Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12151
.pdf
рамы имеется вертикальный фланец или ребро с двумя поперечными отверстиями, образующими опору для
двух скользящих стержней, одного спереди и другого сзади рамы. Вертикальный фланец или ребро на одном
конце рамы выполнено из двух частей, нижняя часть является цельной с рамой, а верхняя часть отделена от
нее. Один или несколько болтов, направленных вверх, в нижней части проходят через вертикальные
отверстия в верхней части, так что, затянув гайку на каждом болте, можно скрепить две части вместе.
Отверстия для скользящих стержней выполнены частично в одном элементе фланца или ребра, а частично в
другом элементе, так что при скреплении двух элементов скользящие стержни 55 будут удерживаться и не
будут перемещаться.
мент.
Одна из регулируемых губок закреплена на скользящих стержнях таким образом, что она не может
перемещаться относительно них, а другая губка скользит по стержням.
На внешней кромке каждой из губок имеется выступающий вниз выступ, несущий направляющую или ролик, а
под губками расположена горизонтальная пластина 65, которая скользит вдоль станка под прямым углом к
ряду пуансонов. Эта пластина имеет V-образную канавку или углубление, выступы которого расположены по
центральной линии под прямым углом 70° к ряду пуансонов. Направляющие или ролики, перемещаемые
зажимными губками, соприкасаются с краями V-образной канавки или углубления в скользящей пластине, так
что при перемещении пластины внутрь или наружу относительно пуансонов зажимные губки будут
сближаться или раздвигаться в зависимости от ширины карт, но при этом каждая губка всегда будет
находиться на одинаковом расстоянии от центральной линии машины, так что карты будут правильно
центрированы относительно пуансонов. Свободно установленная на скользящих стержнях губка управляется
S-образной пружиной, воздействующей на ее внешнюю поверхность 85, благодаря чему эта губка обладает
определенной упругостью и позволяет компенсировать любые неровности краев картона или небольшие
изменения его ширины. После установки губок на заданную ширину картона зажимная гайка или гайки,
скрепляющие две части двухкомпонентного фланца, затягиваются, чтобы зафиксировать губку,
прикрепленную к скользящим стержням 95, в положении, отрегулированном в соответствии с требуемой
шириной картона.
Дата: 1 июля 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
\ " ci 3969922 111 W-1, 396,922 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Gard 2LLct. Gz 1;lial . C4-LJa1 CUL-tMachines.
Мы, Перси Паркер Филдинг, британец
Компания Subject и британская компания DJEVOGE CAN COMPANY LIMITED, расположенные по адресу:
Sycamore Street, Oldham Road, City of Manchester, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направляющим для карточных машин жаккардового типа, и в частности к
направляющим самоцентрирующегося типа, имеющим две регулируемые губки, перемещающиеся
относительно постоянной центральной линии.
Согласно изобретению, одна из губок закреплена на одной, двух или более скользящих планках,
предназначенных для поперечного скольжения по станине режущего станка для карт и снабженных
средствами для фиксации планки или планок в любом желаемом положении, а другая губка скользит по
указанным скользящим планкам, причем обе губки снабжены выступами, предпочтительно с роликами или
направляющими, предназначенными для зацепления с боковыми сторонами V-образного паза или углублений
в установочной пластине, которая может скользить в горизонтальном направлении вдоль станка, так что,
перемещая эту пластину ближе или дальше от линии пуансонов, губки можно сближать или раздвигать в
соответствии с различной шириной карт.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: рис.
1.
Схема направляющей для уха, показывающая положение скользящих губок для приема карточки
относительно небольшой ширины.
Рис. 2. Схема направляющей для чесальных карт, на которой скользящие губки расположены на большем
расстоянии друг от друга, чем на рис. 1, перед установкой на заданную ширину чесальной карты. Рис. 3.
Участок по строке 3-3, рис. 1.
Рис. 4. Разрез по линии 4-4, рис. 1.
