Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12134
.pdf
контроллера 12 рядом с той частью, за которую держится водитель. Пружина 62 должна быть связана со
скользящим штоком 58, несущим кулачок 59, причем эта пружина постоянно прижимает шток 90 и кулачок в
положение, в котором кулачок может вращаться, не касаясь штока клапана водителя 13, и предпочтительно
должна быть предусмотрена другая пружина 63, постоянно прижимающая радиальный элемент 60 в
соответствующее положение. Как показано, на штоке 58 установлен контакт 54, посредством которого, когда
шток нажимается с целью применения тормозов путем открытия клапана водителя, основная подача
электрического тока 100 отключается от контактов 51, 52 контроллера.
Кроме того, на корпусе контроллера может быть предусмотрен сегментный упор 64, предназначенный для
взаимодействия с выступом 65 1 Q 5 на радиальном элементе 60, благодаря чему элемент управления не
может быть приведен в действие для включения тормозов путем открытия клапана привода, когда контроллер
находится в положении разблокировки или в рабочем положении или в нейтральном положении 110, а только
когда рукоятка контроллера находится в пределах своей траектории движения для включения тормозов.
Предохранительное устройство, известное как «ручка или рычаг аварийного отключения», может быть
предусмотрено, как обычно, на контроллере тока привода в случае электропривода и может представлять
собой кнопку, управляющую переключателем 17, который, если его отпустить, переместится в положение,
обозначенное пунктирной линией 120 на рис. 1, и включит в цепь электрически управляемые тормозные
клапаны 7, обеспечив аварийное срабатывание тормозов. Замкнутая цепь будет следующей: провода 25, 66,
переключатель 17, 125, провода 67, 24, 21, соленоиды клапанов 7 и общий отрицательный обратный провод
22 обратно к контроллеру 11 и отрицательному главному проводу 26.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому, на поезде или транспортном средстве может быть
предусмотрен любой обычный или подходящий аварийный клапан 130 397,220 14. Водитель может открыть
свой водительский клапан и, как уже упоминалось, электрический пилотный клапан 15 должен обеспечивать
подачу атмосферного воздуха для поддержания срабатывания тормоза и пробоя цепи, тем самым экономя
потребление электроэнергии. При желании в тормозную систему может быть встроено средство,
позволяющее автоматически открывать клапан и подавать атмосферный воздух для управления аварийным
тормозом. При необходимости, тормозная система может быть пропорциональна весу 75 поезда. При
необходимости, при желании, в аварийную тормозную систему может быть включено средство, позволяющее
сделать торможение транспортного средства пропорциональным или более или менее пропорциональным
весу 75 атмосферного воздуха в трубу 4 транспортного средства и такой нагрузке, которую оно несет. Схема
соленоида пилотного клапана. Такие средства могут удобно управляться переключателем. Переключатель
или его эквивалент на транспортном средстве, связанный с ручкой, курком или другим элементом, ручное
управление которым, когда средство, обычно используемое рукой или транспортным средством, неподвижно,
оказывает более или менее сильное сопротивление 80 футов водителя и расположено таким образом, чтобы
его можно было установить в цепь. Это приводит к тому, что указанный переключатель размыкает пилотный
клапан, клапан включения тормоза, соленоид в такой цепи соленоида, когда ручка эквивалентна
транспортному средству в зависимости от того, выпущено ли транспортное средство или сброшено давление,
пустое или частично загружено. Следует понимать, что «мертвое сопротивление» отключается, когда
транспортное средство полностью загружено. Такое переменное сопротивление или резистор будет
неработоспособен и не вызовет аварий. Такие переменные сопротивления не будут контролироваться
контроллером тормозов водителя, а только переключателем контроллера тормозов или управления
движением водителя на транспортном средстве. На рис. 1 рукоятка сопротивления находится в нейтральном
положении. Изменение 68 показано в цепи изначально механически При необходимости, для привода
неработающего соленоида клапана 7 в целях обеспечения работы клапана Калимана может быть
предусмотрено адаптированное соединение катушки соленоида.
