Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12194
.pdf
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструктивных вариантов предмета
изобретения, V12.
На рисунке 1 показана одна из конструктивных форм в поперечном сечении.
На рисунке 2 в поперечном разрезе показана вторая конструктивная форма с устройством, позволяющим
производить регулировку или поворот.
На рисунке 3 показана третья конструктивная форма в поперечном сечении.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, демонстрирующий четвертую конструктивную форму.
На рисунке 1 обозначены: а) платформа, b) ходовые и направляющие колеса, c) несущие и направляющие
рельсы, g) элемент, соединяющий рельсы, e) распорки и/или поперечные шпалы.
На рисунке 2 a обозначает платформу, g — шарнирный штифт, а h — подшипник шарнирного штифта на раме
грузовика.
На рисунке 3 буквой i обозначена съемная часть платформы.
На рисунке 4 a обозначает платформу, b — ходовое колесо, b — направляющие ролики, c и c — ходовые и
направляющие рельсы, d — элементы, соединяющие рельсы, s — распорка/поперечная шпала, а -IC —
элементы, поддерживающие шпалы.
Направляющая колея разделена на секции и снабжена либо целиком, либо отдельными участками вдоль
колеи механизмами перемещения, такими как бесконечные цепи, канаты, ленты, зубчатые колеса и тому
подобное, так что транспортный грузовик может перемещаться или тормозить на этих участках колеи с
помощью этих механизмов.
Грузовик может быть снабжен съемной частью, которая может скользить поперечно относительно грузовика и
удерживаться в горизонтальном положении во время такого движения, чтобы обеспечить разгрузку и погрузку
транспортного средства на любом желаемом расстоянии вбок от конвейерной дорожки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344913A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для охлаждения сливок.
Я, Кэрри Уильям Морис Хайрон, проживающий по адресу: Финсбери Пейвмент Хаус, Мургейт, Лондон,
Восточный Кейп-Код, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для охлаждения
сливок.
В охладителях для сливок, где сливки текут по охлаждающим поверхностям, нагретым до требуемой
температуры, например, от 26 до 28 градусов по Фаренгейту, и контактируют с ними, обнаруживается, что
сливки, первыми соприкоснувшиеся с этими поверхностями, прилипают к ним и образуют пленку или
покрытие, которое становится непроводником тепла для последующих подаваемых сливок, в результате чего
последние не охлаждаются должным образом.
Целью настоящего изобретения является создание охлаждающего устройства для крема, в котором
устраняется указанный выше недостаток.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство для охлаждения сливок, в котором сливки
приводятся в контакт с охлаждающей поверхностью, снабженной средствами для удаления любой пленки
сливок, которая может к ней прилипнуть.
В подходящем варианте для реализации изобретения ряд охлаждающих труб одинаковой длины,
предпочтительно изготовленных из луженой меди, расположены горизонтально и параллельно друг другу,
причем их концы открываются в два коллектора, снабженных перегородками, таким образом, что
охлаждающая вода может протекать по всей цепи труб, причем один коллектор имеет входное, а другой —
выходное отверстие для воды.
Над самой верхней трубой в серии расположена емкость для охлаждения сливок, дно которой имеет
отверстие или отверстия, через которые сливки будут под действием силы тяжести соприкасаться с указанной
верхней трубой и переливаться через нее, а затем через каждую последующую трубу в серии.
Под самой нижней трубой серии расположен вращающийся полый охлаждающий цилиндр, ось которого
расположена горизонтально l и параллельно осям вышеупомянутой серии труб. Указанный цилиндр
предпочтительно выполнен таким образом, чтобы линия, проведенная через центры указанных труб, была
касательной к периферийной поверхности указанного цилиндра.
Цилиндр предназначен для хранения рассола или другой охлаждающей среды, поддерживаемой при
достаточно низкой температуре для охлаждения сливок до 36-38 °F. На каждом конце охлаждающего
цилиндра, с осью C, выступает цапфа, обе из которых установлены в подшипниках, и на одной из которых
установлен червячный механизм, зацепленный с червяком на валу, предназначенном для вращения
двигателем посредством шкива на этом валу или любым другим подходящим способом. Скребок в виде
плоского лезвия расположен таким образом, что его скребковая кромка соприкасается с периферией
охлаждающего цилиндра и проходит вдоль нее, предпочтительно примерно в той точке указанной периферии,
где линия, проведенная через центры охлаждающих труб, образует с ней касательную. Под охлаждающим
цилиндром расположена открытая емкость для хранения охлажденных сливок.
