Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12277
.pdf
резины путем непосредственного применения латекса, будь то в натуральном, концентрированном,
консервированном или подобном состоянии; напротив, для этой цели приходилось ограничиваться
использованием жевательной резины или ее растворов.
Если смесь латекса с серой и другими вулканизаторами, ускорителями и тому подобными веществами
нанести в качестве покрытия на основание кистью, распылителем, окунанием и тому подобным способом, а
затем высушить и вулканизировать, получится эбонитовое покрытие, которое обладает значительно худшими
свойствами по сравнению с аналогичным покрытием, полученным из измельченной смеси или ее растворов в
органических растворителях. Причина заключается в том, что эбонитовое покрытие, полученное из латекса
указанным выше способом, имеет неоднородную структуру и, следовательно, обладает меньшей
механической прочностью, более низкой устойчивостью к химическому воздействию и недостаточными
электроизоляционными свойствами. Эта неоднородность не может быть устранена даже интенсивным
измельчением латексной смеси, например, в коллоидной мельнице, поскольку она вызвана структурой самого
латекса.
Натуральный латекс представляет собой сложную химическую систему и состоит из дисперсии частиц самого
латекса в водной среде, содержащей белки, сахара, смолы, жирные кислоты и другие вещества. Кроме того,
частицы резины покрыты слоем прочно адсорбированных веществ, главным образом белков. Соответственно,
при сушке такой латекс не образует однородную массу, подобную мастиковой резине, а между самими
частицами латекса образуются капиллярные зазоры, которые заполняются нерезиновыми компонентами
латекса. При вулканизации эти включения гидрофильных нерезиновых компонентов (которые упорно
удерживают воду в процессе сушки) предотвращают слияние отдельных частиц латекса, необходимое для
образования идеально компактного продукта.
Исходя из этих соображений, в соответствии с настоящим изобретением было установлено, что покрытия, по
меньшей мере, аналогичные тем, которые получают из жевательной резины, могут быть получены также из
латекса, при условии, что латекс, используемый для смеси, наносимой на покрываемые поверхности,
полностью или частично свободен от гидрофильных компонентов, так что может быть обеспечен лучший
контакт между отдельными частицами в ней во время вулканизации. Неожиданно выяснилось, что желаемый
эффект может быть достигнут даже в том случае, если латекс очищен лишь от части своих сывороточных
компонентов, например, как минимум от одной трети, а предпочтительно от более чем половины азотистых
веществ. Полное или частичное удаление гидрофильных компонентов латекса может быть осуществлено
различными подходящими способами, в соответствии с известными технологиями, такими как
центрифугирование, фильтрация, расслоение и тому подобное.
Смесь латекса (полностью или частично очищенного от гидрофильных компонентов) с вулканизаторами и, при
желании, дополнительными веществами может быть нанесена на покрываемые основы -75 12L ,j4,642 ---reat
vz-.-lety o' methods, a., and ! ;Ice- Ill orders to C11taill illaxillium a. it is to flie that is to )e coated audlor coat i's. pliol to
apDll--illz- flit, Illi-xtllre. Mth laver SUC11 as or like- inste-ad ol. cr i--i to oxide, CIIP! IC _P e' 1 --- e911,(lie 1C may Le
incorporated -wills.
e J corset to -Svi it it Illean. fl PO. -verv hli.,,-,il-- to -'11,,, when vulfinised. ' ID такой cae 'the lo: m1 o Willi tfle
прибыль и c-,,iiiil -(0 t-t L, также loceil.
В идеале! align le, Le I',x Tile y it; the the ejiati-,-,i. hn Halo been that -ver-.act "111 be V. 1 - W te -,eating g-1, 111,
---01 t! laic-x ills, such acil ZY---_1le aeld tor iii:zt,,iiiee-97. c)i-aiiie bastA as piperidine, ani or -tilcaiiisili,, 3,5
u,.cele,.rttors with a Iisa.. I...ilec-;ati,ig. действие, как vulkazi- produe' of lioniolo-ous acroleins and aronialic 'bases) or
vulkazit C.T.
ПРИМЕР.
