется углубление,
образующее кулачок 13.
Также предусмотрен штифт 15, который предназначен для выдвижения наружу кулачком 13.
Этот штифт 15 установлен в пружине 16, которая удерживает его в зацеплении с кулачком 13. Приложив ключ
18 к винту 6 и повернув его наполовину, стопорный штифт вдавливается в фурнитуру или материал,
используемый для фиксации замка в раме.
В данной области техники известны типографские угловые элементы несколько схожей конструкции. Однако
до настоящего времени, насколько мне известно, типографские угловые элементы не оснащались средствами
или элементами, приспособленными для зацепления с фурнитурой, чтобы предотвратить случайное
отсоединение или ослабление углового элемента после того, как он был зафиксирован в нужном положении.
При использовании угловой элемент расширяется путем приложения ключа к стойке, как показано пунктирной
линией 19. При достаточном расширении та часть ключа, обозначенная цифрой 18, прикладывается к винту 6.
На практике часто случается, что из-за сотрясений и ударов, возникающих при работе пресса, угловой камень
отрывается, что может привести к значительным повреждениям. Мое изобретение позволяет предотвратить
это, поскольку, как видно, когда стопорный штифт 15 на каждом элементе ввинчен в мебель или материал с
каждой стороны углового элемента, исключается любая возможность соскальзывания или выпадения любого
из элементов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393527A
[]
ПКСТЕНТ
-- r= a-- 7- 7
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 12, 1932. 393, 527:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 13, 1933. № 1181/33.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для непрерывной взаимной реакции жидкостей.
Я, Карл Шмид, гражданин Австрийской Республики, ранее проживавший по адресу: улица Порт-Нуар, 6,
Женева, Швейцария, а теперь по адресу: Вадуц, Лихтенштейн, дом 200, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу непрерывной взаимной реакции двух жидкостей с различной
удельной массой по противоточному принципу в аппарате, состоящем из ряда смесительных отсеков, и по
существу заключается в перетекании из одного отсека в другой отсек или отсеки более легкой жидкости
восходящим потоком, а более тяжелой жидкости — нисходящим потоком. Ввиду такого способа непрерывного
противоточного перемещения двух жидкостей между двумя смесительными отсеками аппарата, становится
возможным полностью обойтись без сепараторов, необходимых при работе по известным процессам
непрерывной реакции по противоточному принципу. В этих известных процессах используется аппаратура, в
которой смесительные отсеки соединены последовательно для прохождения жидкостей по противоточному
принципу, при этом за каждым смесительным отсеком расположен сепаратор, в котором происходит
разделение эмульсии, после чего две жидкости снова подаются в следующий смесительный отсек по
противоточному принципу.
Таким образом, в известных процессах для каждого смесительного отсека необходимо предусмотреть
сепаратор. В сепараторах необходимо обеспечить тщательное разделение жидкостей, поскольку в противном
случае преимущество противоточного принципа теряется или уменьшается. В известных процессах размер
сепараторов должен соответствовать скорости разделения, чтобы обеспечить полное разделение. Например,
в случае промывки нитроглицерином, производительность сепаратора должна быть рассчитана на поток не
менее трех четвертей часа, например, при производительности 500 килограммов нитроглицерина в час и
объеме промывочной жидкости 500 килограммов, производительность сепаратора должна составлять 750
[Цена 11-] килограммов. Если для проведения процесса необходимо шесть смесителей, то
производительность сепараторов должна быть рассчитана на 4500 килограммов.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются путем размещения одного или нескольких
наклонных проходов или каналов 60, которые поднимаются в направлении потока более легкой жидкости и
обеспечивают сообщение между смесительными отсеками аппарата, и в которых происходит непрерывная
взаимная реакция двух 65 жидкостей, имеющих разную удельную массу и текущих в противоположных
направлениях.
По сравнению с известным примером, описанным выше, при аналогичных условиях, согласно настоящему
изобретению, становится возможным уменьшить пропускную способность соединительных каналов между
двумя смесительными отсеками примерно до 30 килограммов. В данном случае все коммуникационные
каналы 75 в совокупности имеют пропускную способность не более килограммов.
Что касается растворимости двух жидкостей, следует отметить, что более тяжелый исходный продукт должен
быть труднорастворимым или практически нерастворимым в более легком конечном продукте, а более легкий
исходный продукт должен быть труднорастворимым или практически нерастворимым в более тяжелом
конечном продукте.
Аппарат согласно изобретению пригоден для реакции двух удобных жидкостей с различной удельной массой,
таких как, например, нитроэфиры 90 или нитропродукты, с водой или щелочными растворами для их
осветления или нейтрализации, бензол или другие углеводороды или другие вещества с кислотами для
нитрования, сырая нефть с кислотами для 95 переработки и тому подобное.
