Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12161
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344963A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отопление стеклянных и тепличных помещений.
Я, Альберт Оливер Блэтчфорд, 40, Боллс Понд Роуд, Далтон, Лондон, E. 2, Великобритания, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: дома должны быть полностью остеклены
двойными стеклопакетами, при этом расстояние между стеклами в крыше и окнах должно составлять один
дюйм.
По бокам и торцам домов расстояние между стеклами должно составлять три дюйма.
Пространства шириной один и три дюйма должны сообщаться друг с другом посредством перфораций по всей
горизонтальной раме. Трубы системы отопления (водяные или паровые) должны проходить через это
трехдюймовое пространство на опорах в основании помещения, соединяясь с подающими и обратными
трубопроводами котельной системы и оснащаясь регулирующими клапанами. Отверстие диаметром четверть
дюйма в атмосферу, образующее воздушный зазор в один дюйм, должно быть сделано в верхней части
каждого основного дома.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отопление стеклянных и тепличных помещений.
Я, Альберт Оливер Блэтчфорд, 40, Боллс Понд Роуд, Далстон, Лондон, E. 2, британец, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу
отопления теплиц или стеклянных теплиц, в которых тепло передается между двойными стеклянными
стенками теплицы или оранжереи путем формирования таких стеклянных стенок из двух отдельных слоев
стекла, причем пространство между ними соединено со средствами теплоснабжения. Целью моего
изобретения является разработка способа передачи тепла от стен к крыше таким образом, чтобы тепло
распространялось на большую площадь.
Мне известно, что ранее предлагалось построить стеклянную оранжерею из нескольких прямоугольных
металлических рам, каждая из которых имеет две стороны, покрытые листом стекла, а остальные стороны
или кромки рамы представляют собой отверстия, так что несколько таких рам собираются для возведения
стеклянной оранжереи, которая позволит циркулировать горячему воздуху через рамы между стеклами,
образуя таким образом двойные стенки.
В другом ранее предложенном стеклянном доме наклонная передняя стена, которая также служит крышей,
образована двумя расположенными на расстоянии друг от друга параллельными рамами, в каждой из
которых размещены стеклянные листы, так что продукты сгорания от обогревателя могут перемещаться от
обогревателя @@@@@@ @@@@ в основании конструкции вверх между двумя стеклянными рамами и

выходить через дымоход в верхней части конструкции.
В общих чертах, мое изобретение характеризуется тем, что стена или стены и крыша теплицы или оранжереи
состоят каждая из двух расположенных на расстоянии друг от друга слоев стекла, причем элементы каркаса
соединяют нижние горизонтальные кромки крыши, при этом стена или стены имеют отверстия для
прохождения горячего воздуха из стен на крышу, а крыша снабжена воздуховыпускными отверстиями для
горячего воздуха. Крыша предпочтительно состоит из ступенчатых секций, каждая из которых содержит два
слоя стекла, причем их внутренние поверхности соединены друг с другом каналами для передачи тепла от
нижней части к части, расположенной непосредственно над ней, при этом нижняя часть соединена изнутри с
полой стеной или стенами через отверстия в горизонтальном элементе рамы, в которые вставляются верхние
края остекления стен, причем такая полая стена или стены содержат средства для передачи тепла.
В предпочтительном варианте моего изобретения стеклянная или теплица выполнена с двойными
застекленными стенами, в пространстве между стеклами которых проложены паровые трубы, при этом
верхние концы стен сообщаются изнутри с внутренней поверхностью двойных застекленных участков крыши,
верхние горизонтальные элементы каркаса которых перекрываются нижними горизонтальными элементами
каркаса верхнего двойного застекленного участка крыши, причем указанные перекрывающиеся элементы
каркаса снабжены регистрирующими каналами для передачи тепла изнутри одного двойного застекленного
участка крыши внутрь другого двойного застекленного участка крыши.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, схематично иллюстрирующих его варианты осуществления, где на фиг. 1 показан
поперечный разрез одной стороны стеклянной теплицы.
На рис. 2 представлен разрез одной из стен.
На рис. 3 представлен разрез, показывающий подходящую дверь для входа в стеклянный дом.
