Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12264
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394875A
[]
-т -'7
ПАТЕНТ SPI FI C AO1. Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия)... Ноябрь. 25, 1931.
394,875 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 25, 1932. № 33,458/32.
Завершено: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вакуумно-дуговых аппаратах и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания AF-TIENGEsELLsCn AFT BRowX, BovERn & Ca., расположенная в Бадене, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для управления вакуумными дуговыми установками, например,
выпрямителями, инверторами или подобными устройствами, в которых возбуждаются дуги и сетки,
расположенные перед анодами и блокирующие нормальную дугу, и в котором для зажигания дуги к анодам
прикладывается потенциал, временно повышающий напряжение на аноде выше необходимого напряжения
зажигания. В подобных схемах для управления используется сам анод, по которому протекает ток, вместо
сетки, расположенной перед анодом и ранее использовавшейся для этой цели. В такой конфигурации
предпочтительно, чтобы сетка была сконструирована таким образом, чтобы она сама блокировала
нормальную дугу без каких-либо вспомогательных средств, или же к сетке прикладывался подходящий
нерегулируемый потенциал.
Блокирующее действие сетки можно также усилить путем непрерывного приложения потенциала, постоянно
отрицательного по отношению к катоду. Блокирующее действие сети прекращается путем временного
повышения потенциала анода относительно положительного значения фазного напряжения посредством
приложения дополнительного потенциала к аноду.
Настоящее изобретение относится к устройству для временного повышения потенциала анода, который
должен воспламениться в заданный момент времени относительно фазного напряжения, до такой степени,
что анодный ток может начать протекать. Согласно изобретению, для этой цели регулирование потенциала
осуществляется с помощью управляемых сеткой клапанов с горячим катодом, соединенных с электродами.
На прилагаемом чертеже схематически показан конструктивный пример изобретения (рис. 1). рис.
2
На рисунке 3 представлены диаграммы анодных токов и напряжений, а также напряжений зажигания и
управления.
1
представляет собой ртутный выпрямитель с металлическим корпусом, содержащий катод 2 и аноды 3.5,
которые окружены дугопроводящими втулками 4, в которых сетки 6 расположены непосредственно вблизи 55
анода. Сетки могут быть гальванически соединены с металлическим анодом или изолированы от него, если
сетки постоянно заряжены отрицательно по отношению к катоду. 60 анодов 3 питаются от сети переменного
тока 16 через трансформатор 7. Сеть непрерывного тока 8 подключена к катоду 2 и к центральной точке
трансформатора 7. 65, Положительное напряжение, необходимое для зажигания анодов, которое повышает
анодное напряжение выше напряжения зажигания, снимается с трансформаторов 9, первичные обмотки
которых подключены к сети 16 и 70, а вторичные обмотки которых подключены, с одной стороны, к катоду 2
управляемого выпрямителя, а с другой стороны, к анодам ламп 10.
Лампы 10 могут быть либо высоковакуумными 75-канальными лампами с горячим катодом, либо
газонаполненными или паронаполненными лампами с горячим катодом; последние обладают тем
преимуществом, что пропускают большие токи и работают с меньшим падением напряжения. 80 катодов
управляющих трубок соединены с анодами 3, 5; они нагреваются обмоткой 11а. Управляющие сетки ламп 10
подключены к трансформаторам 12. Первичные цепи трансформаторов 9 и 12 содержат регулируемые
элементы 13 и регулируемые элементы 14 для изменения фазового сдвига между напряжением зажигания и
управляющим напряжением относительно фазного напряжения трансформатора, питающего выпрямитель.
Согласно изобретению, система управления работает следующим образом. Транзисторный выпрямитель 1,
работающий в обычном режиме, блокируется сетками, расположенными перед анодами. Конденсатор,
подключенный между положительным и отрицательным проводниками сети постоянного тока 8, не получает
тока. Если в заданный момент времени j0 a (рис. 2) напряжение e в трансформаторе 7 имеет направление,
указанное стрелкой на рис. 1, то анод 3 будет получать ток i. В момент времени а напряжение между анодом 3
и катодом 2 выпрямителя j0 будет равно нулю.
2394,8765 Если в момент времени a напряжение e, подаваемое трансформатором 9, имеет значение xr,
соответствующее напряжению зажигания анода 3, то это напряжение может стать эффективным на аноде 3
только тогда, когда трубка 10 откроет путь к аноду. Это происходит, если в данный момент на сетку лампы 10
от трансформатора 12 подается управляющее напряжение, положительное относительно горячего катода.