Схематическое изображение аппарата согласно настоящему изобретению проиллюстрировано в качестве
примера на прилагаемом чертеже, который представляет собой... 00 Было высказано предположение, что
нитроглицерин, содержащий кислоту, промывают щелочным моющим средством с целью нейтрализации.
На рисунке A, B и C обозначают сосуды, открытые сверху, в которых смешиваются две жидкости с разной
удельной массой, например, нитроглицерин и щелочная промывочная жидкость.
Для осуществления процесса смешивания воздух продувается через трубки 1 в жидкость. При желании в
емкостях также могут быть установлены механические мешалки, не показанные на чертеже. Сосуды A, B и C
соединены между собой восходящими трубами b и c, а наклонные трубы a и d, снабженные переливными
трубами e и g соответственно, закреплены на внешних сосудах A и C соответственно. Кран служит для
закрытия или открытия переливной трубы.
Перед началом процесса весь аппарат заполняется промывочной жидкостью до уровня переливной трубы fg.
Перемешивание происходит внутри сосудов А, В и С. Кран I закрыт. Стиральный порошок непрерывно
поступает через входное отверстие it, а нитроглицерин – непрерывно через входное отверстие n. В
соответствии с уровнем жидкости, смесь нитроглицерина и промывочной жидкости, называемая эмульсией,
подается из емкости С в трубу С, и, поскольку в разделительных трубах А, В и С не происходит
перемешивания, более тяжелая эмульсия опускается вниз по восходящей более легкой жидкости к
смесительному отсеку В. Эта нисходящая эмульсия состоит из кислой воды и кислого нитроглицерина,
который уже частично очищен. Эта кислая вода вымывается обратно в сосуд С щелочной водой,
поднимающейся по трубе С, так что в сосуд В попадает исключительно нитроглицерин. В процессе
нитроглицерин, эмульгированный с водой из сосуда В и поднимающийся по сосуду С, аналогичным образом
вымывается обратно нитроглицерином, опускающимся по трубе С.
Одновременно эмульсия вытесняется из сосуда С в трубу Z, где нитроглицерин осаждается и возвращается в
сосуд С, так что кислая вода часто течет со скоростью g.
Аналогичным образом взаимная промывка может происходить в переливных трубах в случае, если первичные
жидкости поступают через трубы icw и ric в восходящие трубы a и d вблизи переливных отверстий, как
показано на чертеже, а не в первый и последний сосуды, как указано выше.
Нитроглицерин, спускающийся по трубе c и попадающий в сосуд B, уже в некоторой степени
деацидифицирован, и в последнем он снова смешивается с более чистым промывочным раствором.
Впоследствии он аналогичным образом опускается в сосуд А и снова смешивается с еще более чистой
промывочной жидкостью и так далее, и чистый нитроглицерин, наконец, опускается в трубу А и накапливается
в точке С. Кран открывается только в том случае, если в точке s накопилось достаточное количество
нитроглицерина, так что при открытии крана, по меньшей мере, вся восходящая труба заполняется между
точками e и s, при этом этот столбик жидкости, содержащий 70% нитроглицерина, предотвращает утечку воды
через этот перелив. Высоту переливной трубы необходимо регулировать в соответствии с удельным весом
обеих жидкостей, и теперь очищенный нитро-75-глицерин непрерывно вытекает по трубе. Вода для стирки
течет аналогичным образом к трубе q и выходит из нее, так что две жидкости текут в противоположных
направлениях, то есть по принципу противотока.
В сосуде С моющая жидкость с наибольшим содержанием кислоты встречается с нитроглицерином с
наибольшим содержанием кислоты, из которого она все еще выводит 85% кислоты, в то время как в сосуде А
встречается уже очищенный нитроглицерин и чистая моющая жидкость, которая может быть слабощелочной,
причем последняя полностью очищает первую. Может быть предоставлено любое желаемое количество
смесительных емкостей A, B, C (90 единиц). Таким образом, очищенный нейтральный нитроглицерин
получают с использованием минимального количества воды и щелочи. Длина, диаметр, угол наклона и
количество восходящих разделительных труб зависят от скорости разделения или вымывания эмульсии.
Избыток щелочи, поглощенной нитроглицерином в процессе промывки, может быть снова вымыт в сосуде А,
поскольку в сосуд А можно засыпать чистую воду, в то время как щелочь добавляется только в сосуд В. Кроме
того, возможно введение или подача масла в любой резервуар путем помещения смесительных емкостей и
разделительных труб в нагревательную или охлаждающую рубашку.
Таким образом, в этом аппарате разделение двух жидкостей происходит не за счет удельного веса в
сепараторах, как упоминалось выше в связи с известными процессами, а за счет одновременного потока
обеих жидкостей в противоположных направлениях через разделительные трубы, в результате чего две
жидкости вымывают друг друга.
Соседние файлы в папке патенты