Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12319
.pdf
Как станет понятно, в силу того, что часть реактивного давления, противодействующего внешнему усилию,
приложенному к зажимному кольцу уплотнительного кольца элементами, создающими давление текучести,
формируется давлением газа на внешней поверхности нижней части гибкой завесы, посредством которой
уплотнительное кольцо соединено с периферией поршня [Pricie 11-], фактическое радиальное давление
уплотнительного кольца на поверхность цилиндра имеет тенденцию изменяться в зависимости от давления
рабочего газа внутри держателя. Следовательно, если для различных частей этих газгольдеров используется
стандартизированная конструкция, как это желательно, то в тех газгольдерах, где рабочее давление газа
меньшего порядка величины, возникает избыточное давление уплотнительного кольца, превышающее
фактически необходимое для обеспечения надлежащей герметизации между поршнем и цилиндром
газгольдера. В результате происходит излишний износ уплотнительного кольца.
Кроме того, поскольку реактивное давление газа на гибкую завесу всегда прикладывается в точке,
расположенной на 70 градусов ниже уплотнительного кольца, износ последнего, как правило, больше в
верхней части кольца, чем в нижней.
Предметом настоящего изобретения является 75.
Преодолеть эти трудности можно путем предоставления простых и эффективных средств для достижения
этой цели.
Согласно настоящему изобретению, газгольдер указанного типа характеризуется наличием средств,
позволяющих регулировать точку приложения усилия деформируемых элементов давления на
уплотнительное кольцо или положение результирующего усилия по направлению к поршню газгольдера и от
него с целью регулирования величины или распределения в вертикальном направлении усилия
уплотнительного кольца по поверхности цилиндра. 9 Изобретение будет описано далее со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на рисунке 1 представлен вертикальный разрез уплотнительного кольца и связанных с
ним частей поршня 9E и цилиндра безводного газгольдера, в одном из вариантов которого реализовано
данное изобретение.
Рисунок 2 представляет собой сечение деталей, показанных на рисунке 1, выполненное по линии 2-2 сечения
100 этого рисунка; рисунок 3 представляет собой вертикальное сечение, аналогичное рисунку 1, но
иллюстрирующее модифицированную форму изобретения; и рисунок 4 представляет собой план деталей,
показанных на рисунке 105.
на рисунках 1 и 2.
Как справочные символы в диете, так и части в различных рисунках.
li thie drawin-igs, I represe'its t0e ga3 hioidei c;linder, 2 the nis-d tiaeIeoi ar d 5: the sealing annulus.
Герметизация. Кольцо, -lticl n.ay be of ani- convenienlt and suita'ote foiaM other than that shown in tle draw-ring,, is
conconnected'1 to the peripheral of t; e ti " 10;y an upstanding, curtain 4. Эта «завеса» газонепроницаема и
соединяется в газонепроницаемом корпусе на нижнем конце с морским каналом, который, в свою очередь,
направлен газонепроницаемым образом к низу поршня. Завеса 4, в неоксанированном виде, соединена
газопроницаемым способом с уплотнительным кольцом 3, будучи зажатой между его задней поверхностью и
рядом вертикальных зажимных пластин 6, плотно прижатых друг к другу по всему кольцу и образующих
вместе гибкое зажимное кольцо, отдельные части которого, расположенные на небольшом расстоянии друг от
друга по всему кольцу, отдельно подвергаются давлению, приложенному к нему радиально уплотнительным
кольцам силами деформирующего давления уплотнительных элементов. Это известная схема, которая
позволяет указанным элементам, создающим давление, работать с максимальной эффективностью,
поддерживая гибкий уплотнитель в надлежащем и непрерывном контакте с поверхностью цилиндра, при этом
отдельные усилия, прилагаемые отдельными элементами, создающими давление, воздействуют на участки
кольца, принимающие эти усилия, без ущерба или помех со стороны усилий соседних элементов, создающих
давление.
- К зажимным пластинам 6 прикреплены болтами или иным способом к их задней поверхности пара
вертикальных уголков 7, 8, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга, как показано на рисунке,
и между которыми размещен подвесной звено (, - нижний конец которого шарнирно соединен с фланцами
уголков 7, 8, а верхний конец аналогично шарнирно соединен с вертикальными фланцами горизонтальной
пары уголков 10, 11. Указанные стержни 10, 11 выступают наружу от опорной стойки 12, установленной на
поршне 2 и перемещающейся вместе с ним, и образуют кронштейн, воспринимающий вес уплотнительного
кольца и связанных с ним частей через промежуточное звено подвески 9.
