Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12327
.pdf
которую пакет может быть перемещен толкателем j. Над каждой балкой установлен еще один толкатель mn,
который служит для перемещения пакета с платформы на ленту a. Для обеспечения надлежащего
взаимодействия между толкателями и с ними используются любые удобные средства. На левой части рисунка
1 показан пакет i, который был возвращен на ленту и перемещен ею вперед от места взвешивания, в то время
как на правой части рисунка показан пакет, находящийся на правой панели p.
344,676 344,6Th 3 С одной стороны барьера b расположена перегородка n, которая разделяет пакеты,
возвращаемые на ленту с весовых чаш, а перед весовыми чашами расположены две пары пластин o,
образующие каналы, по которым пакеты могут перемещаться лентой. Две пластины в каждой паре шарнирно
закреплены на одном конце и соединены между собой звеном p на другом конце. Каждую пару пластин можно
отвести в сторону, чтобы снять с ленты пакет с неподходящим весом.
В каждом цикле операций каждый пакет сначала перемещается с конвейерной ленты на одну из
вышеупомянутых платформ, а затем подается на весы. Если пластины имеют надлежащий вес, они остаются
в нормальном положении, показанном на рисунке 1, и когда пакет возвращается на ленту, он перемещается
вперед между пластинами в положение доставки. Но если пакет имеет недостаточный вес, весовая балка
заставляет пластины o (описанным ниже способом) откидываться в сторону (как показано на рисунке 3), в
результате чего возвращаемый на ленту товар снимается с ленты и выводится из основного потока товаров
надлежащего веса. Отклоненные посылки могут быть выброшены в специальный контейнер или собраны
иным способом.
С каждой балкой k установлен рычаг q, один конец которого воздействует на кулачок ir, а другой конец
предназначен для нажатия на верхнюю сторону балки (см. рис. 5) и надежного удержания ее на неподвижной
опоре s, так что балка в таком положении остается неподвижной, пока пакеты перемещаются на поддон или с
него. Балка освобождается для операции взвешивания под действием кулачка на рычаге.
На внешнем конце каждой балки установлено электрическое контактное устройство любой удобной формы,
которое управляет цепью через обмотки электромагнита, способного поднимать поворотный якорь. Когда
пакет имеет надлежащий вес, чаша удерживается на месте, и это не оказывает никакого воздействия на
контактное устройство. Но в случае, если пакет легкий, тарелка поднимается при отпускании луча, а другой
конец луча приводит в действие контактное устройство, замыкающее цепь через магнит. Таким образом,
якорь v поднимается, и выступ w на якоре воздействует на один конец рычага x и опускает другой конец,
выводя его из зацепления с соседней пластиной o, которую он ранее удерживал. Эта пластина вместе с
соответствующим элементом теперь может под действием пружины Z откидываться в положение, показанное
на рисунке 3. Перед снятием пакета с поддона балка возвращается в нормальное положение с помощью
фиксирующего рычага, а якорь 'v' и рычаг xo освобождаются.
Кулачок 2, воздействующий на рычаг 3, который входит в зацепление со стойкой 4, закрепленной на одной из
пластин, приводит к возвращению пластин в исходное положение, где они удерживаются повторным
зацеплением рычага xr. Деталь 5 представляет собой упор 70), который служит для ограничения поворотного
движения пластин o пружиной z.
Благодаря данному изобретению операция контрольного взвешивания может быть выполнена простым,
надежным и быстрым способом. 75 Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными подчиненными
механическими деталями, поскольку они могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
При желании можно использовать одну весовую балку и одну пару из 80 пластин вместо двух, как описано
выше.