Если эти условия будут выполнены в момент времени а, то, учитывая индуктивность 15 между анодом и
трансформатором, на анод 3 будет подано напряжение e, которое в момент времени а имеет значение x,
соответствующее напряжению зажигания, так что анод 3 загорится. Ток i будет продолжать течь до тех пор,
пока не погаснет, пройдя через ноль. Напряжения e и eat, сохраняющиеся после зажигания анода 3, не окажут
никакого мешающего влияния на течение тока i. В промежутке между 0 и b анод 3 гаснет, но анод 5, который
загорелся таким же образом, продолжает гореть.
В моменты времени b и c описанная процедура повторяется. Если, например, момент зажигания анодов
необходимо сместить в сторону отставания, то, как показано на рис. 3, напряжения e и est смещаются
относительно e путем изменения индуктивностей 13 и емкостей 14 в первичной цепи трансформаторов 9 или
12. Таким образом, можно получить любой момент зажигания, если обеспечить, чтобы в желаемый момент
управляющая сетка лампы 10 была заряжена положительно относительно горячего катода, а на
трансформаторе 9 присутствовало напряжение, соответствующее напряжению зажигания. Для смещения
фазы между напряжениями e и eat относительно напряжения сети, при котором также определяются
величина и фаза вторичного напряжения трансформатора 7, питающего выпрямитель, вместо индуктивностей
и емкостей могут использоваться фазосдвигающие трансформаторы, которые могут работать как по
отдельности, так и совместно.
Индуктивность в анодных выводах не требуется, если индуктивность трансформатора, питающего
выпрямитель, имеет достаточное значение.
Предложенная в соответствии с изобретением система управления обладает тем преимуществом, что по
сравнению с известными системами управление осуществляется исключительно статическим способом, без
использования вращающихся частей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1932. № 33,597/32. 3494I,1 Полное принятие: 6 июля 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся пружинных сидений, матрасов и тому подобного.
Я, Джеймс Эдвард Хокинс (британское гражданство), проживающий по адресу: Парр-стрит, 58, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сиденьям и другим частям мягкой мебели.
подушки, матрасы и подобные изделия, в конструкции которых используется ряд пружин винтовой или
спиральной формы, расположенных таким образом, что их оси перпендикулярны плоскости поверхности.
Целью настоящего изобретения является разработка нового или усовершенствованного способа
изготовления изделий такого рода или класса, позволяющего существенно снизить себестоимость
производства при значительном увеличении объёма выпуска продукции за счёт упрощения методов сборки и
использования неквалифицированного или полуквалифицированного труда, а также обеспечивающего
боковую устойчивость и равномерное распределение веса по всей пружинной конструкции готовых изделий;
кроме того, это облегчает ремонт изделия.
Изделие указанного типа, соответствующее моему изобретению, по существу состоит из комбинации верхней
и нижней опорных поверхностей или слоев подходящего материала, такого как брезент или другая ткань,
множества витых пружин, установленных между указанными гибкими поверхностями и расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, и независимо закрепленных своими концами на соответствующих
поверхностях путем продевания их концевых витков через расположенные на некотором расстоянии друг от
друга щели или отверстия, образованные в поверхностях, или иным образом надлежащим образом
соединенных с поверхностями, и множества металлических полос, реек или стержней, расположенных в
тканевых оболочках или карманах поверхностей или иным образом соединенных с указанными
поверхностями и расположенных таким образом, чтобы образовывать верхнюю и нижнюю рамы,
предназначенные для поддержания необходимого расстояния между пружинами и уменьшения вероятности
боковой деформации конструкции путем удержания соответствующих поверхностей в натянутом состоянии и
без прямого соединения с пружинами.
Для более полного понимания моего изобретения, обращаемся теперь к прилагаемому листу пояснительных
чертежей, которые иллюстрируют [Цена 1!-] 5 В качестве примера можно привести применение изобретения к
созданию основы или каркаса для пружинного сиденья или подушки.
На указанных чертежах: фиг. 1 — разрез, а фиг. 60 2 — план несущего элемента или фундамента.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный поперечный разрез.
Рисунок 65, выполненный в увеличенном масштабе по сравнению с рисунками 1 и 2, иллюстрирует угловую
часть стержня или фундамента и подробно показывает способ соединения соответствующих частей узла.