Рис. 5. Вид сбоку на гида.
Рис. 6. Схема установочной пластины V.
Направляющая для чесальных карт представляет собой раму или опорную плиту А, имеющую два прорезных
отверстия А, по одному на каждом конце, через которые она может быть прикреплена болтами к станине
жаккардовой чесальной машины типа «рояль». На каждом конце рамы или опорной плиты А имеется
вертикальный фланец или боковая стенка А', имеющая два поперечных отверстия А' для размещения двух
скользящих стержней В' и В' спереди и сзади (соответственно, рамы А).
Фланец или боковая стенка a' с одной стороны рамы A, предпочтительно, как показано на чертежах, с левой
стороны, выполнена из двух частей, нижняя часть является цельной с рамой, а верхняя часть a' отделена от
нее. Один или несколько болтов, направленных вверх, в нижней части проходят через вертикальное
отверстие или отверстия в верхней части, так что, затянув гайку-барашек на верхней части болта, можно
скрепить две части вместе. Отверстия a и b для скользящих стержней B'. Вставка B2 в разделительном
фланце или щеке 7C выполнена частично в части, интегрированной с рамой A, и частично в свободной
верхней части a', благодаря чему при сжатии двух частей скользящие стержни удерживаются, и их
перемещение 7E предотвращается.
Зажимы C', C' для направления перфорируемых карт установлены на стержнях B' и B2. Одна губка,
предпочтительно левая губка C', показанная на чертежах, 8C крепится к стержням установочными винтами c
или любым другим подходящим способом, так что она не может перемещаться относительно стержней, а
другая губка C скользит по стержням.
На скользящую губку C2 воздействуют пружины 8E b', b2, намотанные на стержни 113 и B', которые стремятся
прижать губку C0 к губке C'.
Каждая из челюстей С. На внешней кромке C2 имеется выступающий вниз элемент c', несущий
направляющую или ролик c2.
Горизонтальная пластина D расположена таким образом, чтобы скользить в продольном направлении под
зажимами C и C' под прямым углом к линии 9R, соединяющей центры ряда пуансонов перфокарточного
станка.
Пластина D направляется внутренними поверхностями фланцев или боковых стенок a' и предотвращается от
соскальзывания с поверхности рамы или опорной плиты A плоскими пружинами d', прикрепленными к
передней части рамы A и простирающимися вбок к задней части пластины D.
Пластина D имеет V-образное или усеченное V-образное углубление D', выступающее на некоторое
расстояние внутрь от ее заднего края, причем вершина d' V-образного или усеченного V-образного углубления
расположена на линии d-d, которая перпендикулярна линии JJ(, соединяющей центры ряда пуансонов
картонорезной машины и находится посередине между их концами. Продольная центральная линия карты,
когда она равна 396 922 3.
Перфорация должна соответствовать линии d, и любая регулировка губок C' и C' относительно друг друга для
работы с карточками разной ширины должна быть одинаковой по обе стороны от линии d-id.
Ролики c', установленные на выступающих вниз выступах a' на губках C', C', соприкасаются с краями
V-образного углубления D' в пластине D, так что при перемещении пластины D в направлении стрелки 5 на
рис. 1, т.е. к ряду пуансонов штамповочного станка, две губки C', C' сближаются, а при перемещении пластины
D в направлении стрелки 6 губки C', C' могут раздвигаться дальше друг от друга. В обоих оазисах предел
перемещения каждой из губок C', C' относительно линии d-d будет одинаковым, и, следовательно, в любом
положении пластины D обе губки будут находиться на одинаковом расстоянии от линии d-d, когда между ними
удерживается карточка, и последняя будет правильно центрирована относительно пуансонов
перфорационного станка.
Для ограничения перемещения губки C' под действием пружин b' и b', когда карта не находится между
губками, к губке C' можно прикрепить стержень E, проходящий через отверстие в правом фланце a''. В
стержне E сформирован ряд отверстий a, предпочтительно вертикальных, в которые можно вставить штифт
e'. Штифт e' будет соприкасаться с внешней поверхностью фланца и ограничивать перемещение зажима C'.