Части латекса, консервированные иониазидом, обрабатывают 10 частями 100% раствора карнаулина и
нагревают до 40-600 °C в течение нескольких часов, после чего, после длительного отстаивания, происходит
расслоение. В качестве альтернативы, 13,5 частей латексного концентрата (ревертекса) разбавляют в два

раза большим объемом и обрабатывают 100% раствором диоксида титана и достаточным количеством
щелочи, чтобы довести концентрацию щелочи до 50-100 миллиэквивалентов на литр жидкости. Затем
жидкость нагревают при 100 °C в течение часа, например, путем добавления щелочи. Creaiii-ii abet, occurs in
this 5,5 case a ter solue time. Tli, crean- используется для производства следующих смесей - частей каучука в
виде вышеуказанных сливок.
j,)части серы, 60 частей o', вуллазит 376 или вуллазит -11 e iijim,tire к поверхности путем -,-арии,, или aft, fike,
-Кислота после образует 65 кубических,-, -,называет,_,' k 111,1t! к ,iliilltr пальто 13'tjti'liarls- t',.esci.'bed and
ll",-tliel IL--- имя ()air сказало изобретение a,,:! в iiiiiijiei. Ale same is to 70 1 C.e we t hal what we is:1 A fin.tll(,!
)1.0(111(.",onof of ard soft i.xil,)])el, by 11--- latex, vul- 75 addllional sublahon.' are to if credited, with adhethe rubber
80 the ii t: oll have reilloyed, for filtration 2Y. claim 1, ill 85 C1117)1,)V-.d flIC proteills of wL i. -ha ye far e-,..iiiiple fortL
'Ill (la'ms 1 and 90 iiiixt-iiie. В; вдыхают, wIllich Alive были проданы disX 'nol a-ents, a, a,.;ds. кислотные котлы или
основания (такие как 95 1 1,ipeiikliiie) aild 'or Ytilcaiiisiiil- ускорители желают действия, sue'h как vulkazit -576 или
vulkazit C.T.
4). Процесс az ;et forth in the precedim, clainis, in -ss-liieli latex-flearing. Смеси -reeniploved, с которыми вводятся
добавки, такие как оксид железа(III), оксид каприлового кольца(II) или подобные вещества, которые облегчают
адгезию.
Процесс производства i05 co.ttinQ.s из мягкой резины эбонитовой группы, в основном, описанный следующим
образом (].
C)) Олово, эбонит и мягкий каучук, произведенные с использованием установленного технологического
процесса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394644A
[]
c17 ' r- 'f7 Z, 2
J ' ' 1,'', K -6 > 2 ' 1MoTE.-Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): сентябрь. 27, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 22, 1931.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Световое реле для реагирования на рассеянный свет.
Мы, компания N. V. PHrILIP'S GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 1 D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Для выполнения манипуляций, которые должны проводиться в соответствии с интенсивностью определенной
экспозиции, иногда используются световые реле, включающие фотоэлектрический элемент. Подобные реле
используются, например, для автоматического включения уличных фонарей. Фотоэлемент такого устройства
установлен таким образом, чтобы дневной свет мог проникать через окно элемента. Вследствие этого внутри
элемента, подключенного к источнику тока, вырабатывается небольшой электрический ток, который,
например, проходит через обмотку электрического реле. Контакты этого электрического реле могут быть
установлены в электрической цепи лампы накаливания, встроенной в уличный фонарь.
Пока элемент находится под воздействием дневного света, электрическое реле находится под напряжением,
так что электрическая цепь лампы накаливания остается разомкнутой. Однако с наступлением ночи ток,
протекающий через фотоэлемент, уменьшался до тех пор, пока электрическое реле не переставало быть
достаточно заряженным, так что цепь лампы накаливания замыкалась и лампа загоралась.
Световые реле такой конструкции могут также использоваться для других целей, например, для ввода в
эксплуатацию сигналов тумана или для определения плотности дыма, что может иметь значение для
сигналов пожарной сигнализации.
При использовании световых реле для реагирования на рассеянный свет, как в указанных выше приложениях
[Цена l-1I], часто встречается недостаток, заключающийся в том, что устройство работает нерегулярно, а
иногда и без какой-либо первопричины.
Было установлено, что эти нерегулярности вызваны кратковременными перерывами в освещении
фотоэлектрического электрода, которые возникают, например, из-за временного перемещения какого-либо
объекта перед окном фотоэлемента, что может легко произойти, особенно с реле 60, установленными на
открытом воздухе.