На этих изображениях aj, a' представляют собой верхнюю и нижнюю поверхности или слои холста или другого
подходящего текстильного материала или ткани, а b — множество витых проволочных пружин, установленных
между соответствующими поверхностями a, a' и расположенных на соответствующем расстоянии друг от
друга для поддержания поверхностей в параллельном положении одна над другой по всей их площади,
причем такие поверхности образованы одним или несколькими листами ткани, пришитыми или иным образом
закрепленными на месте, чтобы полностью или частично охватывать витые пружины b и обеспечивать
удобные средства.
для крепления обычным или иным подходящим способом обивки, наполнителя или обивочного материала,
обычно используемого при производстве пружинных сидений и подушек.
Указанные пружины b независимо закреплены на соответствующих тканевых поверхностях a, a' сердцевины
или основания с помощью своих верхних и нижних концевых витков, обозначенных 9g как bl, которые продеты
через ряд расположенных на расстоянии друг от друга щелей или отверстий a;', образованных в поверхностях
основания, причем ряд щелей или отверстий для крепления каждого концевого витка bl расположен в 95.
Распределенное круговое расположение, как показано на рисунке. Тот.
Изгибы b' также имеют петлеобразную или загнутую форму на концах, образуя крючкообразные структуры.
элементы bW, которые взаимодействуют с прорезями на поверхностях ткани a, a' и, таким образом, служат
для предотвращения, в норме, отсоединения пружин b от соответствующих поверхностей путем
вращательного движения или смещения.
когда основание или фундамент завершены и используются в качестве пружинного сиденья или подушки,
1oS.
Предлагая удобный способ быстрого соединения пружин с поверхностями в процессе изготовления (S76
394,876) и определяя способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394877A
[]
1 k- S 4 ' Y & \, --I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 25, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 28, 1932.
Завершено: 6 июля 1933 г.
394,877 № 33638/32.
Полная спецификация версии 1.
Усовершенствования железнодорожных тележек или опор.
Т.ЕАН-БУГА.ИТТи, подданный короля Италии, Мольсхайм, департамент Нижний Рейн, Франция (временно
проживающий в Сене, Франция), настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В транспортных средствах, подвешенных на грузовиках, вес кузова обычно передается на опорную балку
грузовика через усеченно-конические элементы, опирающиеся на эту балку и расположенные между
колесами по обе стороны от шкворня, или любым другим эквивалентным способом. Такая система имеет ряд
недостатков; в частности, она оставляет кузов автомобиля относительно свободным для поперечного крена,
что может ухудшить боковую устойчивость кузова у некоторых транспортных средств.
Данное изобретение относится к железнодорожным тележкам или платформам, имеющим опорную балку,
предназначенную для соединения с кузовом транспортного средства посредством обычного шкворня, и в
которых концы опорной балки выступают наружу относительно колес, для которых оно предназначено;
имеются усовершенствования таких тележек или платформ.
Согласно изобретению, нагрузка передается от кузова транспортного средства к опоре вблизи указанных
элементов, то есть вне колес, посредством средств, включающих продольные пружины.
Данная конструкция может применяться к любому типу железнодорожных тележек или опор, независимо от
того, имеют ли они простую, двойную или тройную подвеску, и независимо от того, разделены ли элементы
подвески между рамой транспортного средства и рамой тележки или опоры.
Использование продольных пружин уже предлагалось в связи с железнодорожными вагонами, снабженными
специальными тележками, в конструкции которых кузов опирается на продольные пружины, расположенные
снаружи колес на продольных уравнителях, соединяющих две опоры кузова, причем последние сами по себе
объединены с поворотными опорами. Моё изобретение не предназначено для этого типа грузовиков.
Ниже будет описан предпочтительный вариант осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, [Цена 11-] приведенные лишь в качестве примера, на которых: - 55 Фиг. 1 представляет собой
сечение в средней плоскости опоры тележки железнодорожного вагона согласно моему изобретению; Фиг. 2
представляет собой соответствующий вид сверху.
Рама 1 транспортного средства включает в себя, как известно, шкворень 2, который входит в зацепление с
центральной отливкой опорной балки 3. Согласно моему изобретению, указанная опорная балка выступает с
обеих сторон наружу относительно 65 колес 4 и рамы грузовика, что приблизительно обозначено пунктирными
линиями 5. Оба конца подушки также были расширены, чтобы образовать скользящие или катящиеся
направляющие 6, на которых приспособлены для опоры пружинные ленты 7 70 пружин 8 или органы,
закрепленные на этих лентах. Пружины 8 поддерживаются железными прутьями 9, которые жестко
закреплены на раме 1.