Также лента a может быть расположена таким образом, чтобы образовывать дно канала, пластины o которого
затем образуют поворотные части или секции. Кроме того, машина может быть приспособлена для
отбраковки чрезмерно тяжелых пакетов вместо пакетов с недостаточным весом или в дополнение к ним. На
чертежах во избежание путаницы опущены детали, не необходимые для правильного понимания
изобретения, однако следует понимать, что для приведения в действие и координации движений различных
толкателей, кулачков и подобных частей машины могут быть использованы любые удобные средства. 9
Изобретение особенно подходит для работы с пакетами, содержащими взвешенные количества
гранулированных или порошкообразных материалов, но оно также может применяться для контрольного
взвешивания отдельных твердых тел, например, стеклянных бутылок или банок, стандартного размера и
заданного веса; термин «пакеты» в данном описании включает такие тела.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 262078, и мы не претендуем ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344677A
[]
IWDvivm LV-.cpY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1930 г., flc. 8500/130.
Полный левый угол: дек. 72, 1930, Полный текст принят к публикации: 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение беспроводных устройств.
Я, Джеймс Персиваль Лейк, проживающий по адресу: Саутенд-роуд, 6, Бекенхэм, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Моё изобретение относится к беспроводным устройствам, содержащим электрические цепи. Моё
изобретение, в частности, относится к усовершенствованному способу или средству для прокладки проводов
или соединения клемм, содержащихся в аппаратах вышеупомянутого типа, в электропроводящем металле
или материале, таким образом, чтобы различные цепи могли быть установлены в соответствии с
теоретическим расположением или компоновкой используемого аппарата.
Согласно моему изобретению, ряд электропроводящих проводов, полосок или подобных элементов
расположен таким образом, чтобы их можно было присоединить к различным клеммам, отходящим от
используемого аппарата; указанные соединительные провода или полоски соединены между собой с
помощью временных опорных элементов, которые удерживают указанные соединительные провода или
полоски в их относительном положении друг относительно друга, образуя единый переносной блок,
позволяющий переносить и присоединять указанные соединительные провода или полоски к клеммам,
предназначенным для их приема; затем указанные временные опорные элементы отрезаются или иным
образом отсоединяются от указанных соединительных проводов или полосок, оставляя подвешенными между
различными клеммами указанные соединительные провода или полоски, которые необходимы для
установления цепей в соответствии с теоретической компоновкой или расположением используемого
аппарата.
Датировано 13 марта 1930 года.
Джеймс П. Лейкер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование беспроводных устройств.
Я, Джеймс Персивит Лейкер, проживающий по адресу: Саутенд-роуд, 6, Кекенхэм, Кент, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к беспроводным устройствам, в состав которых входят электрические цепи. Моё
изобретение, в частности, относится к усовершенствованному способу или средству для прокладки проводов
или соединения клемм, входящих в состав вышеупомянутых устройств, с помощью электропроводящего
металла или материала, таким образом, чтобы различные цепи могли быть установлены в соответствии с
теоретической компоновкой или расположением используемого устройства.
Целью моего изобретения является упрощение и облегчение массового производства.
Согласно моему изобретению, я временно преобразую в переносной блок ряд отдельных проводных
соединений, необходимых для цепи используемого аппарата. Мое изобретение заключается в использовании
временных опорных или соединительных элементов для соединения указанной серии отдельных проводных
соединений, которые затем могут быть непосредственно прикреплены к указанным клеммам,
предназначенным для их приема, после чего временные опорные или соединительные элементы удаляются.
Согласно моему изобретению, ряд электропроводящих проводов, полосок или подобных им элементов
расположен таким образом, чтобы их можно было присоединить к различным клеммам, отходящим от
используемого аппарата; при этом указанные соединительные провода или полоски соединены между собой с
помощью временных опорных элементов, удерживающих указанные соединительные провода или полоски в
их относительном положении друг относительно друга, образуя единый переносной блок, позволяющий
переносить и присоединять указанные соединительные провода или полоски к указанным клеммам,
предназначенным для их приема; затем указанные временные опорные элементы отрезаются или иным
образом отсоединяются от указанных соединительных проводов или полосок, оставляя подвешенными между
различными клеммами указанные соединительные провода или полоски, необходимые для установления
цепей в соответствии с теоретической компоновкой или расположением используемого аппарата.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемую схему, которая представляет собой план расположения проводов (А).