В процессе работы охладителя сливки, подлежащие охлаждению, самотеком перемещаются из верхнего
контейнера в охлаждающие трубы, по которым циркулирует вода, например, из городского водопровода,
охлаждая сливки до определенной степени, но недостаточной для образования упомянутой выше
адгезионной пленки. Однако, когда охлажденные сливки достигают охлаждающего цилиндра, периферийная
поверхность которого поддерживается при низкой температуре с помощью находящегося внутри рассола или
подобного вещества, сливки образуют на этой поверхности плотную пленку, которая будет соскребаться
скребком по мере вращения цилиндра и стекать в открытый контейнер под цилиндром, откуда ее можно будет
извлечь при необходимости. На практике охлаждающий цилиндр сконструирован таким образом, что крем,
падающий примерно в точке соприкосновения скребка с цилиндром, отводится цилиндром от указанного
скребка и образует плотную пленку, которая затем соприкасается с противоположной стороной скребка,
режущая кромка которого удаляет крем с цилиндра, так что он падает в контейнер.
Из вышеизложенного видно, что скребок также выполняет функцию перегородки, удерживая крем на участке
периферии цилиндра, расположенном выше указанного скребка.
Используя охлаждающий цилиндр диаметром восемь дюймов и длиной шестнадцать дюймов и вращая его со
скоростью от десяти до двенадцати оборотов в минуту, сливки образуют на нем пленку толщиной
приблизительно в одну двадцать пятую дюйма, и было установлено, что с помощью этой установки можно
эффективно охлаждать около тридцати галлонов сливок в час. Приведенные размеры охладителя указаны
лишь в качестве примера, поскольку следует понимать, что они могут изменяться в зависимости от
требований без отступления от сути изобретения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве кольцов Gream Collers.
Я, Эрри Уильям Морис Хайрон, проживающий по адресу: Финсбери Пейвмент Хаус, Мургейт, Лондон,
Восточный Кейп-Код, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для охлаждения сливок, в которых
сливки перетекают через охлаждающий барабан и контактируют с ним, после чего сливки удаляются с
помощью скребка.
В подобных устройствах для охлаждения сливок было предложено расположить скребок относительно
охлаждающего цилиндра таким образом, чтобы ограничить площадь используемой охлаждающей
поверхности примерно до 50% от доступной эффективной площади, что значительно снизит
производительность устройства.
Согласно изобретению, предлагается устройство для охлаждения сливок, в котором охлаждающий цилиндр
предназначен для приема подачи сливок и их транспортировки по всей или почти всей периферии до тех пор,
пока охлажденные сливки не будут удалены с помощью скребка.
В подходящем для реализации изобретения устройстве для охлаждения сливок используется ряд
горизонтально расположенных охлаждающих труб, расположенных одна над другой параллельно друг другу и
открывающихся в два коллектора, снабженных перегородками, таким образом, что охлаждающая вода
протекает через весь ряд труб зигзагообразным потоком, причем один коллектор имеет входное, а другой
выходное отверстие для воды.
Над самой верхней трубой в серии расположен контейнер для охлаждения сливок, дно которого имеет
множество отверстий, через которые сливки будут самотеком стекать и последовательно перетекать через
каждую трубу в серии. Рядом с самой нижней трубой в серии расположен вращающийся полый охлаждающий
цилиндр, расположенный таким образом, что линия, проведенная через центры указанных охлаждающих
труб, будет касательной к периферийной поверхности указанного цилиндра. Цилиндр предназначен для
хранения рассола или другого охлаждающего вещества, поддерживаемого при достаточно низкой
температуре, чтобы охладить сливки до 36-38 °F (1,9-3 °C).
Охлаждающий цилиндр вращается с помощью червячной передачи и расположен в контакте со скребком в
точке на периферии охлаждающего цилиндра, где линия, проведенная через центры охлаждающих
элементов, образует с ним касательную. Под охлаждающим цилиндром располагается открытая емкость для
приема охлажденных сливок.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, следует обратиться непосредственно к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди охладителя сливок, изготовленного в
соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой вид сбоку на Рисунок 1.
