Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12015
.pdf
Станет очевидно, что значительные изменения в структуре материала могут быть достигнуты путем
изменения количества используемой воды, а также путем изменения условий прессования, таких как время,
температура и давление. Если используются закрытые формы 110 а, которые сравнительно
газонепроницаемы, количество воды, вытекающей во время прессования и нагрева, значительно меньше, чем
когда материал просто прессуется между металлическими пластинами, как при производстве плоских листов.
Также очевидно, что вода — не единственный ингредиент, подходящий для получения структуры,
содержащей пустоты, как описано выше, и в целом можно использовать любую жидкость 120 или твердое
вещество, достаточно летучее, чтобы быть вытесненным из материала при температурах, достижимых в
промышленной практике, — либо при атмосферном давлении, либо при пониженном давлении. Например,
растворители, используемые при приготовлении смоляного раствора, которым пропитывается ткань или
наполнитель, могут быть сохранены полностью или частично вместо воды или другой жидкости, а также
упаковки или наложенных друг на друга ламинатов, изготовленных из этого раствора, без предварительного
испарения растворителя известным до сих пор способом. Однако обычно более удовлетворительным
оказывается использование растворителей, которые не являются растворителями для синтетической смолы.
Ранее уже сообщалось, что при изготовлении ламинированного материала путем пропитки тканого полотна
раствором связующего вещества в летучем растворителе, если летучий растворитель удаляется не
полностью, в материале в процессе окончательного отверждения образуются полости. Это происходит из-за
поверхностного затвердевания связующего вещества в процессе сушки. В процессе данного изобретения
отсутствует этап сушки перед этапом затвердевания связующего вещества, когда для растворения
связующего вещества и образования сетчатой структуры используется летучий растворитель, и,
следовательно, когда для получения сетчатой структуры используется испарение летучего растворителя,
происходит быстрое выделение пара во время затвердевания связующего вещества и до его полного
затвердевания, что приводит к образованию сетчатой структуры указанного связующего вещества.
Также было предложено получать податливый и воздухопроницаемый листовой материал, включающий
смешивание пластичного материала, такого как вулканизируемый каучук, с наполнителем, предназначенным
для удержания жидкого или газообразного порообразующего агента (для этой цели предлагается
использовать воду), и удаление, по меньшей мере, части жидкого или газообразного агента таким образом
(например, путем нагревания), чтобы образовались мелкие поры в материале.
Вместо замачивания пропитанной смолой ткани или другого состава в воде или другой жидкости, для его
нанесения можно использовать другие способы. Например, композицию можно поместить в камеру, где можно
контролировать влажность или концентрацию паров, чтобы обеспечить определенное количество жидкости в
ткани; или же жидкость можно распылить на ткань.
Другой метод заключается в использовании на этапе пропитки ткани раствора смолы в смеси растворителей,
содержащей значительное количество воды или другого компонента, с последующим контролем процесса
сушки таким образом, чтобы в пропитанной смолой ткани оставалось желаемое количество воды или другого
компонента. В водный раствор можно добавить гигроскопическую соль или жидкость, например, хлорид
кальция или глицерин, что позволит повысить температуру кипения раствора и предотвратить испарение
воды или других летучих компонентов смешанного водного растворителя до завершения последующего этапа
отверждения потенциально реакционноспособной смолы. Гигроскопическое вещество может оставаться в
готовом изделии или выщелачиваться путем замачивания в горячей воде; последний метод позволяет
получить более пористый материал.
В качестве еще одного варианта модификации, к смолистым упрочняющим компонентам или в качестве
пропиточного раствора можно добавить вещество, способное частично или полностью разлагаться до газа
при температуре формования, например, соль, такую как карбонат аммония, растворенный в воде. 75
Независимо от используемых средств, важной особенностью для целей данного изобретения, более
подробно описанной в настоящей заявке, является то, что пропитанная смолой ткань 80 в начале операции
прессования и нагревания должна содержать или способствовать образованию третьего ингредиента,
диспергированного в ней, который занимает пространство до затвердевания смолы, и если природа
ингредиента требует, чтобы его можно было затем удалить из материала путем нагревания при
температурах, достижимых в промышленной практике, или растворить путем замачивания в подходящем
растворителе. Независимо от того, останется ли третий ингредиент (90) в составе или будет впоследствии
удален, после застывания связующее вещество приобретет сетчатую структуру.