Настоящее изобретение, относящееся к световому реле, включающему фотоэлектрический элемент для
реагирования на рассеянный свет, имеет своей целью избежать этих недостатков или, по крайней мере, в

значительной степени устранить их.
Согласно изобретению, такое световое реле оснащено фотоэлементом, имеющим фотоэлектрический
электрод 70, прозрачный для активных лучей.
Под фотоэлектрическим электродом следует понимать не только собственно фотоэлектрический слой, но и
всю совокупность, состоящую из собственно фотоэлектрического вещества 75 и частей ячейки, на которые
это вещество нанесено.
Преимущество использования такой фотоэлектрической ячейки заключается в том, что в катоде не нужно
оставлять свободными окна. Активные световые лучи не обязательно должны проникать через относительно
небольшое окно, а могут воздействовать на всю поверхность фотоэлектрода, поскольку проникают сквозь
этот электрод. Следовательно, вероятность того, что воздействие на 85-й электрод плоттоэлектрического
датчика будет полностью прервано временным перемещением объектов вблизи ячейки, крайне мала.
Изобретение будет лучше понято (90) при обращении к прилагаемому чертежу, на котором в качестве
примера представлен один из вариантов его конструкции.
Изображенное световое реле включает фотоэлектрический элемент 1, который может быть сконструирован,
как описано в патентной заявке 394,644 № 26,461/31.
2
394,6144 номер 2-5,:308/31, (Серийный номер:375,614).
Эта ячейка имеет стеклянную колбу, к которой припаян стержень 3, несущий анод 4, образованный
металлическим сердечником. Внутренняя сторона стенки колбы покрыта тонким слоем фторида кальция,
который практически идеально прозрачен для световых лучей.
На этом слое находится фотоэлектрическое вещество (содержащее, например, цезий). Дополнительный
проводник фотоэлектрического электрода десилируется с помощью 7.
Анод 4 подключен к контакту I батареи 8, отрицательный полюс которой i5 соединен с источником питания,
проводящим через пятый контакт реле защиты от перенапряжения, а также через электрическое реле и
резистор защиты 10. Контактный элемент 11.
который крепится к сердечнику 12 электрического реле, позволяет электрически соединять контакты 1, 3 и 14.
Эти контакты установлены в электрической цепи, в которую вставлены источник тока 1,5 и лампа накаливания
16. Эта лампа является источником света для уличного фонаря и загорается и гаснет за счет действия
фотоэлемента, который установлен таким образом, что он доступен при дневном свете. Клетка не облучается
определенным световым лучом, а подвергается воздействию рассеянного дневного света.
Этот рассеянный свет может воздействовать на все стороны ячейки на фотоэлектрическом электроде,
поскольку он способен проникать сквозь электрод к фотоэлектрическому веществу. Если на фотоэлемент
попадает свет достаточной интенсивности, то через него проходит ток, протекающий через катушку 9 и
поднимающий сердечник 12, тем самым прерывая цепь лампы накаливания 16. Если фотоэлемент
недостаточно открыт, то ток, проходящий через обмотку 9, недостаточно силен, чтобы удерживать сердечник
12 в приподнятом положении, так что контактная часть 11 соединяет контакты 13 и 14, и загорается лампа
накаливания 16.
Поскольку свет может воздействовать на фотоэлектрический электрод со всех сторон, световое реле
чрезвычайно чувствительно, тогда как объекты, периодически движущиеся вблизи ячейки, могут вызывать
частичное перехватывание активных сигналов, что не нарушает работу реле. 55 Очевидно, что
фотоэлектрический электрод навигационной системы также состоит из материалов, отличных от упомянутых
выше. Также возможно, например, покрыть внутреннюю стенку 60-элементной ячейки очень тонким слоем
металла, состоящим, например, из платины, на который наносится pH электрохимического вещества. Однако,

поскольку металлический слой будет поглощать часть света, попадающего на ячейку, очень часто
предпочтительнее использовать фотоэлектрическую ячейку, в которой светочувствительное вещество
нанесено на слой, состоящий из химического соединения, прозрачного для световых лучей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394645A
[]
i -- S. "Jo, -, 3-Vb -A = i w;a
r1LL 1 - L U_ -1" Y' NomE.-Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 23 сентября 1930 г. 6i I Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 23, 1931. № 26,56. Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования или относящиеся к нему.