На чертежах изображен охладитель для сливок, включающий ряд охлаждающих труб 1, расположенных
горизонтально и сообщающихся с парой коллекторов 2 и 3, к которым охлаждающая вода подается через
входную трубу 4, а из которых вода вытекает через выходное отверстие 5. Коллекторы 2 и 3 снабжены
перегородками 6, благодаря которым вода вынуждена двигаться зигзагообразным путем через охлаждающие
трубы 1, как показано стрелками 7. Верхняя часть балок поддерживается боковыми рамными элементами 8 и
9. Охлаждаемые сливки помещаются в контейнер 10, который съемно установлен непосредственно над
охлаждающими трубами 1 и снабжен рядом отверстий 11, через которые сливки будут последовательно
соприкасаться с указанными охлаждающими трубами 1 и высеваться через них. В непосредственной близости
от самой нижней охлаждающей трубы 1 расположен цилиндрический охлаждающий элемент 12, который
вращательно установлен в подшипниках 13 и 14, являющихся частью элементов рамы 8 и 9. Цилиндр 12
вращается с помощью червячного колеса 16 и червяка 16, которые приводятся в движение через
быстросъемный и свободносъемный шкивы 17 и 18.
Охлаждающий цилиндр 12 расположен относительно охлаждающих труб 1 таким образом, что линия,
проведенная через вход каждой трубы, будет касательной к периферийной поверхности указанного цилиндра,
при этом сливки, стекающие с охлаждающих труб 1, подхватываются указанным цилиндром 12 и переносятся
им в направлении стрелки 19, в конечном итоге попадая в приемную емкость 20.
Для удаления крема, который может прилипнуть к цилиндру 12, между элементами рамы 8 и 9
устанавливается скребок 21 в виде плоского лезвия таким образом, чтобы край этого скребка 21 удалял
пленку крема в точке, предпочтительно там, где линия, проведенная через центры охлаждающих трубок 1,
образует касательную к поверхности охлаждающего цилиндра 12.
Для отвода сливок, стекающих с концов охлаждающих труб 1, в сторону охлаждающего цилиндра 12,
предусмотрена пара дефлекторов 22, 23.
Скребковый нож 21 регулируемо установлен на раме охладителя, и могут быть предусмотрены средства,
позволяющие ему совершать возвратно-поступательное движение в продольном направлении.
В процессе работы охладителя крем, подлежащий охлаждению, самотеком перемещается из емкости 10 по
охлаждающим трубам 1, по которым циркулирует вода, например, из городского водопровода, охлаждая крем
до определенной степени, но недостаточной для образования упомянутой выше липкой пленки. Однако, когда
охлажденные сливки достигают охлаждающего цилиндра 12, периферийная поверхность которого
поддерживается при низкой температуре с помощью находящегося внутри рассола или подобного вещества,
сливки образуют на этой поверхности плотную пленку, которая будет соскребаться скребком 21 по мере
вращения цилиндра и стекать в приемную емкость 20. На практике охлаждающий цилиндр сконструирован
таким образом, чтобы вращаться по часовой стрелке, отходя от скребка 21, при этом пленка сливок
соприкасается с противоположной стороной скребка.
Используя охлаждающий цилиндр диаметром восемь дюймов и длиной шестнадцать дюймов, и вращая его со
скоростью от десяти до двенадцати оборотов в минуту, сливки образуют на указанном цилиндре пленку
толщиной приблизительно в одну шестнадцатую дюйма, и было установлено, что с помощью этой установки
можно эффективно охлаждать около пятидесяти галлонов сливок в час. Приведенные размеры охладителя
указаны лишь в качестве примера, поскольку следует понимать, что они могут изменяться в зависимости от
потребностей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для охлаждения сливок, в котором охлаждающий цилиндр предназначен
для приема подачи сливок и перемещения их по всей или почти всей периферии цилиндра, после чего
охлажденные сливки удаляются скребком.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344914A
[]
1itW,ti4,.. ' ' -М ---
1
d _ lb v; ПАТЕНТ 9PEC IC Дата подачи заявки:.
Де. 9,1929. № 37718/29.
30,44!,9 14 Полностью слева., Сент. 9, 1930.