Между фланцами вертикальных стержней 7, 8 на задней стороне зажимных пластин также расположены
направленные наружу фланцы ряда упорных хомутов 13, выполняющих функцию промежуточных звеньев с
соответствующим рядом опорных пластин 14 для передачи и равномерного распределения между четырьмя
зажимными пластинами 6 и, соответственно, между четырьмя смежными секциями уплотнительного кольца
плитки. -i i-crani le-ier i1 pis-otet at 1i, lii toWA (a at-'lit, ii, ad utcL a ijloaded a5' t'Le e-;ticeli l iit 1(1 zointzl a'rl v 17ei-ii
anid leami'lo70 ca'l ini. Uoum-lent plaie l1 на tile cent'ire рифе thromth ime ineditil o1 ol l.
acLuatae tli l t me ritci Is simaiAle up an.:l don -tiie lowei: end of the vertical arin of the hle11 crank level and provided
75 V fin. n eans It r example, as S]Iwi, a sermcz, oz adiu'4timent holes 19 for a retaillin piln f1 ior tixino the thru>t
member IS in ant p..sitioin of adjustment to whllich ii lmay be broul ti up and down the 80 vertical arim o tle ell crank
level and, ilierc4ie up anId doxxlom the face of fihe azbuitiaeiit plate 14.
А -.будет оценено! Данное устройство предназначено в соответствии с текущим режимом работы для
регулирования давления. Точка приложения внешнего давления в течение определенного времени должна
регулироваться в соответствии с рабочим давлением внутри держателя; то есть, когда рабочее давление
увеличивается, и, следовательно, внутреннее давление на корпус становится чрезмерным, упорный элемент
18 может быть отрегулирован вдоль вертикального рычага рукоятки в положение, наиболее подходящее для
данного состояния держателя, тогда как при давлении меньшего порядка указанный элемент 18 может быть
отрегулирован в другое положение.
Обращаясь теперь к рисунку 2, показанная на нем конструкция в целом аналогична той, что изображена на
рисунках 1, 2 и 4. Главное отличие заключается в том, что если в описанной ранее конструкции
уплотнительное кольцо и связанные с ним части выходят из конца кронштейнов 10, 11 через подвесное звено
9, отдельное от рычага коромысла 15, то в конструкции, показанной на рисунке 3, кольцо и связанные с ним
части имеют 115 на нижнем конце вертикального рычага самого рычага коромысла, причем этот рычаг имеет
горизонтальное заднее продолжение 21, на конце которого шарнирно установлен второй регулируемый рычаг
коромысла 120, нагруженный грузом 23 и работающий для передачи дополнительной или компенсирующей
нагрузки на уплотнительное кольцо в дополнение к основной нагрузке от рычага коромысла. 1.5. Эта основная
тяга 25 всегда прикладывается в неподвижной точке шарнира 24 соединения между рычагом 15 и зажимными
пластинами 7, 8, а дополнительная тяга прикладывается через 130 i ISC3,88, который может проходить вдоль
указанного рычага в промежутке между ним и уплотнительным кольцом.
3. Газодержатель по п. 1, в котором уплотнительное кольцо прижимается к цилиндру усилием, создаваемым
практически перпендикулярно расположенным рычагом с грузом или пружиной, работающим в плоскости,
радиальной к цилиндру, уплотнительное кольцо подвешено на указанном рычаге, шарнирно соединенном с
его нижним концом, и указанное усилие прикладывается к кольцу через его шарнирное соединение с рычагом,
а средство для регулировки положения результирующего усилия состоит из второго рычага с грузом или
пружиной, шарнирно установленного на указанном рычаге первого рычага и включающего практически
перпендикулярно расположенный рычаг, который давит наружу, радиально от цилиндра, на уплотнительное
кольцо в точке, расположенной ближе или дальше от поршня, чем указанное шарнирное соединение кольца с
рычагом первого рычага через регулируемый по усилию промежуточный элемент вдоль указанного рычага
второго рычага, находящегося между ним и уплотнительным кольцом.
4. Газодержатель указанного выше типа, снабженный средствами для регулирования точки приложения
усилия деформирующихся элементов давления на уплотнительное кольцо или положения результирующей
этого усилия по направлению к поршню держателя и от него, в основном, как описано выше и в основном, как
показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 9 января 1933 года.