Хотя в приведенном выше описании указано использование тканого материала в ламинировании, следует
понимать, что тот же принцип может быть применен также к войлочным или бумажным листам, или к
формовочным смесям, содержащим ткань или другие наполнители, такие как рубленый холст или обрезки
ткани, хлопковый флок, древесная мука, асбест или другие наполнители.
Для осуществления данного изобретения не требуется специальное оборудование, за исключением обычного
гидравлического пресса с подогревом, однако лучшие результаты и лучший контроль над процессом могут
быть достигнуты с помощью пресса специального типа. Данный пресс изображен на прилагаемом рисунке,
представляющем собой продольный вертикальный разрез пресса.
Пресс состоит из камеры 1, способной выдерживать давление не менее 150 фунтов на квадратный дюйм.
Камера 116 снабжена трубными соединениями 2 и 3 для обеспечения циркуляции теплоносителя, которым
может быть пар, горячее масло или любой другой газообразный или жидкий материал, наиболее подходящий
для 120 различных модификаций процесса, описанных выше. Пропитанный смолой пакет 4 помещается
внутрь цепного механизма между распорными пластинами 5, или же стальные формы могут быть заполнены
материалом 125 и собраны в стопку, если требуется изготавливать формованные изделия, отличные от
плоских листов. Гидравлическое давление создается с помощью поршня 6, работающего в гидравлическом
цилиндре 7. Для герметизации камеры высокого давления используется поршневое кольцо 8 1-30, или же
вместо него может быть использована прокладка, которая прижимается гидравлическим давлением к стенкам
для создания герметичного соединения. Для герметизации камеры могут использоваться и другие средства,
например, обычный сальник.
Преимущество этого типа оборудования заключается в том, что любой летучий компонент, входящий в состав
смеси для получения сетчатой структуры 1.0, как описано выше, может удерживаться в материале в
желаемом количестве и в течение желаемого времени, и нет тенденции к тому, чтобы центральная часть
изделия отличалась по составу или структуре от внешних частей. Тепло быстро и равномерно передается
всей массе материала.
Еще одним преимуществом этого типа пресса 2.0 является значительное увеличение производительности за
счет отсутствия множества полых нагревательных плит, что, соответственно, увеличивает загрузочное
пространство. В обычных прессах нагревательные элементы для этих многочисленных плит также громоздки
и являются источником постоянных проблем, а сложность обеспечения равномерного нагрева в прессах с
многоплитными плитами также хорошо известна. Этот пресс с камерой давления -30°C преодолевает обе эти
трудности, поскольку в камере 1 циркулирует нагретая жидкость для обеспечения необходимого тепла,
которое легко передается через разделительные плиты или формы. Для удобства погрузки и разгрузки
камера может быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было поворачивать или перемещать в
сторону, обеспечивая свободный доступ к верхней части. Может быть предусмотрена загрузочная стойка 9,
позволяющая собрать и опустить весь заряд в камеру за один раз с помощью ручных поручней, съемно
ввинчиваемых в отверстия 10 или любым другим подходящим способом.
Материалы, изготовленные в соответствии с данным изобретением и характеризующиеся сетчатой или
неоднородной структурой, обладают необычайно высокой ударопрочностью; и хотя они не являются
водонепроницаемыми и могут фактически поглощать больший процент воды по весу, чем существующие
коммерческие материалы, они не так сильно набухают и не деформируются и не трескаются при длительном
погружении в горячую или холодную воду. Это свойство делает их особенно подходящими для механического
применения и для изделий, которые часто или постоянно контактируют с водой или влагой, таких как ручки,
мешалки стиральных машин и т. д., а также шестерни и аналогичные изделия.