Когда сопротивление 68 ослабевает, например, когда водитель становится недееспособным, оно позволяет
подавать атмосферный воздух в соответствии с нагрузкой транспортного средства к аварийному клапану,
который, в свою очередь, при желании может быть объединен в один клапан 95, подающий значительный
объем воздуха в устройство.

вакуумный трубопровод поезда и вызвать аварийную ситуацию. Следует понимать, что транспортные
средства, оборудованные тормозным устройством в соответствии с изобретением, будут удерживаться
закрытыми, когда водитель на поезде, другие транспортные средства и тягач или локомотив, не находятся в
нейтральном положении. Тормозная система и устройство соответствуют клапанам, в этом случае
применение данного изобретения позволяет тормозам срабатывать приблизительно одновременно, их работа
аналогична работе клапана 13, описанного как происходящее при движении поезда.
При движении на полной скорости и постепенном уменьшении скорости поезда, как показано на чертежах,
контакты в контроллере тормозов машиниста изменяются без отклонения от изобретения. Предпочтительно,
чтобы контроллер тормозов был таким.
что вытяжной вентилятор будет постоянно работать, как описано выше, и с пониженной скоростью во время
частичного электрического воздействия, мы установили характер нашего указанного изобретения,
касающегося применения тормозов, таким образом поддерживая и каким образом это делается для
обеспечения полного вакуума в трубах поезда, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397221A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА; Л-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА; Дата подачи заявки: 14 марта 1932 г. № 7582/32 3974. Полная версия: 25 января
1933 г.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения или
индикации фазового соотношения цепей переменного тока.
Мы, Джо Х.Н. Чарли Эс Ки Убал, подданный короля Великобритании, и компания GENERAL RAILWAY SIGNAL
COPAANY LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: 512, Australia House, Strand, City of
Westminster, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для измерения или индикации фазового соотношения токов
и/или напряжений в цепях переменного тока.
Целью изобретения является создание аппарата, подобного описанному в пункте 5, который отличается
простотой и экономичностью конструкции, компактностью и портативностью, пригодностью для использования
с цепями, охватывающими широкий диапазон частот, и который получает от цепи или цепей, фазовое
соотношение которых необходимо, минимальное количество энергии для своей работы.

В усовершенствованном устройстве согласно настоящему изобретению механический выпрямитель,
работающий на частоте или кратной частоте колебаний в цепи или цепях, фазовое соотношение которых
требуется, но способный регулироваться таким образом, чтобы фаза выпрямления, или, другими словами,
точка во временном цикле колебаний, в которой выпрямление периодически происходит, могла изменяться,
расположен таким образом, чтобы подавать однонаправленный ток на гальванометр или другое
электрочувствительное устройство, степень перемещения индикатора или рабочего элемента которого
пропорциональна величине тока, подаваемого на устройство. В процессе эксплуатации ток и напряжение
цепи или, альтернативно, токи и/или напряжения двух или более цепей, фазовое соотношение которых
требуется, последовательно подаются на механический выпрямитель, удобно через резистивный
потенциометр, предпочтительно практически неиндуктивный, и степень регулировки выпрямителя,
необходимая для обеспечения той же работы гальванометра или эквивалентного устройства в
последовательных условиях, обеспечивает измерение или индикацию требуемого фазового соотношения.