G. F. REDFERN & Co., дипломированные патентные поверенные, Саут-стрит, 15, Лондон, E.C. 2, агенты
заявителей.
Упорный элемент 25 регулируется вверх и вниз по вертикальному рычагу кривошипного механизма 22 в
зависимости от рабочего давления внутри газгольдера, как в описанной ранее конструкции.
Очевидно, что изобретение допускает значительные модификации в отношении конкретной формы его
частей. Например, элементы, создающие растягивающее усилие, могут, как и в известных держателях
указанного типа, при желании приводиться в действие пружиной, а не весом, а компенсационная регулировка
точек приложения усилия может иметь иную форму, отличную от описанной выше, в зависимости от удобства
или конструкции держателя в конкретном случае.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393888A
[]
-_ 1Iz---:; ', i,. ; 1LPATEN CIF7 C rink
Л,-, Ад Ад--т Л, Л--Т -"НС:СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): Янв. 7, 1932.
- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 9, 1933. № 775/33.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиограммофонной аппаратуры и связанные с ней разработки.
Мы, д-р Георг Ср. Антиен Гезельшарт, проживающий по адресу: Колонненштрассе 29, Берлин-Шоуберг,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Большинство приемных устройств для радиовещания, широко используемых в настоящее время,
сконструированы таким образом, что их можно использовать в качестве усилителей чистых низких частот для
целей электрического воспроизведения граммофонных пластинок или речи с микрофона.
j5 -В связи с таким оборудованием уже было предложено оснастить средства регулирования, необходимые
для регулирования энергии приема, а также средства регулирования энергии приема и тому подобное, одной
управляющей ручкой, то есть, например, соединить регулируемое сопротивление, параллельное датчику.
Регулирующее сопротивление, которое, например, присутствует в высокочастотной ламповой цепи.
Настоящее изобретение представляет собой дальнейшее усовершенствование и упрощение известного
устройства, поскольку предлагает специальные средства, позволяющие использовать одно и то же
электрическое регулирующее устройство, в частности, одно регулирующее сопротивление, как для энергии
приема, так и для энергии захвата.
Согласно изобретению, для реализации этого необходимо использовать соединение с аппаратом, отличное
от того, которое использовалось ранее. До настоящего времени при воспроизведении граммофонных
пластинок электронная звуковая камера подключалась к входной цепи обычного лампового детектора.
Однако, согласно изобретению, соединение для забора воздуха осуществляется на клапанном каскаде,
содержащем так называемый «экспоненциальный клапан».
Такие клапаны, также известные как «клапаны с переменным мю», обладают особенностью, заключающейся в
том, что их характеристика зависимости напряжения сети от тока анода асимптотически приближается к оси
абсцисс при отрицательных значениях напряжения сети. Главное преимущество использования 50 таких
вентилей для рассматриваемой цели заключается в том, что в цепи сети на этом каскаде вентиля можно
использовать регулирующее сопротивление, эффективное как для энергии приема, так и для энергии отбора,
и с помощью которого при работе нет опасности столкнуться с точками характеристики, при которых анодный
ток быстро падает до нуля. Действие экспоненциального клапана, напротив, заключается в том, что чем более
отрицательным становится смещение сетки 60, тем больше будет прогрессирующее уменьшение крутизны
характеристики клапана, однако при этом анодный ток не будет резко падать до нуля. 65 Однако описанные
экспоненциальные вентили практически непригодны для использования на стадии детектора, поскольку их
анодный ток никогда полностью не исчезает.
По этой причине целесообразно использовать такие экспоненциальные лампы, в которых необходимо
обеспечить регулирующее сопротивление для приемных и спускных токов, либо на первых высокочастотных,
либо на низкочастотных каскадах аппарата. В аппаратуре, имеющей только один или всего несколько
низкочастотных каскадов, регулирующее сопротивление и соединение для датчика напряжения
целесообразно было бы разместить в одном из первых каскадов. Для реализации этого пункта 80 необходимо
обеспечить, чтобы при подключении звукоснимателя, микрофона или подобного устройства чистые
низкочастотные токи могли достигать низкочастотного усилительного каскада, не будучи 85 затруднены
высокочастотными средствами связи, расположенными перед детекторным каскадом. Согласно изобретению,
для этой цели также предусмотрены переключающие средства, с помощью которых при включении
90-градусного датчика или подобного ему выходная цепь экспоненциальной лампы напрямую, минуя
промежуточные ступени, соединяется с входной цепью детектора лампы или 95-градусной низкочастотной
усилительной лампы, расположенной за ним.