Дополнительным преимуществом является то, что материалы fi5, изготовленные из композиций настоящего
изобретения, содержащих воду или другие летучие вещества, имеют меньший вес благодаря пористости
образующейся структуры и, следовательно, обеспечивают экономию количества материала, необходимого
для производства изделия любого заданного размера или объема. В некоторых случаях эта экономия
составляет 20% и более по сравнению с изделиями, изготовленными в соответствии с практикой, известной
до настоящего времени.
Небольшой вес, помимо 75% экономии материала, также является преимуществом для многих изделий,
например, столешниц и другой мебели и т. д.
В то время как существующие материалы, изготовленные из хлопчатобумажной ткани и
фенолформальдегидных смол, имеют удельную плотность от 1,34 до 1,38, материалы, изготовленные из тех
же ингредиентов и включенные в состав в соответствии с данным изобретением, имеют гораздо более низкую
удельную плотность, варьирующуюся от 1,300 до 1,00 или менее 1,00. При использовании других типов смол
и наполнителей удельная плотность, конечно, будет отличаться от приведенных выше значений, но в целом
удельная плотность любой смеси 9:0, обработанной в соответствии с данным изобретением, будет меньше,
чем если бы она была обработана в соответствии с известными методами.
— Нам известно о предыдущих спецификациях 95
Нет, 298 085 и 281 717, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ получения материалов на основе синтетических смол, включающий
105 - тесное соединение смолистого связующего и наполнителя, а затем вызывающий затвердевание
связующего путем нагревания и без использования полимеризующего катализатора, характеризующийся
приданием связующему 110 - во время затвердевания сетчатой структуры путем диспергирования в нем до
затвердевания материала 1, который является жидким и нерастворимым в указанном связующем или
газообразным при температуре его затвердевания, и - вызывающий затвердевание связующего 113 в
указанном сетчатом состоянии.
2.
Способ получения материалов на основе синтетических смол, как указано в пункте 2.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (согласно утвержденным штатам): ноябрь. 17, 1928. 345,229 Дата подачи заявления
(в Королевстве): 14 ноября 1929 г. № 34,825/29.
Полный выпуск Aspte-d, 16 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для свертывания газов.
Я, И.И.Р.Й. Бурнхма Рудн, гражданин Соединенных Штатов Америки, с улицы 42-й, 56, штат Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, — Соединенные Штаты Америки, — настоящим заявляю о характере данного изобретения.
Подробное описание одного из примеров изобретения, показанного на рисунке, включает в себя в целом
базовый элемент 1 и крышку 2, шарнирно соединенные с ним. Предусмотрена камера для формирования
ледяного пирога, способ ее формирования обозначен цифрой 3. Она частично расположена в базовом
элементе, а частично в крышке 60, и частично в следующем элементе, в который подается газ для
образования ледяного пирога.
Изобретение относится в целом к устройству для расширения сухого льда, и в частности, к устройству,
имеющему выступающий фланец 5. Базовый элемент 1 включает в себя базовый способ изготовления сухого
льда, и более подробно – к устройству для изготовления сухого льда, в частности, к устройству для
изготовления сухого льда, в частности, к пластине 6, поддерживаемой цилиндрическим фланцем 4.
Газ, такой как углекислый газ, поступает непосредственно в цилиндрический корпус 7, который может быть
изготовлен из металла и облицован рукавом 8 из изоляционного материала, такого как пробка. Целью
изобретения является обеспечение относительно простого, зависящего от условий материала. Корпус 7,
имеющий прочную, высокоэффективную и удобную конструкцию, представляет собой металлическое кольцо 9
с канавкой 10, в которую входит корпус, что соответствует настоящему изобретению. Это кольцо имеет
шарнирный кронштейн ii, закрепленный на устройстве для преобразования углерода в него. Металлическое
кольцо 9 имеет внутреннюю камеру, в которой диоксид углерода переходит из жидкого состояния в твердое, и
в которой находится деревянное кольцо 12, имеющее внутреннее седло для приема жидкости,
расположенное в закрытой снежной камере, в которой находится пластина 13, являющаяся частью
конструкции, клапан подачи жидкости, который после этого служит емкостью для ледяного пирога.