Хотя в варианте осуществления моего изобретения направляющие 6 расположены непосредственно на
концах опоры тележки, это не является необходимой особенностью моего изобретения, поскольку указанные
направляющие могут быть установлены на соответствующих кронштейнах 80, закрепленных соответственно
на концах указанной опоры.
В целом, хотя я описал то, что считаю практичным и эффективным воплощением своего изобретения, следует
понимать, что я не хочу ограничиваться этим, поскольку могут быть внесены изменения в расположение,
размещение и форму частей без отступления от принципа моего изобретения, как он понимается в рамках
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию. 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394878A
[]
Ф -ж
«V ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ \ 8» Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1932. № 33,775/32.
Полный левый угол: дек. 76, 1932.
LB E m. Полная версия принята к публикации: 6 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция рекламных листовок или выставочных стендов.
Мы, компания THE KINGSWAY PRESs, LrrnTrD, расположенная по адресу: Kingsway House, Kingsway, London,
W.C.2, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, полученное нами из-за рубежа от
корпорации Arvey, расположенной по адресу: Factory Terminal Building E, 16th Street, and River Front, Hobokien,
New Jersey, United States of America, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, США, имеет следующее описание: Данное изобретение относится к выставочной подставке или
стенду для поддержки и демонстрации товаров для продажи или выставки и имеет своей целью создание
усовершенствованного стенда, который в собранном виде будет представлять собой ряд полок или опор, на
которых можно выставлять товары, и который можно легко и быстро сложить для транспортировки.
Согласно данному изобретению, подставка состоит из передней части и двух боковых частей, шарнирно
соединенных на части своей длины. Передняя часть имеет ряд горизонтальных полос над шарнирной частью,
каждая из которых снабжена крючкообразным элементом с каждой стороны, в то время как боковые части
изогнуты или отогнуты под углом над шарнирной частью и снабжены рядом вертикальных пазов,
расположенных ступенчато, так что когда боковые части изогнуты под прямым углом к передней части и
параллельны друг другу, крючкообразные элементы на передней части могут быть опущены в вертикальные
пазы, а полосы складываются, образуя ряд полок или ступеней 4O для демонстрации товаров.
Предпочтительно предусмотрены средства, позволяющие зафиксировать или удерживать подставку в
собранном состоянии.
Изобретение может быть реализовано различными способами в детальном конструктивном отношении, и в
качестве одного из примеров используется лист картона, гофрированного картона или подобного материала,
вырезанный таким образом, что в центре имеется квадратная или продолговатая часть, а по бокам — две
боковые части. Боковые части вырезаны с рядом восходящих и нисходящих кривых от центральной части к
верхним внешним краям боковых частей, причем каждая кривая имеет вертикальный паз в месте соединения
со следующей кривой, так что ряд вертикальных пазов расположен вертикально, поднимаясь 55 в
последовательных и внешних положениях от центральной части. Верхние внешние углы боковых частей
срезаны под углом, и каждая из них имеет выступающий язычок или язычки, а между центральной частью и
боковыми частями проложены вертикальные линии разметки 60, так что боковые части можно загнуть назад
так, чтобы они были перпендикулярны центральной части и параллельны друг другу. 65 В центральной части
расположены полоски картона или подобного материала, на которых имеются надрезы по всей длине на
небольшом расстоянии от нижнего края и еще раз на большем расстоянии от нижнего края, причем такие
полоски с каждой стороны имеют вырезанный или снабженный крючкообразным выступающим элементом.
Используется несколько таких полосок, по одной на каждую полку, и они соединяются между собой путем
изгиба 75.
над участком ниже нижней линии разметки и закрепив его на задней стороне верхней части соседней полосы
так, чтобы нижний край одной полосы был на одном уровне с верхним краем следующей полосы, при этом при
сгибании полос по линиям разметки образуется ряд ступеней, причем выступ одной ступени выступает над
следующей более высокой ступенью. Нижняя полоса крепится к задней части центральной части на
расстоянии 85.
Ниже верхнего края, и предпочтительно, верхняя полоса над верхней линией сгиба должна быть длиннее.
чем другие полосы, а к задней части верхней полосы прикреплена на шарнире полоса из картона или
подобного материала, снабженная пазами 90, соответствующими выступам на боковых элементах.