Механический выпрямитель может включать в себя замыкающий и размыкающий контакт или множество
контактов, имеющих относительно неподвижную часть и часть, которая приспособлена для работы на частоте
колебаний в измеряемой цепи или цепях, при этом относительно неподвижная часть может регулироваться
относительно относительно подвижной части 60 и имеет связанное с ней индикаторное устройство, с
помощью которого можно измерить степень ее регулировки. Удобно, что относительно подвижная часть
контакта или множества контактов может приводиться в действие синхронным двигателем 65,
предназначенным для получения энергии от измеряемой цепи или цепей, или любой другой цепи той же
частоты, что и измеряемая цепь 71. В одном из способов осуществления изобретения механический
выпрямитель выполнен в виде устройства замыкающего и размыкающего контакта, включающего
вращающийся барабан, снабженный по периметру двумя контактными поверхностями, изолированными друг
от друга, и четырьмя контактными щетками или ползунками, установленными с интервалами вокруг барабана
таким образом, чтобы они могли контактировать с указанными контактными поверхностями, при этом
соседние щетки периодически замыкаются. Щеточный узел Также он расположен таким образом, чтобы быть
вращающимся целиком вокруг оси барабана. К щеточному узлу подключен указатель, который при
перемещении щеточного узла относительно барабана перемещается по неподвижному циферблату, указывая
тем самым степень перемещения указанных щеток относительно барабана. Контактный барабан соединен с
синхронным двигателем, снабженным соответствующими средствами запуска и, предпочтительно, также
соответствующими средствами защиты от колебаний. Две из контактных щеток, которые не являются
смежными, соединены в цепи с отводами на высокоомном неиндуктивном потенциометре, часть или весь
который, в зависимости от того, требуется ли фаза напряжения или тока, может быть включен в измеряемую
цепь или цепи. Две другие контактные щетки соединены в цепи с прибором для измерения постоянного тока.
Прибор может быть типа с центральным нулевым значением или типа, который показывает только в одном
направлении, в последнем случае предпочтительно включить в цепь прибора переключатель реверса.
Для измерения фазового сдвига, например, между двумя напряжениями одной и той же частоты, синхронный
двигатель сначала приводится в действие контактным устройством таким образом, чтобы соседние щетки
были соединены на этой частоте или ее кратной. При работе двигателя с постоянной скоростью часть или все
одно из напряжений, которое для удобства можно назвать стандартным напряжением, подается на
резистивный потенциометр. Соответственно, на тех щетках контактного устройства, которые подключены к
указанному потенциометру, будет подаваться напряжение, практически совпадающее по фазе со
стандартным напряжением, и под действием выпрямляющего действия контактного устройства на
измерительный прибор будет подаваться однонаправленный ток. Величина однонаправленного тока в любой
момент времени, конечно, будет зависеть от мгновенного положения контактных щеток относительно
барабана.
Вращая щеточный узел относительно контактного барабана, измерительный прибор можно настроить таким
образом, чтобы он показывал либо нулевой, либо максимальный выпрямленный ток.

После этого часть или всё другое напряжение, фазовое смещение которого относительно стандартного
напряжения необходимо измерить, подается на резистивный потенциометр. Из-за фазового сдвига между
этим напряжением и стандартным напряжением фаза выпрямления отличается, и, следовательно, показания
измерительного прибора будут отличаться от тех, которые были, когда выпрямитель получал напряжение,
совпадающее по фазе со стандартным напряжением. Однако, перемещая контактный щеточный узел
относительно барабана, можно добиться того, чтобы измерительный прибор показывал нулевое или
максимальное значение, как это было до сих пор. Угловое смещение щеточного узла, необходимое для этого,
является мерой фазового сдвига между проверяемым напряжением и стандартным напряжением. Фазовый
сдвиг между двумя переменными токами или переменным током и напряжением можно измерить
аналогичным образом, при этом потенциометр устанавливается таким образом, чтобы осуществлять
соответствующее деление тока или напряжения для получения подходящего отклонения индикаторного
устройства.
Устройство может быть удобно выполнено в виде портативного блока, способного непосредственно
отображать фазовые соотношения цепей переменного тока по мере необходимости. Для этой цели
резистивный потенциометр удобно снабжен делителем тока и делителем напряжения, и потенциометр
удобно включен во вспомогательную цепь, имеющую переключатель и высокое сопротивление, благодаря
чему перед измерением фазовых соотношений в реально работающих цепях определяется положение щеток,
соответствующее стандартному показанию фазы.