4,/645 6U/31.
Я, АДОЛЬФ ВВАЙССЕ2БРРГЕР, гражданин Германии, проживающий в Олленоях-на-Майне, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к весовому оборудованию, имеющему средства для автоматического расчета
цены и для печати соответствующей суммы.
Известные на сегодняшний день технологии производства весового оборудования можно кратко
охарактеризовать следующим образом: широко распространены весовые приборы, в которых во время
взвешивания показания веса отображаются с помощью указателей, дисков, роликов и т. д., или с помощью
карточки с напечатанным на ней весом, или же информация о цене может быть получена путем обращения к
прайс-листу. Однако весы, в которых цена товара рассчитывается автоматически, а соответствующее
количество печатается на карточке, до сих пор не были успешно созданы из-за отсутствия надлежащей
основы для расчета и его практического применения, или из-за того, что используемая основа является

арифметически некорректной.
Таким образом, изобретение относится к весовому аппарату с индикатором цены, сконструированному на
новой и точной основе.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
представлен схематический вид верхней части устройства без фактической части для взвешивания.
На рисунках 2 и 3 показаны детали конструкции.
Обращаясь теперь к чертежу, можно увидеть, что фактическая весовая часть аппарата может быть обычного
типа. Стрелка «а» указывает на срабатывание рычажного механизма [Цена 1/-] стрелки в направлении вниз.
Весовой вал b состоит из двух S независимых частей, расположенных одна за другой на одной и той же
средней оси. Передняя из двух частей представляет собой собственно лезвие ножа с наклонным грузом c,
которое одновременно служит, с помощью ножниц d, для остановки указателя e на наклонном грузе после
завершения фактической операции взвешивания и начала операций вычислений и печати 60. Вторая
половина b образована болтом, который крепится к задней стенке аппарата и на котором вращающимся
образом установлены стержни f и g. В качестве основы для расчета принят следующий принцип: на
градуированном участке h корректируется цена за единицу, например, за фунт. с помощью рычага i. На
печатном колесе k расположен ряд выпуклых цифр, начиная с самой низкой продажной цены за штуку.
статья, например, 2 цента. и увеличивается от цента к центу по периферии.
до максимальной цены, которая, согласно чертежу, принимается равной 2 фунтам по цене 1 доллар за фунт =
2 доллара — например. 160 цифр в порядке возрастания точно распределены по периферии печатного
колеса.
Если смотреть со стороны печатного валика 1, то полный оборот печатного колеса (8Q) приведет к цене 2,00
доллара = 2 фунта.
1,00 долл. за фунт, пол-оборота² по цене 1,00 долл. за фунт, или 2 фунта по 50 центов за фунт, 85 и четверть
оборота по цене 50 центов или 1 фунт по 1,00 долл., или 1 фунт по 50 центов, или 2 фунта по 25 центов за
фунт. Следовательно, будет очевидно, что если печатное колесо можно вращать таким образом, чтобы угол
его перемещения равномерно увеличивался или уменьшался в зависимости от результата, полученного из
веса и цены, то правильная форма всегда будет перемещаться перед печатным устройством. X
Вычислительное устройство, которое перемещает «An, priiiiiii,,- cancel в соответствии с -,he 1 l 1, - -1, exact
-iolal-, s 1 L-iitrated in F-11.,iiies apparatus ol the 011 aviary inis based tlie of O_.e c l -'s perfectly even de.,131-,e the
'itelina-'s bail,,. olit-,t-'iicd v i.itlil clon thi 1 -- 1 a ",slid,to 1 0 is t,-tipcn('ted the load. Каждое действие ul willt a Peri -,ji
an-le Al i 1 l,,-- pu 'r, 1 e l.. file it] - другие an-4e покрыли Lly poii,',ci. т. е. нулевая линия, 'se-inellt /"2 -uo.,e-tler
-abet it, ii, сторона ZIlid, является a,-,rj'il'ed, островом c. an o'ulcler c a llp If) 1. с лей,р ниемеханизмом и.
Стержень f находится в поле IIIitezero -, ifie ini bet.