На рис. 4 показан подходящий способ соединения внутренних частей смежных стен с двойным остеклением, а
на рис. 5 — поперечный разрез одного угла стен оранжереи. Как видно из чертежей, показанная оранжерея
состоит из соответствующих элементов каркаса основания 0, на которых установлены соответствующие
вертикальные элементы каркаса G и H, расположенные на некотором расстоянии друг от друга относительно
самых внешних элементов каркаса G. Эти элементы каркаса крепятся своими верхними концами к
горизонтальным опорным элементам крыши F и имеют форму, позволяющую устанавливать остекление G1 и
331, так что стеклянная оранжерея образует окружающие ее полые стеклянные стены.
Опорные элементы крыши. F изготовили для них световые люки на крыше, состоящие из трех комплектов рам
P и Q, каждая из которых оснащена двойным остеклением в виде двух параллельных листов стекла R и S.
Верхние рамы Q опираются на рамы P, а примыкающие к ним элементы рам снабжены регистрирующими
каналами N, которые передают тепло из пространства между стеклами рам P в пространство между стеклами
рам Q, а горячий воздух или другое теплоноситель выходит через каналы M, образованные в верхних
горизонтальных элементах рам Q. Элементы, поддерживающие крышу F, снабжены каналами F1, которые
передают тепло из пространства между стеклами G1 и H1 в крышу.
Вертикально расположенные створчатые перекладины крыши могут быть снабжены поперечными
отверстиями Cl вблизи их верхних концов, так что различные пространства в крыше могут сообщаться друг с
другом, как показано на рис. 4 и в точке E на рис. 1.
Верхняя часть крыши Q может быть адаптирована для перемещения относительно нижней части P, но обычно
верхняя часть Q закрыта, так что проходы закрыты. N членов соответствующей структуры находятся в
процессе регистрации.
Вдоль основания теплицы между стеклами GI и H1 проложены подходящие паровые или водогрейные трубы L
и L1, установленные на соответствующих опорах. Эти трубы могут быть соединены с подходящим котлом,
расположенным под теплицей, например, путем их прокладки вниз на концах L2, как показано на рис. 3, по обе

стороны от двери J, сообщающейся с камерой T, внутренняя часть которой сообщается с пространством
между стеклами Gl и Hl по обе стороны от нее. Дополнительная дверь К позволяет попасть внутрь теплицы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Теплица или оранжерея указанного типа характеризуется тем, что стена или стены и крыша
теплицы или оранжереи состоят каждая из двух расположенных на расстоянии друг от друга слоев стекла, а
элементы каркаса, соединяющие нижние горизонтальные края крыши со стеной или стенами, имеют
отверстия для прохождения горячего воздуха из стен на крышу, при этом крыша снабжена
воздуховыпускными отверстиями для горячего воздуха.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 22 1 928..3449964 -. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Декабрь. 23, 1929. № 39,314/29.
Полностью принято; 19 марта 1937 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании и печати с помощью кубовых красителей.
Мы, компания DURAND & HUGuENiN S.A., юридический лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, базирующееся в Базеле, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется, а именно, что позволяет осуществлять
окислительное действие, необходимое для окрашивания, но при этом не наносящего вреда избытку
окислителя. Настоящим мы заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется, то есть, каким образом оно позволяет выполнять эту операцию, особенно хорошо определяя
и устанавливая его в процессе окрашивания, но делая не вредным любой избыток окислителя.
Из сложных эфирных солей красителя лейко-вуат, которые могут присутствовать.
Таким образом, можно использовать определенный избыток окислителя, так что соответствующие кубовые
красители легко восстанавливаются кислотным окислением. Этот метод обработки паром недостаточен для
обеспечения полного образования нерастворимых кубовых красителей; использование присутствующего в
них окислителя из растворимой сложной эфирной соли делает процесс окрашивания полезным в крашении и
печати. С другой стороны, когда пропорции пара достаточно, переокисление 65, описанное в различных
процессах, в которых используется пар, предотвращается.
цель. Например, согласно описанию веществ, подходящих для изобретения по преобразованию красителя в
соответствии со спецификацией № 220964, крашение осуществляется с помощью таких веществ, как

ароматические аминокарбоновые кислоты или ароматические аминокарбоновые кислоты, а также
подходящего окислителя, аналогичного кислотам или их солям, полученным из анилина, и из алкиланилина
или гомологичного процесса пропаривания. Этот процесс дезактивации одной из этих оснований или
нафтилового соединения путем обработки паром был расширен и применен к 1амину или подобным
веществам. Эти вещества, усовершенствованные в различных направлениях (см. Спецификации №№ 281336
и 306800), растворимы в воде и нелетучи в условиях обработки паром. Существующие процессы все еще не
являются идеальными. Цель состоит в получении максимального значения при заданных условиях.