На прилагаемом чертеже показан пример системы соединений согласно изобретению.
Схема, изображенная на этом рисунке, включает в себя пятиламповый усилитель с тремя первыми
высокочастотными каскадами, детекторным каскадом и силовой лампой. Электроды питаются известным
способом i05 от сети переменного тока с Q _ 11_. 3939888, через промежуточный выпрямитель и фильтры из
дросселей и резисторов для сглаживания токов питания. Для набора ламп могут использоваться, например,
указанные на чертеже типы радиоламп, из которых лампы 1 и 3 являются так называемыми
экспоненциальными лампами.
Клапан 2 — это высокочастотный сетчатый клапан, а клапан 4 — сетчатый детектор.
Дальнейшее описание должно быть в основном ограничено особыми особенностями изобретения,
необходимыми для его ясного понимания.
Согласно приведенному примеру, контактное соединение 6 находится в цепи сетки клапана 1, то есть
экспоненциального клапана. Это вполне может быть и в цепи сетки клапана, без каких-либо отклонений от
идеи, лежащей в основе изобретения. Схема управляющей сетки экспоненциального клапана 1 получает
смещение от сопротивления l, которое включено последовательно с другими сопротивлениями
соединительной части сети и в данном случае составляет 500 Ом. Регулировочный контакт S резистора 7
соединен с регулировочной ручкой, расположенной снаружи устройства. Эта регулировочная ручка служит
для регулирования как мощности звука звукоснимателя, так и мощности звука в случае беспроводного
приема. Благодаря особенностям экспоненциальных клапанов, с помощью этого регулирующего
сопротивления можно достичь даже самых плоских участков характеристики клапана, не допуская при этом
нестабильных участков, как это всегда происходит с обычными клапанами регулирования сетки при
достижении определенного отрицательного смещения сетки.
Как и в данном примере, клапан 1 соединен с последующими клапанами только посредством высокочастотной
связи. Необходимо предусмотреть возможность подключения датчика, при этом низкочастотная связь P5
должна осуществляться после силового каскада, первого низкочастотного каскада или каскада детектора.
Согласно изобретению, это осуществляется с помощью четырех переключателей 9, 10, 11 и 12, которые
показаны на чертеже в рамке. Переключатель 9 в первую очередь служит для попеременного подключения
либо одного полюса звукоснимателя, либо одного из его концов.
вторичная обмотка входного трансформатора 13. Переключатель 10 предназначен для соединения, в случае
подключения датчика, выходной цепи клапана 1 с входной цепью силового клапана 5. Из положения "G"
переключателя O 10 соединение идет к аноду клапана 4, а также через соединительные резисторы 14 и 15 к
точке, где снимается напряжение с этого анода. Целью переключателя 11 является компенсация i5 изменения
анодного напряжения на лампе 1 при изменении внешнего сопротивления путем замены высокочастотной
катушки 16 на сопротивления 14 и 1a, расположенные во входной цепи силовой лампы.
Когда переключатель 11 находится в положении 70 R1" (подключение радиоприемника), на экранирующий
клапан 1 подается более высокое напряжение, чем когда переключатель находится в положении контакта "G"
(подключение граммофона). Наконец, переключатель 12 служит для того, чтобы при подключении датчика 75
отключать лампу 4, прерывая анодный ток в точке lvina' между катодом и точкой подключения катода
(положение "G"). Переключатель 12 может также быть предусмотрен на втором этапе работы клапана, хотя он
может быть опущен на всех этапах работы клапана.
Целесообразно механически соединить подвижные контакты переключателей 85 9–12 друг с другом, так что
потребуется только одна рукоятка управления, с помощью которой осуществляется переключение с
радиоприема на усиление граммофона, при этом приемная лампа 90 в том же самом месте соединена с
низкочастотной сопряженной лампой, а также осуществляется компенсация изменения анодного напряжения
в этой лампе и, наконец, отключение одной или всех высокочастотных ламп, не необходимых для усиления
граммофона.