Камера заполнена и закрыта. На опорной пластине 6 также находится устройство, автоматически приводимое
в действие внутренней втулкой 20 из изоляционного материала, например, дерева, поддерживающей
конический деревянный элемент 21, расположенный над внутренней втулкой и простирающийся до опорной
пластины. Теперь перейдем к корпусу изобретения, показанному способом 13.
Например, на прилагаемом чертеже между втулками 8 и 20 образовано кольцевое пространство 17, в котором
расположен цилиндрический змеевик трубы 22, проходящий через основание 6 и предназначенный для
соединения с резервуаром (не показан) с углекислым газом под давлением. На рис. 1 показан наружный вид
аппарата; рис. 2 показан вертикальный разрез аппарата.
Рис. 3 представляет собой вид сверху основания. В центре опорной плиты 6 расположен элемент аппарата,
имеющий уменьшенную часть; часть 24 проходит через отверстие в опорной плите. Рис. 4 представляет
собой детальный разрез опорной плиты. На клапан и сопло навинчивается гайка 25, включающая части
уменьшенной части, для жесткого соединения основания, показанного на рис. 1, пластины и вала. На рис. 5
показан участок на конце вала 23, имеющий уменьшенную резьбу 5-5 (рис. 4), на которой навинчен клапан 4. В
следующем описании и в случае 27. Корпус клапана 27 снабжен выступающим соплом 11, имеющим
определенные названия для удобства, но такое маленькое отверстие сопла 28 в конце. Эти 100 названий
предназначены для общего использования в случае сопла, имеющего цилиндрическую часть 29 при его
применении к аналогичным частям, как основание и уменьшенная цилиндрическая часть w5, что допускается
технологией.
Например, символ ссылки 30 вверху. Соединяя цилиндрические детали, обозначенные на различных
рисунках частей 29 и 30, имеется резьбовая часть на чертежах. 31, на которую навинчена опорная деталь
(Обратимся теперь к чертежу пластины 13).
2
345,229
Опорная пластина 13 обеспечивает постоянное прилегание защелки 65 к корпусу с большим углублением 14,
являющимся частью 6.7 на втулке 51. Когда шпиндель, формовочный канал 3 и устройство 52 отвинчиваются,
чтобы обеспечить доступ углекислого газа через неглубокое углубление 15, которое имеет выход 6t через
сопло, защелка f65 сообщается с катушечной камерой 14. ---6a o'eas рычаг 67 для удержания шпинделя 70. В
этом неглубоком углублении 15 расположен элемент, который показан на рис.
Нажимная пластина 35, скользяще установленная на '5.
цилиндрическая часть 30, имеющая скользящую втулку 58, установлена на кольцевом седле 36. Верхний слой
37 цилиндрической части 29, эта втулка, имеет проволочную сетку и нижний слой 38 ткани; рычаг 59, в
который ввинчен регулировочный упор. На нижней части большего углубления - винт 60, удерживаемый в
отрегулированном положении 14, установлен на - сиденье 36 на - гайке 4 и винте 61. - Расположенный между
пластиной, плоский элемент 39 удерживает диск 37 - прижимную пластину 35 и втулку 5 и 8 в положении,
винты 40, проходящие через штифты 62, проходящие через опорную 15 - через - рифление 9 в опорную
пластину. "Подходящие витые пружины -70 представляют собой пластину 13. - ''. предусмотрены. 'быть в
втулке- 58' и корпусе. Опорная пластина 13 снабжена элементом 27 для непрерывного натяжения с помощью
внешнего кольцевого углубления 41 в - прижимной пластине вверх, эти пружины, которые расположены с
прокладкой 42. Сиденье для отдыха в углублениях в смягчающем элементе 20' на -.woogden- rin12 и
заподлицо с 2-7. 85 pmetal Tino, 9 isa Ifat ring 43 mad6 of The -Предусмотрено вспомогательное устройство для
материала knaw ufnder, зарегистрированного ti ',--захвата при необходимости.- Этот товарный знак "Бакелит".