Предложенное изобретение позволяет осуществлять регенерацию красителя в чане путем добавления
волокна, избегая при этом реакций, в результате которых указанные вещества могут оказывать
разрушительное воздействие на печатный материал. Это паста или сухой индигосол. Однако это возможно
только тогда, когда оксидант, указанный ароматический аминосульфонилирующий агент, и пропорция
плионных кислот или ароматических аминогрупп точно подобраны к условиям. Кислоты могут быть добавлены
для дальнейшего окисления, необходимого для получения данной сложной эфирной соли, которая, как
правило, предпочтительнее, с одной стороны, сложной эфирной соли, которая подвергается воздействию
воды, а с другой — в большинстве случаев более растворима, чем, например, в случае чувствительных
красителей, нейтральные вещества более подходят, чем другие, например, в случае чувствительных
красителей, поскольку переокисление не может произойти. Поэтому для получения наилучших результатов
наиболее подходящим вариантом являются нейтральные и свободные кислоты с точки зрения влияния
окислителя и стабильности печатных паст.
Оба необходимых условия должны быть точно такими же. Действие используемых веществ может быть
ограничено каждым случаем. Однако это было непредвиденно.
c4 в некоторой степени противоречит общему применению процесса. -изобретение:
[Цена if-Il .1 344,964 Следующий цвет для спринта изготовлен:
Детали.
-5 Сернокислотный эфир (натриевая соль) лейко-ват-диф,стиф 2- 13-a0c-наттиндол-21пара-хиорантрацен-ин
диго (см. Спецификацию №
iO0 205,790), содержащий 55 процентов кубового красителя: 7.2 Сульфанилат натрия - - 4.2 Вода - - - - - 13
Диэтилатар и а-те - - - 8 i5 Трагеант - - - 50.6 Раствор хлората натрия (10-процентная концентрация) --.- 12
Раствор ванадата аммония 1--(1-процентная концентрация) - 4 Аммиак - - - - 1 Краситель наносится на хлопок,
пропаривается в быстродействующем парогенераторе в течение 10 минут, промывается мылом при кипении в
течение 1 минуты и промывается. Получен хорошо развитый метод окрашивания черного цвета.
1
В этой печатной пасте сульфат натрия отсутствует или заменен нейтральным веществом, таким как сульфат
натрия, который образуется в результате переокисления, в результате чего получаются слабые, тусклые
серовато-зеленые оттенки.
ExAmxLF, 3.
Далее изготавливаются две печатные пасты:
Эфир серной кислоты (натриевая соль) лейкоиндиго, содержащий 2 части индиго 11,10. Сульфанилат натрия
- - Диэтилтартрат - - Вода. - - - - Раствор аммония суфифоцианида 1:1 - - Раствор хлората натрия 10%,
концентрация. Раствор аммония ванадата 1%, концентрация. ExAairLB 2.
. Приготовлена следующая печатная паста:
Детали.

Сложный эфир серной кислоты (натриевая соль) лейко-вакумного красителя, полученного из
5:7-дибром-изоцианат-α-хлорида с α-антролом (см. Индекс цвета № 1202), содержащий % 10% ... -Получены
качественные, хорошо развитые красители. -Без добавления 60-диэтил-анилин-метилсульфоната натрия
получаются, в зависимости от пропорции используемого пара, красители, которые все еще пригодны для
использования, но плохо переокислены. a) 4,6 3,4 2 14 b) 4,6 частей 3,4 14 58 2 3 p -8-- 8 2 - --- -, Паста
наносится на хлопок, пропаривается в течение 10 минут, затем обрабатывается мылом и промывается.
В обоих случаях получаются хорошо выраженные красновато-синие оттенки. Однако, если сульфат натрия
исключить или заменить его нейтральным веществом, в результате переокисления в образце P0 будет
получен лишь слабый серый оттенок.
Другие индигосоли также повышают выход красителей при использовании процесса 6 данного изобретения.
Вместо добавленных веществ, обозначенных как 199 частей, используется 100 частей.