Следует отметить, что входные и выходные цепи выпрямителя спроектированы таким образом, чтобы иметь
коэффициент мощности, близкий к единице. Этого можно достичь, используя неиндуктивные сопротивления
по всей цепи и включив соответствующую емкость в цепь измерительного прибора. При условии подходящего
выбора рабочего двигателя для механического выпрямителя, устройство может быть легко использовано для
измерения фазы в цепях переменного тока с широким диапазоном частот. Более того, поскольку рабочий
двигатель не обязательно питается от измеряемой цепи или цепей, а от подходящего источника питания той
же частоты, что и указанная цепь или цепи, устройству необходимо получать лишь минимальное количество
энергии от измеряемой цепи или цепей, так что устройство может быть использовано в цепях малой
мощности без существенного нарушения работы этих цепей.
Датировано 14 марта 193 года.
А. С. Кашемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для измерения или индикации фазового соотношения цепей
переменного тока. Мы, Джо Чарльз Кебале, подданный короля Великобритании, и компания General Railway
Signal Company, британская компания, обе расположенные по адресу: 512, Australia House, Strand, в городе
Вестминстер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для измерения или индикации фазового соотношения токов
и/или напряжений в цепях переменного тока.
Целью изобретения является создание аппарата указанного типа, который отличается простотой и
экономичностью конструкции, компактностью и портативностью, пригодностью для использования с цепями,
охватывающими широкий диапазон частот, и который получает от цепи или цепей, фазовое соотношение
которых необходимо, минимальное количество энергии для своей работы.
В усовершенствованном устройстве согласно настоящему изобретению механический выпрямитель,
работающий на частоте, кратной или субкратной частоте чередования в цепи или цепях, фазовое
соотношение которых требуется, но способный регулироваться таким образом, чтобы фаза выпрямления,
или, другими словами, угловое смещение относительно начала временного цикла чередования той части

временного цикла, в которой выпрямление периодически происходит, могла изменяться, предназначен для
подачи однонаправленного тока на гальванометр или другое электрочувствительное устройство, степень
перемещения индикатора или рабочего элемента которого пропорциональна величине тока, подаваемого на
устройство. В процессе эксплуатации ток и напряжение цепи, или, альтернативно, токи и/или напряжения двух
или более цепей, фазовое соотношение которых требуется, последовательно подаются на механический
выпрямитель, удобно через потенциометр, и предпочтительно в практически неиндуктивной цепи, а степень
регулировки выпрямителя -40, необходимая для обеспечения той же работы устройства. Гальванометр или
эквивалентное устройство в последовательных условиях позволяет измерить или получить представление о
требуемом фазовом соотношении.
Механический выпрямитель может включать в себя замыкающий и размыкающий контакт или множество
контактов, имеющих относительно неподвижную часть и часть, приспособленную для работы со скоростью,
соответствующей току, подаваемому на выпрямитель, выпрямляемому на частоте, равной частоте или
кратной или долей частоты колебаний в измеряемой цепи или цепях, при этом относительно неподвижная
часть может регулироваться относительно относительно подвижной части и имеет связанное с ней
индикаторное устройство, с помощью которого можно измерить степень ее регулировки.
Удобно, что относительно подвижная часть контакта или нескольких контактов может приводиться в движение
синхронным двигателем, предназначенным для получения энергии от измеряемой цепи или цепей, или любой
другой цепи с той же частотой, что и измеряемая цепь.
Для более полного понимания изобретения будет приведено его описание, в качестве примера, со ссылкой на
прилагаемый чертеж на стр. 79, на котором: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение части
фазоизмерительного аппарата согласно изобретению, показывающее механический выпрямитель с
соответствующим индикатором и рабочим двигателем.
Рис. 2 представляет собой схематический разрез, выполненный по линии II-II на рис. 1, иллюстрирующий
детали механического выпрямителя, а рис. 3 — схематическое изображение электрической схемы.