"Кольцо состоит из: рукава, элемента 71, деревянного кольца." Защита от влаги, проникающей в корпус, 7 и
проходящей через него, улучшает внешний вид устройства. Через изоляционную втулку 8, в которой 9 (когда
крышка снята) располагается вал 72 с рифленой поверхностью. Клапан R7T имеет выровненные
трансформеры в части 73 на конце.
- отверстия 44' и 4 пересекаются. Внутренний конец сопла 7' расположен в поперечной форме, кривошип 74,
который расположен в 30' отверстии, 44 расположен в футеровке, несущей защелку 65. '.
46cmhiiai-""i te-ci трубка 22. ''- Я вижу, что эта конструкция J - вкладыш элемента 46 - имеет коническое седло,
которое - -S.Uih t]что вал -23. удерживает -инъекционное место, на котором находится 7 h 'ansvrs _h опорная
пластина 1 3',' 'деревянное отверстие 45' расширено; обеспечивая: 12; Мета ри-9'севы7 8 и 20, труба 35'
стеффи'нг, коробка iiu"vhiieh. имеет резьбу.'сальник -катушка 22 помогает 'механизму клапана'.и есть. 10(0
"мениб,р. A'4, ':said glajid' niemb er haVinii' a, vl'sitiboiied off'The base- plate '61 and thus "wrench <encaging
p-jortion A9 -and. a 'assemhly'of these part is'eyimle.
flifadedprojetion50 A,'sleeve -51 " is Referring now to the eo',eem'2 thieaded. o th''heddroetnad'this' cdjifipiises 'a
metal casino' 77--having through the, slegve and gland ingniter" a" woodenf lini-ng, '78 -theri.in, -the 'Wooden 105
-passes -a 'ifde 52 Uhvin. - an- -opetinn - iig"iai areces 79 'compleirentary t'hl 5-' -"h' i.:tieey with the jfcess 14 in the
support g spidl 2 -dJc sl6eve7 51 reaand'to 'pate' "t re 'ecesse-s together 'foirmin' ice-rotate, togethe; 'с помощью
винта 'C set'-54 с резьбой, формовочная камера 3. 'Tho biottom 'f: th e 45dut an6iniig' nt6 nde $iitbl 'ie'ess 79' has'
a'disc. Изготовлено из "'Bakepeking 55 дюймов. Коробка для начинки сохраняет свет, как указано выше, и винт
8l'.pas'ses g'as rm'sa -around.'h spindle.tru' Ie disc'i80' 'iaiid the -Woodenlie -The' sleeve -51' hias' an,-'armn 17 eured
7&it'o.b's 2otbesig7tohl thereto '', " эти элементы вместе.
' Thp' 'woodeni The, vdv csn "2'as -. 'proje'tiny'lie'hi rjin -tong' e 83 'fitting' Us pi w6iad e q1I 'spring 63 siirr -dnds- the'
-aitAmt -th. C -9altet 42' когда, "крышка 5,1'e'v'e 51, один 'eni-d 'beiif-g'-,защищенный-t't элемент находится в
закрытом положении для 'pyolvide --pin 2 G'-and. itie: <sesid b1 n "защищен --a s-edl a biiwsit 6'eajpe b-'fthe '-gas.
"The junider the-set -sdrew '54. «Корпус пружины 77 снабжен шарнирным кронштейном 05-tesin siik'eha -way
fhAt;wen 4e dspiiidle'- '84'1Idl a 'pifrtil'e 85.pags'es th'ionigh brackets 120 52 is' rotated to' ino've.aay frlom ih&ball
c'11",and.84. Плоское кольцо 86 из бакелита - 7, пружина Q63 - стремится к тому, чтобы зажимы находились
между c-sn 77 и штоком. Назад к затвору, чтобы c16'sa --toiigiia 8341o соответствовать -riimn' 4'33 - ' ' ' ' Этот
металл 'iiu9' снабжен O0iKA condn64 'prjcts 'roni"+e valve'tjdcing 'lg '89- и 'кулачковым корпусом 12 сбоку от
защелки" nPeijG'ir C5 'is' pited ""hdvi'np a' hahdl'a"'90'!