Завершено: 9 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся «Вентиляции помещений».
Мы, компания CARRIERI ENWNI'EE1IING COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: 24, Buckingham 5Gate,
London, S.W.1, и CHIRISTOPHER.
Лоуренс Сейнри, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к методам и
устройствам для подачи воздуха в закрытые помещения.
В общих чертах, изобретение заключается в поддержании практически постоянной скорости или давления в
движущемся жидком теле путем использования любых изменений скорости или давления, или разницы
давлений в заданных точках, для изменения сопротивления движению с целью получения постоянной
скорости или давления.
Устройство согласно изобретению включает в себя, прежде всего, прибор, например, вентилятор,
обеспечивающий подачу жидкости, и регулятор, изменяющий сопротивление, с которым работает прибор, в
соответствии с требованиями к подаче жидкости.
В одном из вариантов применения изобретения для вентиляции группы корпусов количество воздуха,
подаваемого в каждый корпус или отводимого из него, может изменяться без изменения количества воздуха,
подаваемого в другие корпуса или отводимого из них.
Предпочтительно, чтобы подача воздуха в помещения осуществлялась в зависимости от объема
необходимой вентиляции или существующих в ней условий.
В предпочтительном варианте исполнения устройство для вентиляции корпусов включает вентилятор,
подающий воздух в большой воздуховод, питающий несколько корпусов, и регулятор, расположенный в этом
воздуховоде и воздействующий на заслонки внутри него для поддержания практически постоянного давления
внутри воздуховода, так что при изменении количества воздуха, подаваемого в любой отдельный корпус в
соответствии с его конкретными потребностями, подача воздуха в другой корпус остается неизменной.
Предпочтительно, регулятор реагирует на давление внутри воздуховода и может работать как в статическом,
так и в условиях полного давления, при этом заслонки, которыми он управляет, предпочтительно
располагаются в воздуховоде рядом с вентилятором, так что вентилятор, работающий с постоянной
скоростью, преодолевает большее или меньшее сопротивление в зависимости от положения заслонок и,
таким образом, поддерживает практически постоянное давление внутри воздуховода независимо от
количества проходящего воздуха.
В некоторых случаях заслонки могут располагаться на стороне всасывания вентилятора, хотя
предпочтительно размещать их в выходном канале, где они осуществляют прямой контроль над давлением,
создаваемым вентилятором, а в предпочтительных вариантах используется сбалансированная вытяжка, при
которой вытяжной вентилятор отводит из вентилируемых системой помещений практически такое же
количество воздуха, как и подается, так что в каждом из помещений поддерживается практически
атмосферное давление.
Предпочтительно также, чтобы каждый из меньших воздуховодов, подающих воздух в отдельные корпуса,
был снабжен заслонкой, управляемой вручную, термостатически и/или гигростатически изнутри конкретного
корпуса, чтобы пропускать больше или меньше воздуха в зависимости от условий внутри корпуса. При
использовании сбалансированной вытяжки соответствующие заслонки устанавливаются на втором ряду
меньших воздуховодов, ведущих к вытяжному воздуховоду, а при желании в подающих воздуховодах могут
быть установлены нагревательные элементы, также регулируемые в соответствии с внутренними условиями
конкретных корпусов.
Путем организации основного снабжения и.
В воздуховодах больших размеров сопротивление прохождению воздуха минимально, и может
поддерживаться практически постоянное давление.
в обоих этих воздуховодах таким образом, чтобы уменьшение подачи воздуха в один из корпусов, входящих в
систему, не оказывало существенного влияния на подачу воздуха в другие корпуса. 95 При использовании
сбалансированной системы вытяжки предпочтительно также включать регулятор давления в вытяжной
воздуховод, управляющий заслонками на всасывающей стороне вытяжного вентилятора с целью
поддержания давления внутри всасывающих воздуховодов практически постоянным, и в любом случае на
всасывающей стороне подающего вентилятора может быть размещено подходящее распылительное
устройство, которое, работая совместно с холодильником, водонагревателем, предварительным
нагревателем или другим подходящим нагревателем, может придавать подающему воздуху любые желаемые
условия температуры и влажности.