На фиг. 1 показана одна из форм механического выпрямителя, имеющая соответствующее индикаторное
устройство 2 и рабочий двигатель 3, который, как правило, является синхронным двигателем. В показанной
форме выпрямитель включает в себя вращающуюся контактную часть, состоящую из двух контактных дисков
5 и 6 сегментной формы, 9G, установленных в одной плоскости на валу 7, от которого они соответствующим
образом изолированы, а также изолированы друг от друга, и относительно неподвижную контактную часть,
состоящую из четырех контактных щеток 95 или ползунов 8, 9, 10 и 11, установленных с интервалами на диске
12, концентричном вращающейся части, так что контактные щетки зацепляются за окружные кромки
контактных дисков 5 и 6, благодаря чему соседние щетки периодически электрически замыкаются. Диск 12
закреплен на валу 13, удобно установленном таким образом, что узел контактных щеток 8-11 в целом может
вращаться вокруг оси подвижной контактной части 105. Вал 13, несущий контакты 5 и 6, соединен со стрелкой
14, которая при перемещении вала 13 для перемещения набора щеток 8-11 относительно контактов 5, 6
перемещается по неподвижному циферблату 15, тем самым указывая степень перемещения щеток
относительно контактов 5, 6. Вал 7, несущий контакты 5 и 6, соединен с двигателем 13, который будет
снабжен соответствующими средствами запуска, а также, предпочтительно, соответствующими средствами
защиты от колебаний, позволяющими поддерживать практически постоянную скорость. Более подробно на
фиг. 3 показано, что контактные щетки 8 и 10 соответственно соединены в цепи с отводами на высокоомном,
практически неиндуктивном потенциометре 17. Потенциометр 17 удобно включает в себя высокоомный
компонент 18 и относительно низкоомный компонент 19, расположенные последовательно между клеммами
20 и 21, образуя таким образом потенциал. Делитель тока 22, компонент, к которому можно подключиться с
помощью клемм 20 и 21, и компонент делителя тока, к которому можно подключиться с помощью клемм 21 и
22, в зависимости от того, требуется ли фаза напряжения или тока. Контактные щетки 9 и 11 подключены к
цепи с прибором измерения постоянного тока или гальванометром 23. Прибор 23 может быть типа с
центральным нулем или типа, который показывает только одно направление, в этом случае предпочтительно

включить в цепь с прибором реверсивный переключатель 24.
Синхронный двигатель 3 подключен к источнику переменного тока, представленному клеммами 25 и 26, той
же частоты, что и токи или напряжения, фазовое соотношение которых может потребоваться.
Для измерения фазового сдвига между, скажем, двумя напряжениями одной и той же частоты, синхронный
двигатель 3, питаемый током этой частоты, приводится во вращение со скоростью, при которой подвижный
контакт 5, 6 взаимодействует с контактными щетками 8-11 таким образом, чтобы замыкать цепь между
соседними контактными щетками на этой частоте -30 или кратной или дократной ей.
Например, если требуемое фазовое смещение напряжений составляет 50 Гц, синхронный двигатель удобно
эксплуатировать со скоростью 1300 оборотов в минуту. При работе двигателя 3 с постоянной скоростью часть
или всё одно из напряжений, которое для удобства можно назвать стандартным напряжением, подается на
клеммы 20, 21 резистивного потенциометра 17. Соответственно, на щетки 8 и 10 будет подаваться
напряжение, практически совпадающее по фазе со стандартным напряжением, и под действием
выпрямляющего устройства 5-11 на измерительный прибор будет подаваться однонаправленный ток 23.
Величина однонаправленного тока в любой момент времени будет зависеть от мгновенного положения
контактных щеток 8-11 относительно контактов 5, 6.