В составе Exe'inhamples могут присутствовать и другие вещества, оказывающие аналогичное действие, такие
как моноэтиланилин или парасульфоновая кислота, моно- или диметилсульфоновая кислота.
Если мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой усовершенствование процесса крашения или печати
с помощью сложноэфирной соли лейко-кубового красителя, подходящего окислителя и вещества,
выделяющего кислоту при нагревании паром на волокне, которое заключается в проведении операции в
присутствии ароматической аминосульфоновой кислоты или ароматической аминокарбоновой кислоты или их
растворимой соли, служащей в качестве окисляемого буферного вещества, с целью защиты полученного
крашения от переокисления.
Дата: 23 декабря 1929 года.
ABEL & IMIRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2, агенты заявителей.
Офис. Издательство Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
/11 344,964 _--- i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344965A
[]
Uitgegeven den
9 - АПРЕЛЬ 1931 ГОДА. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1929, № 39,357/ 29.
Завершено: 19 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в пишущих машинах.
Мы, Густав Оскари Дегевер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1190,
Эдди-стрит, Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, и компания Royal Railways
(OMI'ANY, INC.), расположенная по адресу: 316, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму возврата каретки с электроприводом для пишущих машин и к
механизму регулировки межстрочного расстояния с электроприводом для них. Основной целью данного
изобретения является создание единого управляющего рычага с ключом для осуществления с помощью
силового механизма операции разметки строк, а затем возврата каретки в исходное положение, при этом
разметка строк и возврат каретки в исходное положение осуществляются в любом положении каретки.
Еще одной целью изобретения является создание второго ключевого рычага, посредством которого силовой
механизм будет осуществлять операцию регулировки шага линии в любом положении каретки, но без
возврата каретки в исходное положение.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, механизм возврата каретки с электроприводом
включает в себя комбинацию силового механизма, включающего силовой вал, соединения, в том числе муфту
между кареткой и валом для возврата каретки в исходное положение, средства, приводимые в действие
кареткой во время последней части ее возвратного движения для разъединения муфты, и средства для
первоначального разъединения каретки от ее спускового механизма, чтобы позволить двигателю переместить
каретку из контакта со средствами разъединения муфты, и для последующего соединения муфты для
возврата каретки в исходное положение.
Для удержания муфты в обычно разомкнутом состоянии может быть предусмотрена защелка Z0, которая
освобождается с помощью средств отключения каретки для закрытия муфты.
Согласно другой особенности изобретения, машина типа II включает в себя каретку, средства для
осуществления перемещения каретки в одном направлении, включая спусковой механизм, встроенный в
нормально зацепленную шестерню и механизм, средства для поддержки каретки при перемещении в
зацепление с шестерней и из него, а также механизм с приводом от электропривода для первоначального
отсоединения рейки от шестерни и последующего перемещения каретки в противоположном направлении.
Согласно еще одной особенности изобретения 6, пишущая машинка включает в себя в комбинации:
механизм, средства для перемещения каретки в одном направлении, валик на каретке, средства
межстрочного интервала, связанные с валиком, 70, включая рычаг управления, обычно неактивный
намоточный барабан и ленточное соединение между рычагом управления и барабаном, механизм с
электроприводом, включающий муфту для вращения барабана с целью сначала выполнения операции
межстрочного интервала на валике, а затем возврата каретки в исходное положение, и независимые средства
с электроприводом для вращения барабана с целью выполнения перестановки строк без возврата каретки в
исходное положение.
В данной конструкции независимый механизм с электроприводом включает в себя: рычаг управления,
пружинный рычаг, закрепленный на барабане, снабженном зубьями храпового механизма для
взаимодействия с пружинным фиксатором, установленным на рычаге, соединения между рычагом и рычагом
управления, а также средства, управляемые ключом, для установки рычага управления в рабочее зацепление
с силовым механизмом.
В другом варианте предусмотрено средство, например, защелка, для блокировки барабана от вращения,
которое приводится в действие силовым механизмом одновременно с устройством для приложения усилия к
тяговой ленте и приводится в действие независимым силовым механизмом.

Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вертикальный продольный разрез пишущей машинки, воплощающей наше изобретение, причем детали
показаны в нерабочем положении. 0 Рисунок 2 представляет собой модифицированную форму специального
рычага возврата каретки 3/44,965 2 4 -APR. 1..% i 2 344,965, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен подробный вид специального рычага возврата каретки, показанного на рисунке 1, в
его рабочем положении.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но с изображением деталей в их рабочих положениях.