Каждый отдельный приточный и вытяжной воздуховод имеет заслонку или другой регулятор, управляемый,
например, термостатически или гигростатически, изнутри своего корпуса, чтобы пропускать больше или
меньше воздуха в зависимости от существующих условий. При желании каждый приточный воздуховод может
также иметь нагреватель в виде трубы, тепловое воздействие которого также может регулироваться в
зависимости от условий, преобладающих в конкретном корпусе.
Как будет показано далее, без регулятора давления, предусмотренного в соответствии с изобретением,
уменьшение количества воздуха, поступающего в один из корпусов, приведет к соответствующему и
нежелательному увеличению количества воздуха, поступающего от вентилятора в другие корпуса. Этому
препятствует искусственное сопротивление, создаваемое данной системой, которая поддерживает
практически постоянные условия давления внутри подающего воздуховода независимо от количества
поступающего воздуха.
В некоторых случаях может быть желательно поддерживать давление в корпусах немного выше
атмосферного, что достигается путем размещения соответствующих воздухоотводчиков на отдельных
подающих и отводящих воздуховодах таким образом, чтобы в корпуса подавалось больше воздуха, чем
отводится. В таких случаях настоящее изобретение может быть использовано для поддержания желаемой
постоянной разницы давлений между корпусами и воздуховодами путем поддержания регулируемого
давления в подающих и отводящих воздуховодах с помощью устройств, описанных выше.
В предпочтительном варианте исполнения регулятор, встроенный в камеру, эффективно захватывает
диафрагму, закрывающую камеру, под воздействием давления, которое требует эта диафрагма, что приводит
к балансировочной системе и механическому потоку воздуха, пропускающему не более 1 литров воздуха, или
к регулирующему воздействию на диафрагму, расположенную внутри камеры. В этом случае одна
поверхность диафрагмы подвергается воздействию атмосферного давления, при этом описанная схема
применяется там, где используется вакуумная передача, как это принято в изобретательских системах.
- - Любые другие средства могут быть использованы для передачи. Изменения положения диафрагмы
вследствие изменений давления позволяют изменять положение диафрагмы с помощью других
соответствующих средств сопротивления. В некоторых случаях регулятор давления может поддерживать
постоянную разницу давлений в разных точках вместо поддержания постоянного давления выше
атмосферного, как в предпочтительной схеме, в то время как дальнейшая адаптация регулятора в
соответствии с изобретением может быть использована для управления статическим и полным давлением в
любой точке таким образом, чтобы они имели постоянную разницу.
Обращаясь к первой упомянутой адаптации и применяя ее к циркуляционной системе для постоянного
количества воздуха, 75 регулятор может быть сконструирован таким образом, чтобы поддерживать
постоянное количество циркулирующего воздуха, несмотря на колебания в ситуации. С этой целью,
предполагая, что циркуляция осуществляется с помощью всасывающего и подающего трубопроводов, в
которых, например, находится нагреватель или другое устройство, создающее сопротивление во
всасывающем трубопроводе, устанавливается регулятор с двумя датчиками, которые могут представлять
собой трубки, направленные против движения циркулирующего воздуха, по одному с каждой стороны такого
нагревателя, и передающие давление, которому они подвергаются, на противоположные поверхности
диафрагмы регулятора.
Следует понимать, что нагреватель или другое сопротивление вызовет падение давления, и что изменения
количества проходящего воздуха приведут к изменению степени такого падения, и в данном применении
изобретения равновесие восстанавливается в этом случае, а постоянство циркуляции поддерживается
заслонками или другим переменным сопротивлением, которые соединены с диафрагмой регулятора таким
образом, чтобы реагировать на изменения падения на выступающем сопротивлении и вызывать
компенсационную регулировку заслонок до восстановления равновесия.
Заслонки могут располагаться в любом удобном месте в системе циркуляции и эффективно поддерживают
практически постоянное количество воздуха в системе, при этом следует понимать, что подача воздуха
осуществляется с практически постоянной скоростью.
Модификация этой схемы заключается в том, что она включает в себя переменное сопротивление 1115 Ом, и,
поскольку требуется обеспечить постоянное движение воздуха, регулирующие заслонки в этом месте
расположены в непосредственной близости от переменного сопротивления, которое может представлять
собой несколько корпусов, соединенных последовательно или в ряд, так что суммарное давление, падающее
на заслонки и переменное сопротивление, поддерживается постоянным.