Вращая вал 13, тем самым вращая щеточный узел 8-411 относительно контактов 5, 6, измерительный прибор
-55 23 может быть настроен на отображение либо нулевого, либо максимального выпрямленного тока. После
этого часть или все другое напряжение, фазовое смещение которого относительно стандартного напряжения
составляет t 6 J, подлежащее измерению, и которое можно удобно назвать испытательным напряжением,
подается на клеммы 20, 21 резистивного потенциометра 17. Если между испытательным напряжением -65 и
стандартным напряжением существует фазовое смещение, то фаза выпрямления, или, другими словами,
угловое смещение относительно начала временного цикла чередований той части временного цикла, в
которой периодически происходит выпрямление 70, будет отличаться, и, следовательно, показания
измерительного прибора 23 при подаче испытательного напряжения на клеммы 20, 21 будут отличаться от
показаний, полученных при подаче стандартного напряжения 75 на клеммы 20, 21.
Вращая вал 13 и, таким образом, смещая узел контактных щеток 8-11 относительно контактов 5, 6,
измерительный прибор 23 может показывать 80 нулевое или максимальное значение, как и раньше.
Угловое смещение щеточного узла 8-11, необходимое для этого, отображается на циферблате 15 и является
мерой фазового сдвига между испытательным напряжением 85 и стандартным напряжением.
Фазовый сдвиг между двумя переменными токами одинаковой частоты можно измерить аналогичным
образом, но в этом случае тестовый и стандартный переменные токи будут подаваться в цепь, соединенную
между клеммами 21 и 22, а не между клеммами 20 и 21. Фазовый сдвиг между переменным током -95 и
переменным напряжением также можно измерить аналогичным образом, при этом потенциометр 17
расположен таким образом, чтобы осуществлять соответствующее деление тока или напряжения для
получения подходящего отклонения на приборе 23.
Для облегчения измерения фазового сдвига токов и/или напряжений относительно стандартного напряжения
может быть предусмотрена вспомогательная схема, включающая переключатель 27 и высокое сопротивление
28, благодаря которой перед измерением фазовых соотношений в реально работающих цепях может быть
получено положение щеточного узла 8-I 11, соответствующее показанию стандартной фазы 110 Ом.
Следует отметить, что входные и выходные цепи выпрямителя 1 предпочтительно должны быть
спроектированы таким образом, чтобы иметь коэффициент мощности, близкий к единице. Этого можно
достичь, используя неиндуктивные сопротивления по всей цепи, а в некоторых случаях — включив
соответствующую емкость в цепь измерительного прибора.
При условии соответствующего выбора рабочего двигателя для механического выпрямителя, устройство
может быть легко использовано для измерения фазы в цепях переменного тока с широким диапазоном

частот. Более того, поскольку рабочий двигатель не обязательно работает от измеряемой цепи или цепей, а
может работать от любого подходящего источника питания с той же частотой, что и указанная цепь или цепи,
устройству требуется 1 f O, но с возможностью регулировки, позволяющей изменять фазу выпрямления,
электрочувствительное устройство, степень перемещения рабочего элемента которого пропорциональна
величине тока, подаваемого на устройство, подключенное к выпрямителю таким образом, чтобы получать от
него однонаправленный ток, и средства для индикации степени регулировки выпрямителя, необходимой для
обеспечения одинаковых операций электрочувствительного устройства при подаче переменного тока и/или
напряжения на потенциометр, тем самым указывая фазовое соотношение между указанными переменными
токами и/или напряжениями, в основном, как описано.
3 Устройство по п. 1, в котором механический выпрямитель включает в себя замыкающий и размыкающий
контакт или множество контактов, имеющих относительно неподвижную часть и часть, которая приспособлена
для работы со скоростью, соответствующей току в цепи 80, при этом выпрямитель выпрямляет ток на частоте,
кратной или кратной частоте колебаний в измеряемой цепи или цепях, при этом относительно неподвижная
часть может регулироваться 85 относительно относительно подвижной части и имеет связанное с ней
индикаторное устройство, с помощью которого можно измерить степень ее регулировки.
4 Устройство по п. 3, 90, в котором относительно подвижная часть контакта или множества контактов
приводится в действие синхронным двигателем, получающим ток от цепи или цепей, фазовое соотношение
которых соответствует требуемому значению 95.