Пружины b' и b' также обеспечивают определенную упругость в зажиме C2, позволяя компенсировать любые
неровности краев карт или небольшие изменения их ширины.
Для установки самоцентрирующегося устройства для перфорации серии карт заданной ширины зажимная
гайка a' ослабляется таким образом, чтобы стержни B' и B' могли скользить через разделенный фланец a', а
карта помещается между губками C' и C'. Затем пластина D перемещается до тех пор, пока губки не
соприкоснутся с краями картона, а края D' пластины V не соприкоснутся с роликами, и пока губки не окажутся
на одинаковом расстоянии от центральной линии du-d. Затем зажимная гайка a' затягивается, чтобы скрепить
две части разделенного фланца a' и предотвратить перемещение стержней B' и B' и прикрепленной к ним
губки C'. Затем пластина D перемещается на небольшое расстояние в направлении стрелки 6, чтобы
обеспечить зазор для движения губки 02 во время введения карт между губками. Затем каждая
перфорированная карта поочередно помещается между зажимами C', C' и подается к перфораторам обычным
способом. Поскольку губка C' свободно скользит по стержням B' и B', она может перемещаться вбок при
вставке каждой карточки между губками, и пружины bl и b' затем вернут ее в контакт с краем карточки и
центрируют карточку относительно центральной линии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396923A
[]
0tI,' '{ 7 ';,,---I'.ar
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джамбс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, Лондон, S.V. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к газовым фитингам или решеткам, в которых нагреваемые газом излучающие
элементы, так называемые лучистые элементы, установлены в металлической раме, которая обычно
предназначена для установки перед дымоходом. Когда передние поверхности оправ покрыты эмалью или
имеют так называемую «художественную отделку», иногда происходит деформация из-за почернения или
изменения цвета краев, непосредственно прилегающих к люминесцентным лампам, вследствие воздействия
тепла. Целью данного изобретения является устранение этого недостатка простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с вертикальными или другими кромками рамы, где возможно
повреждение, элементов, которые могут быть покрыты отделкой, менее подверженной износу, чем та, которая
нанесена на другие части рамы. Изобретение также включает в себя полосы, отделенные воздушными
зазорами от рамы для минимизации теплопроводности к раме.
В одном из вариантов применения изобретения к рамам газовых каминов или решеткам, которые 396,923
покрыты эмалью нежных цветов, мы формируем две вертикальные кромки, непосредственно прилегающие к
излучателям, из полос, которые предпочтительно отделены от рамы и удерживаются на месте любым
удобным способом, например, винтами. Между одной вертикальной стороной полосы и рамой может быть
предусмотрено узкое пространство для минимизации теплопроводности к эмалированным участкам. Кроме
того, каждая полоса может быть изготовлена из простого полированного металла или покрыта слоем хрома
или другого подходящего металла.
В качестве альтернативы, его можно покрыть эмалью или иным способом отделки.
Такие полоски перехватывают вредный тепловой поток, направленный на детали с тонкой отделкой, и служат
для защиты этих деталей от деформации, которая может возникнуть в результате чрезмерного нагрева.
Предпочтительно, чтобы задние стороны указанной полосы служили опорами для вертикальных кромок
обычной задней части огнеупорного кирпича и, таким образом, исключали прямой контакт огнеупорного
кирпича с частями, которые могут быть повреждены от нагрева.
Обычно достаточно установить пару вертикальных полос, как указано выше, но дополнительная полоса или
полосы могут быть установлены на любой другой части или частях, где может возникнуть деформация.
Данное изобретение позволяет нам свести к минимуму риск обезображивания очень простым и удобным
способом. Дата: 30 июня. 1932.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых каминов или решеток.