На рисунке 4а представлен подробный вид сбоку, демонстрирующий подающую решетку для межбуквенных
промежутков в поднятом положении и механизм подъема решетки в рабочем положении.
Рисунок a5 представляет собой вид сверху, показывающий соединение привода двигателя через муфту,
рычаг разъединения муфты, каретку и механизм межстрочного интервала, причем детали показаны в
нерабочем положении. Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид, но показывающий детали в рабочем
положении. Рисунок 7 представляет собой вид спереди, показывающий каретку в нормальном положении,
готовую к набору текста, и показывающий механизм возврата каретки в нормальном или нерабочем
положении. Рисунок 8 представляет собой подробный вид сверху защелки подъемной рейки и рычага
срабатывания защелки. Рисунок 9 представляет собой вид спереди и показывает связанную с ней ленту
возврата каретки. Рисунок 10 представляет собой вид, аналогичный рисунку 8, но показывающий защелку в
разъединенном положении. Рисунок 11 представляет собой подробный вид спереди деталей, включающих
муфту возврата каретки, расположенных в положениях, связанных с муфтой. Рисунок 12 представляет собой
подробный вид сверху нижней части рычага разъединения муфты и рычага защелки для него, причем детали
показаны в положении, когда муфта разъединена. Рисунок 13 представляет собой аналогичный вид, но
показывающий детали в нормальном положении. Рисунок 14 представляет собой вертикальный разрез
пишущей машинки, воплощающей мое изобретение, выполненный спереди и сзади. На рисунке показан рычаг
клавиши, используемый только для операции межстрочного интервала, при нажатой клавише gs, а также
фиксатор межстрочного интервала в выдвинутом положении. Рисунок 15 представляет собой вертикальный
поперечный разрез, выполненный в направлении задней части машинки, и показывает части центрального
упора, некоторые части каретки и механизм межстрочного интервала. Детали показаны после завершения
операции межстрочного интервала. Рисунок 16 представляет собой детальный разрез пишущей машинки,
выполненный спереди и сзади. На рисунке 17 показан ключевой рычаг для выполнения операции
межстрочного интервала, работающий только в своем нормальном положении. На рисунке 18 показан
вертикальный разрез машины и показана модификация механизма для выбора операции межстрочного
интервала без возврата каретки. На рисунке 19 показан детальный вид спереди механизма межстрочного
интервала, показывающий рычаг или механическую рукоятку в разрезе, детали показаны в нормальном или
нерабочем положении. На рисунке 20 показан аналогичный вид, но детали показаны в рабочем положении.
80 В данном случае изображена лишь та часть пишущей машины, которая необходима для раскрытия
изобретения и принципа ее работы, а также расположения различных элементов относительно других частей
85 пишущей машины. В нашей параллельно рассматриваемой британской заявке № 303109, поданной 10
декабря 1928 года, мы описываем двигатель для управления механизмом типографского набора,
включающий механизм управления двигателем с помощью ключевого рычага. 90 В нашем предыдущем
британском патенте № 302246 от 129 декабря 1927 года мы описываем механизм с электроприводом для
осуществления перемещения межстрочного интервала, а также возврата каретки в исходное положение.
Однако в этом более раннем британском патенте № 95 каретка может быть возвращена в исходное
положение с помощью механизма с электроприводом из любой точки своего хода, а перемещение
межстрочного интервала может осуществляться в любой точке хода каретки, за исключением случаев, когда
каретка находится в пределах заданного количества межбуквенных промежутков от центрального упора.
Настоящее изобретение предусматривает механизм с электроприводом, управляемый рычагом, для возврата
каретки из любого положения в ходе ее перемещения, а также для выполнения операции разметки линий

даже тогда, когда каретка находится у центрального упора.
Соответственно, на прилагаемых чертежах показана часть основной рамы A, каретка прижимной плиты B с
установленной на ней обычной прижимной плитой C, механизм регулировки межстрочного расстояния D,
зубчатая рейка для краевого упора E и краевой упор F. Эти детали имеют стандартную конструкцию, и
дальнейшее описание считается излишним.