В данной конфигурации соответствующие стороны диафрагмы регулятора (t2) соединены в связь с цепью на
удаленных сторонах переменного резистора и заслонок; любое изменение перепада давления передается
через регулятор к заслонкам для восстановления равновесия и поддержания постоянного количества
циркулирующего воздуха.
Ещё одна система поддержания постоянного количества циркулирующего вещества может быть организована
таким образом, чтобы поддерживать фиксированную разницу между статическим и полным давлением,
существующим в контуре. Для этого в любой удобной точке контура регулятор имеет пару элементов, которые
реагируют соответственно на статическое и полное давление. Первый вариант может представлять собой
боковую трубку, то есть трубку с отверстиями, расположенными поперечно воздушному потоку и,
следовательно, показывающими только статическое давление в потоке, тогда как второй вариант может
представлять собой противоположную трубку, которая также отклоняется динамическим элементом
воздушного потока и, следовательно, показывает полное давление.
Эти два элемента соединены с противоположными сторонами регулирующей диафрагмы, которая, в свою
очередь, сообщается с регулирующими заслонками, например, через пневматический рычажный двигатель,
при этом степень открытия заслонок изменяется в зависимости от колебаний разницы давлений,
демонстрируемых элементами, и восстанавливает равновесие, так что количество циркулирующего воздуха
поддерживается практически постоянным.
Хотя изобретение описано в частности с учетом применения его предпочтительного варианта для вентиляции
ряда закрытых помещений, оно также применимо для вентиляции отдельных помещений, и в частности
больших залов для собраний, таких как театры и тому подобные, где собираются люди, при этом заслонки или
перегородки, расположенные в подающем контуре, регулируются термостатически и/или гигростастически в
зависимости от условий внутри помещения, чтобы обеспечить прохождение большего или меньшего
количества воздуха в соответствии с требованиями, например, -количество находящихся внутри людей, а
также регулятор давления, поддерживающий стандартизированное давление в подающих воздуховодах и тем
самым исключающий возможность колебаний регуляторов при любом внезапном изменении условий подачи
воздуха в любую часть корпуса. 5 Tn -в такой конструкции предпочтительно поддерживать внутри корпуса
давление, немного превышающее давление во внешней атмосфере, хотя 55 при желании сбалансированная
система вытяжки, описанная в предпочтительном варианте осуществления, может быть модифицирована
таким образом, чтобы она подходила для одного корпуса.
Может использоваться любой другой тип регулятора, подходящий для данной цели, помимо описанного
диафрагменного регулятора 60, и, если это необходимо, может быть признан достаточным регулятор,
реагирующий на скорость подачи, хотя описанный выше регулятор давления представляет собой
предпочтительный вариант исполнения.
-Заключен 9 декабря 1929 года.
Пейдж, Уайт и Уиган, дипломированные патентные поверенные, Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный округ 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся вентиляции помещений.
Мы, компания CAnRER ENGINEERING COMPANY, заявляем о 11,5% отклонении от среднего значения g.
Компания LimiTm, зарегистрированная в Великобритании, действует под атмосферным давлением, например,
открывает окна и двери, которые вызывают значительные неудобства для обитателей ворот ограждения,
Лондон, Юго-Запад, и вызывает быстрое смещение и более значительные локальные колебания скорости.
По тому же адресу настоящим заявляю, что целью настоящего изобретения является обеспечение
улучшенных средств автоматического выполнения тех же действий, которые должны быть специально
описаны и определены в вентиляционных каналах, то есть для контроля давления в несколько дюймов
водяного столба с точностью до ±0,05 дюйма.
_8. Аппарат для подачи воздуха в корпуса. В соответствии с настоящим изобретением, в вентиляционных
работах, давление (общее, метод регулирования вентиляционного и статического) должно отклоняться от
среднего воздушного потока с относительно постоянной плотностью при атмосферном давлении, но на очень
небольшое значение, поддерживая практически постоянную величину, например, в общем случае, не более
чем на разницу между давлением неподвижной атмосферы и общим или статическим давлением, так что в
этих условиях плотность воздуха в вентиляционном потоке остается относительно постоянной, а любые
изменения разницы давления составляют менее 1%. Если давление отклоняется на какое-либо значение,
поток изменяется таким образом, что... восстановить необходимую разницу давлений.