Мы, компания RADIATrIO LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено [Цена 11-i в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым фитингам или решеткам, в которых нагреваемые газом излучающие
элементы, так называемые лучистые элементы, установлены в металлической раме, причем последние
обычно предназначены для установки перед дымоходом. Когда передние поверхности рамок покрыты эмалью
или так называемой «художественной отделкой», иногда происходит деформация. 90 Tffee 4t A am I Дата
подачи заявки: 4 июля 1932 г. № 18,832/32.
Фотография слева: 3 мая 1933 года.
Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся газовых каминов или решеток.
Это вызвано почернением или изменением цвета краев, непосредственно прилегающих к источникам
излучения из-за тепла. Целью данного изобретения является устранение этого недостатка простым и
удобным способом.
В связи с открытыми газовыми каминами или печами, как описано в Спецификации №.
8983 В 1891 году было предложено использовать переднюю раму, изготовленную из дерева или другого
подобного материала, которая может быть украшена или декорирована, и которая защищена от жара огня
воронкообразным элементом, расположенным вплотную к внутренним кромкам деревянной рамы, и имеющим
коробчатый фланец, который примыкает на расстоянии друг от друга к передней стороне указанной рамы, так
что это позволяет холодному воздуху проникать внутрь коробчатого фланца и в пространство, отделяющее
воронкообразный элемент от деревянной рамы.
Настоящее изобретение включает в себя сочетание с каждым из двух вертикальных краев металлической
рамы, непосредственно прилегающих к излучателям, металлической полосы, которая отделена от рамы и
установлена таким образом, чтобы обеспечить узкое воздушное пространство между одной вертикальной
стороной полосы и рамой.
На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — план в разрезе,
а Рисунок 3 — частичный боковой разрез, показывающий раму или корпус газового камина, предусмотренного
данным изобретением.
Применяя изобретение показанным способом к рамам газовых каминов или решеткам, покрытым эмалью
нежных цветов, мы формируем две вертикальные кромки, непосредственно примыкающие к излучателям, из
металлических полос, а) которые отделены от рамы и удерживаются на месте любым удобным способом,
например, винтами б) Между одной вертикальной стороной полосы и рамой предусмотрено узкое воздушное
пространство c для минимизации теплопроводности к эмалированным участкам. Кроме того, каждая полоса
может быть изготовлена из простого полированного металла или покрыта слоем хрома или другого
подходящего металла.
В качестве альтернативы, его можно покрыть эмалью или иным способом отделки.
Такие полосы перехватывают вредный тепловой поток, воздействующий на деликатно обработанные детали
55 рамы или кузова, и служат для защиты этих деталей от деформации, которая может возникнуть в
результате чрезмерного нагрева.
Предпочтительно, чтобы край каждой полосы, прилегающий к вертикальным лучам, был повернут на 60
градусов внутрь, образуя выступ, который служит упором для вертикальных краев обычной огнеупорной
кирпичной задней стенки и, таким образом, исключает прямой контакт огнеупорного кирпича с частями,
которые могут быть повреждены от нагрева. Также 65 этот выступ имеет выемку в подходящем месте, чтобы
обеспечить зацепление с ним обычной щебеночной планкой, которая удерживает лучи в нужном положении.
Изобретение позволяет нам свести к минимуму риск обезображивания очень простым и удобным способом.
Нам известно, что на чертеже, прилагаемом к Спецификации № 171,t260, изображена газовая плита,
внутренние кромки передней панели которой закрыты элементом трубчатой формы, и мы не претендуем на
какие-либо права на изображенное на этом чертеже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396924A
[]
ПАТЕНТНЫЙ НОМЕР
Патентная спецификация aSAnz9t.
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июля 1931 года. В качестве z41, дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 4 июля 1932 года. № 18,90O5/32.
Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве лаков, эмалей или шпатлевок, а также связанные с ними процессы.