Заштрихованные участки (В) представляют собой опорные или соединительные элементы. C обозначает
положение клемм, входящих в состав используемого оборудования. - Проводные соединения A расположены
надлежащим образом, так что они могут соединяться с требуемыми клеммами в точках C при подключении к
используемому оборудованию. Предпочтительно, чтобы проводные соединения A были перфорированы в
точках C, что позволяет им проходить над соответствующими клеммами и крепиться к ним болтами,
зажимным устройством или иным подходящим способом. Соединительные или опорные элементы B могут
быть прикреплены к проводным соединениям A путем пайки, зажима или иным подходящим способом
крепления. Или же, в качестве альтернативы, соединения проводов А и соединительные или опорные
элементы В могут быть выполнены в виде единого целого путем штамповки или вырезания из листового
металла, либо могут быть изготовлены методом литья или ручного производства иным подходящим
способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1930 года. № 8999/30. 344 Полностью слева: Дек. 19, 1930.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным лодкам, понтонам и другим подобным плавучим конструкциям.
Я, Николас Штраусслейр, венгр.
Инженер, проживающий по адресу: 45, Палл-Малл, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к складным лодкам,
понтонам и другим подобным плавучим конструкциям, в которых стены...
Они укладываются на пол для хранения или транспортировки конструкции, но возводятся, когда она вводится
в эксплуатацию, и их главная цель — обеспечить удобное и надежное средство для удержания стен в их
возведенном положении.
Согласно изобретению, одна или несколько пар распорок или стоек соединены карданными шарнирами со
стенами конструкции рядом с их верхними кромками, причем две распорки пары шарнирно соединены друг с
другом в продольной центральной линии пола таким образом, что при обрушении конструкции путем
складывания ее стен их нижние концы могут скользить в продольном направлении до тех пор, пока распорки
не окажутся рядом друг с другом на полу конструкции.
Для удержания стоек в установленном положении могут быть предусмотрены специальные приспособления.
В одном из вариантов осуществления изобретения, примененном к лодке, стойка имеет трубчатую форму.
Рым-болт крепится к стенке лодки ниже борта и может свободно вращаться в небольшой степени; другой
рым-болт или крюк с резьбовым стержнем соединяется с первым рым-болтом, и его стержень входит в
зацепление с внутренней резьбовой частью трубчатой стойки. В поднятом положении пара распорок может
образовывать тупой угол в плоскости, перпендикулярной продольной оси лодки, но когда лодка сложена, их
нижние шарнирные концы скользят вдоль стальной полосы по центральной линии лодки до тех пор, пока
распорки не лягут горизонтально, сходясь под острым углом. При этом движении происходит вращение
примерно на 90-45 градусов между трубчатой стойкой и резьбовым стержнем крюка или рым-болта на его
обычно верхнем конце. На одном конце стальной полосы находится поворотный фиксатор, предназначенный
для зацепления с шарнирным соединением стоек и предотвращения их скольжения в нижнее положение; этот
фиксатор имеет педаль, с помощью которой его можно поднять, освободив от соединения, когда стойки
смещаются.
их следует понизить. Пружина может быть расположена таким образом, чтобы вызывать автоматическое
повторное зацепление фиксатора при возвращении стоек в исходное положение, а также может быть
предусмотрен установочный винт, приводимый в действие ручкой или петлей на его верхнем конце, для
удержания фиксатора в нажатом положении и предотвращения его случайного освобождения, например,
из-за падения чего-либо на педаль.
Дата: 20 марта 1930 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным лодкам, понтонам и другим подобным плавучим конструкциям.