Для формирования подставки боковые элементы загибаются назад под прямым углом к переднему элементу,
а полосы загибаются по линиям сгиба, при этом крючкообразные выступы входят в вертикальные пазы,
образуя ряд ступенчатых полок с передними удерживающими стенками для размещения 100 предметов.
Загибая полосу с пазами на задней стороне верхней полосы и зацепляя пазы за выступы боковых элементов,
вся конструкция фиксируется или скрепляется.
Стенд можно оформить любым подходящим способом и разместить на нем рекламу.
-- т" [i 394,878 также может использоваться отдельная рекламная или демонстрационная карточка,
выполненная с язычком и двумя прорезями или крючками, благодаря которым ее можно прикрепить к верхней
полосе при необходимости.
Для транспортировки полоса с прорезями отсоединяется от язычков, а полосы поднимаются таким образом,
чтобы крючкообразные выступы отсоединялись от прорезей, после чего боковые части можно сложить на
центральную часть, а полосу также сложить.
с самой собой и с центральной части, образуя таким образом плоское изделие.
В некоторых случаях, особенно когда требуются ступени или полки без передних стенок, вся конструкция
может быть выполнена из одного куска, или же вся конструкция или ее части могут быть разделены и
соединены между собой петлями, а боковые части могут быть надрезаны или снабжены боковыми планками,
которые можно загнуть под прямым углом к боковым частям для обеспечения дополнительной опоры при
монтаже.
Дата: 29 ноября 1932 г. H. GARDINER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит,
Лондон, E.C.4, агенты указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция рекламных листовок или выставочных стендов.
Мы, компания «Кингсвей Пресс», Лимитед, расположенная по адресу: Кингсвей Роуз, Кингсвей, Лондон,
Западная Канада, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения, которое
было передано нам из-за рубежа компанией «Арвей Корпорация», расположенной по адресу: Заводской
терминал, здание E, 16-я улица, Ривер Фронт, Хобокен, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к выставочной подставке или стенду для размещения и демонстрации
товаров, предназначенных для продажи или выставки, и имеет своей целью создание усовершенствованной
подставки, которая в собранном виде образует ряд полок или опор, на которых можно размещать товары, и
которая может быть легко и быстро сложена для транспортировки.
Согласно данному изобретению, подставка состоит из передней части и двух боковых частей, нижние части
боковых частей шарнирно соединены с нижней частью передней части, по одной с каждой стороны, а верхняя
часть передней части выполнена или снабжена рядом горизонтальных полос, каждая полоса снабжена или
выполнена с крючкообразным элементом или выступом с каждой стороны, в то время как верхние части
боковых частей изогнуты или имеют угловую форму и снабжены рядом вертикальных пазов, расположенных
ступенчато, так что когда боковые части изогнуты под прямым углом к передней части и параллельно друг
другу, крючкообразные элементы на передней части могут быть опущены в вертикальные пазы, а полосы
складываются, образуя ряд полок или ступеней для демонстрации товаров. Предпочтительно предусмотреть
средства, позволяющие заблокировать подставку или зафиксировать ее в собранном состоянии. 70
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых
показан один из примеров реализации изобретения: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
предпочтительной конструкции подставки в собранном положении.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линиям II, II рисунка 1. 80 Рисунок 3 представляет собой план
рисунка 1.
Рисунок 4. Вид сбоку верхней части рисунка 2.
Рисунок 5. Вид стенда, изображенного на рисунке 1, в плоском или открытом состоянии (85 градусов).
— Рисунок 6 представляет собой фрагмент, расположенный по линиям VI, VI рисунка 5.
На рисунке 7 представлен детальный вид одной из полос, использованных при изготовлении подставки. 90 На
рисунке 8 представлен детальный вид верхней полосы с обратной стороны.
На рисунке 9 показан вид подставки согласно рисунку 1 в сложенном или разложенном состоянии. 95
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении деталей конструкции, и, согласно
примеру, показанному на прилагаемых чертежах, используется лист картона, листовой картон или подобный
материал, который вырезается таким образом, что получается квадратная или продолговатая центральная
часть 1 и две боковые части 2, 2, причем боковые части 2, 2 вырезаны с рядом восходящих и нисходящих
кривых 2'a 2 от центральной части 1 до примерно внешних верхних краев боковых частей 2, 2, причем каждая
кривая 2a, 21 имеет вертикальный паз 2b, 2b в месте ее соединения со следующей кривой, так что
предусмотрен ряд вертикальных пазов 2b, 2b, которые, поднимаясь в последовательных и внешних
положениях, отсоединяются от пазов 2b, когда боковые части 2, 2 могут быть сложены на центральную часть
1, а полосовая часть также сложена сама на себя и на центральную часть 1, и таким образом обеспечивает
плоский предмет.