aid' -icam groo-v'' 91 _thereto. A:'co6il sp tin '66 sur)iinds-lhe pivo'ted to the cover cagi'n" so ta pin. 64, one end. being
positionotde i'de ffe c'vei'may be cladrnn-tightlv onto the latch - member an agid the other end 'base member by
moving tlih; hand'dle 90 to against the- glnd member 48 to con- force the lug 89it h 'ov 1 13G, completion, Tfhe ryd
fincr lueenber 73 may be turned and the' latch hitched to: shut off gas.
Теперь, подробно описав и определив принцип действия моего изобретения и то, в каком именно
направлении оно предназначено, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345230A
[]
PATE NT.SPKCLFICDATION
Приложение flate:. 15 ноября 1929 г. Нет, 34,9 6/29.
345w 230 Полное принятие: 16 марта, 1.931 1 1; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс печати кинематографических изображений.
Я, Эмиль Волеп-11биде, проживающий по адресу: Копенльхагенерштрассе, 16, Берлин, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чём заключается его суть.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу печати негативной кинопленки на неперфорированной позитивной
пленке, при котором пленки накладываются друг на друга с временным приклеиванием и перемещаются мимо
источника света, после чего экспонированная позитивная пленка отделяется от негативной пленки 15) и
перфорируется.
Целью изобретения является предоставление удобного и быстрого способа обеспечения полного устранения
относительного проскальзывания между позитивной и негативной пленками в процессе печати без
склеивания двух пленок с помощью связующего материала, такого как резина, как это предлагалось ранее.
Изобретение заключается в том, чтобы обеспечить временное сцепление наложенных друг на друга пленок во
время печати исключительно за счет влаги, и приложить усилие, вызывающее движение за пределы
источника света, только к негативной пленке, так что позитивная пленка будет перемещаться вместе с
негативной пленкой исключительно за счет ее временного сцепления с ней.
Использование влаги для создания временного сцепления двух пленок и приложение тягового усилия только к
негативной пленке гарантирует отсутствие относительного скольжения между двумя пленками и позволяет
легче осуществить их разделение после печати.
Процесс согласно изобретению может быть осуществлен следующим образом, хотя изобретение не
ограничивается приведенным здесь примером:
Сначала слой негативной пленки пропитывается водой известным способом с помощью любого подходящего
устройства, и аналогичным образом пропитывается также неэкспонированная позитивная пленка.
Теперь две пленки располагаются слой за слоем в неактиничном свете таким образом, чтобы края обеих
пленок точно совпадали. Это легко осуществить, если обе объединенные пленки натянуть на опору
полукруглой формы, которая, благодаря наличию боковых направляющих рельсов, предотвращает боковое
смещение указанных пленок. В центре изогнутой опоры может быть установлен ролик, предпочтительно
резиновый, который будет прижимать обе пленки к указанной опоре 60f.
Если теперь объединенные пленки протянуть во влажном состоянии через направляющее устройство,
например, под давлением ролика, то края двух пленок будут точно совмещены по всей длине пленок. Из
направляющего устройства две пленки поступают в печатный аппарат, снабженный механизмом в виде
мальтийского креста. Семь временно соединенных пленок продеваются за экспозиционное окно аппарата,
при этом негативная пленка находится ближе всего к источнику света. За пределами окна экспозиции две
пленки разделяются: перфорированная негативная пленка проходит по зубчатому ролику мальтийской
крестообразной подачи, который обеспечивает тяговое усилие, а неперфорированная позитивная пленка
поступает в перфорирующее устройство. Перфорирующее устройство, которое одновременно создает четыре
отверстия и, следовательно, может всегда перфорировать всю площадь одного компонента изображения,
предпочтительно прижимается к пленке с помощью эксцентрикового диска. Это происходит каждый раз, когда
ролик мальтийского креста смещается на расстояние, равное одному изображению.