Aie Che S ill'1,3 recess lliere passes the metal ban (1 t., which (F1-are 2, is v to t1W, illf11,1 1, A eA, 1, w'leei k, which
Is tp-l-iciiipd 1, tlif, site dii.eciif)ii of by a Illeal:s of the cani --- Ge -i)aiti r i, I'laIlltained.' -venly iei.--,kred -111 aliv C1 of
the rack. 1 prinr 1,3 of the p abet, ire lo h', Geological is DI,eed oil the ale price Jewel, Is ad]listed oil Ge ellarl ill withtb
the price, per lb., the rack i!, means of the transmission y, and accordingly the slide s will be cli--,plat-c(l in ii-.t portion
to the chart.
В этом месте находится то же самое -.это цена 10 центов за фунт. -При каждом весе-.11-111".
В результате работы ползунка будет описана соответствующая область, размер которой зависит от цены за
фунт и степени перемещения указателя. Слайд '? Тускнеет на закрепленной к ней ленте, и это тянет масло
T)r'titiii- колесо, прилегающее к хорде - конкретного объекта - например, по цене 50 центов за 11). и 2 по весу к
хорде -- объекта aa, и по цене 1.00 за 11. и 1 11). в w----11t к хорде llb объекта l,(,. Технически возможно ли
рисовать на поверхности вместо хорды? Движение печатного колеса будет точно пропорционально размеру

поверхности и точно пропорционально результату, полученному из радиуса и длины. Изобретение решает
проблему преодоления разницы между «are» и «hord», поскольку «hord» не равен Atoid tA, ace aa 'S cruel to
able lell-til Oi the are cc. As weil iie dttereiicc between are and clioi.d ii.oii, 1 to 2 lip 1, un, ilg, llte U,' 0 iroxii U tu 2 alibi
-'i ow ilic cLord inav 1), made equal to the are.
Паралле! к i-A f и цитировать слайд j клиники в нулевом a secolid. стержень! i, который также (.,bailed a.-,ilde 75
dd. Этот слайд также является i(,-,'eilier witli rhe silde, 1)v the rack w. Тот же самый усилие.11 тянет, масло его
линейной полосы ce, которая также в течение секунды ill,, roA смещен -ii flee (,i,,ive x, и в 80 обороте is d io inc
roll ff. sic, rod Po tter,;,,jiiiiex.,ied tlie lie (,am call.
l is -a Ill acco l, 11 r- -tzite 1 1 i Coil wit'll Aie! )f lilt, poitei-,85 and therelly varle., lls, radlus in tion to the difference
1)etweeii are and chord.
lIii; является вторым r,.cl 1)- o.l: 'the Lver 11 90 movenient rt oil to the d-'lfereitee of uliord. Поскольку теперь tlic
slide dd стержня 1 1 y i., смещенного пропорционально цене pel. lb., Ale second]), кислота ce 95 получает тягу,
пропорциональна ее изменению влево(, es,,ilt производная разница хорд поезда alidt radlus, т.е. цена за. 11).
Поскольку s(,(oii(l band ee pi-ills oil the first])and 100 l. by means of llie roll jJ, this pull is always proportioned to
difference letweii chord Pji(l are, and upon 1)ioT)tr selection of the t.aiisiiil'.,s-loti equal to this difference. TLe
accordijio.ly alwav, вращается непропорционально результатам, полученным из аромата, weil-ht aiil..le и
радиуса цены.
Следует понимать, что никаких ограничений на конкретную форму воплощения, показанную на чертежах, не
предусмотрено, но в рамках вышеописанного и прилагаемого иска вполне возможны различные
модификации, не выходящие за рамки духа изобретения. 15. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения, я пришел к выводу, для чего оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394646A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 27, 1931. 394!,646 Заявки Dote (в Соединенном Королевстве):
Сентябрь. 23, 1931. № 26,595 131.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Процесс производства щелочных сульфатов и серы.
Мы, компания METALLGESELLSCHAFT ANTIENGESELLSCEAFT, расположенная по адресу: Боккенхаймер
Анлаге, 45, Франкфурт-на-Майне, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения щелочных сульфатов и серы путем нагревания водных
растворов, содержащих щелочные бисульфиты.
Известно, что бисульфит или смеси бисульфитов с нейтральными сульфитами могут быть превращены в
сульфаты и элементарную серу путем нагревания примерно до 1500 °C в водном растворе под давлением.
Кроме того, проведение этой реакции в промышленных масштабах оказалось нецелесообразным из-за ее
взрывоопасного характера. Также было предложено, в случае отработанных жидкостей, содержащих
сульфиты и/или бисулуфиты (а в некоторых случаях и 2-тиосульфаты), превращать эти соединения в
сульфаты и серу путем нагревания примерно до 100 °C с политионатами в открытых сосудах без приложения
давления. Согласно другому предложению, превращение бисульфита аммония в сульфат аммония и серу
должно осуществляться без опасности при температурах около 60-900 °C путем нагревания бисульфита
аммония до указанных температур в водном растворе — при желании в сочетании с нейтральным сульфитом
аммония — в присутствии небольших количеств катализаторов, таких как сера, селен или теллур.
В соответствии с настоящим изобретением установлено, что смесь щелочного бисульфита и щелочного
тиосульфата может быть полностью и плавно преобразована без риска экзонуклеоза.
ионизация в щелочной сульфат и элементарную серу путем нагревания водного раствора такой смеси под
давлением при температурах, предпочтительно выше 1000 °C, например, при температуре около 120-1500 °C,
или при еще более высоких температурах, таких как до 180 °C или 200 °C и выше. В этих условиях
превращение происходит очень быстро в соответствии с уравнением:.
1.
2
NaHSO + NaSO.
= 2Na2SO4 + 2S + 55 10[2 Также установлено, что в указанной реакции тиосульфат щелочи может быть
частично или полностью заменен смесью нейтрального сульфита щелочи 60 и серы. При использовании
эквимолекулярных количеств указанных добавок реакция протекает в соответствии с уравнением:2. 2NaSO
+ NaSO + S = 2NaSO + 65 2S + 10 При осуществлении процесса, описанного в настоящем изобретении,
раствор (например, аммиачный раствор), содержащий свободный щелочной металл, может быть подвергнут,
например, воздействию такого количества диоксида серы, например, в виде газа из печи обжига,
содержащего SO, таким образом, чтобы образовался раствор, содержащий примерно 2 молекулы
бисульфита щелочного металла на 1 молекулу сульфита щелочного металла, и после добавления
необходимого количества серы (например, в виде флюсов серы) в соответствии с уравнением 2, раствор
нагревают в автоклаве сначала в течение некоторого времени при температуре 80–100 °C, после чего
температуру окончательно повышают примерно до 130 °C. Сера, образовавшаяся в ходе реакции, удаляется
из автоклава, предпочтительно в неподвижном жидком состоянии.
Содержащийся в водном растворе сульфат аммония может быть выделен путем кристаллизации.
Также было установлено, что при таком способе работы нет необходимости использовать всю серу,
соответствующую уравнению 2, на начальном этапе, но при желании на первом этапе достаточно меньшего
количества серы, поскольку сера выделяется в ходе реакции. Однако начальное добавление серы 95 ни в

коем случае не должно быть меньше одной десятой -a ' 394,646 - и предпочтительно не менее одной трети -
количества, необходимого согласно уравнению.
Дальнейшие исследования показали, что щелочной бисульфит, такой как бисульфит аммония, может быть
просто и плавно превращен в щелочной сульфат и серу без риска взрывоопасного протекания реакции путем
нагревания водного раствора бисульфита с сероводородом при температурах, предпочтительно не намного
ниже 100 °C. Реакция протекает в соответствии с уравнением:13 3. 2-XHHSO + 112S = (1H)SO + 2S +
2HO. Следовательно, в этом случае, помимо серы сероводорода, половина серы, присутствующей в
кислотном субфите, также восстанавливается в элементарной форме.
Проведение указанной реакции целесообразно в сосудах высокого давления, даже если используемые
температуры ниже точки кипения раствора.
Даже в случае этой реакции не обязательно всегда брать все количество сульфированного водорода,
представленное в уравнении 3, поскольку, как правило, достаточно лишь части этого количества. Так,
например, было установлено, что если 1 молекула сульфированного водорода воздействует на 8 молекул
бисульфита аммония в водном растворе, а полученный раствор нагревают примерно до 1200 °C под
давлением, то большая часть, по крайней мере, взятого бисульфита, восстанавливается в неизмененном
виде, но, с другой стороны, реакция протекает быстро и плавно даже при 1000 °C, когда количество
сульфированного водорода увеличивается до 1 молекулы на 6 молекул бисульфита. Здесь, как и в случае
реакции по уравнению 2, увеличение количества принимаемой серы позволяет осуществить превращение при
температуре 100 °C или даже ниже — в некоторых случаях 800 °C или ниже — с достаточной скоростью. Тем
не менее, высокие температуры реакции, например, 150°C.