В некоторых случаях, особенно когда требуются ступени или полки без передних стенок, вся конструкция
может быть выполнена из одного куска, или же вся конструкция или ее части могут быть «отдельными» и
соединены между собой шарнирами, а боковые части 2, 2 могут быть надрезаны, как показано на 2C, 2, или
снабжены боковыми полосами 2", 21, которые могут быть согнуты под прямым углом к боковым частям 2, 2
для обеспечения дополнительной опоры при сборке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394879A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный яд для крыс и других вредителей.
Роберт Ли, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 99, Чорли, Ланкашир, Великобритания, и Генри Бриндл,
проживающий по адресу: Палл-Малл, 135, Чорли, Ланкашир, Великобритания, настоящим заявляют о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Смесь готовится следующим образом.
В каменный сосуд налейте две пинты кипятка, добавьте две унции фосфорного стержня, перемешивайте,
пока фосфор не растает, затем добавьте четыре столовые ложки белой муки, затем четыре столовые ложки
белого сахара, перемешивайте в течение одной минуты, затем добавляйте поочередно столовые ложки муки
и сахара, пока тридцать столовых ложек муки и тридцать столовых ложек сахара не превратят смесь в жидкую
кремообразную массу, при условии постоянного перемешивания, и пока смесь не станет достаточно
холодной. Причина перемешивания смеси до полного охлаждения заключается в том, что, если этого не
сделать, весь фосфор осядет на дно сосуда, поскольку в смеси не будет других ингредиентов, которые могли
бы удерживать фосфор, кроме правильного количества муки, которое сделает это только в том случае, если
смесь будет перемешиваться до полного охлаждения.
При таком способе приготовления смесь сохраняется в жидком состоянии, а не в виде пасты, как это было
раньше, когда приходилось добавлять другие ингредиенты, чтобы предотвратить оседание фосфора на дно
банки.
Настоящее изобретение предназначено для использования в виде жидкого пищевого яда, который можно
наливать на стекло или распылять в качестве приманки, в отличие от других ядов для вредителей, которые
приходилось наносить на хлеб и другие приманки.
Ранее предлагалось приготовить крысиный яд, нагревая смесь фосфора и небольшого количества талька с
простым сиропом, перемешивая смесь до охлаждения, а затем смешивая фосфорированный сироп с водой,
смесью ржаной муки и сахара; при таком способе приготовления получается паста.
Настоящее изобретение отличается от него отсутствием всех ингредиентов, кроме фосфора, сахара и воды, а
также особым способом приготовления, изложенным в данном документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1932. № 34,112/32. 394,880 Фотография слева: 22 марта 1933 года.
Принято к публикации: 6 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство fo2' для измерения юбок и подобных им.
1, Генри Аркойбальд Уотсон, гражданин Великобритании, 17 лет. Настоящим заявляем, что изобретение,
расположенное по адресу: Ньютон-стрит, Чаринг-Кросс, Глазго, представляет собой складное устройство для
измерения расстояния от пола до нижних краев юбок и подобных изделий, например, для выравнивания краев
юбок, платьев и пальто, и состоит из рамы, предпочтительно пружинной рамы, на одном конце которой
расположена градуированная шкала. В процессе использования рама удерживает весы в вертикальном
положении. Весы удерживаются в вертикальном положении за счет трения, создаваемого давлением концов
рамы на весы. Надежное соединение весов с рамой может быть обеспечено за счет образования углублений
или выступов на торце весов.
При использовании задняя поверхность шкалы прикладывается к измеряемому материалу, и требуемая
высота от пола легко переносится с делений шкалы на материал одежды. Рама может быть изготовлена из
пружинной стали. Шкала может быть шарнирно установлена на концах рамы, но может быть
соответствующим образом прикреплена к раме на шарнирах.
Весы могут быть изготовлены из металла или другого материала. Когда весы не используются, их можно
сложить на раму и таким образом уменьшить их габариты.
Соседние файлы в папке патенты