Как уже говорилось, изменение в расположении переключателей может быть достигнуто, например, путем
установки, при этом исключая высокочастотный каскад, экспоненциального клапана между клапанами 4 и 5, к
которому подключается датчик, а управляющая сетка которого настроена на работу в логарифмическом
режиме так же, как и в случае с клапаном 1 (сопротивление 7I для того, чтобы одновременно изменять силу
приема и силу срабатывания датчика).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393889A
[]
, C__StE', i At,< P lC- L O
=-d>;. Конвенция по техническим характеристикам продукции, Вате (Германия): февраль. 20, 1932.
3939889 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 12, 1933. № 1059/33.
Завершено: 15 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства, предназначенные для генерации или фильтрации электрических колебаний с помощью
камертонов.
Мы, компания C. LORENZ AETIENGESELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу: Lorenzweg
1, Berlin-Tempelhof, Berlin, Germany, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для генерации или фильтрации электрических колебаний с
помощью камертонов. Подобные устройства используются в электротехнике для различных целей, где
необходимо поддерживать постоянную определенную частоту. Одна из таких областей применения —
одноволновое вещание, то есть вещание, при котором несколько передатчиков работают с волнами
одинаковой длины. Ещё одна область применения — это фототелеграфия, где, например, для синхронизации
используются специальные генераторы колебаний.
При одноволновом вещании возникает проблема передачи определенной частоты с центральной станции по
кабельным линиям на различные одноволновые передатчики и их активации камертонов, настроенных на ту
же управляющую частоту, то есть на частоту, генерируемую на данной центральной станции. Управление
местным передатчиком осуществляется с помощью камертона, который, таким образом, получает энергию от
удаленной станции по кабелю. Это промежуточное соединение камертона предназначено для устранения
эффективных помех, которые могут возникать в кабельных линиях определенной длины из-за других частот,
например, из-за перекрестных помех от соседних проводов или кабелей и, в частности, из-за коммутационных
операций, осуществляемых во время работы кабеля.
Аналогичные условия возникают, если управляющая частота передается по той же линии, по которой
осуществляется связь между операторами. Даже при самом тщательном проектировании и расположении
электрических переключателей частоту управления невозможно выбрать настолько точно, чтобы избежать
помех. Следовательно, на конце кабеля должно быть предусмотрено устройство, обеспечивающее, чтобы на
управление локальным передатчиком влияла только желаемая частота, а не помехи.
[Цена 11-] Подобная проблема существует, например, в фототелеграфии. Здесь на передающей и приемной
станциях используются камертоны 5 для обеспечения синхронизации передающих и приемных устройств. Для
этой цели камертоны приводятся в действие в соответствующих электрических цепях. Ранее сеточная и
анодная цепи электронной лампы были соединены обратно через камертон. Однако у такой конструкции есть
тот недостаток, что лампа также колеблется, когда камертон не находится под напряжением, поскольку связь
между цепью сетки и анода через камертон очень плотная. По этой причине было предложено размещать
камертон в цепи сетки или анода, а не в точке связи. Однако такое устройство не обеспечивает идеального
контроля с помощью камертона.
Однако, согласно нашему изобретению, устройство позволяет наиболее эффективно генерировать колебания
75 за счет прямой связи цепи сетки и анода через камертон.
Наше изобретение, которое не ограничивается вышеупомянутыми областями, но может также применяться
для аналогичных целей, заключается в том, что система возбуждения и система возбуждения магнитно
нейтрализуются путем такого расположения системы возбуждения и системы возбуждения, при котором
силовые линии системы возбуждения проходят через зубцы вилки в направлении, практически
перпендикулярном направлению силовых линий системы возбуждения. Таким образом, передача энергии от
питающей системы к питающей системе возможна только тогда, когда камертон уже находится в
вибрационном состоянии.
Нам известно, что в устройствах для генерации и фильтрации электрических колебаний с использованием
настроенного язычка из магнитного материала уже предлагалось устанавливать два магнита,
воздействующих на язычок, таким образом, чтобы их магнитные поля были перпендикулярны друг другу, с
целью свести к минимуму прямую магнитную связь между возбуждающей и возбуждаемой системами.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически показан на прилагаемых чертежах (номер 105).
На рис. 1 показана известная схема, использующая электронный вентиль R, который обратно связан через
камертон. На рис. 2 показано изображение камертона и связанных с ним частей, расположенных в
соответствии с изобретением. Рис. 3 представляет собой вид с торца рис. 2.