Мы, компания DEUTSCHE IIDRIERWERRiE ANTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с немецким законодательством, расположенное в Родлебене-бай-Росслау, Анхальт, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям в производстве масляных лаков или шпатлевок.
Ранее уже предлагалось добавлять воски в масляные лаки, лакокрасочные материалы и составы для
покрытий.
Было установлено, что при разделении масляных лаков, красок или шпатлевок сложные эфиры
высокомолекулярных спиртов, соответствующих мылообразующим карбоновым кислотам, с
низкомолекулярными жирными кислотами, содержащими не более 6 атомов углерода, могут быть с большим
успехом использованы как по отдельности, так и в смеси с другими.
Таким образом, например, цетилацетат является подходящим сложным эфиром для использования при
осуществлении данного изобретения. При желании в состав композиций могут быть включены и сами
высокомолекулярные спирты. «Спирты, из которых могут быть получены сложные эфиры, представляют
собой, среди прочего, жидкие вещества, например, соответствующие жирным кислотам кокосового масла или
нафтининовым кислотам; среди прочего, густые жидкости, например, олеиновый спирт или спирты,
получаемые при восстановлении смолистых кислот; а среди прочего, твердые вещества или вещества
пастообразной консистенции, такие как цетиловый спирт, миристиновый спирт или лауриновый спирт». Путем
комбинирования указанных компонентов или их смесей с другими базовыми материалами, используемыми в
производстве масляных лаков или шпатлевок, можно получать исходные материалы любой желаемой
консистенции, из которых можно изготавливать вышеупомянутые композиции.
Упомянутые сложные эфиры имеют жироподобную или воскообразную структуру, нейтральную реакцию и
обладают исключительной характеристикой: в сочетании с обычными исходными материалами они позволяют
получать превосходные лаки и краски, которые не выделяют после высыхания; кроме того, они способны
поглощать большое количество наполнителей, в отличие от сложных эфиров высокомолекулярных спиртов и
низкомолекулярных жирных кислот, которые благодаря своей вязкости и диспергирующей способности
удерживают взвешенные красящие частицы (пигменты) в состоянии тонкого распределения и предотвращают
их осаждение.
Новые лаковые составы легко наносятся, не склонны к желатинообразному затвердеванию в присутствии
копаловых смол или подобных веществ и образуют прочный, устойчивый лаковый слой. Описанные продукты
обладают хорошими растворяющими свойствами для сиккативных веществ, например, нафтената кобальта,
поэтому они хорошо подходят для приготовления сиккативных экстрактов.
Для лучшего понимания изобретения в качестве иллюстрации будут приведены следующие примеры:
ПРИМЕР I. 75
250 Часть льняного масла смешивают с частью цетилацетата, 30 частями олеинового спирта и желаемым
пигментом, а затем разбавляют бензином для лака до консистенции, необходимой для нанесения кистью.
Полученное таким образом лаковое покрытие остается эластичным и не отслаивается.
ЭКЗАМЕН II.
Для приготовления шпаклевочной массы смесь из 2 весовых частей льняного лака (быстросохнущего), 4,5
весовых частей скипидарного масла, 1 весовой части цетилацетата и 1 весовой части миристинового спирта
тщательно замешивают с достаточным количеством сланцевой пыли, к которой добавлено 10% свинцового
белила, чтобы получить массу, пригодную для нанесения шпателем.
Хотя в приведенных выше конкретных примерах были рассмотрены некоторые моменты, следует понимать,
что модификации, которые легко могут прийти в голову специалистам в данной области, могут быть внесены
без выхода за рамки данного изобретения. Спецификация № 375002, которая, хотя и не была опубликована
на дату подачи данной заявки, имеет более раннюю дату, описывает способ улучшения высыхающих масел и
нанесения покрытий или пропиточных композиций, изготовленных из них, который заключается в добавлении
к указанным маслам одного или нескольких алифатических спиртов, содержащих не менее 8 атомов углерода,
или продуктов, богатых ими, полученных путем окисления алифатических или циклоалифатических
углеводородов с высокой молекулярной массой или путем гидрирования растительных или животных масел
или жиров, или их кислот, или других производных таких кислот. В настоящем документе мы не заявляем о
возможности включения высокомолекулярных спиртов в масляные лаки, эмали или шпатлевки в качестве
альтернативы описанным здесь сложным эфирам, а лишь в качестве дополнительных веществ.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396925A
[]
П А ТТ,,, ; ЭИФ И К
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
W.O. 2, британская компания, и Эдгар Марк Иден, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Wembley, Middlesex, британский субъект, настоящим заявляем о следующем: данное
изобретение относится к громкоговорителям и, в частности, к средствам управления эффективной жесткостью
подвижного элемента и позиционирования подвижного элемента относительно соответствующей магнитной
системы.
Согласно настоящему изобретению, в громкоговорителе подвижный элемент позиционируется относительно
соответствующей магнитной системы, а его эффективная жесткость регулируется средствами, включающими
кольцевой элемент, взаимодействующий с диафрагмой громкоговорителя и поддерживающий указанную
диафрагму в жестком соединении с частью 396925, связанной с подвижным элементом, причем кольцевой
элемент снабжен рядом направленных внутрь радиальных рычагов 25, прикрепленных в центре или вблизи
центра кольцевого элемента к центральному полюсному наконечнику указанной соответствующей магнитной
системы.
В предпочтительной конструкции в соответствии с изобретением кольцевой элемент снабжен двумя
направленными внутрь упругими радиальными рычагами, которые на своих свободных концах соединены
между собой средствами, проходящими через оба радиальных рычага и предназначенными для крепления к
центральному 35-полюсному наконечнику соответствующей магнитной системы. Направленные внутрь
радиальные отростки могут быть сформированы таким образом, что ширина каждого из них немного больше
на свободном конце, чем у основания.
Датировано 5 июля 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе громкоговорителей.
Мы, Генеральная электротехническая компания, Лимитед, расположенная по адресу: Магнет Роуз, Ксингсуэй,
Лондон, Уэст-Крик 2, британская компания, и Эдгар Марк Иден, сотрудник исследовательских лабораторий
Генеральной электротехнической компании, Лимитед, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к громкоговорителям с подвижной катушкой, и в частности к упругому
элементу, предназначенному для регулирования эффективной жесткости подвижного элемента и для
позиционирования подвижного элемента относительно соответствующей магнитной системы.
В акустических системах с подвижной катушкой, где как управляющие силы, так и амплитуда колебаний
велики, возникает некоторая сложность в создании упругого элемента, который был бы одновременно
компактным, жестким и способным выдерживать вибрации в течение длительного времени без разрушения от
усталости.
[Цена 1/-] Целью данного изобретения является создание 65 таких элементов.
Согласно изобретению, упругий элемент, управляющий колебаниями диафрагмы громкоговорителя с
подвижной катушкой, включает в себя центральную кольцевую часть, к которой жестко прикреплен каркас,
несущий диафрагму или катушку, и упругие рычаги, расходящиеся от указанной центральной части и
изогнутые в плоскости, практически перпендикулярной плоскости центральной части, причем концы указанных
рычагов приводятся в соприкосновение или смежность и прикрепляются к той части системы, относительно
которой должна вибрировать диафрагма. Предпочтительно, эта деталь представляет собой стержень 80,
проходящий через кольцевую центральную часть элемента.
Далее будет описан один из примеров упругого элемента согласно изобретению со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на рисунке 1 в плане, а на рисунке 2 в разрезе изображен элемент, соответствующий
одному из первых изобретений. Дата подачи заявки: 5 июля 1932 г. № 19,011/32.
Фотография слева: 10 мая 1933 года.
Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе громкоговорителей.
2396,925 этап его изготовления, а на рисунке 3 показан готовый элемент, прикрепленный к диафрагме и к
магниту.