Изобретение также охватывает способ управления потоком вентиляционного воздуха с заметно постоянной
плотностью путем поддержания практически постоянной разницы полных или статических давлений в двух
заданных точках соответственно в вентиляционном потоке, заключающийся в использовании любого
изменения указанной разницы давлений для изменения сопротивления движению потока с целью
восстановления требуемого состояния постоянной разницы указанных давлений.
Изобретение также включает способ вентиляции набора корпусов, имеющих 15 независимый контроль
количества воздуха, циркулирующего через каждый из них, заключающийся в изменении сопротивления,
оказываемого на основной воздухозаборник, в соответствии с 20 колебаниями эффективного давления 20
такого воздухозаборника, благодаря чему количество воздуха, циркулирующего через любой корпус набора,
может изменяться без влияния на количество воздуха, циркулирующего через остальные корпуса.
Устройство для подачи воздуха для вентиляции или обогрева комплекса помещений в соответствии с данным
изобретением включает вентилятор, подающий воздух в основной воздуховод, вторичные воздуховоды,
каждый из которых подает воздух в помещение из основного воздуховода и каждый из которых отводит воздух
в основной вытяжной воздуховод, а также регулятор давления, реагирующий на колебания давления в одном
или обоих основных воздуховодах и управляющий заслонками, оказывающими большее или меньшее
сопротивление подаче воздуха, благодаря чему подача воздуха в отдельные помещения становится
независимой.40В одном из вариантов применения изобретения для вентиляции комплекса помещений
количество воздуха, подаваемого в каждое помещение или отводимого из него, может изменяться без
изменения количества воздуха, подаваемого в другие помещения или отводимого из них.i Предпочтительно,
подача воздуха в помещения изменяется в зависимости от помещения, требующего вентиляции, или
существующих в нем условий.
В предпочтительном варианте исполнения устройство для вентиляции корпусов включает вентилятор,
подающий воздух в большой воздуховод, питающий несколько корпусов, и регулятор давления,
расположенный в таком воздуховоде и воздействующий на заслонки для поддержания практически
постоянного давления внутри воздуховода, так что, независимо от количества воздуха, подаваемого в
какой-либо один корпус в соответствии с его конкретными потребностями, подача воздуха в другие корпуса
остается неизменной. (Регулятор предпочтительно реагирует на давление внутри воздуховода и может
работать как в статическом, так и в условиях полного давления, поскольку эти два давления будут почти
равны из-за низкой скорости воздуха в большом воздуховоде; заслонки, которыми он управляет,
предпочтительно расположены в воздуховоде рядом с вентилятором, так что вентилятор, работающий с
постоянной скоростью, преодолевает большее или меньшее сопротивление в зависимости от положения
заслонок и, таким образом, поддерживает практически постоянное давление внутри воздуховода независимо
от количества проходящего воздуха и любого переменного сопротивления на всасывающей стороне
вентилятора.)
В некоторых случаях заслонки могут располагаться непосредственно на всасывающей стороне вентилятора,
хотя предпочтительно размещать их в выходном воздуховоде, где они осуществляют прямой контроль над
давлением, создаваемым вентилятором, а в предпочтительных вариантах используется сбалансированная
вытяжка, при которой вытяжной вентилятор отводит из вентилируемых системой помещений практически
такое же количество воздуха, как и подается, так что в каждом из помещений поддерживается практически
атмосферное давление. 90 Предпочтительно также, чтобы каждый из меньших воздуховодов, подающих
воздух в отдельные корпуса, был снабжен заслонкой, управляемой вручную, термостатически или
гигростатически изнутри конкретного корпуса, чтобы пропускать больше или меньше воздуха в зависимости от
условий внутри корпуса, а при использовании сбалансированной вытяжки соответствующие заслонки с
аналогичным управлением были бы расположены на втором ряду меньших воздуховодов, ведущих к
вытяжному воздуховоду, в то время как при желании в подающих воздуховодах могут быть размещены
средства обогрева, например, в виде трубы паропровода, также регулируемые в соответствии с внутренними
условиями конкретных корпусов.
Благодаря расположению основных подающих и отводящих воздуховодов больших размеров, сопротивление
прохождению воздуха 110 минимально, а давление в обоих воздуховодах остается практически постоянным,
так что уменьшение подачи воздуха в любой из корпусов системы не оказывает существенного влияния на
подачу воздуха в другие корпуса.