Я, Николас Штрауслер, инженер, проживающий по адресу: C5 4,5, Палл-Малл, Лондон, Юго-Западный 1,
гражданин Венгрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к складным лодкам, понтонам и другим подобным плавучим конструкциям
(далее именуемым «конструкция»), стены которых приспособлены для укладки на пол конструкции для
хранения или транспортировки и для установки при необходимости использования, и главной целью
изобретения является обеспечение удобных и надежных средств для удержания стен конструкции в
установленном положении. 678 Согласно изобретению, одна или несколько пар стоек или опор соединены
карданными шарнирами со стенами конструкции вблизи ее верхних кромок, причем две стойки пары
шарнирно соединены друг с другом по продольной центральной линии пола таким образом, что при
обрушении конструкции путем складывания ее стен нижние концы стоек могут скользить в продольном
направлении до тех пор, пока стойки не окажутся рядом друг с другом на полу конструкции. Швы между полом
и боковыми стенками покрыты как изнутри, так и снаружи полосами гибкого материала, например, толстой
лентой, причем такие полосы достаточно длинные, чтобы повторять контур конструкции от одного конца до
другого.
Полосы могут быть закреплены клеем, гвоздями или другими подходящими крепежными средствами, а затем
сшиты вместе по всей длине стыка, чтобы предотвратить провисание или относительное смещение между
полом и стенами во время эксплуатации конструкции. Для удержания стоек в установленном положении могут
быть предусмотрены специальные приспособления.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой в центральном
продольном разрезе лодку, иллюстрирующую изобретение; Рисунок 2 представляет собой план указанной
лодки в сложенном или разложенном состоянии.
На рисунке 3 представлено поперечное сечение указанной лодки, развернутой для использования.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез сложенной лодки.
На рисунке 5 показан фрагмент одного из карданных шарниров. А. На рисунке 6 представлен поперечный
разрез соединения между полом и стенкой лодки в открытом положении, иллюстрирующий один из элементов
ременной передачи, составляющий ее конструкцию. На рисунке 7 представлен тот же самый разрез в
сложенном положении.
На рисунке 8 изображено соединение с другим расположением перепонок.
На рисунке 9 представлен пример подходящего снаряжения для поездки в разрезе.
А обозначает пол лодки, В и С — ее боковые стенки, нижние кромки которых повторяют контур пола по всей
длине. Эти части изготовлены из приблизительно жесткого материала, такого как фанера, обладающего
достаточной гибкостью, чтобы позволить обоим концам пола изгибаться или подниматься, а обоим концам
каждой стенки изгибаться внутрь, компенсируя кривизну, обусловленную формой пола в поднятом состоянии.
Стены и пол соединены шарнирами по всей длине полосами I), -E из гибкого материала, такого как лента (рис.
6 и 7), закрепленными как с внутренней, так и с внешней стороны балок, причем внешняя полоса пришита к
внутренней полосе, как показано на рисунке F, чтобы предотвратить провисание внешней полосы, как указано
выше. 7'0 В модификации, показанной на рисунке 8, между полосами ID и F вставлена дополнительная полоса
ленты UT, которая крепится к внешней поверхности стены B и к верхней поверхности пола A. Цель этой
дополнительной полосы U — поглощать любые удары или напряжения, которым может подвергаться волокно
A, например, в случае посадки лодки или понтона на мель, и таким образом снимать напряжение со шва F.
Решки G могут быть закреплены снаружи лодки для ее укрепления и для защиты от ударов и царапин,
которые могут возникать при использовании лодки с землей.
:R обозначает пары распорок или стоек трубчатой конструкции, соединенных универсальными соединениями
со стенками B,- 0. В приведенном примере показаны две пары распорок, но при необходимости можно
использовать и больше. В собранном положении каждая пара стоек может образовывать тупой угол в
плоскости, перпендикулярной продольной оси лодки (см. рис. 3), но когда лодка складывается, их нижние
концы, соединенные вместе в точке J, скользят вдоль стальной полосы K на центральной линии лодки до тех
пор, пока стойки не лягут горизонтально, сходясь под острым углом 100 (см. рис. 2). При этом движении
происходит вращение примерно на 90 градусов между стойкой и ее креплением к стенке лодки. Карданный
шарнир может иметь любую подходящую конструкцию. В примере, показанном на рисунке 5, шарнир состоит
из поворотного штифта или болта IM с просверленной плоской головкой и резьбовым стержнем E, свободно
вращающимся в подшипнике, расположенном непосредственно 10 ниже борта лодки, при этом отсоединение
предотвращается гайкой на стержне, и вилки N, имеющей резьбовой стержень, входящий и слегка
вращающийся во втулке на конце трубчатой стойки 11 и шарнирно соединенный штифтом с головкой
поворотного штифта M.