Приводной вал эксцентрикового диска соединен через зубчатые колеса с 9 фиксирующими дисками в форме
мальтийского креста, так что оба элемента будут совершать одинаковые обороты за один и тот же период
времени.
Вместо устройства в виде мальтийского креста можно использовать любое другое подобное устройство,
которое обеспечивает прерывистое движение вперед.
Поскольку позитивная пленка удерживается на месте негативной пленки за счет адгезии, когда последняя
сдвигается вперед на расстояние, равное длине одного компонента изображения, механизм «мальтийского
креста» сдвигает и позитивную пленку вперед на такое же расстояние, и полоска напечатанной пленки,
отделенная от негатива, автоматически проталкивается мимо перфорационного устройства, которое всегда
пробивает четыре отверстия от изображения к изображению, пока позитивная пленка не будет экспонирована
и перфорирована по всей своей длине.
При таком способе перфорации равномерно распределяются кадр за кадром по экспонированной, но
непроявленной позитивной пленке.
Описанный в данной спецификации процесс особенно подходит для использования в процессе цветной
фотографии, раскрытом в моей предыдущей патентной заявке № 332 893, — однако следует понимать, что
его использование не ограничивается этим конкретным процессом.
Кроме того, термин «негатив» следует понимать в широком смысле как пленку, предназначенную для
копирования в процессе печати. Таким образом, это будет то, что считается позитивной пленкой, когда этот
процесс будет применен для изготовления негативов.
1
Я осведомлен о Спецификации 14433/12 и не претендую ни на что из описанного или заявленного в ней.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 февраля 1930 г. № 33,088/29.
Корнплет слева:. Ноябрь. 4, 1930, Cornplete Accepted:. 26 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ № 345231, предусматривающий включение нагревательного прибора или емкости в чехол для ног.
Я, Гронинг Эд-Уорд Джексон, проживающий по адресу: Сент-Стивенс Роуд, 125, Хаунслоу, Мидлсекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Устройство, позволяющее подавать тепло с помощью любого прибора, контейнера или системы на подставку
для ног, при этом предполагается включить в конструкцию подставки открытое или закрытое место для
размещения емкости с водой, электрического нагревательного прибора или любого химического или иного
нагревательного элемента или агента. Образовавшееся таким образом пространство может быть
герметизировано или закрыто любым видом крепежа.
Датировано 17 февраля 1930 года.
Г. Э. Джексон.
io - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ встраивания нагревательного прибора или емкости в чехол для ног.
Я, Джордж Эдвард Джексон, проживающий по адресу: Сент-Стивенс-роуд, 125, Элоунслоу, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предусмотреть во внутренней или внешней конструкции подножки открытое или закрытое место для
размещения емкости с водой или другого нагревательного прибора или устройства, такого как электрическое,
химическое и тому подобное. Образовавшееся таким образом пространство может быть герметизировано или
закрыто любым видом крепежа. Такой карман может быть изготовлен из меха, шерсти, войлока, кожи, замши,
искусственного меха или кожи и тому подобного.
Мне известно, что ранее предлагалось установить устройство с электрическим нагревательным элементом,
встроенным в материал стены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
Отверстие в виде кармана, выполненное в подкладке или внешней обшивке сандалии из меха, шерсти,
войлока, кожи, замши, искусственного меха или кожи и тому подобного, предназначенное для размещения
емкости с горячей водой или любого другого нагревательного прибора, причем указанный карман снабжен
застежкой для закрытия отверстия, когда емкость с горячей водой находится внутри кармана.
Датировано 1 ноября 1930 года.
Г. Э. Джексон.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- -Дата проведения конвенции (США): Doec. 6, 1928. 345, 232 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 5, 1929, № 37,885/29.
Полностью принято. 5 марта 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
движения губ, связанные с или относящиеся к игре в йолинг? ictur.e Apparatus.