С кареткой связан обычный спусковой механизм, включающий в себя спусковую шестерню 1,
предназначенную для зацепления с зубчатой рейкой 2, расположенной на каретке B (SUP-12). Каретка, как и в
большинстве пишущих машинок, перемещается справа налево для перемещения между буквами с помощью
пружинного двигателя G и описанного выше спускового механизма. Подающая рейка 2 установлена на
основной раме с помощью рычагов 3, которые шарнирно соединены с указанной основной рамой в точке 4
(см. рис. 4а). Благодаря этому рейка может поворачиваться внутрь и, таким образом, отсоединяться от
спусковой шестерни 1. Пружина 5 соединена с одним из рычагов 3 и с основной рамой А для упругого
удержания подающей рейки в зацеплении 5 с штифтом.
Механизм межосевого расстояния D включает в себя рычаг 6 (см. рис. 6), который шарнирно закреплен на
вертикальной стойке 7', установленной на каретке B. Один рычаг 8 этого рычага шарнирно соединен, как
показано на рис. 9, с одним концом звена 10, а другой конец этого звена шарнирно соединен, как показано на
рис. 11, с рычагом 12, который, как показано на рис. 13, закреплен на каретке. Защелка 14 шарнирно
установлена на звене 10 для зацепления с храповым механизмом 15, закрепленным на одном конце
прижимной плиты G. Другой рычаг 16 кривошипного механизма 6 соединен с одним концом натяжной ленты
17, а другой конец ленты соединен с намоточным барабаном 18, установленным на валу 19, закрепленном на
задней стенке основной рамы. Лента 17 натянута на ролик 20, расположенный между рычагом 6 и барабаном.
18. Исходя из вышеизложенного.
Следует отметить, что всякий раз, когда барабан вращается по часовой стрелке для наматывания ленты,
сначала приводится в действие рычаг колокола, осуществляющий движение по расстоянию между строками,
а после завершения этого движения дальнейшее наматывание ленты на барабан приводит к возврату каретки
в исходное положение.
Механизм привода, используемый для перемещения межстрочного интервала и для каретки! Обратное
движение строится следующим образом:
Двигатель E1 установлен на основании 21 рамы машины A и приводит в движение аксиально расположенный
вал 22 посредством фрикционной муфты I, подробности которой полностью раскрыты в нашей параллельно
рассматриваемой британской заявке № 86448, серийный номер 303109, упомянутой выше.
4i5 На валу 22 закреплен червяк 23, который приводит в движение червячное колесо 24, закрепленное на валу
сцепления 25. На валу свободно закреплена ведущая шестерня 26, которая входит в зацепление с зубчатым
колесом 26а, закрепленным на валу барабана 5019, так что барабан вращается по часовой стрелке, когда
шестерня 26 соединена с валом 25. Для соединения шестерни 26 с валом 25 предусмотрена
двухкомпонентная муфта, одна из частей 27 которой закреплена и вращается вместе с шестерней 26, а
другая часть 28 установлена на валу 25 и вращается вместе с ним, а также перемещается в продольном
направлении. Эти элементы 27 и 28 снабжены 60 фрикционными поверхностями сцепления. Элемент 28
снабжен периферийным пазом 2)9 для приема одного конца рычага сцепления, который установлен на
горизонтальной балке 31, закрепленной на выступе 32, установленном на основании 21 основной рамы А.
Пружина 33 имеет один конец, соединенный с верхним рычагом 3t, а другой конец жестко соединен с
основной рамой машины.
Эта пружина в норме служит для того, чтобы прижимать элемент сцепления 28 (70) назад к элементу
сцепления 297. Рычаг 34 шарнирно соединен под углом 35 с основанием 21 основной рамы, и один рычаг 36
этого рычага 75 взаимодействует с нижним концом рычага сцепления 30, перемещая его против натяжения
пружины 33 и тем самым разъединяя элементы сцепления. Другой рычаг 87 коромысла шарнирно соединен,

как показано на рисунке 38, с выступом 39 М, который выступает вперед от одного конца ползункового рычага
40.
Рычаг 40 снабжен удлиненным и продольно расположенным пазом 41, через который проходит
направляющий винт 42, ввинченный в заднюю стенку рамы станка, как показано на рисунке 7.
Когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 7, сцепление разъединено, но когда
ползунковый рычаг перемещается вправо, как показано на рисунке 11, сцепление соединяется. Для
обеспечения возможности удержания муфты в отсоединенном состоянии мы предусмотрели защелку 43,
которая шарнирно закреплена (как показано на рисунке 44) на задней стенке рамы плиткореза. 95 Один
свободный конец 45 защелки образует упорный выступ и предназначен для того, чтобы в обычном режиме
взаимодействовать с выступающим вперед выступом 46, закрепленным на ползунке 40, и тем самым
удерживать указанный ползунок от перемещения вправо и, следовательно, удерживать муфту в разомкнутом
состоянии. Защелка 43 снабжена удлинителем 47, который предназначен для зацепления с основанием 21
рамы машины и, таким образом, ограничивает движение вверх свободного конца 45 за нее. Пружина 48 имеет
один конец, соединенный с защелкой 43, а другой конец — с рамой машины. Эта пружина c 48 обеспечивает
упругое удержание защелки в ее нормальном положении, как показано на рисунке 7. Следует отметить, что
когда защелка 43 поворачивается вниз, преодолевая натяжение пружины 48, так чтобы свободный конец 45
вышел из зацепления с выступом 11 46, скользящий рычаг 40 перемещается вправо под действием пружины
83, и, следовательно, элементы сцепления соединяются.
Для освобождения защелки i20 43 и, следовательно, соединения муфт, мы предусмотрели механизм с
рычажным управлением, который может быть как с электроприводом, так и с ручным управлением. На
рисунках 1 и 3 показан механизм рычага с электроприводом, а на рисунке 2 — рычаг с ручным управлением.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1 и 3, механизм рычага ключа 130, 4844,965 с электроприводом включает
в себя рычаг ключа 49, который установлен на главной раме станка и предназначен для срабатывания рычага
50 с электроприводом, чтобы звездообразное колесо 51B соприкасалось с силовым валом 52, приводимым в
движение от двигателя H1. Рычаг управления 50 снабжен рычагом 53, который перемещается вперед, когда
вал управления 52 входит в зацепление со звездообразным колесом 51. Зацепление между звездообразным
колесом и валом управления приводит к повороту рычага управления вокруг его оси 54, перемещая рычаг 53
вперед. Звено 55 соединено одним концом с рычагом 53, а другим концом — с кривошипным рычагом 56,
который закреплен на валу 58, установленном на главной раме машины.
К одному концу звена 60 прикреплен еще один кривошип 59, а другой конец этого звена 60 шарнирно
соединен с одним концом рычага 61, освобождающего защелку. Рычаг 61 опирается между своими концами
на штифт 62, закрепленный на задней стенке рамы машины, а свободный конец рычага 61 снабжен
выступающим вперед выступом 63, который расположен над защелкой 43 и соприкасается с ней, как показано
на рисунке 7.
Таким образом, при нажатии на рычаг возврата каретки 49 силовой вал 52 через звездообразное колесо 51 и
силовой рычаг 50 будет качать кривошипный рычаг 56, закрепленный на опорном валу 58, и тем самым качать
рычаг 61-25, заставляя его выступ 63 перемещаться вниз, упираясь в защелку 43, чтобы освободить его носик
45 от контакта с выступом 46 направляющего рычага 40. Это позволит перемещать скользящий рычаг 40
вправо с помощью пружины 33 для осуществления соединения муфты, как было описано ранее.
В настоящем изобретении зубчатая рейка 2 для подачи межбуквенных промежутков поднимается и, таким
образом, отсоединяется от шестерни 1 при каждом нажатии рычага возврата каретки 49. Подъем этой рейки
освобождает каретку и приводит к тому, что каретка покидает исходное положение линии письма под
действием пружинного двигателя G, и после того, как каретка переместится примерно на дюйм,
автоматически включается муфта возврата каретки, и каретка сразу же возвращается в исходное положение
после срабатывания механизма межстрочного расстояния D. Если оператор хочет установить межстрочное
расстояние на бумаге, когда каретка находится в исходном положении, это достигается нажатием рычага
возврата каретки, который поднимает каретку и заставляет ее переместиться от центрального упора 88 на

расстояние примерно в дюйм. Затем муфта автоматически подключается, и механизм регулировки
расстояния между линиями начинает работать. Затем активируется кнопка D, после чего каретка
возвращается в исходное положение.