Если необходимо предоставить снаряжение для похода, оно может быть любого подходящего размера,
например, оно может включать в себя... (Рисунок 9 a 12Q catchc P ivoed n abeaingQ at the outer end of hestel!)
Стойка K приспособлена для качания на своей оси, чтобы позволить загнутым концам стоек H проходить под
ней, а затем перекидываться через указанные концы, удерживая 125 стоек в их установленном положении.
«Пружина R. стремится удерживать хвостовую часть защелки P в зацеплении, и, нажимая на педаль S на
верхней стороне указанной хвостовой части, преодолевая сопротивление пружины, защелку можно поднять,
освободив ее от стоек, когда необходимо сложить лодку». Может быть предусмотрен установочный винт Т,
который предназначен для завинчивания и фиксации в зацеплении с планкой К после установки стоек, что
предотвращает раскачивание фиксатора П на его оси и, следовательно, разъединение стоек в случае
случайного нажатия педали С.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания):. Сентябрь. 20, 1929. 344,679 - A pp/That ion Date (in United Kingdom):
March 24, 1930. № 5345/30.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении фосфатов или в отношении них или мы, AKTIIESELSHAI3ET DANsiK SVOVLSYRE- &
SUPEnFHOSPHAT-FABRIX, Amaliegade 15, Копенгаген. Дания, датская компания (от своего имени и в
качестве правопреемников KmI WAnmiNG, расположенной по адресу: Vestre Boulevard 48, Копенгаген, Дания,
датский субъект), настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В машинах для обработки суперфосфата, калийных удобрений и подобных материалов, которые
перемещаются против куч материала, извлекают его и заполняют мешками, указанные машины не
приспособлены для наполнения мешков, их взвешивания и зашивания, а также на машине отсутствует место
для последовательной обработки заполненных мешков и их удаления вдали от машины.
Настоящее изобретение включает в себя колесную машину для обработки суперфосфата или подобного
материала с горизонтально качающимся экскаватором, конструкцию, несущую практически вертикальный
копающий элеватор, качающийся вокруг вертикальной оси, установленной на подъёмном мосту, под которым
на тележке расположены механизмы для просеивания, измельчения, расфасовки в мешки и взвешивания
суперфосфата или подобного материала, а также швейную машину для зашивания мешков.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, в
котором:
Рисунок 1 — вид сбоку, рисунок 2 — план, а рисунок 3 — машина в разрезе, как она видна с правой стороны
рисунка 1.
Копающая или экскавационная часть машины состоит из вертикального поворотного экскаватора,
установленного на шарнире А, который, в свою очередь, установлен на поперечно расположенном надземном
мосту В. Экскаватор установлен на раме С, шарнирно закрепленной, как показано на рисунке, так что он
может поворачиваться горизонтально, и, кроме того, поддерживается и направляется колесами F и
направляющими роликами D, которые входят в зацепление с дугообразной балкой E на передней части
кузова. [Цена 1/-1 Машины для обработки сверхпрочных материалов.]
несёт в себе весь механизм и имеет колёса X, с помощью которых его можно перемещать.
Поворот экскаватора на оси осуществляется с помощью шестерни G, зацепляющейся с сегментной рейкой HI,
закрепленной на мосту B, которая через соответствующий зубчатый механизм приводится в движение
электродвигателем Y. Когда экскаватор достигает крайнего положения в любом из углов, двигатель
автоматически переключается в обратное направление, после чего экскаватор поворачивается обратно. В
течение этого 65-градусного поворота экскаватор находится в рабочем состоянии и счищает материал с
насыпи.