Устройство согласно любому из предшествующих пунктов, в котором выпрямитель питается переменным
током в цепи с коэффициентом мощности, близким к единице, i 00 6 Устройство для измерения или индикации
фазового соотношения токов и/или напряжений в цепях переменного тока, сконструированное и
приспособленное для работы, в основном, как описано со ссылкой на { 05 прилагаемый чертеж.
Датировано 19 декабря 1932 года.
А. С. Кашемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
Извлекать из измеряемой цепи или цепей только минимальное количество энергии, поэтому прибор можно
использовать в цепях малой мощности, не вызывая при этом существенного нарушения работы этих цепей.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается конкретной схемой механического выпрямителя,
изображенной на иллюстрации, но может быть использован любой другой механический выпрямитель,
который способен регулировать фазу выпрямления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
не...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397222A

[]
' \,,/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарли Уильямс Имс (гражданин Великобритании), проживающий в карьере Ред Хилл, Эйрдейл,
Каслфорд, Йоркшир, и Джори Кирби (гражданин Великобритании), проживающий в Уэлдейл Грин, Фрайстон
Роуд, Эйрдейл, Каслфорд, Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой
следующее: машину для рытья траншей и прокладки кабелей, засыпки траншей и уплотнения после
прокладки кабеля.
ii. Изготовление выемок для железных дорог, водных путей и тому подобного.
iii. Прокладка туннелей над и под поверхностью.
iv. Прокладка штолен, бурение шахт или колодцев, а также все виды земляных работ любой глубины и
ширины для прокладки труб и тому подобного.
v. Рубка и погрузка угля и других материалов.
vi. Разрыв и вмятина в угольных или других шахтах.
Машина согласно данному изобретению включает вал, установленный в раме и имеющий на своем переднем
конце вращающиеся режущие диски, расположенные один за другим и имеющие диаметр 397,222,
увеличивающийся в направлении назад.
Под режущими дисками находится изогнутый ковш с зубчатым передним концом, который захватывает
материал, разрыхленный режущими дисками, и подает его на конвейер, по которому он перемещается назад.
Для прокладки кабеля на раме устанавливается кабельная катушка, кабель проходит с катушки по
направляющей в траншею для плитки, после чего конвейер возвращает материал обратно в траншею.
В целях, отличных от прокладки кабеля, конвейер может подавать материал в боковой желоб, который затем
подает материал в предназначенные для этой цели транспортные средства, или же подавать его на боковую
стенку траншеи. Скребок на раме перемещает поступающий материал вбок. На каждом конце каждой стороны
рамы расположены зубчатые опорные колеса.
Колеса с каждой стороны соединены цепью.
Датировано седьмым днем июня 1932 года.
C W EAIMES.
ДЖОН КИРБИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экскаваторах.
Мы, Чарльз Уильям Имс (подданный Великобритании), проживающий в Ред-Хилл-Куорри, Эйрдейл,
Каслфорд, Йоркшир, и Джон Кирби (подданный Великобритании), проживающий в Уэлдейл-Грин,
Фрайстон-Роуд, Эйрдейл, Каслфорд, Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Машина для рытья траншей и прокладки кабелей, засыпки траншей и уплотнения грунтом после прокладки
кабеля.
ii. Изготовление выемок для железных дорог, водных путей и тому подобного.

iii. Прокладка туннелей над и под поверхностью.
iv. Прокладка штолен, бурение шахт или колодцев, а также все виды земляных работ любой глубины и
ширины для прокладки труб и тому подобного. lЦена 1/-1
v. Рубка и погрузка угля и других материалов.
vi. Разрыв и вмятина в угольных или других шахтах.
Экскаватор согласно нашему изобретению включает в себя раму, несущую вал или ряд параллельных валов,
каждый из которых несет режущие диски, расположенные один за другим и увеличивающиеся в диаметре в
направлении назад, а также средства для перемещения рамы таким образом, чтобы вал или валы
перемещались вдоль оси рабочей поверхности.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показаны фиг.