Мы, Visioi\ToNEr, TALiRING PICTURES Limited, британская компания из Сент-Луиса.
Лоуренс-Хаус, Трамп-стрит, Кинг-стрит, Лондон, Восточный округ 2, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования оборудования, используемого в
кинопроизводстве или связанного с ним.
Согласно данному изобретению, киноаппарат включает в себя вертикальную панель, на которой установлены
подающая катушка и приемная катушка, по одной с каждой стороны от затвора пленки, а также зубчатые
колеса подачи пленки между указанными катушками и затвором пленки, валы которых расположены таким
образом, чтобы проходить под прямым углом через указанную панель и приводиться в движение зубчатой
передачей, расположенной в корпусе на задней стороне панели, причем этот корпус снабжен масляным
поддоном, в который погружена часть зубчатой передачи.
Особенность изобретения заключается в том, что указанные катушки установлены на валах, которые
проходят под прямым углом через указанную панель, по одной с каждой стороны указанного корпуса, и
предусмотрено средство, позволяющее одному или обоим валам приводиться в движение от ведущего вала,
который приводит в действие указанную зубчатую передачу.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что вал приемной катушки постоянно соединен с
указанным приводным валом посредством фрикционного привода, а вал подающей катушки соединен через
муфту с приводным валом таким образом, чтобы его можно было полностью отсоединить от него или же
соединить с ним, чтобы вращать катушку в направлении, противоположном направлению подачи, когда
необходимо перемотать пленку после ее показа.
Обращается внимание на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди
устройства для воспроизведения движущегося изображения в соответствии с изобретением, показывающий
расположение подающих зубчатых колес и катушек; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид спереди
части устройства, показанного на фиг. 1, показывающий подающие зубчатые колеса и катушки для пленки и
корпус, содержащий оптические элементы для проекции света из указанного устройства.
Рисунок 3 представляет собой вид сзади на Pr-iTe 1/часть, показанную на рисунке 2, части позади которой
отломаны, чтобы показать внутреннее расположение приводного механизма для зубчатых колес подачи
пленки.
На рисунке 4 представлен вид сверху на устройство, показанное на рисунке 2, при этом некоторые части
изображения срезаны, чтобы показать расположение конденсорных линз для проектора указанного аппарата.
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5-5 рисунка 3, на котором показано
относительное расположение частей механизма, используемого для передачи прерывистого движения на
одну из звездочек механизма подачи пленки.
Рисунок 6 представляет собой вид сбоку части механизма, показанного на рисунке 5. Рисунок 7 представляет
собой частичный план, показывающий часть аппарата, показанного на рисунке 2, в сочетании с частями
корпуса, части которого частично разделены на секции для иллюстрации расположения дверцы указанного
корпуса, предназначенной для приведения в действие части аппарата. Рисунок 8 представляет собой
частичный вид сбоку устройства, показанного на рисунке 7, частично разделенного на секции для
иллюстрации внутреннего расположения его частей.
В варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, на панели 2 установлены подающая
катушка или шпуля 4 и намоточная катушка или шпуля 6, между которыми расположена пластина 7, несущая
устройство подачи пленки и светоизлучающую линзу 154. Указанная панель 2 установлена на основании 12,
как показано на рисунках 90, 7 и 8, и имеет на своей задней поверхности корпус редуктора 14, внутри которого
размещены элементы привода механизма подачи пленки. Аналогично, на задней поверхности панели 2
установлен корпус 16 (рис. 4) 95 для размещения светоконденсатора, используемого совместно с указанным
проекционным объективом, а держатель 18, закрепленный на шарнире 20 на передней части панели 2,
удерживает на месте остальные оптические элементы. 0 Подающий барабан 4 и намоточный барабан 6
приводятся в движение способом, описанным в соответствии с конструкцией, показанной на рисунках 7 и 8. Во
время показа фильма j05 приемная катушка 6 постоянно находится в движении, в то время как подающая
катушка 4 свободно вращается, поскольку пленка протягивается через подающий механизм.
Соседние файлы в папке патенты