Экскаватор выгружает соскобленный материал на вибростол, снабженный ситом I. Крупнозернистый
материал проходит между роликами K, где он измельчается и снова соединяется с мелким материалом,
прошедшим через сито I, с нижней частью рамы, несущей тот же материал I, а оттуда – в бункер L.
В нижней части бункера расположены два задвижных механизма М, которые управляются автоматическими
закрывающими устройствами, регулируемыми двумя весовыми устройствами N, расположенными под ними
известным образом.
Наполненные и взвешенные мешки освобождаются из держателей мешков 0 и падают на ленточный конвейер
P, по которому они 85 перемещаются к швейной машине Q, с помощью которой они зашиваются.
Швейная машина Q устанавливается на регулируемой раме IR, что позволяет фиксировать ее на различной
высоте, соответствующей размеру мешков g0. После сшивания мешки перемещаются с конвейера P на
роликовый конвейер S, T, всегда в вертикальном положении. Ближний конец конвейера S. Т-образный
профиль имеет небольшой уклон и ведет на 95 градусов от уровня конвейера P до уровня пола, при этом
внешний конец Т-образного профиля роликового конвейера опирается непосредственно на пол.
Валки роликового конвейера, расположенные ближе всего к ленточному конвейеру P, приводятся в движение
цепью из 16 звездочек U и звездочками V, идущими от приводного вала ленточного конвейера; остальные
валки не приводятся в движение напрямую.
Мешки продвигаются вперед по роликовому конвейеру i05 за счет последующих мешков i111i2344679,
лежащих на ленточном конвейере, так что роликовый конвейер в конечном итоге полностью заполняется
мешками, стоящими один за другим в ряд, таким образом, указанный конвейер образует опору для
заполненных мешков, из которых их можно легко извлечь с помощью обычной ручной тележки.
Вместо роликового конвейера можно использовать гладкую стальную пластину или что-то подобное.
Роликовый конвейер сконструирован таким образом, что его можно поднять вверх в вертикальное положение
при неуклюжем перемещении машины.
В свете вышеизложенного и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. В колесной машине для обработки суперфосфата или
подобного материала, с горизонтально качающимся экскаватором, механизм находится внутри конструкции,
несущей практически вертикальный элеватор, качающийся вокруг вертикальной оси, установленной на
приподнятом мосту, ниже которого на тележке расположены механизмы для просеивания, измельчения,
расфасовки в мешки и взвешивания суперфосфата или подобного материала, а также швейная машина для
зашивания мешков. 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344680A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция):. 23 марта 1929 года.
344,680 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 марта 1930 года. № 9431/30.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для электроэрозионных аппаратов и связанные с ними разработки.
Мы, британская компания Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown Rlouse,
Aldwych, London, W.C. 2 S (правопреемники Société GELERALE DE CONSMUTRUTONS ELECTRIQUES ET
MEoA-iQvEs (AisTuom), 146, Avenue des Champs Elysees, Paris, France, французская компания), настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Некоторые электроэрозионные аппараты состоят из металлического контейнера или емкости, через которую
электрод должен проходить посредством соединения, которое одновременно является газонепроницаемым и
электроизолирующим. К этой категории относятся электроразрядные аппараты, работающие в вакууме или со
специальным паром, такие как ртутно-дуговой выпрямитель с металлическим контейнером.
Целью данного изобретения является введение электрода способом, пригодным для использования в
рассматриваемом аппарате, и изобретение состоит в обеспечении изолятора из плавленого базальта,
который крепится непосредственно путем плавления или косвенно механическим соединением к
металлическому приемнику и к электроду, проходящему через металлическую стенку приемника.
Изобретение может быть реализовано в самых разнообразных формах, которые в каждом случае будут
зависеть от формы и размеров электрода, который необходимо изолировать от стенок емкости, по которой он
проходит, от электрических или термических условий, которым должен подвергаться электрод, и от других
соображений.
В частности, для того чтобы закрепить базальтовый изолятор сначала к розетке, а затем к электроду,
проходящему через металлическую стенку розетки, можно использовать одно из следующих решений:
а) Базальтовое тело, имеющее подходящую форму и размеры для изолируемого им электрода, сплавляется
путем плавления или поверхностного сплавления сначала с указанным электродом, а затем со стенкой,
образующей контейнер рассматриваемого аппарата. В случае такой конструкции используется преимущество,
заключающееся в легкости, с которой базальт прочно сплавляется с металлами. 55 б) Масса базальта
подходящей формы и размеров крепится одним из своих концов к электроду через пластиковое соединение
или другую подходящую механическую конструкцию. Другой конец базальтового тела, расположенный под
углом 60 градусов, механически крепится к стенке емкости с помощью пластического соединения и
соответствующего механического узла.
c) Базальтовое тело подходящей формы и размеров приваривается одним из своих концов непосредственно к
электроду, в то время как другой конец крепится к стенке приемника с помощью пластического соединения с
подходящим механическим 70 креплением.
d) Базальтовое тело подходящей формы и размеров сплавляется одним из своих концов с электродом, в то
время как противоположный конец сплавляется с подходящим металлическим элементом, который может,
например, иметь форму кольца. Такое кольцевое соединение само по себе крепится к стенке приемника с
помощью пластического соединения и механического узла. 80 e) Между электродом и металлической стенкой
приемника через пластические соединения помещается базальтовое тело подходящей формы и размеров, в
то время как та же система деталей для механического узла удерживает вместе стенку приемника, электрод и
изолирующее тело.
При выполнении этих конструкций, и в частности механических узлов с использованием пластиковых
соединений, по аналогии можно будет применять уже общеизвестные устройства.
На прилагаемом чертеже схематически, в качестве примера, показан вариант исполнения изобретения в
соответствии с описанным выше вариантом c. На чертеже показано, что анод 1 ртутного выпрямителя,
имеющего металлический контейнер 100, показанный в разрезе фрагментом 2 его стенки, привинчен к
стержню 3, который одновременно служит опорой и проводником для подачи тока. Следует понимать, что в
пункте 105 настоящей Спецификации слово «электрод» в равной степени относится к частям 1 и 3, которые
вместе могут считаться составляющими электрод. Стержень 3, снабженный соответствующими
шероховатыми поверхностями (например, двумя витками резьбы в противоположных направлениях),
помещается в форму, имеющую точно такую же форму, как базальтовый изолятор 4, показанный на осевом
разрезе. Базальт, отлитый в форме, окружает стержень 3 и, плотно прилегая к его поверхности, образует с
ним идеально прочное соединение.
Нижняя часть изолятора 4, отшлифованная и обработанная шлифованием, крепится к контейнеру 2
посредством пластикового соединения 5, которое удерживается в вакууме с помощью фланцевого кольца 6,
затянутого шпильками и болтами 7. Защитный элемент 8, изготовленный из огнеупорного материала,
расположен между электродом и изолятором и опирается на кольцо 9, защищая базальтовый изолятор 4 от
тепла, излучаемого электродом.
Подробно описав и определив характер нашего указанного запроса и то, каким образом он должен быть
выполнен, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Способ введения электрода в
металлическую емкость посредством изолирующей и газонепроницаемой опоры, заключающийся в
обеспечении изолятора из плавленого базальта, который крепится непосредственно путем плавления или
косвенно механическим соединением к электроду и емкости.
2.
Способ введения электрического
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СМКИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 марта 1980 года. № 94388/30.
Полностью слева... Ноябрь. 20, 1930.
3449681 C-полный код принят:. Март 72 года. 1931.
Соседние файлы в папке патенты