На всех рисунках 1 обозначает кольцевую центральную часть, а 2 — упругие рычаги.
Изготавливается деталь, как показано на рисунках 1 и 2, с центральной частью, слегка вогнутой, и
отходящими от нее наружу отростками с противоположных сторон. Каждая рука пронизана у своего конца
отверстием 3. Затем руки изгибаются внутрь друг к другу, пока не начнут свободно двигаться, при этом
отверстия 3 совпадают, как показано на рисунке V'ignxe. 3. Затем центральная часть 1 прикрепляется к...
диафрагма 4 или катушка, несущая каркас 7, и отверстия 3 проходят над стержнем 5, выступающим из
центрального сердечника 6 магнита, так что каркас 7, несущий катушку и прикрепленный к диафрагме,
проходит в кольцевой зазор 8 между сердечником 6 и основной частью 9 магнита. Затем рычаги 2 крепятся к
стержню 5, имеющему для этой цели резьбу, с помощью гаек и шайб 10. Затем, благодаря гибкости плеч,
первая деталь 7 может свободно колебаться в продольном направлении в зазоре 8.
2.
Предпочтительно, чтобы деталь была изготовлена из стали. Его жесткость можно регулировать, изменяя
ширину и толщину рычагов на 30 градусов. Предпочтительно, чтобы ширина плеч была больше у свободного
конца, чем у основания, как показано на рисунке. Она способна выдерживать практически неограниченное
время вибрации, амплитуда которых сопоставима с расстоянием между центральной частью и концами
рычагов, когда элемент находится в своей окончательной форме.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396926A
[]
- J is \-i t j - at ' A i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1932 года.
№ 19,201/32.
396,926 Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для предметов, предназначенных для крепления к сумкам,
дорожным чемоданам и подобным изделиям.
Я, Джордж Кирнан, проживающий по адресу: Эйаддингтон Гарденс, 23, Белфаст, Северная Ирландия,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемному держателю для аксессуаров, предназначенному для крепления к
сумке, дорожному чемодану или подобному изделию.
Ранее предлагалось создать для этой цели устройства, включающие два ремня, предназначенных для
застегивания вокруг 15 предметов различной толщины, и имеющие средства для крепления ремней к кольцам
ручек сумки, причем ремни соединены перекрестным ремнем, а целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного устройства для переноски вещей, имеющего аккуратный внешний вид.
Согласно изобретению, усовершенствованный съемный держатель для предметов, предназначенный для
крепления к сумке, дорожному чемодану или подобному изделию, включает в себя обертку, имеющую форму
трубки, существенно удлиненной формы, регулируемые крепежные элементы на этой обертке, позволяющие
формировать трубки различной толщины для удержания предметов различной толщины и различного
количества предметов, а также средства для крепления этой обертки к кольцам ручки или эквивалентным
средствам крепления ручки сумки, дорожного чемодана или подобного изделия.
В предпочтительном варианте исполнения обертка включает в себя постоянную трубчатую часть на каждом
конце, к которой подсоединены указанные средства крепления, и центральную часть обертки, имеющую
указанные регулируемые средства крепления, благодаря которым ее можно формировать в трубку различной
окружности.
Концы трубок могут быть открытыми или закрытыми, и могут быть предусмотрены съемные запорные
устройства, позволяющие открывать или закрывать концы по желанию, в зависимости от характера
перевозимого товара или товаров.
Предпочтительно, чтобы средство крепления было выдвижным, чтобы можно было регулировать положение
держателя относительно сумки или подобного предмета.
Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: [Цена 1/-]
На фиг. 1 изображен держатель или носитель 55, регулируемо или расширяемо прикрепленный к дорожному
чемодану посредством расширяемого цепного соединения, причем носитель имеет защелки для надежной
фиксации предмета, перевозимого в носителе. 60 На фиг. 2 изображен держатель или переноска,
Соседние файлы в папке патенты