1800 Также может быть принят на работу специалист с квалификацией C или выше.
Сернистый водород может быть заменен веществами, способными обеспечить его получение в рабочих
условиях, такими как оксисульфид углерода, согласно уравнению:4. COS + 112O = CO2 + T1S В соответствии
с этим способом осуществления изобретения, сернистый водород или газы, обеспечивающие его
поступление, могут быть введены путем пропускания газа в жидкость, содержащую бисульфит, или путем его
включения в нее любым другим способом, а также путем пропускания газа под давлением в сосуд высокого
давления, заполненный раствором бисульфита.
Вместо того чтобы осуществлять превращение бисульфита щелочи в сульфат и серу с помощью добавок,
содержащих серу, только одним из описанных здесь способов, эти методы могут быть объединены любым
удобным образом. Например, кислый сульфит в водном растворе можно нагревать как с тиосульфатом и
нейтральным сульфитом и серой, так и с тиосульфатом и/или нейтральным сульфитом и серой, а также с
сульфидированным гидроксидом водорода. Таким образом, в зависимости от выбранных добавок и других
используемых условий работы, температура может изменяться в пределах 80 установленных значений. В
качестве давления, как правило, используются давления, создаваемые газом или паром спонтанно при
температурах, преобладающих в сосуде под давлением, хотя при необходимости могут использоваться и
другие значения давления. Вместо использования соли только одного щелочного металла, соли двух или
более щелочных металлов могут, разумеется, применяться совместно в рамках одной и той же обработки. 90
ПРИМЕР I.
0 Литры раствора бисульфита аммония, содержащего 3,0 млн. мкг SO2 и 1530 г NAH на литр, обрабатывают
3,3 литрами раствора нейтрального 95% сульфита аммония, содержащего 308 г.
SO2 и 148 г N1H1 на литр.
После добавления 8,5 кг порошкообразной серы смесь медленно нагревают до 1400 °C, а затем выдерживают
при этой температуре около двух часов. 16.6 кг.
Получают серу вместе с раствором 60 кг сульфата аммония, из которого сульфат можно извлечь путем
кристаллизации. 105 ПРИМЕР 2.

1.9 кг сернистого водорода (что соответствует 1,8 кг серы) пропускают через водный раствор 19,8 кг
бисульфита аммония. Полученный раствор нагревают в автоклаве до 80-900 °C, после чего температура
самопроизвольно повышается примерно до 1200 °C. 4,8 кг.
Получают серу, которую предпочтительно выбрасывают в жидком состоянии из еще теплого автоклава, а
также водный раствор 13,2 кг сульфата аммония, содержащий некоторое количество бисульфата, который
при желании может быть также превращен в нейтральный сульфат путем добавления 120 аммиака.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394647A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
S4647 Монастырь; дата (Германия): сентябрь. 24, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве) Набор 4 13. № 20,700/1.91 Полный комплект не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в отношении И. Илекллала (50% возгорания)
Я, Свен Линдфуист, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Ландхаусштрассе, 8,
Берлин-Вильмерсдорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что для сокращения задержки воспламенения используется круговое движение воздуха,
поступающего в цилиндры дизельных двигателей. Однако, недостатком данного метода является то, что
заполнение рабочих цилиндров существенно нарушается элементами, вызывающими вращение. В данном
изобретении используется круговое движение воздуха в дизельных цилиндрах, которые непрерывно
заряжаются коаксиально расположенными поршневыми компрессорами. Регулировка угловой скорости
воздуха для сгорания осуществляется путем регулирования объема подачи сокомпрессора или путем
регулировки вращающихся элементов либо снаружи, либо автоматически за счет притока воздуха.
Дополнительное вращение, облегчающее зажигание свечей зажигания, создается за счет бусинчатых
выступов на концах поршня, при этом предусмотрена возможность регулировки зазора между электродами
Соседние файлы в папке патенты