Таким образом, любое количество перемещений межстрочного расстояния может быть осуществлено
силовым механизмом, когда каретка находится в своем исходном положении. Нажатие рычага возврата
каретки 49 приводит к подъему и фиксации рейки 29 в разъединенном положении, и она остается в этом
разъединенном положении до тех пор, пока муфта привода двигателя I не окажет значительное усилие на
тягу возвратной каретки 1.7, что приводит к срабатыванию защелки, удерживающей рейку каретки в
разъединенном положении. К валу SO0 58 прикреплен рычаг 641, имеющий скользящий контакт на своем
свободном конце с выступом (1,5), закрепленным на одном конце подъемной рейки 66, которая соединена в
точке 67 (см. рис. 4а) с кареткой B. Рычаг 66 снабжен рычагом 68 для контакта с рейкой 2.
Таким образом, когда вал 58 совершает колебание при нажатии рычага возврата каретки 49, рычаг 64 не
будет двигаться вперед, и этот рычаг, в свою очередь, будет качать подъемный рычаг 66 зубчатой рейки 90 и
поднимать указанную рейку, чтобы отсоединить ее от спусковой шестерни 1. Свободный конец рычага 64а,
который также закреплен на валу 53, снабжен радиально расположенным зубцом 69.95, предназначенным
для зацепления с пружинным фиксатором 70 (см. рис. 7). 8, 9. 10) поворачивается, как показано на рис. 71, к
кронштейну 72, закрепленному на задней стенке рамы станка. Кронштейн 72 снабжен выступающим вперед
выступом 73, а пружина 74 соединена одним концом со свободным концом фиксатора 70, а другим концом — с
выступом 73. Эта пружина 74 служит для упругого удержания собачки 70 в зацеплении с зубом 69
качающегося рычага 64а и, таким образом, удерживает указанный качающийся рычаг в его рабочем
положении. Таким образом, пока собачка 70 удерживается в зацеплении с качающимся рычагом 64a,
подающая рейка 2 удерживается в своем положении E, отрегулированном вверх, вне зацепления с шестерней
спускового механизма 1.
Это, разумеется, позволяет каретке свободно перемещаться под действием пружинного двигателя Giadrection
в сторону от центрального упора 88 Ui5.
Как только каретка перемещается на заданное небольшое расстояние, например, примерно на десять
делений или около дюйма, собачка 70 автоматически отсоединяется от рычага качания 64a, и,
следовательно, подающая рейка 2 опускается в зацепление с шестерней спускового механизма 1, а силовой
механизм через тягу 12 возвращает каретку в исходное положение относительно направляющей.
останавливаться. Для этой цели мы предусмотрели рычаг 75, нижний конец которого шарнирно соединен с
поворотным винтом 62 защелки (P 344,965), а именно с рычагом 61. Верхний конец рычага снабжен йоллером
76 (см. рис. 9), который входит в зацепление с тяговой лентой 17.
Ролик 76 расположен между роликом 20 и намоточным барабаном 18. Рычаг снабжен выступом 77, который
контактирует со свободным концом собачки 70 и предназначен для освобождения указанной собачки 70 из
зацепления с качающимся рычагом 64a при перемещении рычага 75 в одном направлении.
Пружина 74 служит для того, чтобы мягко перемещать рычаг 75 вправо, как показано на рисунке 9, в
результате чего ролик 76 обычно вызывает выгибание ленты 17 наружу.
Таким образом, когда муфта включается при нажатии рычага возврата каретки 49, подающая рейка 2
поднимается и удерживается в этом поднятом положении с помощью фиксатора 70, что позволяет каретке
перемещаться под действием пружинного двигателя G на заданное расстояние, например, на десять ячеек
или аналогичное. К этому времени намоточный барабан 18 приведен в действие, и натяжение оказывается на
тяговую ленту 17. Этот первоначальный рывок выпрямляет изогнутую часть между роликом 20 и намоточным
барабаном iS, и, следовательно, рычаг 75 поворачивается влево против натяжения пружины 74, как показано
на рисунке 9, после чего собачка освобождается, и подающая рейка 2, соответственно, опускается в
зацепление с шарниром спуска. Как пояснялось выше, непрерывное вращение намоточного барабана 18
сначала вызовет движение, определяющее расстояние между линиями, а затем — возврат каретки в
Соседние файлы в папке патенты