1
2 На рисунках 3 показаны, соответственно, передний, задний и боковой виды машины.
S i,, M Дата подачи заявки: 4 мая 1932 г. № 7740/32.
Фотография слева: 27 октября 1932 года.
Завершено: 24 августа 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONA.
Усовершенствования в экскаваторах.
Л., бе С л 397,222 Наша экскаваторная машина включает в себя вал или несколько валов 15, установленных в
раме 18, каждый из которых имеет на своем переднем конце вращающиеся режущие диски 14 один за другим,
диаметр которых увеличивается назад. Под режущими дисками находится изогнутый ковш с зубчатым
передним концом 16, который захватывает материал, разрыхленный режущими дисками 14, и подает его на
конвейер 6, по которому он перемещается назад. Для прокладки кабеля на части 1 рамы установлена
кабелеукладочная катушка, кабель проходит вперед с катушки через направляющую 11 и в траншею, после
чего конвейер 6 возвращает материал обратно в траншею.
В целях, отличных от прокладки кабеля, конвейер 6 может подавать материал в боковой желоб 19, который
подает материал в предназначенные для этой цели транспортные средства, или же складывать его на
боковую сторону траншеи. Скребок 20 на раме, если это необходимо, проталкивает поступающий материал
вбок.
На каждом конце каждой стороны рамы 18 расположены зубчатые опорные колеса 3, соединенные
бесконечной гусеницей 2, которая приводит машину в движение и соединена со всеми ее частями, заставляя
всю машину работать одновременно.
Режущее колесо 17 обрезает любой материал, который не удалось отделить режущим лезвием.
Задний каток №4 уплотняет материал после его укладки в траншею.
Вышеупомянутая работа выполняется за один цикл и требует работы всего одного человека, при этом
режущие элементы на дисках являются съемными, что позволяет устанавливать 40 режущих элементов
большего или меньшего размера для увеличения или уменьшения диаметра траншеи по мере
необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1932 г. № 7810/32.
Фотография слева: 18 января 1933 года.
397,223 Завершено: 24 августа 1933 г.
ВРЕМЕННАЯ ПОВЫШЕННАЯ ФОРМУЛИРОВКА.
Усовершенствования в области рекламных и демонстрационных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания T MATHEWS & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Сандиакре-стрит, Лестер, и Томас Джарв Ис, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к рекламным и демонстрационным устройствам, обычно изготавливаемым из
картона, которые складываются или сжимаются до плоского или практически плоского состояния для
хранения и упаковки, а также могут раскрываться или устанавливаться самостоятельно и стоять в устойчивом
положении для использования.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы такого устройства, которая будет
описана ниже.
Усовершенствованное устройство имеет основную часть корпуса, которая в открытом или собранном
состоянии имеет угловатую переднюю часть и сконструирована таким образом, чтобы складываться в плоское
состояние. Указанная часть корпуса имеет верхнюю часть, которая образует платформу, когда корпус открыт
или собран, и к этой платформе может быть шарнирно прикреплен верхний дисплейный элемент,
предназначенный для вертикального размещения на платформе для демонстрации и для поворота или
складывания в плоское положение на корпусе, когда последний находится в сложенном состоянии.
Верхний дисплейный элемент имеет заднюю стойку или фиксирующую защелку, которая, когда устройство
установлено для использования, соединяется с верхней частью платформы корпуса, удерживая корпус в
открытом состоянии, а также удерживая верхний дисплейный элемент в вертикальном положении на
платформе.
Эта стойка или зажим предназначена для складывания вплотную к верхней части дисплея, когда устройство
находится в сложенном состоянии.
Основная часть корпуса может иметь угловатую ступенчатую переднюю поверхность, на которой, а также на
передней части верхней дисплейной панели, может располагаться одна или несколько складных конструкций,
Соседние файлы в папке патенты