В системах сбалансированной вытяжки предпочтительно также включать регулятор давления в вытяжной
канал 120 3, управляющие заслонки на всасывающей или нагнетательной стороне вытяжного вентилятора с
целью поддержания давления в всасывающем канале практически постоянным, и в любом случае
подходящее распылительное устройство 2 может быть расположено на всасывающей стороне подающего
вентилятора, которое, работая совместно с холодильником, водонагревателем, подогревателем или другим
подходящим нагревателем, может передавать воздуху, составляющему подающую систему, любые
желаемые условия температуры и адаптацию регулятора в соответствии с влажностью. Изобретение может
быть использовано для управления статическим и полным давлениями в любой точке, предусмотренными
регулятором, так чтобы они имели постоянную разницу. Как будет показано, без давления статическое и
полное давления в любой точке регулятора, предусмотренного в соответствии с изобретением,
5. Изобретение описывает эффект от одного корпуса, который отключается от подачи воздуха. Изобретение
будет описано подробнее.70. Отключение от подачи воздуха будет соответствующим и нежелательным
увеличением количества воздуха, проходящего от вентилятора к другим корпусам, чему препятствует
искусственное сопротивление, вставленное в корпус: например, на чертежах, где показаны несколько
вариантов осуществления изобретения. На рис. 1 показана система вентиляции, которая поддерживает
практически постоянное давление в ряде корпусов, в которых воздух рециркулируется и регулируется в
зависимости от количества проходящего воздуха. В некоторых случаях может быть желательно использовать
соответствующие пояснительные чертежи, где показано несколько вариантов осуществления изобретения. На
рис. 2 показана система, аналогичная системе на рис. 1, давление в корпусах немного выше атмосферного, за
исключением того, что сбалансированная вытяжка осуществляется без рециркуляции; соответствующие
заслонки на отдельных воздуховодах подаются в корпуса таким образом, что в них подается больше воздуха,
чем показано на рис. 1 и 2.
На рисунках 5, 6, 7 и 8 показаны различные варианты применения регуляторов в соответствии с
изобретением, например, для поддержания заданной постоянной разницы давлений между корпусами и
атмосферой. 9j сфера путем поддержания соответствующего давления. Обращаясь теперь к чертежам, но в
частности к рис. 1, средства подачи и отвода воздуха с помощью регуляторов давления, как описано выше,
или если объемы, на которые показано, что вентилятор 1, отводящий свежий воздух через входное отверстие
2 мимо устройства для кондиционирования воздуха 3, предпочтительно принимающего форму
распылительной камеры и рециркуляцию, не важны, при условии, что такие избытки существуют и имеют
разумную величину. - воздух через воздуховод 4, подача из воздуховодов, вентилятор и воздуховоды могут
быть опущены, и если в конце различных корпусов, три из которых обозначены как - корпуса, может быть
показана только вытяжная система, обозначенная 8, 9 и 10 соответственно, используются. И, как следует
понимать, могут быть в предпочтительном варианте осуществления правилами, номерами в отеле или тому
подобном.
Используемый вентилятор удобно использует чертеж 11, представляющий собой вытяжной вентилятор в
форме диафрагмы, закрывающей камеру вытяжного канала 12, питаемого вторичными каналами, под
воздействием давления, которое необходимо контролировать, эта диафрагма, с помощью которой воздух
отводится из регулирующего канала через сбалансированную рычажную систему, в канал рециркуляции 4,
куда он может рециркулировать с помощью рычажного двигателя, оказывающего регулирующее воздействие
на заслонки, расположенные на выходе 14.
в воздуховоде. Каждый корпус снабжен индивидуальным регулятором в виде заслонок. В этом случае одна
поверхность заслонки подвергается воздействию атмосферного давления на подающем канале 7, что
обеспечивает работу описанной системы, которая может управляться автоматически, термостатически или
гигростатически, как это принято в системах вентиляции. Если используется пневматическая передача,
реагирующая на условия, преобладающие в корпусе, или вручную, могут быть использованы любые другие
средства для изменения количества подаваемого воздуха. 42M Передача изменений положения диафрагмы в
Соседние файлы в папке патенты