Камертон G служит нам вибрирующим элементом. Обратное «зажигание» происходит через этот камертон и
две системы S и S2, из которых первая является системой, дающей энергию, а вторая — системой,
находящейся под напряжением. Эти две системы взаимно нейтрализуются. Процесс нейтрализации показан
на рисунках.
i2 и:g.
Система S1 состоит из двойного Т-образного железного элемента А и расположенной на нем обмотки В.
Силовые линии этой системы следуют по замкнутому контуру, как показано на рис. 2, над камертоном G и
проходят практически параллельно его зубцам. Система 82 состоит из двух U-образных железных элементов
C, каждый из которых снабжен обмоткой D. Линии силы также проходят по замкнутым траекториям над
камертоном, как показано на рис. Они проходят практически поперек его зубцов, то есть перпендикулярно
силовым линиям системы СИ. Таким образом, в значительной степени достигается нейтрализация двух
систем.
В случае одноволнового вещания система S1 будет соединена с входящими линиями E (рис. 1), а система S2
— с устройством умножения частоты передатчика, которое не показано, или наоборот.
Пока вилка G не вибрирует, ничего не передается от системы S1 к системе S2. Только в состоянии вибрации
вилки поток тока в находящейся под напряжением системе S2 изменяется за счет колебаний воздушных
зазоров, так что возникают колебания.
Описанная схема имеет преимущество в одноволновом вещании, заключающееся в эффективном устранении
помеховых частот. В фототелеграфии ламповый механизм колеблется только тогда, когда вибрирует
камертон. Таким образом, в обоих случаях безупречная работа обеспечивается за счет чрезвычайно
свободного соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ih\ № 1251/33. 393s81, - - Дата распределения: Янв. 13, 1933. № 1251/33.
__ i Завершено. Принято к публикации: 15 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствованный процесс изготовления искусственных конструкций из растворов медно-аммониевой
кислоты и целлюлозы.
1,
В. П. Бемберг Триггс, представитель фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, В. К. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
направленное мне из-за границы компанией J. P. Bemberg Aktiengesellschaft из Вупперталь-Обербармен,
Германия, немецкая компания), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
При производстве искусственных структур, в частности искусственного шелка, имеющих матовую или тусклую
поверхность, среди прочего предлагалось добавлять в раствор прядильного материала пигментоподобные
добавки, такие как, например, сульфат бария или нерастворимые соединения олова, включая оксид олова(IV).
Также рекомендовалось, при использовании пигментов неорганического происхождения, применять масла
или маслоподобные продукты.
-25 Такой метод обработки, при котором маслоподобные продукты используются вместе с неорганическими
пигментами, оказался неудовлетворительным для производства искусственного шелка по медно-аммониевой
целлюлозной технологии.
Напротив, было обнаружено, что удивительно хорошие результаты получаются, если использовать в чистом
виде пигментный материал, состоящий из оксида олова, полученного прямым сжиганием олова или паров
олова в кислороде.
Такой оксид олова обладает исключительной устойчивостью к внешним воздействиям и, следовательно, к
изменению цветовых оттенков. Это преимущество особенно очевидно, когда оксид олова используется для
изготовления чрезвычайно матового искусственного шелка на основе медно-аммиачной смолы, поскольку в
этом случае большее количество оксида олова проникает в нить искусственного шелка, и в этом случае
любое малейшее изменение в оксиде олова будет особенно заметно.
Кроме того, было установлено, что при использовании медно-целлюлозного раствора в качестве исходного
прядильного раствора и полученного указанным способом оксида олова легко получается искусственный
шелк, который очень тусклый или сильно матовый, но тем не менее прочный и сравнительно эластичный,
поскольку, с одной стороны, с самого начала материал, полученный из медно-целлюлозного раствора, имеет
лишь приглушенный блеск, а с другой стороны, используемый оксид олова не претерпевает нежелательных
изменений ни в результате добавления к щелочному прядильному раствору, ни в результате последующей
обработки искусственного шелка. Высокоматизированный медно-аммониевый шелк с очень слабым блеском
или полным его отсутствием может быть получен путем использования нескольких процентов оксида олова,
рассчитанных на основе содержания целлюлозы 65, и, как правило, рекомендуется работать с 3-B %, а
размер гранул составляет в среднем около 1-3 микрон.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты